| [00:00.000] | 作词 : 谢红果 |
| [00:01.000] | 作曲 : 谢红果 |
| [00:21.951] | Made some latte in the morning |
| [00:23.451] | 清晨煮了一点拿铁 |
| [00:24.951] | Wanna daydream cuz I feel it |
| [00:25.951] | 想要沉浸在白日梦中 |
| [00:27.201] | Gonna get the vibe little dancing |
| [00:28.702] | 有一点想要跳舞的氛围 |
| [00:29.953] | Are you there for me when I’m down |
| [00:31.452] | 当我低落的时候你会陪伴我吗 |
| [00:33.203] | Met some people call me crazy |
| [00:34.953] | 遇到了一些认为我很疯狂的人 |
| [00:36.203] | Think I let them down being different |
| [00:37.704] | 认为我的不同让他们失望了 |
| [00:38.951] | But I am okay with it really |
| [00:40.204] | 但我真的不太在意 |
| [00:41.203] | ‘Cause I love myself anyway |
| [00:42.702] | 因为无论如何我都爱自己 |
| [00:43.954] | Don’t care if you think I’m worthy |
| [00:45.701] | 不在意你认为我是否值得 |
| [00:46.951] | In the end you’ll have to follow me |
| [00:48.452] | 最终你还是得服从我 |
| [00:49.706] | Don’t know why u act like Iced tea |
| [00:50.952] | 你为什么要像冰茶一样 |
| [00:52.452] | Do you really like it or just pretending |
| [00:53.451] | 你是真的喜欢还是在装 |
| [00:54.951] | I saw the shooting stars falling |
| [00:56.954] | 我看见流星坠落 |
| [00:57.701] | Into the mysterious forest |
| [00:59.202] | 到神秘森林里 |
| [01:00.702] | Lights gleaming then they’re all gone |
| [01:02.453] | 光在闪烁但又突然消失了 |
| [01:03.452] | Maybe hiding in your head |
| [01:04.701] | 也许藏在你脑海里 |
| [01:05.703] | And now I feel like oh, sing this song |
| [01:08.952] | 现在我想唱这首歌 |
| [01:12.651] | Ain’t got no point shoes but I’m still spinning like a ballerina |
| [01:15.149] | 我没有足尖鞋但仍像芭蕾舞者一样旋转 |
| [01:21.649] | Have no worries and no regrets and no troubles at all |
| [01:23.400] | 没有顾虑，没有悔意，没有困扰 |
| [01:28.151] | I am what I need and I just know it |
| [01:29.653] | 我知道我就是我需要的 |
| [01:30.901] | Feeling great from head to toes, amazing |
| [01:32.402] | 从头到脚感觉好极了 |
| [01:33.903] | Breathe me in, and it taste like mints |
| [01:35.151] | 我散发出薄荷的气味 |
| [01:36.149] | with me I feel as if I have those wings |
| [01:37.901] | 我拥有翅膀 |
| [01:39.151] | I am what I want and you will see it |
| [01:41.152] | 你会知道我就是我想要的 |
| [01:42.400] | Won’t be thinking straight just imagine |
| [01:43.900] | 不会想明白，想象就好了 |
| [01:45.150] | Count me in, I’m not just saying |
| [01:46.400] | 算上我一个吧 |
| [01:47.402] | with me I feel like I’m god damn queen |
| [01:48.900] | 我感觉像女王一样 |
| [01:49.899] | Made some latte in the morning |
| [01:51.400] | 清晨煮了一点拿铁 |
| [01:52.401] | Wanna daydream cuz I feel it |
| [01:53.399] | 想要沉浸在白日梦中 |
| [01:54.649] | Gonna get the vibe little dancing |
| [01:56.152] | 有一点想要跳舞的氛围 |
| [01:57.399] | Are you there for me when I’m down |
| [01:58.651] | 当我低落的时候你会陪伴我吗 |
| [02:00.400] | Met some people call me crazy |
| [02:01.652] | 遇到了一些认为我很疯狂的人 |
| [02:03.153] | Think I let them down being different |
| [02:04.399] | 认为我的不同让他们失望了 |
| [02:05.899] | But I am okay with it really |
| [02:07.153] | 但我真的不太在意 |
| [02:08.152] | ‘Cause I love myself anyway |
| [02:10.403] | 因为无论如何我都爱自己 |
| [02:11.649] | Don’t care if you think I’m worthy |
| [02:13.153] | 不在意你认为我是否值得 |
| [02:14.403] | In the end you’ll have to follow me |
| [02:15.900] | 最终你还是得服从我 |
| [02:17.150] | Don’t know why u act like Iced tea |
| [02:18.401] | 你为什么要像冰茶一样 |
| [02:19.649] | Do you really like it or just pretending |
| [02:21.150] | 你是真的喜欢还是在装 |
| [02:22.401] | I saw the shooting stars falling |
| [02:23.899] | 我看见流星坠落 |
| [02:25.401] | Into the mysterious forest |
| [02:26.650] | 到神秘森林里 |
| [02:27.900] | Lights gleaming then they’re all gone |
| [02:29.651] | 光在闪烁但又突然消失了 |
| [02:31.149] | Maybe hiding in your head |
| [02:32.152] | 也许藏在你脑海里 |
| [02:32.901] | And now I feel like oh, sing this song |
| [02:35.653] | 现在我想唱这首歌 |
| [02:40.151] | Ain’t got no point shoes but I’m still spinning like a ballerina |
| [02:43.153] | 我没有足尖鞋但仍像芭蕾舞者一样旋转 |
| [02:48.899] | Have no worries and no regrets and no troubles at all |
| [02:50.650] | 没有顾虑，没有悔意，没有困扰 |
| [02:55.150] | Made some latte in the morning |
| [02:56.151] | 清晨煮了一点拿铁 |
| [02:57.899] | Wanna daydream cuz I feel it |
| [02:58.900] | 想要沉浸在白日梦中 |
| [03:00.651] | Gonna get the vibe little dancing |
| [03:01.649] | 有一点想要跳舞的氛围 |
| [03:03.154] | Are you there for me when I’m down |
| [03:04.151] | 当我低落的时候你会陪伴我吗 |
| [00:00.000] | zuo ci : xie hong guo |
| [00:01.000] | zuo qu : xie hong guo |
| [00:21.951] | Made some latte in the morning |
| [00:23.451] | qing chen zhu le yi dian na tie |
| [00:24.951] | Wanna daydream cuz I feel it |
| [00:25.951] | xiang yao chen jin zai bai ri meng zhong |
| [00:27.201] | Gonna get the vibe little dancing |
| [00:28.702] | you yi dian xiang yao tiao wu de fen wei |
| [00:29.953] | Are you there for me when I' m down |
| [00:31.452] | dang wo di luo de shi hou ni hui pei ban wo ma |
| [00:33.203] | Met some people call me crazy |
| [00:34.953] | yu dao le yi xie ren wei wo hen feng kuang de ren |
| [00:36.203] | Think I let them down being different |
| [00:37.704] | ren wei wo de bu tong rang ta men shi wang le |
| [00:38.951] | But I am okay with it really |
| [00:40.204] | dan wo zhen de bu tai zai yi |
| [00:41.203] | ' Cause I love myself anyway |
| [00:42.702] | yin wei wu lun ru he wo dou ai zi ji |
| [00:43.954] | Don' t care if you think I' m worthy |
| [00:45.701] | bu zai yi ni ren wei wo shi fou zhi de |
| [00:46.951] | In the end you' ll have to follow me |
| [00:48.452] | zui zhong ni hai shi de fu cong wo |
| [00:49.706] | Don' t know why u act like Iced tea |
| [00:50.952] | ni wei shi me yao xiang bing cha yi yang |
| [00:52.452] | Do you really like it or just pretending |
| [00:53.451] | ni shi zhen de xi huan hai shi zai zhuang |
| [00:54.951] | I saw the shooting stars falling |
| [00:56.954] | wo kan jian liu xing zhui luo |
| [00:57.701] | Into the mysterious forest |
| [00:59.202] | dao shen mi sen lin li |
| [01:00.702] | Lights gleaming then they' re all gone |
| [01:02.453] | guang zai shan shuo dan you tu ran xiao shi le |
| [01:03.452] | Maybe hiding in your head |
| [01:04.701] | ye xu cang zai ni nao hai li |
| [01:05.703] | And now I feel like oh, sing this song |
| [01:08.952] | xian zai wo xiang chang zhe shou ge |
| [01:12.651] | Ain' t got no point shoes but I' m still spinning like a ballerina |
| [01:15.149] | wo mei you zu jian xie dan reng xiang ba lei wu zhe yi yang xuan zhuan |
| [01:21.649] | Have no worries and no regrets and no troubles at all |
| [01:23.400] | mei you gu lv, mei you hui yi, mei you kun rao |
| [01:28.151] | I am what I need and I just know it |
| [01:29.653] | wo zhi dao wo jiu shi wo xu yao de |
| [01:30.901] | Feeling great from head to toes, amazing |
| [01:32.402] | cong tou dao jiao gan jue hao ji le |
| [01:33.903] | Breathe me in, and it taste like mints |
| [01:35.151] | wo san fa chu bo he de qi wei |
| [01:36.149] | with me I feel as if I have those wings |
| [01:37.901] | wo yong you chi bang |
| [01:39.151] | I am what I want and you will see it |
| [01:41.152] | ni hui zhi dao wo jiu shi wo xiang yao de |
| [01:42.400] | Won' t be thinking straight just imagine |
| [01:43.900] | bu hui xiang ming bai, xiang xiang jiu hao le |
| [01:45.150] | Count me in, I' m not just saying |
| [01:46.400] | suan shang wo yi ge ba |
| [01:47.402] | with me I feel like I' m god damn queen |
| [01:48.900] | wo gan jue xiang nv wang yi yang |
| [01:49.899] | Made some latte in the morning |
| [01:51.400] | qing chen zhu le yi dian na tie |
| [01:52.401] | Wanna daydream cuz I feel it |
| [01:53.399] | xiang yao chen jin zai bai ri meng zhong |
| [01:54.649] | Gonna get the vibe little dancing |
| [01:56.152] | you yi dian xiang yao tiao wu de fen wei |
| [01:57.399] | Are you there for me when I' m down |
| [01:58.651] | dang wo di luo de shi hou ni hui pei ban wo ma |
| [02:00.400] | Met some people call me crazy |
| [02:01.652] | yu dao le yi xie ren wei wo hen feng kuang de ren |
| [02:03.153] | Think I let them down being different |
| [02:04.399] | ren wei wo de bu tong rang ta men shi wang le |
| [02:05.899] | But I am okay with it really |
| [02:07.153] | dan wo zhen de bu tai zai yi |
| [02:08.152] | ' Cause I love myself anyway |
| [02:10.403] | yin wei wu lun ru he wo dou ai zi ji |
| [02:11.649] | Don' t care if you think I' m worthy |
| [02:13.153] | bu zai yi ni ren wei wo shi fou zhi de |
| [02:14.403] | In the end you' ll have to follow me |
| [02:15.900] | zui zhong ni hai shi de fu cong wo |
| [02:17.150] | Don' t know why u act like Iced tea |
| [02:18.401] | ni wei shi me yao xiang bing cha yi yang |
| [02:19.649] | Do you really like it or just pretending |
| [02:21.150] | ni shi zhen de xi huan hai shi zai zhuang |
| [02:22.401] | I saw the shooting stars falling |
| [02:23.899] | wo kan jian liu xing zhui luo |
| [02:25.401] | Into the mysterious forest |
| [02:26.650] | dao shen mi sen lin li |
| [02:27.900] | Lights gleaming then they' re all gone |
| [02:29.651] | guang zai shan shuo dan you tu ran xiao shi le |
| [02:31.149] | Maybe hiding in your head |
| [02:32.152] | ye xu cang zai ni nao hai li |
| [02:32.901] | And now I feel like oh, sing this song |
| [02:35.653] | xian zai wo xiang chang zhe shou ge |
| [02:40.151] | Ain' t got no point shoes but I' m still spinning like a ballerina |
| [02:43.153] | wo mei you zu jian xie dan reng xiang ba lei wu zhe yi yang xuan zhuan |
| [02:48.899] | Have no worries and no regrets and no troubles at all |
| [02:50.650] | mei you gu lv, mei you hui yi, mei you kun rao |
| [02:55.150] | Made some latte in the morning |
| [02:56.151] | qing chen zhu le yi dian na tie |
| [02:57.899] | Wanna daydream cuz I feel it |
| [02:58.900] | xiang yao chen jin zai bai ri meng zhong |
| [03:00.651] | Gonna get the vibe little dancing |
| [03:01.649] | you yi dian xiang yao tiao wu de fen wei |
| [03:03.154] | Are you there for me when I' m down |
| [03:04.151] | dang wo di luo de shi hou ni hui pei ban wo ma |
| [00:00.000] | zuò cí : xiè hóng guǒ |
| [00:01.000] | zuò qǔ : xiè hóng guǒ |
| [00:21.951] | Made some latte in the morning |
| [00:23.451] | qīng chén zhǔ le yì diǎn ná tiě |
| [00:24.951] | Wanna daydream cuz I feel it |
| [00:25.951] | xiǎng yào chén jìn zài bái rì mèng zhōng |
| [00:27.201] | Gonna get the vibe little dancing |
| [00:28.702] | yǒu yì diǎn xiǎng yào tiào wǔ de fēn wéi |
| [00:29.953] | Are you there for me when I' m down |
| [00:31.452] | dāng wǒ dī luò de shí hòu nǐ huì péi bàn wǒ ma |
| [00:33.203] | Met some people call me crazy |
| [00:34.953] | yù dào le yī xiē rèn wéi wǒ hěn fēng kuáng de rén |
| [00:36.203] | Think I let them down being different |
| [00:37.704] | rèn wéi wǒ de bù tóng ràng tā men shī wàng le |
| [00:38.951] | But I am okay with it really |
| [00:40.204] | dàn wǒ zhēn de bù tài zài yì |
| [00:41.203] | ' Cause I love myself anyway |
| [00:42.702] | yīn wèi wú lùn rú hé wǒ dōu ài zì jǐ |
| [00:43.954] | Don' t care if you think I' m worthy |
| [00:45.701] | bù zài yì nǐ rèn wéi wǒ shì fǒu zhí de |
| [00:46.951] | In the end you' ll have to follow me |
| [00:48.452] | zuì zhōng nǐ hái shì de fú cóng wǒ |
| [00:49.706] | Don' t know why u act like Iced tea |
| [00:50.952] | nǐ wèi shí me yào xiàng bīng chá yí yàng |
| [00:52.452] | Do you really like it or just pretending |
| [00:53.451] | nǐ shì zhēn de xǐ huān hái shì zài zhuāng |
| [00:54.951] | I saw the shooting stars falling |
| [00:56.954] | wǒ kàn jiàn liú xīng zhuì luò |
| [00:57.701] | Into the mysterious forest |
| [00:59.202] | dào shén mì sēn lín lǐ |
| [01:00.702] | Lights gleaming then they' re all gone |
| [01:02.453] | guāng zài shǎn shuò dàn yòu tū rán xiāo shī le |
| [01:03.452] | Maybe hiding in your head |
| [01:04.701] | yě xǔ cáng zài nǐ nǎo hǎi lǐ |
| [01:05.703] | And now I feel like oh, sing this song |
| [01:08.952] | xiàn zài wǒ xiǎng chàng zhè shǒu gē |
| [01:12.651] | Ain' t got no point shoes but I' m still spinning like a ballerina |
| [01:15.149] | wǒ méi yǒu zú jiān xié dàn réng xiàng bā lěi wǔ zhě yí yàng xuán zhuǎn |
| [01:21.649] | Have no worries and no regrets and no troubles at all |
| [01:23.400] | méi yǒu gù lǜ, méi yǒu huǐ yì, méi yǒu kùn rǎo |
| [01:28.151] | I am what I need and I just know it |
| [01:29.653] | wǒ zhī dào wǒ jiù shì wǒ xū yào de |
| [01:30.901] | Feeling great from head to toes, amazing |
| [01:32.402] | cóng tóu dào jiǎo gǎn jué hǎo jí le |
| [01:33.903] | Breathe me in, and it taste like mints |
| [01:35.151] | wǒ sàn fà chū bò he de qì wèi |
| [01:36.149] | with me I feel as if I have those wings |
| [01:37.901] | wǒ yōng yǒu chì bǎng |
| [01:39.151] | I am what I want and you will see it |
| [01:41.152] | nǐ huì zhī dào wǒ jiù shì wǒ xiǎng yào de |
| [01:42.400] | Won' t be thinking straight just imagine |
| [01:43.900] | bú huì xiǎng míng bái, xiǎng xiàng jiù hǎo le |
| [01:45.150] | Count me in, I' m not just saying |
| [01:46.400] | suàn shàng wǒ yí gè ba |
| [01:47.402] | with me I feel like I' m god damn queen |
| [01:48.900] | wǒ gǎn jué xiàng nǚ wáng yí yàng |
| [01:49.899] | Made some latte in the morning |
| [01:51.400] | qīng chén zhǔ le yì diǎn ná tiě |
| [01:52.401] | Wanna daydream cuz I feel it |
| [01:53.399] | xiǎng yào chén jìn zài bái rì mèng zhōng |
| [01:54.649] | Gonna get the vibe little dancing |
| [01:56.152] | yǒu yì diǎn xiǎng yào tiào wǔ de fēn wéi |
| [01:57.399] | Are you there for me when I' m down |
| [01:58.651] | dāng wǒ dī luò de shí hòu nǐ huì péi bàn wǒ ma |
| [02:00.400] | Met some people call me crazy |
| [02:01.652] | yù dào le yī xiē rèn wéi wǒ hěn fēng kuáng de rén |
| [02:03.153] | Think I let them down being different |
| [02:04.399] | rèn wéi wǒ de bù tóng ràng tā men shī wàng le |
| [02:05.899] | But I am okay with it really |
| [02:07.153] | dàn wǒ zhēn de bù tài zài yì |
| [02:08.152] | ' Cause I love myself anyway |
| [02:10.403] | yīn wèi wú lùn rú hé wǒ dōu ài zì jǐ |
| [02:11.649] | Don' t care if you think I' m worthy |
| [02:13.153] | bù zài yì nǐ rèn wéi wǒ shì fǒu zhí de |
| [02:14.403] | In the end you' ll have to follow me |
| [02:15.900] | zuì zhōng nǐ hái shì de fú cóng wǒ |
| [02:17.150] | Don' t know why u act like Iced tea |
| [02:18.401] | nǐ wèi shí me yào xiàng bīng chá yí yàng |
| [02:19.649] | Do you really like it or just pretending |
| [02:21.150] | nǐ shì zhēn de xǐ huān hái shì zài zhuāng |
| [02:22.401] | I saw the shooting stars falling |
| [02:23.899] | wǒ kàn jiàn liú xīng zhuì luò |
| [02:25.401] | Into the mysterious forest |
| [02:26.650] | dào shén mì sēn lín lǐ |
| [02:27.900] | Lights gleaming then they' re all gone |
| [02:29.651] | guāng zài shǎn shuò dàn yòu tū rán xiāo shī le |
| [02:31.149] | Maybe hiding in your head |
| [02:32.152] | yě xǔ cáng zài nǐ nǎo hǎi lǐ |
| [02:32.901] | And now I feel like oh, sing this song |
| [02:35.653] | xiàn zài wǒ xiǎng chàng zhè shǒu gē |
| [02:40.151] | Ain' t got no point shoes but I' m still spinning like a ballerina |
| [02:43.153] | wǒ méi yǒu zú jiān xié dàn réng xiàng bā lěi wǔ zhě yí yàng xuán zhuǎn |
| [02:48.899] | Have no worries and no regrets and no troubles at all |
| [02:50.650] | méi yǒu gù lǜ, méi yǒu huǐ yì, méi yǒu kùn rǎo |
| [02:55.150] | Made some latte in the morning |
| [02:56.151] | qīng chén zhǔ le yì diǎn ná tiě |
| [02:57.899] | Wanna daydream cuz I feel it |
| [02:58.900] | xiǎng yào chén jìn zài bái rì mèng zhōng |
| [03:00.651] | Gonna get the vibe little dancing |
| [03:01.649] | yǒu yì diǎn xiǎng yào tiào wǔ de fēn wéi |
| [03:03.154] | Are you there for me when I' m down |
| [03:04.151] | dāng wǒ dī luò de shí hòu nǐ huì péi bàn wǒ ma |
YouTube Results (More on YouTube)