| 作词 : 无 | |
| 作曲 : 无 | |
| "They're not gonna keep me down | |
| 他们不能压制我 | |
| They're not gonna shut me out | |
| 他们不能把我排斥在外 | |
| They're gonna do what they do, I'll do me | |
| 他们做自己的事 | |
| I'm going against the crowd | |
| 我会与众不同 | |
| I'm drowning out the doubt | |
| 我会让人们打消质疑 | |
| They're gonna do what they do, I'll do | |
| 他们想干嘛就干嘛,我会做 | |
| Something original, be unforgettable | |
| 一些有新意的事,令人难以忘怀 | |
| They're gonna know my name | |
| 他们会知道我的名字 | |
| One day, make you a believer | |
| 会有一天,我会让你相信 | |
| One day, got this all I need is | |
| 总有一天,我会得偿所愿 | |
| One day, don't try to tell me I can't | |
| 有朝一日,不要试图告诫我我办不到 | |
| Right now, I'm running the future | |
| 此时此刻,我正在谱写未来 | |
| Watchout, won't stop I'm a mover | |
| 看好了,我会奋勇向前永不止步 | |
| One day, you're gonna know who I am | |
| 总有一天,你们会对我刮目相看 | |
| Oh when I'm high and free | |
| 我将展翅高飞,自由翱翔 | |
| It's not fate, wait and see, One day | |
| 这是我的命运,等着瞧,有朝一日 | |
| I've been afraid to fall, | |
| 之前我心存胆怯 | |
| Too much for something more | |
| 想要获得更多 | |
| But now that I see that it's mine, | |
| 但现在我明白这属于我 | |
| I'll take it | |
| 我会接受 | |
| Just go ahead and try, | |
| 只管奋勇向前竭尽全力 | |
| You're not gonna change my mind | |
| 你们改变不了我的想法 | |
| There's no such thing as too late | |
| 一切都不会为时尚晚 | |
| One day, make you a believer | |
| 会有一天,我会让你相信 | |
| One day, got this all I need is | |
| 总有一天,我会得偿所愿 | |
| One day, don't try to tell me I can't | |
| 有朝一日,不要试图告诫我我办不到 | |
| Right now, I'm running the future | |
| 此时此刻,我正在书写我的未来 | |
| Watchout, won't stop I'm a mover | |
| 看好了,我会奋勇向前,永不停步 | |
| One day, you're gonna know who I am | |
| 总有一天,你们会对我刮目相看 | |
| Oh when I'm high and free | |
| 我将展翅高飞,自由翱翔 | |
| It's not fate, wait and see | |
| 这是我的命运,等着瞧 | |
| I'm on a mission, no longer listening | |
| 我正在行动,不再听信 | |
| To anyone that says don't try | |
| 别人说三道四 | |
| Sometimes you feel it deep in your spirit | |
| 有时你能感受,在你的灵魂深处 | |
| It's like a fire that won't die | |
| 我如一团烈火永不熄灭 | |
| One day | |
| 会有一天 | |
| Wait and see | |
| 等着瞧 | |
| One day | |
| 总有一天 | |
| Oh | |
| Just wait and see it | |
| 等着瞧吧 | |
| One day, make you a believer | |
| 会有一天,我会让你相信 | |
| One day, got this all I need is | |
| 总有一天,我会得偿所愿 | |
| One day, don't try to tell me I can't | |
| 有朝一日,不要试图告诫我我办不到 | |
| Right now, I'm running the future | |
| 此时此刻,我正在谱写未来 | |
| Watchout, won't stop I'm a mover | |
| 看好了,我会奋勇向前永不停竭 | |
| One day, you're gonna know who I am | |
| 总有一天,你们会对我刮目相看 | |
| Oh when I'm high and free | |
| 我将展翅飞翔自由翱翔 | |
| It's not fate, wait and see, One day | |
| 这是我的命运,等着瞧,总有一天 | |
| One day, One day, One day, One day, One day | |
| 总有一天,会有一天,有朝一日,终有一日" |
| zuo ci : wu | |
| zuo qu : wu | |
| " They' re not gonna keep me down | |
| ta men bu neng ya zhi wo | |
| They' re not gonna shut me out | |
| ta men bu neng ba wo pai chi zai wai | |
| They' re gonna do what they do, I' ll do me | |
| ta men zuo zi ji de shi | |
| I' m going against the crowd | |
| wo hui yu zhong bu tong | |
| I' m drowning out the doubt | |
| wo hui rang ren men da xiao zhi yi | |
| They' re gonna do what they do, I' ll do | |
| ta men xiang gan ma jiu gan ma, wo hui zuo | |
| Something original, be unforgettable | |
| yi xie you xin yi de shi, ling ren nan yi wang huai | |
| They' re gonna know my name | |
| ta men hui zhi dao wo de ming zi | |
| One day, make you a believer | |
| hui you yi tian, wo hui rang ni xiang xin | |
| One day, got this all I need is | |
| zong you yi tian, wo hui de chang suo yuan | |
| One day, don' t try to tell me I can' t | |
| you zhao yi ri, bu yao shi tu gao jie wo wo ban bu dao | |
| Right now, I' m running the future | |
| ci shi ci ke, wo zheng zai pu xie wei lai | |
| Watchout, won' t stop I' m a mover | |
| kan hao le, wo hui fen yong xiang qian yong bu zhi bu | |
| One day, you' re gonna know who I am | |
| zong you yi tian, ni men hui dui wo gua mu xiang kan | |
| Oh when I' m high and free | |
| wo jiang zhan chi gao fei, zi you ao xiang | |
| It' s not fate, wait and see, One day | |
| zhe shi wo de ming yun, deng zhe qiao, you zhao yi ri | |
| I' ve been afraid to fall, | |
| zhi qian wo xin cun dan qie | |
| Too much for something more | |
| xiang yao huo de geng duo | |
| But now that I see that it' s mine, | |
| dan xian zai wo ming bai zhe shu yu wo | |
| I' ll take it | |
| wo hui jie shou | |
| Just go ahead and try, | |
| zhi guan fen yong xiang qian jie jin quan li | |
| You' re not gonna change my mind | |
| ni men gai bian bu liao wo de xiang fa | |
| There' s no such thing as too late | |
| yi qie dou bu hui wei shi shang wan | |
| One day, make you a believer | |
| hui you yi tian, wo hui rang ni xiang xin | |
| One day, got this all I need is | |
| zong you yi tian, wo hui de chang suo yuan | |
| One day, don' t try to tell me I can' t | |
| you zhao yi ri, bu yao shi tu gao jie wo wo ban bu dao | |
| Right now, I' m running the future | |
| ci shi ci ke, wo zheng zai shu xie wo de wei lai | |
| Watchout, won' t stop I' m a mover | |
| kan hao le, wo hui fen yong xiang qian, yong bu ting bu | |
| One day, you' re gonna know who I am | |
| zong you yi tian, ni men hui dui wo gua mu xiang kan | |
| Oh when I' m high and free | |
| wo jiang zhan chi gao fei, zi you ao xiang | |
| It' s not fate, wait and see | |
| zhe shi wo de ming yun, deng zhe qiao | |
| I' m on a mission, no longer listening | |
| wo zheng zai hang dong, bu zai ting xin | |
| To anyone that says don' t try | |
| bie ren shuo san dao si | |
| Sometimes you feel it deep in your spirit | |
| you shi ni neng gan shou, zai ni de ling hun shen chu | |
| It' s like a fire that won' t die | |
| wo ru yi tuan lie huo yong bu xi mie | |
| One day | |
| hui you yi tian | |
| Wait and see | |
| deng zhe qiao | |
| One day | |
| zong you yi tian | |
| Oh | |
| Just wait and see it | |
| deng zhe qiao ba | |
| One day, make you a believer | |
| hui you yi tian, wo hui rang ni xiang xin | |
| One day, got this all I need is | |
| zong you yi tian, wo hui de chang suo yuan | |
| One day, don' t try to tell me I can' t | |
| you zhao yi ri, bu yao shi tu gao jie wo wo ban bu dao | |
| Right now, I' m running the future | |
| ci shi ci ke, wo zheng zai pu xie wei lai | |
| Watchout, won' t stop I' m a mover | |
| kan hao le, wo hui fen yong xiang qian yong bu ting jie | |
| One day, you' re gonna know who I am | |
| zong you yi tian, ni men hui dui wo gua mu xiang kan | |
| Oh when I' m high and free | |
| wo jiang zhan chi fei xiang zi you ao xiang | |
| It' s not fate, wait and see, One day | |
| zhe shi wo de ming yun, deng zhe qiao, zong you yi tian | |
| One day, One day, One day, One day, One day | |
| zong you yi tian, hui you yi tian, you zhao yi ri, zhong you yi ri" |
| zuò cí : wú | |
| zuò qǔ : wú | |
| " They' re not gonna keep me down | |
| tā men bù néng yā zhì wǒ | |
| They' re not gonna shut me out | |
| tā men bù néng bǎ wǒ pái chì zài wài | |
| They' re gonna do what they do, I' ll do me | |
| tā men zuò zì jǐ de shì | |
| I' m going against the crowd | |
| wǒ huì yǔ zhòng bù tóng | |
| I' m drowning out the doubt | |
| wǒ huì ràng rén men dǎ xiāo zhì yí | |
| They' re gonna do what they do, I' ll do | |
| tā men xiǎng gàn ma jiù gàn ma, wǒ huì zuò | |
| Something original, be unforgettable | |
| yī xiē yǒu xīn yì de shì, lìng rén nán yǐ wàng huái | |
| They' re gonna know my name | |
| tā men huì zhī dào wǒ de míng zì | |
| One day, make you a believer | |
| huì yǒu yì tiān, wǒ huì ràng nǐ xiāng xìn | |
| One day, got this all I need is | |
| zǒng yǒu yì tiān, wǒ huì de cháng suǒ yuàn | |
| One day, don' t try to tell me I can' t | |
| yǒu zhāo yī rì, bú yào shì tú gào jiè wǒ wǒ bàn bú dào | |
| Right now, I' m running the future | |
| cǐ shí cǐ kè, wǒ zhèng zài pǔ xiě wèi lái | |
| Watchout, won' t stop I' m a mover | |
| kàn hǎo le, wǒ huì fèn yǒng xiàng qián yǒng bù zhǐ bù | |
| One day, you' re gonna know who I am | |
| zǒng yǒu yì tiān, nǐ men huì duì wǒ guā mù xiāng kàn | |
| Oh when I' m high and free | |
| wǒ jiāng zhǎn chì gāo fēi, zì yóu áo xiáng | |
| It' s not fate, wait and see, One day | |
| zhè shì wǒ de mìng yùn, děng zhe qiáo, yǒu zhāo yī rì | |
| I' ve been afraid to fall, | |
| zhī qián wǒ xīn cún dǎn qiè | |
| Too much for something more | |
| xiǎng yào huò dé gèng duō | |
| But now that I see that it' s mine, | |
| dàn xiàn zài wǒ míng bái zhè shǔ yú wǒ | |
| I' ll take it | |
| wǒ huì jiē shòu | |
| Just go ahead and try, | |
| zhǐ guǎn fèn yǒng xiàng qián jié jìn quán lì | |
| You' re not gonna change my mind | |
| nǐ men gǎi biàn bù liǎo wǒ de xiǎng fǎ | |
| There' s no such thing as too late | |
| yī qiè dōu bú huì wéi shí shàng wǎn | |
| One day, make you a believer | |
| huì yǒu yì tiān, wǒ huì ràng nǐ xiāng xìn | |
| One day, got this all I need is | |
| zǒng yǒu yì tiān, wǒ huì de cháng suǒ yuàn | |
| One day, don' t try to tell me I can' t | |
| yǒu zhāo yī rì, bú yào shì tú gào jiè wǒ wǒ bàn bú dào | |
| Right now, I' m running the future | |
| cǐ shí cǐ kè, wǒ zhèng zài shū xiě wǒ de wèi lái | |
| Watchout, won' t stop I' m a mover | |
| kàn hǎo le, wǒ huì fèn yǒng xiàng qián, yǒng bù tíng bù | |
| One day, you' re gonna know who I am | |
| zǒng yǒu yì tiān, nǐ men huì duì wǒ guā mù xiāng kàn | |
| Oh when I' m high and free | |
| wǒ jiāng zhǎn chì gāo fēi, zì yóu áo xiáng | |
| It' s not fate, wait and see | |
| zhè shì wǒ de mìng yùn, děng zhe qiáo | |
| I' m on a mission, no longer listening | |
| wǒ zhèng zài háng dòng, bù zài tīng xìn | |
| To anyone that says don' t try | |
| bié rén shuō sān dào sì | |
| Sometimes you feel it deep in your spirit | |
| yǒu shí nǐ néng gǎn shòu, zài nǐ de líng hún shēn chù | |
| It' s like a fire that won' t die | |
| wǒ rú yī tuán liè huǒ yǒng bù xī miè | |
| One day | |
| huì yǒu yì tiān | |
| Wait and see | |
| děng zhe qiáo | |
| One day | |
| zǒng yǒu yì tiān | |
| Oh | |
| Just wait and see it | |
| děng zhe qiáo ba | |
| One day, make you a believer | |
| huì yǒu yì tiān, wǒ huì ràng nǐ xiāng xìn | |
| One day, got this all I need is | |
| zǒng yǒu yì tiān, wǒ huì de cháng suǒ yuàn | |
| One day, don' t try to tell me I can' t | |
| yǒu zhāo yī rì, bú yào shì tú gào jiè wǒ wǒ bàn bú dào | |
| Right now, I' m running the future | |
| cǐ shí cǐ kè, wǒ zhèng zài pǔ xiě wèi lái | |
| Watchout, won' t stop I' m a mover | |
| kàn hǎo le, wǒ huì fèn yǒng xiàng qián yǒng bù tíng jié | |
| One day, you' re gonna know who I am | |
| zǒng yǒu yì tiān, nǐ men huì duì wǒ guā mù xiāng kàn | |
| Oh when I' m high and free | |
| wǒ jiāng zhǎn chì fēi xiáng zì yóu áo xiáng | |
| It' s not fate, wait and see, One day | |
| zhè shì wǒ de mìng yùn, děng zhe qiáo, zǒng yǒu yì tiān | |
| One day, One day, One day, One day, One day | |
| zǒng yǒu yì tiān, huì yǒu yì tiān, yǒu zhāo yī rì, zhōng yǒu yī rì" |