| [00:00.000] | 作词 : 希音一语/hateful |
| [00:01.000] | 作曲 : hateful |
| [00:09.359] | Hateful： |
| [00:09.859] | I wanna hear you say that you don't love me， |
| [00:13.607] | 我想听你说你不再爱我了， |
| [00:13.865] | Because if you say that， |
| [00:16.115] | 因为若你那样说的话， |
| [00:18.112] | Then I won't call you， |
| [00:20.108] | 之后我将不会再联系你， |
| [00:21.364] | And I won't be in your life， |
| [00:24.360] | 随之从你的生命里消失， |
| [00:28.108] | I don't love you， |
| [00:28.368] | 我不喜欢你， |
| [00:31.614] | When you were young you used to dream about fires， |
| [00:31.860] | 在你小的时候总会梦到火灾， |
| [00:35.609] | And scream into the night， |
| [00:36.108] | 尖叫声响彻黑夜， |
| [00:36.863] | To find me standing barefoot at your side， |
| [00:42.610] | 直到你发现我赤脚站在你身边， |
| [00:45.862] | I used to whisper it will be alright， |
| [00:46.615] | 那时我总会在你耳边轻声说没事的， |
| [00:50.365] | And lay down at your side， |
| [00:50.609] | 然后躺倒在你身旁， |
| [00:56.357] | And take your tiny hands into mine， |
| [00:57.368] | 把你小巧的手握在我的手中， |
| [01:01.116] | When you were young you used to dream about fires， |
| [01:05.110] | 在你小的时候总会梦到火灾， |
| [01:09.859] | And scream into the night， |
| [01:10.358] | 尖叫声响彻黑夜， |
| [01:11.610] | To find me standing barefoot at your side， |
| [01:12.366] | 直到你发现我赤脚站在你身边， |
| [01:15.862] | I used to whisper it will be alright， |
| [01:18.856] | 那时我总会在你耳边轻声说没事的， |
| [01:19.867] | And lay down at your side， |
| [01:20.365] | 然后躺倒在你身旁， |
| [01:23.361] | And take your tiny hands into mine， |
| [01:26.112] | 把你小巧的手握在我的手中 |
| [01:27.867] | 江户川： |
| [01:28.608] | 当你无止境的说要放弃 |
| [01:29.864] | 我还不相信 觉得是在放屁 |
| [01:33.113] | 像是涟漪 谁在哭泣 |
| [01:35.110] | 你如同我生命里的上帝 |
| [01:36.865] | 在过去 爱过滤 变成了火炬 |
| [01:39.115] | 点燃我心里的 漆黑的魔域 |
| [01:40.613] | 我们生活在 演一部墨剧 |
| [01:42.865] | 除了爱全部都 脱去 多余 |
| [01:44.606] | 但是 我听到 你不再爱我了 |
| [01:46.360] | 就像你在耳边对着 亲口说 |
| [01:48.112] | 距离太遥远 隔着辆火车 |
| [01:50.367] | 就让我 为你 最后 写一首歌 |
| [01:52.106] | 不想 再听你说谎话 |
| [01:53.862] | 那些 爱你的都放下 |
| [01:57.367] | 最后坦白说有你的没你的生活的其实呢都没差 憋气~ |
| [00:00.000] | zuo ci : xi yin yi yu hateful |
| [00:01.000] | zuo qu : hateful |
| [00:09.359] | Hateful: |
| [00:09.859] | I wanna hear you say that you don' t love me, |
| [00:13.607] | wo xiang ting ni shuo ni bu zai ai wo le, |
| [00:13.865] | Because if you say that, |
| [00:16.115] | yin wei ruo ni na yang shuo de hua, |
| [00:18.112] | Then I won' t call you, |
| [00:20.108] | zhi hou wo jiang bu hui zai lian xi ni, |
| [00:21.364] | And I won' t be in your life, |
| [00:24.360] | sui zhi cong ni de sheng ming li xiao shi, |
| [00:28.108] | I don' t love you, |
| [00:28.368] | wo bu xi huan ni, |
| [00:31.614] | When you were young you used to dream about fires, |
| [00:31.860] | zai ni xiao de shi hou zong hui meng dao huo zai, |
| [00:35.609] | And scream into the night, |
| [00:36.108] | jian jiao sheng xiang che hei ye, |
| [00:36.863] | To find me standing barefoot at your side, |
| [00:42.610] | zhi dao ni fa xian wo chi jiao zhan zai ni shen bian, |
| [00:45.862] | I used to whisper it will be alright, |
| [00:46.615] | na shi wo zong hui zai ni er bian qing sheng shuo mei shi de, |
| [00:50.365] | And lay down at your side, |
| [00:50.609] | ran hou tang dao zai ni shen pang, |
| [00:56.357] | And take your tiny hands into mine, |
| [00:57.368] | ba ni xiao qiao de shou wo zai wo de shou zhong, |
| [01:01.116] | When you were young you used to dream about fires, |
| [01:05.110] | zai ni xiao de shi hou zong hui meng dao huo zai, |
| [01:09.859] | And scream into the night, |
| [01:10.358] | jian jiao sheng xiang che hei ye, |
| [01:11.610] | To find me standing barefoot at your side, |
| [01:12.366] | zhi dao ni fa xian wo chi jiao zhan zai ni shen bian, |
| [01:15.862] | I used to whisper it will be alright, |
| [01:18.856] | na shi wo zong hui zai ni er bian qing sheng shuo mei shi de, |
| [01:19.867] | And lay down at your side, |
| [01:20.365] | ran hou tang dao zai ni shen pang, |
| [01:23.361] | And take your tiny hands into mine, |
| [01:26.112] | ba ni xiao qiao de shou wo zai wo de shou zhong |
| [01:27.867] | jiang hu chuan: |
| [01:28.608] | dang ni wu zhi jing de shuo yao fang qi |
| [01:29.864] | wo hai bu xiang xin jue de shi zai fang pi |
| [01:33.113] | xiang shi lian yi shui zai ku qi |
| [01:35.110] | ni ru tong wo sheng ming li de shang di |
| [01:36.865] | zai guo qu ai guo lv bian cheng le huo ju |
| [01:39.115] | dian ran wo xin li de qi hei de mo yu |
| [01:40.613] | wo men sheng huo zai yan yi bu mo ju |
| [01:42.865] | chu le ai quan bu dou tuo qu duo yu |
| [01:44.606] | dan shi wo ting dao ni bu zai ai wo le |
| [01:46.360] | jiu xiang ni zai er bian dui zhe qin kou shuo |
| [01:48.112] | ju li tai yao yuan ge zhe liang huo che |
| [01:50.367] | jiu rang wo wei ni zui hou xie yi shou ge |
| [01:52.106] | bu xiang zai ting ni shuo huang hua |
| [01:53.862] | nei xie ai ni de dou fang xia |
| [01:57.367] | zui hou tan bai shuo you ni de mei ni de sheng huo de qi shi ne dou mei cha bie qi |
| [00:00.000] | zuò cí : xī yīn yī yǔ hateful |
| [00:01.000] | zuò qǔ : hateful |
| [00:09.359] | Hateful: |
| [00:09.859] | I wanna hear you say that you don' t love me, |
| [00:13.607] | wǒ xiǎng tīng nǐ shuō nǐ bù zài ài wǒ le, |
| [00:13.865] | Because if you say that, |
| [00:16.115] | yīn wèi ruò nǐ nà yàng shuō de huà, |
| [00:18.112] | Then I won' t call you, |
| [00:20.108] | zhī hòu wǒ jiāng bú huì zài lián xì nǐ, |
| [00:21.364] | And I won' t be in your life, |
| [00:24.360] | suí zhī cóng nǐ de shēng mìng lǐ xiāo shī, |
| [00:28.108] | I don' t love you, |
| [00:28.368] | wǒ bù xǐ huān nǐ, |
| [00:31.614] | When you were young you used to dream about fires, |
| [00:31.860] | zài nǐ xiǎo de shí hòu zǒng huì mèng dào huǒ zāi, |
| [00:35.609] | And scream into the night, |
| [00:36.108] | jiān jiào shēng xiǎng chè hēi yè, |
| [00:36.863] | To find me standing barefoot at your side, |
| [00:42.610] | zhí dào nǐ fā xiàn wǒ chì jiǎo zhàn zài nǐ shēn biān, |
| [00:45.862] | I used to whisper it will be alright, |
| [00:46.615] | nà shí wǒ zǒng huì zài nǐ ěr biān qīng shēng shuō méi shì de, |
| [00:50.365] | And lay down at your side, |
| [00:50.609] | rán hòu tǎng dǎo zài nǐ shēn páng, |
| [00:56.357] | And take your tiny hands into mine, |
| [00:57.368] | bǎ nǐ xiǎo qiǎo de shǒu wò zài wǒ de shǒu zhōng, |
| [01:01.116] | When you were young you used to dream about fires, |
| [01:05.110] | zài nǐ xiǎo de shí hòu zǒng huì mèng dào huǒ zāi, |
| [01:09.859] | And scream into the night, |
| [01:10.358] | jiān jiào shēng xiǎng chè hēi yè, |
| [01:11.610] | To find me standing barefoot at your side, |
| [01:12.366] | zhí dào nǐ fā xiàn wǒ chì jiǎo zhàn zài nǐ shēn biān, |
| [01:15.862] | I used to whisper it will be alright, |
| [01:18.856] | nà shí wǒ zǒng huì zài nǐ ěr biān qīng shēng shuō méi shì de, |
| [01:19.867] | And lay down at your side, |
| [01:20.365] | rán hòu tǎng dǎo zài nǐ shēn páng, |
| [01:23.361] | And take your tiny hands into mine, |
| [01:26.112] | bǎ nǐ xiǎo qiǎo de shǒu wò zài wǒ de shǒu zhōng |
| [01:27.867] | jiāng hù chuān: |
| [01:28.608] | dāng nǐ wú zhǐ jìng de shuō yào fàng qì |
| [01:29.864] | wǒ hái bù xiāng xìn jué de shì zài fàng pì |
| [01:33.113] | xiàng shì lián yī shuí zài kū qì |
| [01:35.110] | nǐ rú tóng wǒ shēng mìng lǐ de shàng dì |
| [01:36.865] | zài guò qù ài guò lǜ biàn chéng le huǒ jù |
| [01:39.115] | diǎn rán wǒ xīn lǐ de qī hēi de mó yù |
| [01:40.613] | wǒ men shēng huó zài yǎn yī bù mò jù |
| [01:42.865] | chú le ài quán bù dōu tuō qù duō yú |
| [01:44.606] | dàn shì wǒ tīng dào nǐ bù zài ài wǒ le |
| [01:46.360] | jiù xiàng nǐ zài ěr biān duì zhe qīn kǒu shuō |
| [01:48.112] | jù lí tài yáo yuǎn gé zhe liàng huǒ chē |
| [01:50.367] | jiù ràng wǒ wèi nǐ zuì hòu xiě yī shǒu gē |
| [01:52.106] | bù xiǎng zài tīng nǐ shuō huǎng huà |
| [01:53.862] | nèi xiē ài nǐ de dōu fàng xià |
| [01:57.367] | zuì hòu tǎn bái shuō yǒu nǐ de méi nǐ de shēng huó de qí shí ne dōu méi chà biē qì |
YouTube Results (More on YouTube)