Song | 七つの海を渡る风のように |
Artist | T叔 |
Album | 七つの海を渡る风のように |
Download | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作词 : 愛內里菜&三枝夕夏 |
[00:01.000] | 作曲 : 大野愛果 |
[00:13.40] | 數えきれないほどの"いつか"は「数不清的“总有一天”」 |
[00:17.82] | いつになったら叶うの?「到底要什么时候才会实现?」 |
[00:21.88] | 叶う時はやってくるの?「实现的日子真的会到来吗?」 |
[00:27.58] | 歩く意味ばかり考えて「总是想着向前迈进的意义」 |
[00:32.12] | はじめの一歩が踏み出せずに「连第一步都无法踏出」 |
[00:36.19] | 自分に言いわけ 増えてく「为自己不断制造借口」 |
[00:39.94] | |
[00:41.98] | 一秒ふたりとも戻れず「就连第一秒也无法回头」 |
[00:44.31] | 一秒先も見えず「也无法看到一秒后的世界」 |
[00:48.06] | こんな場所で 信じきれるのは 君の心「在这里你唯一可以相信的就是你的心」 |
[00:55.98] | |
[00:59.42] | 七つの海を渡った風のように「就像吹过七大洋的风一般」 |
[01:03.44] | 青い未來にゆめ描くよ「在碧蓝的未来描绘梦想」 |
[01:06.79] | 胸がつぶれそうなほど「胸膛好像快被压碎一般」 |
[01:08.58] | 振り向くと いつも君がいる「只要一回头 总是能看到你」 |
[01:12.85] | あつく君がいる「热情的你就在身边」 |
[01:15.48] | |
[01:17.92] | 煌く奇跡は波しぶき「灿烂的奇迹是波浪」 |
[01:22.28] | 世界中に ほら 道溢れてる「在全世界漫溢开来」 |
[01:26.35] | 水平線に溶けるオレンジ「融化在地平线的橘色太阳」 |
[01:32.23] | でも現実は理想と限界の「不过现实与理想的边缘」 |
[01:36.68] | 境界線が壊れていく「却被慢慢地毁坏」 |
[01:40.59] | ねぇ 次はきっと諦めない「下次一定不会放弃」 |
[01:44.63] | |
[01:46.48] | 日差し探して 育つつぼみのように「寻找阳光 就像慢慢绽开的花苞」 |
[01:52.64] | 君のえがおに照らされていくと強くなる「看着你的笑容 让我更加坚强」 |
[02:00.54] | |
[02:03.96] | 七つの海を渡った風のように「就像吹过七大洋的风一般」 |
[02:07.91] | 明日に赤い花を咲かそう「在明天绽放红色的花」 |
[02:11.24] | 心のオアシス 息も止まりそうなほど「心中的绿洲 似乎不能呼吸般」 |
[02:15.79] | 强く君を感じたい「想要用尽全力的感受你」 |
[02:19.25] | |
[02:20.00] | 劇場版「名探偵コナン - 绀碧の棺」主题歌 |
[02:34.00] | |
[02:35.11] | この世界が悲しく回るとしても「就算这个世界充满悲伤」 |
[02:41.04] | 君と生きるよ「我也要与你一起生存下去」 |
[02:43.77] | もう翼はかたまない「决定不再收起翱翔的翅膀」 |
[02:49.05] | |
[02:52.32] | 七つの海を渡った風のように「就像吹过七大洋的风一般」 |
[02:56.28] | 青い未來にゆめ描くよ「在碧蓝的未来描绘梦想」 |
[02:59.54] | 胸がつぶれそうなほど 振り向くと「胸膛好像快被压碎一般」 |
[03:04.14] | いつも君がいる あつく君がいる「想要用尽全力的感受你」 |
[03:11.15] | 七つの海を渡る風のように「就像吹过七大洋的风一般」 |
[03:15.62] |
[00:00.000] | zuo ci : ai nei li cai san zhi xi xia |
[00:01.000] | zuo qu : da ye ai guo |
[00:13.40] | shu"" shu bu qing de" zong you yi tian" |
[00:17.82] | ye? dao di yao shen me shi hou cai hui shi xian? |
[00:21.88] | ye shi? shi xian de ri zi zhen de hui dao lai ma? |
[00:27.58] | bu yi wei kao zong shi xiang zhe xiang qian mai jin de yi yi |
[00:32.12] | yi bu ta chu lian di yi bu dou wu fa ta chu |
[00:36.19] | zi fen yan zeng wei zi ji bu duan zhi zao jie kou |
[00:39.94] | |
[00:41.98] | yi miao ti jiu lian di yi miao ye wu fa hui tou |
[00:44.31] | yi miao xian jian ye wu fa kan dao yi miao hou de shi jie |
[00:48.06] | chang suo xin jun xin zai zhe li ni wei yi ke yi xiang xin de jiu shi ni de xin |
[00:55.98] | |
[00:59.42] | qi hai du feng jiu xiang chui guo qi da yang de feng yi ban |
[01:03.44] | qing wei lai miao zai bi lan de wei lai miao hui meng xiang |
[01:06.79] | xiong xiong tang hao xiang kuai bei ya sui yi ban |
[01:08.58] | zhen xiang jun zhi yao yi hui tou zong shi neng kan dao ni |
[01:12.85] | jun re qing de ni jiu zai shen bian |
[01:15.48] | |
[01:17.92] | huang qi ji bo can lan de qi ji shi bo lang |
[01:22.28] | shi jie zhong dao yi zai quan shi jie man yi kai lai |
[01:26.35] | shui ping xian rong rong hua zai di ping xian de ju se tai yang |
[01:32.23] | xian shi li xiang xian jie bu guo xian shi yu li xiang de bian yuan |
[01:36.68] | jing jie xian huai que bei man man di hui huai |
[01:40.59] | ci di xia ci yi ding bu hui fang qi |
[01:44.63] | |
[01:46.48] | ri cha tan yu xun zhao yang guang jiu xiang man man zhan kai de hua bao |
[01:52.64] | jun zhao qiang kan zhe ni de xiao rong rang wo geng jia jian qiang |
[02:00.54] | |
[02:03.96] | qi hai du feng jiu xiang chui guo qi da yang de feng yi ban |
[02:07.91] | ming ri chi hua xiao zai ming tian zhan fang hong se de hua |
[02:11.24] | xin xi zhi xin zhong de lv zhou si hu bu neng hu xi ban |
[02:15.79] | qiang jun gan xiang yao yong jin quan li de gan shou ni |
[02:19.25] | |
[02:20.00] | ju chang ban ming tan zhen gan bi guan zhu ti ge |
[02:34.00] | |
[02:35.11] | shi jie bei hui jiu suan zhe ge shi jie chong man bei shang |
[02:41.04] | jun sheng wo ye yao yu ni yi qi sheng cun xia qu |
[02:43.77] | yi jue ding bu zai shou qi ao xiang de chi bang |
[02:49.05] | |
[02:52.32] | qi hai du feng jiu xiang chui guo qi da yang de feng yi ban |
[02:56.28] | qing wei lai miao zai bi lan de wei lai miao hui meng xiang |
[02:59.54] | xiong zhen xiang xiong tang hao xiang kuai bei ya sui yi ban |
[03:04.14] | jun jun xiang yao yong jin quan li de gan shou ni |
[03:11.15] | qi hai du feng jiu xiang chui guo qi da yang de feng yi ban |
[03:15.62] |
[00:00.000] | zuò cí : ài nèi lǐ cài sān zhī xī xià |
[00:01.000] | zuò qǔ : dà yě ài guǒ |
[00:13.40] | shù"" shǔ bù qīng de" zǒng yǒu yì tiān" |
[00:17.82] | yè? dào dǐ yào shén me shí hòu cái huì shí xiàn? |
[00:21.88] | yè shí? shí xiàn de rì zǐ zhēn de huì dào lái ma? |
[00:27.58] | bù yì wèi kǎo zǒng shì xiǎng zhe xiàng qián mài jìn de yì yì |
[00:32.12] | yī bù tà chū lián dì yī bù dōu wú fǎ tà chū |
[00:36.19] | zì fēn yán zēng wèi zì jǐ bù duàn zhì zào jiè kǒu |
[00:39.94] | |
[00:41.98] | yī miǎo tì jiù lián dì yī miǎo yě wú fǎ huí tóu |
[00:44.31] | yī miǎo xiān jiàn yě wú fǎ kàn dào yī miǎo hòu de shì jiè |
[00:48.06] | chǎng suǒ xìn jūn xīn zài zhè lǐ nǐ wéi yī kě yǐ xiāng xìn de jiù shì nǐ de xīn |
[00:55.98] | |
[00:59.42] | qī hǎi dù fēng jiù xiàng chuī guò qī dà yáng de fēng yì bān |
[01:03.44] | qīng wèi lái miáo zài bì lán de wèi lái miáo huì mèng xiǎng |
[01:06.79] | xiōng xiōng táng hǎo xiàng kuài bèi yā suì yì bān |
[01:08.58] | zhèn xiàng jūn zhǐ yào yī huí tóu zǒng shì néng kàn dào nǐ |
[01:12.85] | jūn rè qíng de nǐ jiù zài shēn biān |
[01:15.48] | |
[01:17.92] | huáng qí jī bō càn làn de qí jī shì bō làng |
[01:22.28] | shì jiè zhōng dào yì zài quán shì jiè màn yì kāi lái |
[01:26.35] | shuǐ píng xiàn róng róng huà zài dì píng xiàn de jú sè tài yáng |
[01:32.23] | xiàn shí lǐ xiǎng xiàn jiè bù guò xiàn shí yǔ lǐ xiǎng de biān yuán |
[01:36.68] | jìng jiè xiàn huài què bèi màn màn dì huǐ huài |
[01:40.59] | cì dì xià cì yí dìng bú huì fàng qì |
[01:44.63] | |
[01:46.48] | rì chà tàn yù xún zhǎo yáng guāng jiù xiàng màn màn zhàn kāi de huā bāo |
[01:52.64] | jūn zhào qiáng kàn zhe nǐ de xiào róng ràng wǒ gèng jiā jiān qiáng |
[02:00.54] | |
[02:03.96] | qī hǎi dù fēng jiù xiàng chuī guò qī dà yáng de fēng yì bān |
[02:07.91] | míng rì chì huā xiào zài míng tiān zhàn fàng hóng sè de huā |
[02:11.24] | xīn xī zhǐ xīn zhōng de lǜ zhōu sì hū bù néng hū xī bān |
[02:15.79] | qiáng jūn gǎn xiǎng yào yòng jìn quán lì de gǎn shòu nǐ |
[02:19.25] | |
[02:20.00] | jù chǎng bǎn míng tàn zhēn gàn bì guān zhǔ tí gē |
[02:34.00] | |
[02:35.11] | shì jiè bēi huí jiù suàn zhè gè shì jiè chōng mǎn bēi shāng |
[02:41.04] | jūn shēng wǒ yě yào yǔ nǐ yì qǐ shēng cún xià qù |
[02:43.77] | yì jué dìng bù zài shōu qǐ áo xiáng de chì bǎng |
[02:49.05] | |
[02:52.32] | qī hǎi dù fēng jiù xiàng chuī guò qī dà yáng de fēng yì bān |
[02:56.28] | qīng wèi lái miáo zài bì lán de wèi lái miáo huì mèng xiǎng |
[02:59.54] | xiōng zhèn xiàng xiōng táng hǎo xiàng kuài bèi yā suì yì bān |
[03:04.14] | jūn jūn xiǎng yào yòng jìn quán lì de gǎn shòu nǐ |
[03:11.15] | qī hǎi dù fēng jiù xiàng chuī guò qī dà yáng de fēng yì bān |
[03:15.62] |