Somewhere Only We Know Lyrics
| Song | Somewhere Only We Know |
| Artist | 黑天鹅 |
| Album | Somewhere Only We Know |
| Download | Image LRC TXT |
| 作词 : 无 | |
| 作曲 : 无 | |
| 作曲 : Tim Rice-Oxley & Tom Chaplin & Richard Hughes | |
| I walked across an empty land | |
| 我路过一片荒芜之地 | |
| I knew the pathway like the back of my hand | |
| 我对那条路了若指掌 | |
| I felt the earth beneath my feet | |
| 我感受着脚下的土地 | |
| Sat by the river and it made me complete | |
| 坐在河边 心又沉静下来了 | |
| Oh simple thing where have you gone | |
| 哦，最简单的问题，你去哪儿了？ | |
| I'm getting old and I need something to rely on | |
| 我日渐苍老 需要一个依靠 | |
| So tell me when you're gonna let me in | |
| 所以告诉我 何时你才会对我敞开心扉 | |
| I'm getting tired and I need somewhere to begin | |
| 我日渐疲累 我需要重新开始 | |
| I came across a fallen tree | |
| 我路过一棵倒下的树 | |
| I felt the branches of it looking at me | |
| 我感觉它的枝叶在凝视着我 | |
| Is this the place we used to love? | |
| 这不正是你我曾相爱的地方？ | |
| Is this the place that I've been dreaming of? | |
| 这不正是我魂牵梦萦的地方？ | |
| Oh simple thing where have you gone | |
| 哦，最简单的问题，你去哪儿了？ | |
| I'm getting old and I need something to rely on | |
| 我日渐苍老 需要一个依靠 | |
| So tell me when you're gonna let me in | |
| 所以告诉我 何时你才会对我敞开心扉 | |
| I'm getting tired and I need somewhere to begin | |
| 我日渐疲累 我需要重新开始 | |
| And if you have a minute why don't we go | |
| 若你尚有时间 为何我们不离开？ | |
| Talk about it somewhere only we know? | |
| 谈论那个只有我们知道的地方？ | |
| This could be the end of everything | |
| 这可以对一切做个了结 | |
| So why don't we go | |
| 那为何我们不离开？ | |
| Somewhere only we know? | |
| 去那个只有我们知道的地方？ | |
| Somewhere only we know? | |
| 去那个只有我们知道的地方？ |
| zuo ci : wu | |
| zuo qu : wu | |
| zuo qu : Tim RiceOxley Tom Chaplin Richard Hughes | |
| I walked across an empty land | |
| wo lu guo yi pian huang wu zhi di | |
| I knew the pathway like the back of my hand | |
| wo dui na tiao lu liao ruo zhi zhang | |
| I felt the earth beneath my feet | |
| wo gan shou zhe jiao xia de tu di | |
| Sat by the river and it made me complete | |
| zuo zai he bian xin you chen jing xia lai le | |
| Oh simple thing where have you gone | |
| o, zui jian dan de wen ti, ni qu na er le? | |
| I' m getting old and I need something to rely on | |
| wo ri jian cang lao xu yao yi ge yi kao | |
| So tell me when you' re gonna let me in | |
| suo yi gao su wo he shi ni cai hui dui wo chang kai xin fei | |
| I' m getting tired and I need somewhere to begin | |
| wo ri jian pi lei wo xu yao chong xin kai shi | |
| I came across a fallen tree | |
| wo lu guo yi ke dao xia de shu | |
| I felt the branches of it looking at me | |
| wo gan jue ta de zhi ye zai ning shi zhe wo | |
| Is this the place we used to love? | |
| zhe bu zheng shi ni wo ceng xiang ai de di fang? | |
| Is this the place that I' ve been dreaming of? | |
| zhe bu zheng shi wo hun qian meng ying de di fang? | |
| Oh simple thing where have you gone | |
| o, zui jian dan de wen ti, ni qu na er le? | |
| I' m getting old and I need something to rely on | |
| wo ri jian cang lao xu yao yi ge yi kao | |
| So tell me when you' re gonna let me in | |
| suo yi gao su wo he shi ni cai hui dui wo chang kai xin fei | |
| I' m getting tired and I need somewhere to begin | |
| wo ri jian pi lei wo xu yao chong xin kai shi | |
| And if you have a minute why don' t we go | |
| ruo ni shang you shi jian wei he wo men bu li kai? | |
| Talk about it somewhere only we know? | |
| tan lun na ge zhi you wo men zhi dao de di fang? | |
| This could be the end of everything | |
| zhe ke yi dui yi qie zuo ge liao jie | |
| So why don' t we go | |
| na wei he wo men bu li kai? | |
| Somewhere only we know? | |
| qu na ge zhi you wo men zhi dao de di fang? | |
| Somewhere only we know? | |
| qu na ge zhi you wo men zhi dao de di fang? |
| zuò cí : wú | |
| zuò qǔ : wú | |
| zuò qǔ : Tim RiceOxley Tom Chaplin Richard Hughes | |
| I walked across an empty land | |
| wǒ lù guò yī piàn huāng wú zhī dì | |
| I knew the pathway like the back of my hand | |
| wǒ duì nà tiáo lù liǎo ruò zhǐ zhǎng | |
| I felt the earth beneath my feet | |
| wǒ gǎn shòu zhe jiǎo xià de tǔ dì | |
| Sat by the river and it made me complete | |
| zuò zài hé biān xīn yòu chén jìng xià lái le | |
| Oh simple thing where have you gone | |
| ó, zuì jiǎn dān de wèn tí, nǐ qù nǎ ér le? | |
| I' m getting old and I need something to rely on | |
| wǒ rì jiàn cāng lǎo xū yào yí gè yī kào | |
| So tell me when you' re gonna let me in | |
| suǒ yǐ gào sù wǒ hé shí nǐ cái huì duì wǒ chǎng kāi xīn fēi | |
| I' m getting tired and I need somewhere to begin | |
| wǒ rì jiàn pí lèi wǒ xū yào chóng xīn kāi shǐ | |
| I came across a fallen tree | |
| wǒ lù guò yī kē dǎo xià de shù | |
| I felt the branches of it looking at me | |
| wǒ gǎn jué tā de zhī yè zài níng shì zhe wǒ | |
| Is this the place we used to love? | |
| zhè bù zhèng shì nǐ wǒ céng xiāng ài de dì fāng? | |
| Is this the place that I' ve been dreaming of? | |
| zhè bù zhèng shì wǒ hún qiān mèng yíng de dì fāng? | |
| Oh simple thing where have you gone | |
| ó, zuì jiǎn dān de wèn tí, nǐ qù nǎ ér le? | |
| I' m getting old and I need something to rely on | |
| wǒ rì jiàn cāng lǎo xū yào yí gè yī kào | |
| So tell me when you' re gonna let me in | |
| suǒ yǐ gào sù wǒ hé shí nǐ cái huì duì wǒ chǎng kāi xīn fēi | |
| I' m getting tired and I need somewhere to begin | |
| wǒ rì jiàn pí lèi wǒ xū yào chóng xīn kāi shǐ | |
| And if you have a minute why don' t we go | |
| ruò nǐ shàng yǒu shí jiān wèi hé wǒ men bù lí kāi? | |
| Talk about it somewhere only we know? | |
| tán lùn nà gè zhǐ yǒu wǒ men zhī dào de dì fāng? | |
| This could be the end of everything | |
| zhè kě yǐ duì yī qiè zuò gè liǎo jié | |
| So why don' t we go | |
| nà wèi hé wǒ men bù lí kāi? | |
| Somewhere only we know? | |
| qù nà gè zhǐ yǒu wǒ men zhī dào de dì fāng? | |
| Somewhere only we know? | |
| qù nà gè zhǐ yǒu wǒ men zhī dào de dì fāng? |
YouTube Results (More on YouTube)