| [00:00.000] | 作词 : 拉巴扎西 |
| [00:00.050] | 作曲 : 拉巴扎西 |
| [00:00.100] | དུས་ཟིང་།(乱世) |
| [00:01.254] | ཚིག། ལྷག་པ་བཀྲ་ཤིས།(作词:拉巴扎西) |
| [00:06.354] | གདངས། ལྷག་པ་བཀྲ་ཤིས།(作曲:拉巴扎西) |
| [00:10.454] | ལེན་མཁན། ལྷག་པ་བཀྲ་ཤིས།(演唱:拉巴扎西) |
| [00:10.600] | སྒྲ་ཕབ། ལྷག་པ་བཀྲ་ཤིས།(录音:拉巴扎西) |
| [00:10.700] | ཀི་ཐར། ལྟག་པ་བཀྲ་ཤིས།(吉他:拉巴扎西) |
| [00:10.800] | རོལ་དབྱངས་སྒྲིག་བཟོ། ལྷག་པ་བཀྲ་ཤིས།(编曲:拉巴扎西) |
| [00:14.985] | དབྱར་ཁའི་གནམ་གཤིས་འགྱུར་མདོག་མང་བ།(变化莫测的夏天) |
| [00:18.260] | དེང་སང་མི་ཡི་གཤིས་ཀ་འདྲ།(犹如如今世人性格) |
| [00:21.843] | ཁ་ཤས་སྤྲེལ་ལད་འཁྲབ་ཀྱི་འདུག།(有些人说着恭维话语) |
| [00:25.102] | ཁ་ཤས་སྡུག་པོ་མྱང་གི་འདུག།(有些人默默付出) |
| [00:30.371] | འཇིག་རྟེན་འདི་ནི་ག་རེ་བྱས་པ་རེད།(如今世道,看不懂) |
| [00:33.631] | དཀར་ནག་དབྱེ་འབྱེད་མེད་པ་ག་རེ་རེད།(为何黑白不分) |
| [00:37.141] | མི་ཁ་ཤས་རྒྱུ་ལ་དགའ་ཡི་འདུག།(有些人视财如命) |
| [00:40.400] | མི་ཁ་ཤས་དབང་ལ་དགའ་ཡི་འདུག།(有些人嗜权如命) |
| [00:44.166] | |
| [00:47.175] | ཡང་སྙིང་སྤྱི་ཚོགས་འདི་ག་རེ་རེད།(如今世道,道不明) |
| [00:55.019] | གཡོ་སྒྱུ་ཅན་གྱི་མི་དེ་ལ་ཚང་མས་དགའ།(狡猾之人蒙受人们喜爱) |
| [01:03.047] | ཡང་སྙིང་སྤྱི་ཚོགས་འདི་ག་རེ་རེད།(如今世道,道不明) |
| [01:10.326] | ལྷག་བསམ་དཀར་བའི་མི་འདི་ལ་ཕོག་ཐུག་བཏང།(正直之人蒙受人们排挤) |
| [01:33.160] | དགུན་ཁའི་གནམ་གཤིས་གྲང་ངར་ཆེ་བ།(寒风刺骨的冬天) |
| [01:36.748] | དེང་སང་མི་ཡི་སེམས་དང་འདྲ།(犹如世人之心) |
| [01:40.019] | སེམས་པ་དྲང་གཞག་གནང་མཁན་མེད།(无人行善举) |
| [01:43.316] | སོ་སོ་ཁོ་ན་བསམ་གྱི་འདུག།(无人落坦荡) |
| [01:48.635] | སྤྱི་ཚོགས་འདི་ནི་ག་རེ་བྱས་པ་རེད།(如今世道,看不明) |
| [01:51.897] | ཟང་ཟིང་ཚ་པོ་འདི་འདྲ་ག་རེ་རེད།(为何如今世道如此之乱) |
| [01:55.408] | མི་ཁ་ཤས་རྒྱན་འཛུགས་རོལ་ནས་འདུག།(有些人嗜赌如命) |
| [01:58.671] | མི་ཁ་ཤས་ཆང་གིས་སྨྱོ་ནས་འདུག།(有些人嗜酒如命) |
| [02:05.741] | ཡང་སྙིང་སྤྱི་ཚོགས་འདི་ག་རེ་རེད།(为何世道如此) |
| [02:13.268] | ཁྲམ་པ་ཆེ་བའི་མི་དེ་ལ་ཚང་མས་དགའ།(满嘴谎话之人受人尊崇) |
| [02:21.049] | ཡང་སྙིང་སྤྱི་ཚོགས་འདི་ག་རེ་རེད།(为何世道如此) |
| [02:28.575] | སེམས་པ་བཟང་བའི་མི་འདི་ལ་ཕོག་ཐུག་བཏང་།(心底善良之人受人羞辱) |
| [00:00.000] | zuo ci : la ba zha xi |
| [00:00.050] | zuo qu : la ba zha xi |
| [00:00.100] | luan shi |
| [00:01.254] | zuo ci: la ba zha xi |
| [00:06.354] | zuo qu: la ba zha xi |
| [00:10.454] | yan chang: la ba zha xi |
| [00:10.600] | lu yin: la ba zha xi |
| [00:10.700] | ji ta: la ba zha xi |
| [00:10.800] | bian qu: la ba zha xi |
| [00:14.985] | bian hua mo ce de xia tian |
| [00:18.260] | you ru ru jin shi ren xing ge |
| [00:21.843] | you xie ren shuo zhe gong wei hua yu |
| [00:25.102] | you xie ren mo mo fu chu |
| [00:30.371] | ru jin shi dao, kan bu dong |
| [00:33.631] | wei he hei bai bu fen |
| [00:37.141] | you xie ren shi cai ru ming |
| [00:40.400] | you xie ren shi quan ru ming |
| [00:44.166] | |
| [00:47.175] | ru jin shi dao, dao bu ming |
| [00:55.019] | jiao hua zhi ren meng shou ren men xi ai |
| [01:03.047] | ru jin shi dao, dao bu ming |
| [01:10.326] | zheng zhi zhi ren meng shou ren men pai ji |
| [01:33.160] | han feng ci gu de dong tian |
| [01:36.748] | you ru shi ren zhi xin |
| [01:40.019] | wu ren xing shan ju |
| [01:43.316] | wu ren luo tan dang |
| [01:48.635] | ru jin shi dao, kan bu ming |
| [01:51.897] | wei he ru jin shi dao ru ci zhi luan |
| [01:55.408] | you xie ren shi du ru ming |
| [01:58.671] | you xie ren shi jiu ru ming |
| [02:05.741] | wei he shi dao ru ci |
| [02:13.268] | man zui huang hua zhi ren shou ren zun chong |
| [02:21.049] | wei he shi dao ru ci |
| [02:28.575] | xin di shan liang zhi ren shou ren xiu ru |
| [00:00.000] | zuò cí : lā bā zhā xī |
| [00:00.050] | zuò qǔ : lā bā zhā xī |
| [00:00.100] | luàn shì |
| [00:01.254] | zuò cí: lā bā zhā xī |
| [00:06.354] | zuò qǔ: lā bā zhā xī |
| [00:10.454] | yǎn chàng: lā bā zhā xī |
| [00:10.600] | lù yīn: lā bā zhā xī |
| [00:10.700] | jí tā: lā bā zhā xī |
| [00:10.800] | biān qǔ: lā bā zhā xī |
| [00:14.985] | biàn huà mò cè de xià tiān |
| [00:18.260] | yóu rú rú jīn shì rén xìng gé |
| [00:21.843] | yǒu xiē rén shuō zhe gōng wéi huà yǔ |
| [00:25.102] | yǒu xiē rén mò mò fù chū |
| [00:30.371] | rú jīn shì dào, kàn bu dǒng |
| [00:33.631] | wèi hé hēi bái bù fēn |
| [00:37.141] | yǒu xiē rén shì cái rú mìng |
| [00:40.400] | yǒu xiē rén shì quán rú mìng |
| [00:44.166] | |
| [00:47.175] | rú jīn shì dào, dào bù míng |
| [00:55.019] | jiǎo huá zhī rén méng shòu rén men xǐ ài |
| [01:03.047] | rú jīn shì dào, dào bù míng |
| [01:10.326] | zhèng zhí zhī rén méng shòu rén men pái jǐ |
| [01:33.160] | hán fēng cì gǔ de dōng tiān |
| [01:36.748] | yóu rú shì rén zhī xīn |
| [01:40.019] | wú rén xíng shàn jǔ |
| [01:43.316] | wú rén luò tǎn dàng |
| [01:48.635] | rú jīn shì dào, kàn bù míng |
| [01:51.897] | wèi hé rú jīn shì dào rú cǐ zhī luàn |
| [01:55.408] | yǒu xiē rén shì dǔ rú mìng |
| [01:58.671] | yǒu xiē rén shì jiǔ rú mìng |
| [02:05.741] | wèi hé shì dào rú cǐ |
| [02:13.268] | mǎn zuǐ huǎng huà zhī rén shòu rén zūn chóng |
| [02:21.049] | wèi hé shì dào rú cǐ |
| [02:28.575] | xīn dǐ shàn liáng zhī rén shòu rén xiū rǔ |