| 作词 : 无 | |
| 作曲 : 无 | |
| There I was again tonight forcing laughter faking smiles | |
| 今晚我再次踏入这个地方带着勉强的笑声伪装的笑容 | |
| Same old tired lonely place | |
| 同样陈旧疲乏而又孤独的地方 | |
| Walls of insincerity | |
| 虚伪的墙壁将我包围 | |
| Shifiting eyes and vancancy vanished when I saw your face | |
| 飘忽的眼神和空虚就在我看见你的脸庞的时候消失不见 | |
| All I can say is it was enchanting to meet you | |
| 然而我所能说的只有，遇见你 我已经为你着迷 | |
| Your eyes whispered have we met | |
| 你的眼神对我低语，我们见过吗 | |
| Across the room your silhouette starts to make its way to me | |
| 穿过房间，你的轮廓开始走向了我 | |
| The playful conversation starts | |
| 有趣的谈话就在我们之间展开 | |
| Counter all your quick remarks like passing notes in secrecy | |
| 回应你的俏皮话的时候就像收发着军事机密 | |
| And it was enchanting to meet you | |
| 而我已经为你着迷 | |
| All I can say is I was enchanted to meet you | |
| 然而我能说只有，遇见你 我已经为你着迷 | |
| This night is sparkling don t you let it go | |
| 这个夜晚星光闪耀，怎么能白白让它溜走 | |
| I m wonderstruck blushing all the way home | |
| 我惊讶不已，一路羞红了脸 | |
| I ll spend forever wondering if you knew | |
| 我将花费永远的时间好奇你是否知道 | |
| I was enchanted to meet you | |
| 遇见你 我已经为你着迷 | |
| The lingering question kept me up | |
| 这个挥之不去的问题，一直困扰着我直到凌晨两点 | |
| 2am who do you love | |
| 关于你到底爱着谁 | |
| I wonder till I m wide awake | |
| 我好奇着直到睡意全失 | |
| Now I m pacing back and forth wishing you were at my door | |
| 而现在我一直徘徊着，希望你就在我的门口 | |
| I d open up and you would say | |
| 而我开门之后你就会说 | |
| It was enchanted to meet you | |
| 遇见你 我已经为你着迷 | |
| All I know is I was enchanted to meet you | |
| 我所知道的就是，遇见你 我已经为你着迷 | |
| This night is sparkling don t you let it go | |
| 这个夜晚星光闪耀， 你怎能白白让它溜走 | |
| I m wonderstruck blushing all the way home | |
| 我惊讶不已，回家的路上羞红了脸 | |
| I ll spend forever wondering if you knew | |
| 我将花费所有的时间好奇你是否知道 | |
| This night is flawless don t you let it go | |
| 这个夜晚完美无瑕，你怎能白白让它溜走 | |
| I m wonderstruck dancing around all alone | |
| 我惊讶不已，一个人跳起舞 | |
| I ll spend forever wondering if you knew | |
| 我将花费“永远"好奇你是否知道 | |
| I was enchanted to meet you | |
| 遇见你 我已经为你着迷 | |
| This is me praying that this was the very first page | |
| 这是我祈祷着，这是我们故事的开端 | |
| Not where the story line ends | |
| 而不是故事的结尾 | |
| My thoughts will echo your name until I see you again | |
| 我的脑海里会一直回荡着你的名字，直到我再次与你相遇 | |
| These are the words I held back as I was leaving too soon | |
| 这是我未曾来得及说出的话语，只因我当初离开的太早 | |
| I was enchanted to meet you | |
| 遇见你 我已经为你着迷 | |
| Please don t be in love with someone else | |
| 希望你还没有与其他人陷入爱河 | |
| Please don t have somebody waiting on you | |
| 希望还没有其他人等待着你 | |
| Please don t be in love with someone else | |
| 希望你还没有与其他人陷入爱河 | |
| Please don t have somebody waiting on you | |
| 希望还没有其他人等待着你 | |
| This night is sparkling don t you let it go | |
| 这个夜晚星光闪耀， 你怎能白白让它溜走 | |
| I m wonderstruck blushing all the way home | |
| 我惊讶不已，一个人跳起舞 | |
| I ll spend forever wondering if you knew | |
| 我将花费所有的时间来好奇你是否知道 | |
| This night is flawless don t you let it go | |
| 这个夜晚完美无瑕，你怎能白白让它溜走 | |
| I m wonderstruck dancing around all alone | |
| 我惊讶不已，一个人跳起舞 | |
| I ll spend forever wondering if you knew | |
| 我将花费所有的时间来好奇 | |
| I was enchanted to meet you | |
| 遇见你 我已经为你着迷 | |
| Please don t be in love with someone else | |
| 希望你还不要与其他人陷入爱河 | |
| Please don t have somebody waiting on you | |
| 希望还没有其他人等待着你 |
| zuo ci : wu | |
| zuo qu : wu | |
| There I was again tonight forcing laughter faking smiles | |
| jin wan wo zai ci ta ru zhe ge di fang dai zhe mian qiang de xiao sheng wei zhuang de xiao rong | |
| Same old tired lonely place | |
| tong yang chen jiu pi fa er you gu du de di fang | |
| Walls of insincerity | |
| xu wei de qiang bi jiang wo bao wei | |
| Shifiting eyes and vancancy vanished when I saw your face | |
| piao hu de yan shen he kong xu jiu zai wo kan jian ni de lian pang de shi hou xiao shi bu jian | |
| All I can say is it was enchanting to meet you | |
| ran er wo suo neng shuo de zhi you, yu jian ni wo yi jing wei ni zhao mi | |
| Your eyes whispered have we met | |
| ni de yan shen dui wo di yu, wo men jian guo ma | |
| Across the room your silhouette starts to make its way to me | |
| chuan guo fang jian, ni de lun kuo kai shi zou xiang le wo | |
| The playful conversation starts | |
| you qu de tan hua jiu zai wo men zhi jian zhan kai | |
| Counter all your quick remarks like passing notes in secrecy | |
| hui ying ni de qiao pi hua de shi hou jiu xiang shou fa zhe jun shi ji mi | |
| And it was enchanting to meet you | |
| er wo yi jing wei ni zhao mi | |
| All I can say is I was enchanted to meet you | |
| ran er wo neng shuo zhi you, yu jian ni wo yi jing wei ni zhao mi | |
| This night is sparkling don t you let it go | |
| zhe ge ye wan xing guang shan yao, zen me neng bai bai rang ta liu zou | |
| I m wonderstruck blushing all the way home | |
| wo jing ya bu yi, yi lu xiu hong le lian | |
| I ll spend forever wondering if you knew | |
| wo jiang hua fei yong yuan de shi jian hao qi ni shi fou zhi dao | |
| I was enchanted to meet you | |
| yu jian ni wo yi jing wei ni zhao mi | |
| The lingering question kept me up | |
| zhe ge hui zhi bu qu de wen ti, yi zhi kun rao zhe wo zhi dao ling chen liang dian | |
| 2am who do you love | |
| guan yu ni dao di ai zhe shui | |
| I wonder till I m wide awake | |
| wo hao qi zhe zhi dao shui yi quan shi | |
| Now I m pacing back and forth wishing you were at my door | |
| er xian zai wo yi zhi pai huai zhe, xi wang ni jiu zai wo de men kou | |
| I d open up and you would say | |
| er wo kai men zhi hou ni jiu hui shuo | |
| It was enchanted to meet you | |
| yu jian ni wo yi jing wei ni zhao mi | |
| All I know is I was enchanted to meet you | |
| wo suo zhi dao de jiu shi, yu jian ni wo yi jing wei ni zhao mi | |
| This night is sparkling don t you let it go | |
| zhe ge ye wan xing guang shan yao, ni zen neng bai bai rang ta liu zou | |
| I m wonderstruck blushing all the way home | |
| wo jing ya bu yi, hui jia de lu shang xiu hong le lian | |
| I ll spend forever wondering if you knew | |
| wo jiang hua fei suo you de shi jian hao qi ni shi fou zhi dao | |
| This night is flawless don t you let it go | |
| zhe ge ye wan wan mei wu xia, ni zen neng bai bai rang ta liu zou | |
| I m wonderstruck dancing around all alone | |
| wo jing ya bu yi, yi ge ren tiao qi wu | |
| I ll spend forever wondering if you knew | |
| wo jiang hua fei" yong yuan" hao qi ni shi fou zhi dao | |
| I was enchanted to meet you | |
| yu jian ni wo yi jing wei ni zhao mi | |
| This is me praying that this was the very first page | |
| zhe shi wo qi dao zhe, zhe shi wo men gu shi de kai duan | |
| Not where the story line ends | |
| er bu shi gu shi de jie wei | |
| My thoughts will echo your name until I see you again | |
| wo de nao hai li hui yi zhi hui dang zhe ni de ming zi, zhi dao wo zai ci yu ni xiang yu | |
| These are the words I held back as I was leaving too soon | |
| zhe shi wo wei zeng lai de ji shuo chu de hua yu, zhi yin wo dang chu li kai de tai zao | |
| I was enchanted to meet you | |
| yu jian ni wo yi jing wei ni zhao mi | |
| Please don t be in love with someone else | |
| xi wang ni hai mei you yu qi ta ren xian ru ai he | |
| Please don t have somebody waiting on you | |
| xi wang hai mei you qi ta ren deng dai zhe ni | |
| Please don t be in love with someone else | |
| xi wang ni hai mei you yu qi ta ren xian ru ai he | |
| Please don t have somebody waiting on you | |
| xi wang hai mei you qi ta ren deng dai zhe ni | |
| This night is sparkling don t you let it go | |
| zhe ge ye wan xing guang shan yao, ni zen neng bai bai rang ta liu zou | |
| I m wonderstruck blushing all the way home | |
| wo jing ya bu yi, yi ge ren tiao qi wu | |
| I ll spend forever wondering if you knew | |
| wo jiang hua fei suo you de shi jian lai hao qi ni shi fou zhi dao | |
| This night is flawless don t you let it go | |
| zhe ge ye wan wan mei wu xia, ni zen neng bai bai rang ta liu zou | |
| I m wonderstruck dancing around all alone | |
| wo jing ya bu yi, yi ge ren tiao qi wu | |
| I ll spend forever wondering if you knew | |
| wo jiang hua fei suo you de shi jian lai hao qi | |
| I was enchanted to meet you | |
| yu jian ni wo yi jing wei ni zhao mi | |
| Please don t be in love with someone else | |
| xi wang ni hai bu yao yu qi ta ren xian ru ai he | |
| Please don t have somebody waiting on you | |
| xi wang hai mei you qi ta ren deng dai zhe ni |
| zuò cí : wú | |
| zuò qǔ : wú | |
| There I was again tonight forcing laughter faking smiles | |
| jīn wǎn wǒ zài cì tà rù zhè gè dì fāng dài zhe miǎn qiǎng de xiào shēng wěi zhuāng de xiào róng | |
| Same old tired lonely place | |
| tóng yàng chén jiù pí fá ér yòu gū dú de dì fāng | |
| Walls of insincerity | |
| xū wěi de qiáng bì jiāng wǒ bāo wéi | |
| Shifiting eyes and vancancy vanished when I saw your face | |
| piāo hū de yǎn shén hé kōng xū jiù zài wǒ kàn jiàn nǐ de liǎn páng de shí hòu xiāo shī bú jiàn | |
| All I can say is it was enchanting to meet you | |
| rán ér wǒ suǒ néng shuō de zhǐ yǒu, yù jiàn nǐ wǒ yǐ jīng wèi nǐ zháo mí | |
| Your eyes whispered have we met | |
| nǐ de yǎn shén duì wǒ dī yǔ, wǒ men jiàn guò ma | |
| Across the room your silhouette starts to make its way to me | |
| chuān guò fáng jiān, nǐ de lún kuò kāi shǐ zǒu xiàng le wǒ | |
| The playful conversation starts | |
| yǒu qù de tán huà jiù zài wǒ men zhī jiān zhǎn kāi | |
| Counter all your quick remarks like passing notes in secrecy | |
| huí yìng nǐ de qiào pí huà de shí hòu jiù xiàng shōu fā zhe jūn shì jī mì | |
| And it was enchanting to meet you | |
| ér wǒ yǐ jīng wèi nǐ zháo mí | |
| All I can say is I was enchanted to meet you | |
| rán ér wǒ néng shuō zhǐ yǒu, yù jiàn nǐ wǒ yǐ jīng wèi nǐ zháo mí | |
| This night is sparkling don t you let it go | |
| zhè gè yè wǎn xīng guāng shǎn yào, zěn me néng bái bái ràng tā liū zǒu | |
| I m wonderstruck blushing all the way home | |
| wǒ jīng yà bù yǐ, yí lù xiū hóng le liǎn | |
| I ll spend forever wondering if you knew | |
| wǒ jiāng huā fèi yǒng yuǎn de shí jiān hào qí nǐ shì fǒu zhī dào | |
| I was enchanted to meet you | |
| yù jiàn nǐ wǒ yǐ jīng wèi nǐ zháo mí | |
| The lingering question kept me up | |
| zhè gè huī zhī bù qù de wèn tí, yī zhí kùn rǎo zhe wǒ zhí dào líng chén liǎng diǎn | |
| 2am who do you love | |
| guān yú nǐ dào dǐ ài zhe shuí | |
| I wonder till I m wide awake | |
| wǒ hào qí zhe zhí dào shuì yì quán shī | |
| Now I m pacing back and forth wishing you were at my door | |
| ér xiàn zài wǒ yī zhí pái huái zhe, xī wàng nǐ jiù zài wǒ de mén kǒu | |
| I d open up and you would say | |
| ér wǒ kāi mén zhī hòu nǐ jiù huì shuō | |
| It was enchanted to meet you | |
| yù jiàn nǐ wǒ yǐ jīng wèi nǐ zháo mí | |
| All I know is I was enchanted to meet you | |
| wǒ suǒ zhī dào de jiù shì, yù jiàn nǐ wǒ yǐ jīng wèi nǐ zháo mí | |
| This night is sparkling don t you let it go | |
| zhè gè yè wǎn xīng guāng shǎn yào, nǐ zěn néng bái bái ràng tā liū zǒu | |
| I m wonderstruck blushing all the way home | |
| wǒ jīng yà bù yǐ, huí jiā de lù shàng xiū hóng le liǎn | |
| I ll spend forever wondering if you knew | |
| wǒ jiāng huā fèi suǒ yǒu de shí jiān hào qí nǐ shì fǒu zhī dào | |
| This night is flawless don t you let it go | |
| zhè gè yè wǎn wán měi wú xiá, nǐ zěn néng bái bái ràng tā liū zǒu | |
| I m wonderstruck dancing around all alone | |
| wǒ jīng yà bù yǐ, yí ge rén tiào qǐ wǔ | |
| I ll spend forever wondering if you knew | |
| wǒ jiāng huā fèi" yǒng yuǎn" hào qí nǐ shì fǒu zhī dào | |
| I was enchanted to meet you | |
| yù jiàn nǐ wǒ yǐ jīng wèi nǐ zháo mí | |
| This is me praying that this was the very first page | |
| zhè shì wǒ qí dǎo zhe, zhè shì wǒ men gù shì de kāi duān | |
| Not where the story line ends | |
| ér bú shì gù shì de jié wěi | |
| My thoughts will echo your name until I see you again | |
| wǒ de nǎo hǎi lǐ huì yī zhí huí dàng zhe nǐ de míng zì, zhí dào wǒ zài cì yǔ nǐ xiāng yù | |
| These are the words I held back as I was leaving too soon | |
| zhè shì wǒ wèi zēng lái de jí shuō chū de huà yǔ, zhǐ yīn wǒ dāng chū lí kāi de tài zǎo | |
| I was enchanted to meet you | |
| yù jiàn nǐ wǒ yǐ jīng wèi nǐ zháo mí | |
| Please don t be in love with someone else | |
| xī wàng nǐ hái méi yǒu yǔ qí tā rén xiàn rù ài hé | |
| Please don t have somebody waiting on you | |
| xī wàng hái méi yǒu qí tā rén děng dài zhe nǐ | |
| Please don t be in love with someone else | |
| xī wàng nǐ hái méi yǒu yǔ qí tā rén xiàn rù ài hé | |
| Please don t have somebody waiting on you | |
| xī wàng hái méi yǒu qí tā rén děng dài zhe nǐ | |
| This night is sparkling don t you let it go | |
| zhè gè yè wǎn xīng guāng shǎn yào, nǐ zěn néng bái bái ràng tā liū zǒu | |
| I m wonderstruck blushing all the way home | |
| wǒ jīng yà bù yǐ, yí ge rén tiào qǐ wǔ | |
| I ll spend forever wondering if you knew | |
| wǒ jiāng huā fèi suǒ yǒu de shí jiān lái hào qí nǐ shì fǒu zhī dào | |
| This night is flawless don t you let it go | |
| zhè gè yè wǎn wán měi wú xiá, nǐ zěn néng bái bái ràng tā liū zǒu | |
| I m wonderstruck dancing around all alone | |
| wǒ jīng yà bù yǐ, yí ge rén tiào qǐ wǔ | |
| I ll spend forever wondering if you knew | |
| wǒ jiāng huā fèi suǒ yǒu de shí jiān lái hào qí | |
| I was enchanted to meet you | |
| yù jiàn nǐ wǒ yǐ jīng wèi nǐ zháo mí | |
| Please don t be in love with someone else | |
| xī wàng nǐ hái bú yào yǔ qí tā rén xiàn rù ài hé | |
| Please don t have somebody waiting on you | |
| xī wàng hái méi yǒu qí tā rén děng dài zhe nǐ |
YouTube Results (More on YouTube)