| 作词 : Pentatonix | |
| 作曲 : Pentatonix | |
| 作曲 : Pentatonix | |
| The fireplace is burning bright, shining along me | |
| 壁炉的火烧得正旺，温暖的火光笼罩在我身上 | |
| I see the presents underneath the good old Christmas tree | |
| 我看见礼物在那被挂满华丽装饰的圣诞树下 | |
| And I wait all night 'til Santa comes to wake me from my dreams | |
| 我整夜地等待圣诞老人的到来，去带我实现我的梦想 | |
| Oh, why? 'Cause that's Christmas to me | |
| OH，为什么？因为对我来说那就是圣诞节的意义 | |
| I see the children play outside, like angels in the snow | |
| 我看见孩子们在外面玩耍，像雪中天使一样 | |
| While mom and daddy share a kiss under the mistletoe | |
| 当母亲和父亲在榭寄生下尽情亲吻的时候 | |
| And we'll cherish all these simple things wherever we may be | |
| 我们珍惜所有这些简单微小的事，无论我们身在何处 | |
| Oh, why? 'Cause that's Christmas to me | |
| OH，为什么？因为对我来说那就是圣诞节的意义 | |
| I've got this Christmas song in my heart | |
| 圣诞之歌已经在我心中唱响 | |
| I've got the candles glowing in the dark | |
| 熠熠烛光已经助我度过黑暗 | |
| I'm hanging all the stockings by the Christmas tree | |
| 我在圣诞树上挂起所有的圣诞袜 | |
| Oh, why? 'Cause that's Christmas to me | |
| OH，为什么？因为对我来说这就是圣诞节的意义 | |
| Oh, why? 'Cause that's Christmas to me | |
| OH，为什么？因为对我来说这就是圣诞节的意义 | |
| I listen for the thud of raindeer walking on the roof | |
| 我留神倾听驯鹿经过屋顶的轻响 | |
| As I fall asleep to lullabies, the morning's coming soon | |
| 当我在摇篮曲中陷入沉睡，美妙的清晨即将来临 | |
| The only gift I'll ever need is the joy of family | |
| 我唯一需要的礼物，就是家庭之欢乐 | |
| Oh, why? 'Cause that's Christmas to me | |
| OH，为什么？因为对我来说这就是圣诞节的意义 | |
| I've got this Christmas song in my heart (song in my heart) | |
| 圣诞之歌已经在我心中唱响 | |
| I've got the candles glowing in the dark | |
| 熠熠烛光已助我度过黑暗 | |
| I'm hanging all the stockings by the Christmas tree | |
| 我在圣诞树上挂起所有的圣诞袜 | |
| Oh, why? 'Cause that's Christmas to me | |
| OH，为什么？因为对我来说那就是圣诞节的意义 | |
| Oh, why? 'Cause that's Christmas to me | |
| OH，为什么？因为对我来说那就是圣诞节的全部意义 | |
| Ooooohhhhoooohhooohhh | |
| Ooooohhhhoooohhooohhh | |
| Ooooohhhhoooohhooohhh | |
| Ooooohhhhoooohhooohhh | |
| Oh, the joy that fills our hearts and makes us see | |
| 喜悦溢满心房，让我们明白 | |
| Oh, why? Cause that's Christmas to me | |
| OH，为什么？因为对我来说那就是圣诞节的意义 | |
| I've got this Christmas song in my heart | |
| 圣诞之歌已经在我心中唱响 | |
| I've got the candles glowing in the dark | |
| 熠熠烛光已助我度过黑暗 | |
| And then for years to come we'll always know one thing | |
| 当时间飞逝，我们将永远铭记一件事 | |
| That's the love that Christmas can bring | |
| 那就是圣诞节能带来爱 | |
| Oh, why? 'Cause that's Christmas to me | |
| OH，为什么？因为对我来说那就是圣诞节的意义 |
| zuo ci : Pentatonix | |
| zuo qu : Pentatonix | |
| zuo qu : Pentatonix | |
| The fireplace is burning bright, shining along me | |
| bi lu de huo shao de zheng wang, wen nuan de huo guang long zhao zai wo shen shang | |
| I see the presents underneath the good old Christmas tree | |
| wo kan jian li wu zai na bei gua man hua li zhuang shi de sheng dan shu xia | |
| And I wait all night ' til Santa comes to wake me from my dreams | |
| wo zheng ye di deng dai sheng dan lao ren de dao lai, qu dai wo shi xian wo de meng xiang | |
| Oh, why? ' Cause that' s Christmas to me | |
| OH, wei shi me? yin wei dui wo lai shuo na jiu shi sheng dan jie de yi yi | |
| I see the children play outside, like angels in the snow | |
| wo kan jian hai zi men zai wai mian wan shua, xiang xue zhong tian shi yi yang | |
| While mom and daddy share a kiss under the mistletoe | |
| dang mu qin he fu qin zai xie ji sheng xia jin qing qin wen de shi hou | |
| And we' ll cherish all these simple things wherever we may be | |
| wo men zhen xi suo you zhei xie jian dan wei xiao de shi, wu lun wo men shen zai he chu | |
| Oh, why? ' Cause that' s Christmas to me | |
| OH, wei shi me? yin wei dui wo lai shuo na jiu shi sheng dan jie de yi yi | |
| I' ve got this Christmas song in my heart | |
| sheng dan zhi ge yi jing zai wo xin zhong chang xiang | |
| I' ve got the candles glowing in the dark | |
| yi yi zhu guang yi jing zhu wo du guo hei an | |
| I' m hanging all the stockings by the Christmas tree | |
| wo zai sheng dan shu shang gua qi suo you de sheng dan wa | |
| Oh, why? ' Cause that' s Christmas to me | |
| OH, wei shi me? yin wei dui wo lai shuo zhe jiu shi sheng dan jie de yi yi | |
| Oh, why? ' Cause that' s Christmas to me | |
| OH, wei shi me? yin wei dui wo lai shuo zhe jiu shi sheng dan jie de yi yi | |
| I listen for the thud of raindeer walking on the roof | |
| wo liu shen qing ting xun lu jing guo wu ding de qing xiang | |
| As I fall asleep to lullabies, the morning' s coming soon | |
| dang wo zai yao lan qu zhong xian ru chen shui, mei miao de qing chen ji jiang lai lin | |
| The only gift I' ll ever need is the joy of family | |
| wo wei yi xu yao de li wu, jiu shi jia ting zhi huan le | |
| Oh, why? ' Cause that' s Christmas to me | |
| OH, wei shi me? yin wei dui wo lai shuo zhe jiu shi sheng dan jie de yi yi | |
| I' ve got this Christmas song in my heart song in my heart | |
| sheng dan zhi ge yi jing zai wo xin zhong chang xiang | |
| I' ve got the candles glowing in the dark | |
| yi yi zhu guang yi zhu wo du guo hei an | |
| I' m hanging all the stockings by the Christmas tree | |
| wo zai sheng dan shu shang gua qi suo you de sheng dan wa | |
| Oh, why? ' Cause that' s Christmas to me | |
| OH, wei shi me? yin wei dui wo lai shuo na jiu shi sheng dan jie de yi yi | |
| Oh, why? ' Cause that' s Christmas to me | |
| OH, wei shi me? yin wei dui wo lai shuo na jiu shi sheng dan jie de quan bu yi yi | |
| Ooooohhhhoooohhooohhh | |
| Ooooohhhhoooohhooohhh | |
| Ooooohhhhoooohhooohhh | |
| Ooooohhhhoooohhooohhh | |
| Oh, the joy that fills our hearts and makes us see | |
| xi yue yi man xin fang, rang wo men ming bai | |
| Oh, why? Cause that' s Christmas to me | |
| OH, wei shi me? yin wei dui wo lai shuo na jiu shi sheng dan jie de yi yi | |
| I' ve got this Christmas song in my heart | |
| sheng dan zhi ge yi jing zai wo xin zhong chang xiang | |
| I' ve got the candles glowing in the dark | |
| yi yi zhu guang yi zhu wo du guo hei an | |
| And then for years to come we' ll always know one thing | |
| dang shi jian fei shi, wo men jiang yong yuan ming ji yi jian shi | |
| That' s the love that Christmas can bring | |
| na jiu shi sheng dan jie neng dai lai ai | |
| Oh, why? ' Cause that' s Christmas to me | |
| OH, wei shi me? yin wei dui wo lai shuo na jiu shi sheng dan jie de yi yi |
| zuò cí : Pentatonix | |
| zuò qǔ : Pentatonix | |
| zuò qǔ : Pentatonix | |
| The fireplace is burning bright, shining along me | |
| bì lú de huǒ shāo dé zhèng wàng, wēn nuǎn de huǒ guāng lǒng zhào zài wǒ shēn shàng | |
| I see the presents underneath the good old Christmas tree | |
| wǒ kàn jiàn lǐ wù zài nà bèi guà mǎn huá lì zhuāng shì de shèng dàn shù xià | |
| And I wait all night ' til Santa comes to wake me from my dreams | |
| wǒ zhěng yè dì děng dài shèng dàn lǎo rén de dào lái, qù dài wǒ shí xiàn wǒ de mèng xiǎng | |
| Oh, why? ' Cause that' s Christmas to me | |
| OH, wèi shí me? yīn wèi duì wǒ lái shuō nà jiù shì shèng dàn jié de yì yì | |
| I see the children play outside, like angels in the snow | |
| wǒ kàn jiàn hái zi men zài wài miàn wán shuǎ, xiàng xuě zhōng tiān shǐ yí yàng | |
| While mom and daddy share a kiss under the mistletoe | |
| dāng mǔ qīn hé fù qīn zài xiè jì shēng xià jìn qíng qīn wěn de shí hòu | |
| And we' ll cherish all these simple things wherever we may be | |
| wǒ men zhēn xī suǒ yǒu zhèi xiē jiǎn dān wēi xiǎo de shì, wú lùn wǒ men shēn zài hé chǔ | |
| Oh, why? ' Cause that' s Christmas to me | |
| OH, wèi shí me? yīn wèi duì wǒ lái shuō nà jiù shì shèng dàn jié de yì yì | |
| I' ve got this Christmas song in my heart | |
| shèng dàn zhī gē yǐ jīng zài wǒ xīn zhōng chàng xiǎng | |
| I' ve got the candles glowing in the dark | |
| yì yì zhú guāng yǐ jīng zhù wǒ dù guò hēi àn | |
| I' m hanging all the stockings by the Christmas tree | |
| wǒ zài shèng dàn shù shàng guà qǐ suǒ yǒu de shèng dàn wà | |
| Oh, why? ' Cause that' s Christmas to me | |
| OH, wèi shí me? yīn wèi duì wǒ lái shuō zhè jiù shì shèng dàn jié de yì yì | |
| Oh, why? ' Cause that' s Christmas to me | |
| OH, wèi shí me? yīn wèi duì wǒ lái shuō zhè jiù shì shèng dàn jié de yì yì | |
| I listen for the thud of raindeer walking on the roof | |
| wǒ liú shén qīng tīng xún lù jīng guò wū dǐng de qīng xiǎng | |
| As I fall asleep to lullabies, the morning' s coming soon | |
| dāng wǒ zài yáo lán qǔ zhōng xiàn rù chén shuì, měi miào de qīng chén jí jiāng lái lín | |
| The only gift I' ll ever need is the joy of family | |
| wǒ wéi yī xū yào de lǐ wù, jiù shì jiā tíng zhī huān lè | |
| Oh, why? ' Cause that' s Christmas to me | |
| OH, wèi shí me? yīn wèi duì wǒ lái shuō zhè jiù shì shèng dàn jié de yì yì | |
| I' ve got this Christmas song in my heart song in my heart | |
| shèng dàn zhī gē yǐ jīng zài wǒ xīn zhōng chàng xiǎng | |
| I' ve got the candles glowing in the dark | |
| yì yì zhú guāng yǐ zhù wǒ dù guò hēi àn | |
| I' m hanging all the stockings by the Christmas tree | |
| wǒ zài shèng dàn shù shàng guà qǐ suǒ yǒu de shèng dàn wà | |
| Oh, why? ' Cause that' s Christmas to me | |
| OH, wèi shí me? yīn wèi duì wǒ lái shuō nà jiù shì shèng dàn jié de yì yì | |
| Oh, why? ' Cause that' s Christmas to me | |
| OH, wèi shí me? yīn wèi duì wǒ lái shuō nà jiù shì shèng dàn jié de quán bù yì yì | |
| Ooooohhhhoooohhooohhh | |
| Ooooohhhhoooohhooohhh | |
| Ooooohhhhoooohhooohhh | |
| Ooooohhhhoooohhooohhh | |
| Oh, the joy that fills our hearts and makes us see | |
| xǐ yuè yì mǎn xīn fáng, ràng wǒ men míng bái | |
| Oh, why? Cause that' s Christmas to me | |
| OH, wèi shí me? yīn wèi duì wǒ lái shuō nà jiù shì shèng dàn jié de yì yì | |
| I' ve got this Christmas song in my heart | |
| shèng dàn zhī gē yǐ jīng zài wǒ xīn zhōng chàng xiǎng | |
| I' ve got the candles glowing in the dark | |
| yì yì zhú guāng yǐ zhù wǒ dù guò hēi àn | |
| And then for years to come we' ll always know one thing | |
| dāng shí jiān fēi shì, wǒ men jiāng yǒng yuǎn míng jì yī jiàn shì | |
| That' s the love that Christmas can bring | |
| nà jiù shì shèng dàn jié néng dài lái ài | |
| Oh, why? ' Cause that' s Christmas to me | |
| OH, wèi shí me? yīn wèi duì wǒ lái shuō nà jiù shì shèng dàn jié de yì yì |
YouTube Results (More on YouTube)