Ils dansent Lyrics
| Song | Ils dansent |
| Artist | Chicos y Mendez |
| Artist | Farah El Hour |
| Album | Esencias |
| Download | Image LRC TXT |
| 作词 : David Manuel Méndez Yépez | |
| 作曲 : Benoit Tempels/Thibault Quinet | |
| Elle vient… de la corne de l’Afrique | |
| Il vient… de l’Amérique latine | |
| Il a les mains fatiguées, le regard courageux, | |
| Malgré les barbelés, il tombera amoureux | |
| De la beauté d’Érythrée, de la classe de l’Ethiopie | |
| Quand elle monte sur la piste, c’est tous les yeux qui s’animent | |
| Et quand ils dansent | |
| Ouais, quand ils dansent | |
| Le monde s’arrête | |
| Face aux deux interprètes | |
| L’élégance s’incarne, la grâce s’enflamme | |
| L’existence jouit, l’humanité frétille | |
| Elle grandit | |
| Cuando estas junto a mí, | |
| Todo me olvido | |
| Es que me haces sentir | |
| Come yo vibro | |
| Il ne grogne pas | |
| Il ne crie pas | |
| Ne se plaint pas | |
| Il apprend vite | |
| Il parle deux fois plus de langue que ceux qui le fliquent. | |
| Elle travaille dur | |
| Ne s’arrête pas | |
| Ne se plaint pas | |
| Elle apprend vite | |
| Elle parle deux fois plus de langue que ceux qui la fliquent. | |
| Il n’attend pas | |
| Il n’espère pas | |
| Il ne pense pas | |
| N’oserait pas | |
| Désirer un baiser | |
| Elle ne tente pas | |
| Elle n’essaie pas | |
| Elle ne songe pas | |
| N’oserait pas | |
| Lui donner ce baiser | |
| Au risque de le brusquer | |
| Cuando estas junto a mí, | |
| Todo me olvido | |
| Es que me haces sentir | |
| Come yo vibro | |
| Péninsule de l’Afrique de l'Est | |
| Captive par chacun de ses gestes | |
| Leurs chairs fusionnent, le monde s’étonne | |
| La terre de feu, fond dans la Mer Rouge | |
| Et de cette union, | |
| Les lignes bougent | |
| Les lignes bougent. | |
| C’est dans un centre fermé | |
| qu’ils se sont enlacés | |
| Là où le monde verrouille ses fenêtres | |
| Pour ne plus rien laisser naître | |
| Elle vient… de la corne de l’Afrique | |
| Il vient… de l’Amérique latine | |
| Il a les mains fatiguées, le regard courageux, | |
| Malgré les barbelés, il tombera amoureux | |
| De la beauté d’Érythrée, de la classe de l’Ethiopie | |
| Quand elle monte sur la piste, c’est tous les yeux qui s’animent | |
| Et quand ils dansent | |
| Ouais, quand ils dansent… |
| zuo ci : David Manuel Me ndez Ye pez | |
| zuo qu : Benoit Tempels Thibault Quinet | |
| Elle vient de la corne de l' Afrique | |
| Il vient de l' Ame rique latine | |
| Il a les mains fatigue es, le regard courageux, | |
| Malgre les barbele s, il tombera amoureux | |
| De la beaute d'É rythre e, de la classe de l' Ethiopie | |
| Quand elle monte sur la piste, c' est tous les yeux qui s' animent | |
| Et quand ils dansent | |
| Ouais, quand ils dansent | |
| Le monde s' arr te | |
| Face aux deux interpre tes | |
| L'e le gance s' incarne, la gr ce s' enflamme | |
| L' existence jouit, l' humanite fre tille | |
| Elle grandit | |
| Cuando estas junto a mi, | |
| Todo me olvido | |
| Es que me haces sentir | |
| Come yo vibro | |
| Il ne grogne pas | |
| Il ne crie pas | |
| Ne se plaint pas | |
| Il apprend vite | |
| Il parle deux fois plus de langue que ceux qui le fliquent. | |
| Elle travaille dur | |
| Ne s' arr te pas | |
| Ne se plaint pas | |
| Elle apprend vite | |
| Elle parle deux fois plus de langue que ceux qui la fliquent. | |
| Il n' attend pas | |
| Il n' espe re pas | |
| Il ne pense pas | |
| N' oserait pas | |
| De sirer un baiser | |
| Elle ne tente pas | |
| Elle n' essaie pas | |
| Elle ne songe pas | |
| N' oserait pas | |
| Lui donner ce baiser | |
| Au risque de le brusquer | |
| Cuando estas junto a mi, | |
| Todo me olvido | |
| Es que me haces sentir | |
| Come yo vibro | |
| Pe ninsule de l' Afrique de l' Est | |
| Captive par chacun de ses gestes | |
| Leurs chairs fusionnent, le monde s'e tonne | |
| La terre de feu, fond dans la Mer Rouge | |
| Et de cette union, | |
| Les lignes bougent | |
| Les lignes bougent. | |
| C' est dans un centre ferme | |
| qu' ils se sont enlace s | |
| La ou le monde verrouille ses fen tres | |
| Pour ne plus rien laisser na tre | |
| Elle vient de la corne de l' Afrique | |
| Il vient de l' Ame rique latine | |
| Il a les mains fatigue es, le regard courageux, | |
| Malgre les barbele s, il tombera amoureux | |
| De la beaute d'É rythre e, de la classe de l' Ethiopie | |
| Quand elle monte sur la piste, c' est tous les yeux qui s' animent | |
| Et quand ils dansent | |
| Ouais, quand ils dansent |
| zuò cí : David Manuel Mé ndez Yé pez | |
| zuò qǔ : Benoit Tempels Thibault Quinet | |
| Elle vient de la corne de l' Afrique | |
| Il vient de l' Amé rique latine | |
| Il a les mains fatigué es, le regard courageux, | |
| Malgré les barbelé s, il tombera amoureux | |
| De la beauté d'É rythré e, de la classe de l' Ethiopie | |
| Quand elle monte sur la piste, c' est tous les yeux qui s' animent | |
| Et quand ils dansent | |
| Ouais, quand ils dansent | |
| Le monde s' arr te | |
| Face aux deux interprè tes | |
| L'é lé gance s' incarne, la gr ce s' enflamme | |
| L' existence jouit, l' humanité fré tille | |
| Elle grandit | |
| Cuando estas junto a mí, | |
| Todo me olvido | |
| Es que me haces sentir | |
| Come yo vibro | |
| Il ne grogne pas | |
| Il ne crie pas | |
| Ne se plaint pas | |
| Il apprend vite | |
| Il parle deux fois plus de langue que ceux qui le fliquent. | |
| Elle travaille dur | |
| Ne s' arr te pas | |
| Ne se plaint pas | |
| Elle apprend vite | |
| Elle parle deux fois plus de langue que ceux qui la fliquent. | |
| Il n' attend pas | |
| Il n' espè re pas | |
| Il ne pense pas | |
| N' oserait pas | |
| Dé sirer un baiser | |
| Elle ne tente pas | |
| Elle n' essaie pas | |
| Elle ne songe pas | |
| N' oserait pas | |
| Lui donner ce baiser | |
| Au risque de le brusquer | |
| Cuando estas junto a mí, | |
| Todo me olvido | |
| Es que me haces sentir | |
| Come yo vibro | |
| Pé ninsule de l' Afrique de l' Est | |
| Captive par chacun de ses gestes | |
| Leurs chairs fusionnent, le monde s'é tonne | |
| La terre de feu, fond dans la Mer Rouge | |
| Et de cette union, | |
| Les lignes bougent | |
| Les lignes bougent. | |
| C' est dans un centre fermé | |
| qu' ils se sont enlacé s | |
| Là où le monde verrouille ses fen tres | |
| Pour ne plus rien laisser na tre | |
| Elle vient de la corne de l' Afrique | |
| Il vient de l' Amé rique latine | |
| Il a les mains fatigué es, le regard courageux, | |
| Malgré les barbelé s, il tombera amoureux | |
| De la beauté d'É rythré e, de la classe de l' Ethiopie | |
| Quand elle monte sur la piste, c' est tous les yeux qui s' animent | |
| Et quand ils dansent | |
| Ouais, quand ils dansent |
YouTube Results (More on YouTube)