| [00:00.000] | 作词 : Atila Meze/Vanja Cavnic |
| [00:01.000] | 作曲 : Atila Meze/Vanja Cavnic |
| [00:03.240] | 你知道孤独吗，我不喜欢它， |
| [00:04.500] | 可它一直在我身边， |
| [00:13.500] | I'm lost in the light，我在夜里迷失， |
| [00:23.240] | I pray for the night，我在夜里祈祷， |
| [00:27.240] | To take me, to take me to，带我去 带我去， |
| [00:31.240] | After so many words，在祷告之后， |
| [00:38.740] | Still nothing's heard，没有任何的回应， |
| [00:42.740] | Don't know what we should do，我们不知道该怎么做， |
| [00:46.500] | So if someone can see me now, let them see you，如果现在有人可以看见我 他们也可以看见你， |
| [00:50.500] | It was my greatest thrill，我该有多激动， |
| [00:54.500] | But we just stood still，但是我们只是站在这里， |
| [01:03.000] | You let me hold your hand 'til i had my thrill，你让我握住你的手， |
| [01:09.240] | 继续数着羊， |
| [01:22.000] | Don't help me sleep，可是我却还是睡不着， |
| [01:38.500] | I just toss and turn right there beside you，我和你并肩睡着， |
| [01:49.000] | So if someone could help me now, they'd help you too.如果 现在有人可以帮助我 他们一定也可以帮助你， |
| [01:57.500] | They'd help you to，他们会帮助你， |
| [02:00.260] | See you through，看见我们一起度过， |
| [02:02.760] | All the hard things we've all gotta do，那些艰难的时刻，Cause this life is long，因为人生还很长， |
| [02:06.760] | And so you wouldn't be wrong，你要相信自己， |
| [02:12.260] | 远走高飞 找寻自己的自由， |
| [02:16.000] | And i held my own，靠自己的力量， |
| [02:19.760] | Still i rattled your bones，我伤害过你， |
| [02:22.760] | I said some awful things and i take them back，说过的那些话 就让它们留在过去吧， |
| [02:27.000] | If we would try again，当我们再次经历， |
| [02:30.500] | Just remember when，记住铭记于心， |
| [02:36.260] | Before we were lovers, i swear we were friends，在成为恋人之前 我们是最好的朋友， |
| [02:39.260] | So if someone could see me now let them see you，如果有人可以看见我 他们一样可以看见你， |
| [02:44.000] | Let them see you，他们可以看见你， |
| [02:50.260] | See you through，看见我们携手度过， |
| [02:52.760] | All the hard things we've all gotta do，度过那些困难的时刻， |
| [02:58.000] | Cause this life is long，因为人生还很长， |
| [03:00.260] | So you wouldn't be wrong，你要相信， |
| [03:02.260] | 远走高飞 找寻自己的自由。 |
| [00:00.000] | zuo ci : Atila Meze Vanja Cavnic |
| [00:01.000] | zuo qu : Atila Meze Vanja Cavnic |
| [00:03.240] | ni zhi dao gu du ma, wo bu xi huan ta, |
| [00:04.500] | ke ta yi zhi zai wo shen bian, |
| [00:13.500] | I' m lost in the light, wo zai ye li mi shi, |
| [00:23.240] | I pray for the night, wo zai ye li qi dao, |
| [00:27.240] | To take me, to take me to, dai wo qu dai wo qu, |
| [00:31.240] | After so many words, zai dao gao zhi hou, |
| [00:38.740] | Still nothing' s heard, mei you ren he de hui ying, |
| [00:42.740] | Don' t know what we should do, wo men bu zhi dao gai zen me zuo, |
| [00:46.500] | So if someone can see me now, let them see you, ru guo xian zai you ren ke yi kan jian wo ta men ye ke yi kan jian ni, |
| [00:50.500] | It was my greatest thrill, wo gai you duo ji dong, |
| [00:54.500] | But we just stood still, dan shi wo men zhi shi zhan zai zhe li, |
| [01:03.000] | You let me hold your hand ' til i had my thrill, ni rang wo wo zhu ni de shou, |
| [01:09.240] | ji xu shu zhe yang, |
| [01:22.000] | Don' t help me sleep, ke shi wo que hai shi shui bu zhao, |
| [01:38.500] | I just toss and turn right there beside you, wo he ni bing jian shui zhao, |
| [01:49.000] | So if someone could help me now, they' d help you too. ru guo xian zai you ren ke yi bang zhu wo ta men yi ding ye ke yi bang zhu ni, |
| [01:57.500] | They' d help you to, ta men hui bang zhu ni, |
| [02:00.260] | See you through, kan jian wo men yi qi du guo, |
| [02:02.760] | All the hard things we' ve all gotta do, nei xie jian nan de shi ke, Cause this life is long, yin wei ren sheng huan hen zhang, |
| [02:06.760] | And so you wouldn' t be wrong, ni yao xiang xin zi ji, |
| [02:12.260] | yuan zou gao fei zhao xun zi ji de zi you, |
| [02:16.000] | And i held my own, kao zi ji de li liang, |
| [02:19.760] | Still i rattled your bones, wo shang hai guo ni, |
| [02:22.760] | I said some awful things and i take them back, shuo guo de nei xie hua jiu rang ta men liu zai guo qu ba, |
| [02:27.000] | If we would try again, dang wo men zai ci jing li, |
| [02:30.500] | Just remember when, ji zhu ming ji yu xin, |
| [02:36.260] | Before we were lovers, i swear we were friends, zai cheng wei lian ren zhi qian wo men shi zui hao de peng you, |
| [02:39.260] | So if someone could see me now let them see you, ru guo you ren ke yi kan jian wo ta men yi yang ke yi kan jian ni, |
| [02:44.000] | Let them see you, ta men ke yi kan jian ni, |
| [02:50.260] | See you through, kan jian wo men xie shou du guo, |
| [02:52.760] | All the hard things we' ve all gotta do, du guo nei xie kun nan de shi ke, |
| [02:58.000] | Cause this life is long, yin wei ren sheng huan hen zhang, |
| [03:00.260] | So you wouldn' t be wrong, ni yao xiang xin, |
| [03:02.260] | yuan zou gao fei zhao xun zi ji de zi you. |
| [00:00.000] | zuò cí : Atila Meze Vanja Cavnic |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Atila Meze Vanja Cavnic |
| [00:03.240] | nǐ zhī dào gū dú ma, wǒ bù xǐ huān tā, |
| [00:04.500] | kě tā yī zhí zài wǒ shēn biān, |
| [00:13.500] | I' m lost in the light, wǒ zài yè lǐ mí shī, |
| [00:23.240] | I pray for the night, wǒ zài yè lǐ qí dǎo, |
| [00:27.240] | To take me, to take me to, dài wǒ qù dài wǒ qù, |
| [00:31.240] | After so many words, zài dǎo gào zhī hòu, |
| [00:38.740] | Still nothing' s heard, méi yǒu rèn hé de huí yìng, |
| [00:42.740] | Don' t know what we should do, wǒ men bù zhī dào gāi zěn me zuò, |
| [00:46.500] | So if someone can see me now, let them see you, rú guǒ xiàn zài yǒu rén kě yǐ kàn jiàn wǒ tā men yě kě yǐ kàn jiàn nǐ, |
| [00:50.500] | It was my greatest thrill, wǒ gāi yǒu duō jī dòng, |
| [00:54.500] | But we just stood still, dàn shì wǒ men zhǐ shì zhàn zài zhè lǐ, |
| [01:03.000] | You let me hold your hand ' til i had my thrill, nǐ ràng wǒ wò zhù nǐ de shǒu, |
| [01:09.240] | jì xù shù zhe yáng, |
| [01:22.000] | Don' t help me sleep, kě shì wǒ què hái shì shuì bù zháo, |
| [01:38.500] | I just toss and turn right there beside you, wǒ hé nǐ bìng jiān shuì zháo, |
| [01:49.000] | So if someone could help me now, they' d help you too. rú guǒ xiàn zài yǒu rén kě yǐ bāng zhù wǒ tā men yí dìng yě kě yǐ bāng zhù nǐ, |
| [01:57.500] | They' d help you to, tā men huì bāng zhù nǐ, |
| [02:00.260] | See you through, kàn jiàn wǒ men yì qǐ dù guò, |
| [02:02.760] | All the hard things we' ve all gotta do, nèi xiē jiān nán de shí kè, Cause this life is long, yīn wéi rén shēng huán hěn zhǎng, |
| [02:06.760] | And so you wouldn' t be wrong, nǐ yào xiāng xìn zì jǐ, |
| [02:12.260] | yuǎn zǒu gāo fēi zhǎo xún zì jǐ de zì yóu, |
| [02:16.000] | And i held my own, kào zì jǐ de lì liàng, |
| [02:19.760] | Still i rattled your bones, wǒ shāng hài guò nǐ, |
| [02:22.760] | I said some awful things and i take them back, shuō guò de nèi xiē huà jiù ràng tā men liú zài guò qù ba, |
| [02:27.000] | If we would try again, dāng wǒ men zài cì jīng lì, |
| [02:30.500] | Just remember when, jì zhù míng jì yú xīn, |
| [02:36.260] | Before we were lovers, i swear we were friends, zài chéng wéi liàn rén zhī qián wǒ men shì zuì hǎo de péng yǒu, |
| [02:39.260] | So if someone could see me now let them see you, rú guǒ yǒu rén kě yǐ kàn jiàn wǒ tā men yí yàng kě yǐ kàn jiàn nǐ, |
| [02:44.000] | Let them see you, tā men kě yǐ kàn jiàn nǐ, |
| [02:50.260] | See you through, kàn jiàn wǒ men xié shǒu dù guò, |
| [02:52.760] | All the hard things we' ve all gotta do, dù guò nèi xiē kùn nán de shí kè, |
| [02:58.000] | Cause this life is long, yīn wéi rén shēng huán hěn zhǎng, |
| [03:00.260] | So you wouldn' t be wrong, nǐ yào xiāng xìn, |
| [03:02.260] | yuǎn zǒu gāo fēi zhǎo xún zì jǐ de zì yóu. |
YouTube Results (More on YouTube)