| [00:00.000] | 作词 : 无 |
| [00:01.000] | 作曲 : 无 |
| [00:09.417] | You've been runnin' 'round runnin' 'round runnin' 'round |
| [00:10.614] | 你总在四处兜圈 到处撒野 |
| [00:11.654] | Throwin' that dirt all on my name |
| [00:12.679] | 还把所有污名都扣我头上 |
| [00:14.235] | Cause you knew that I knew that I knew that I'd |
| [00:15.489] | 因为你我都知道这样的话 |
| [00:16.351] | Call you up |
| [00:17.121] | 我就会给你来电 |
| [00:18.936] | You've been going 'round going 'round going 'round |
| [00:19.722] | 你总是混迹在混迹在混迹在 |
| [00:21.026] | Every party in LA |
| [00:21.806] | 洛杉矶的各个派对 |
| [00:23.616] | Cause you knew that I knew that I knew that I'd |
| [00:24.654] | 因为你我都明了我也会 |
| [00:25.968] | Be at one oh |
| [00:26.748] | 同时出现 |
| [00:29.074] | I know that dress is karma perfume regret |
| [00:29.585] | 那身衣服是祸之源头 而香水引来罪恶歉疚 |
| [00:33.744] | You got me thinking 'bout when you were milizhaoxiang.comne |
| [00:36.349] | 你总让我不断想起那些你属于我的时候 |
| [00:38.692] | And now I'm all up on ya what you expect |
| [00:39.991] | 而现在我亦是悉听尊便 随你所愿 |
| [00:43.360] | But you're not coming home with me tonight |
| [00:45.184] | 反正今晚你也不愿意跟我回家 |
| [00:46.994] | You just want attention you don't want my heart |
| [00:49.037] | 你只是想引人注意 并不是真想俘获我心 |
| [00:51.641] | Maybe you just hate the thought of me with someone new |
| [00:54.242] | 你只是不愿去想到我和别人会在一起 |
| [00:56.073] | Yeah you just want attention I knew from the start |
| [00:58.415] | 你只是想引起我的注意 从一开始我便心知肚明 |
| [01:01.277] | You're just making sure I'm never gettin' over you |
| [01:02.552] | 你只是想确信我还是依然忘不掉你 |
| [01:07.010] | You've been runnin' 'round runnin' 'round runnin' 'round |
| [01:07.784] | 你总在四处兜圈 到处撒野 |
| [01:09.317] | Throwin' that dirt all on my name |
| [01:09.838] | 还把所有污名都扣我头上 |
| [01:11.692] | Cause you knew that I knew that I knew that I'd |
| [01:12.979] | 因为你我都知道这样的话 |
| [01:13.775] | Call you up |
| [01:14.536] | 我就会给你来电 |
| [01:16.599] | Baby now that we're now that we're now that we're |
| [01:18.410] | 现在 你满意了吧 我俩就站在这儿 站在这儿 |
| [01:18.927] | Right here standin' face to face |
| [01:19.445] | 站在这儿 面对这面 |
| [01:21.521] | You already know 'ready know 'ready know |
| [01:22.807] | 你早就知道 早知道 早知道 |
| [01:23.577] | That you won oh |
| [01:24.081] | 你会赢的 |
| [01:26.685] | I know that dress is karma perfume regret |
| [01:27.719] | 那身衣服是祸之源头 而香水引来罪恶歉疚 |
| [01:31.248] | You got me thinking 'bout when you were mine |
| [01:32.269] | 你总让我不断想起那些你属于我的时候 |
| [01:33.553] | Thinking 'bout when you were mine |
| [01:35.643] | 那些你属于我的时候 |
| [01:36.165] | And now I'm all up on ya what you expect |
| [01:37.733] | 而现在我亦是悉听尊便 随你所愿 |
| [01:40.812] | But you're not coming home with me tonight |
| [01:42.875] | 反正今晚你也不愿意跟我回家 |
| [01:44.446] | You just want attention you don't want my heart |
| [01:47.042] | 你只是想引人注意 并不是真想俘获我心 |
| [01:49.166] | Maybe you just hate the thought of me with someone new |
| [01:52.267] | 你只是不愿去想到我和别人会在一起 |
| [01:53.825] | You just want attention I knew from the start |
| [01:57.222] | 你只是想引起我的注意 从一开始我便心知肚明 |
| [01:58.761] | You're just making sure I'm never gettin' over you |
| [02:01.875] | 你只是想确信我还是依然忘不掉你 |
| [02:05.285] | What are you doin' to me |
| [02:06.314] | 你在对我做些什么 |
| [02:07.358] | What are you doin' huh |
| [02:08.661] | 你究竟想对我做些什么 |
| [02:09.972] | What are you doin' to me |
| [02:11.801] | 你在对我做些什么 |
| [02:12.052] | What are you doin' huh |
| [02:13.361] | 你究竟想对我做些什么 |
| [02:14.911] | What are you doin' to me |
| [02:16.467] | 你在对我做些什么 |
| [02:16.969] | What are you doin' huh |
| [02:18.822] | 你究竟想对我做些什么 |
| [02:19.339] | What are you doin' to me |
| [02:21.150] | 你在对我做些什么 |
| [02:21.680] | What are you doin' huh |
| [02:22.977] | 你究竟想对我做些什么 |
| [02:24.517] | I know that dress is karma perfume regret |
| [02:25.541] | 那身衣服是祸之源头 而香水引来罪恶歉疚 |
| [02:28.917] | You got me thinking 'bout when you were mine |
| [02:32.016] | 你总让我不断想起那些你属于我的时候 |
| [02:33.848] | And now I'm all up on ya what you expect |
| [02:37.738] | 而现在我亦是悉听尊便 随你所愿 |
| [02:38.516] | But you're not coming home with me tonight |
| [02:41.377] | 反正今晚你也不愿意跟我回家 |
| [02:44.210] | You just want attention you don't want my heart |
| [02:45.765] | 你只是想引人注意 并不是真想俘获我心 |
| [02:49.410] | Maybe you just hate the thought of me with someone new |
| [02:52.570] | 你只是不愿去想到我和别人会在一起 |
| [02:53.847] | You just want attention I knew from the start |
| [02:58.024] | 你只是想引起我的注意 从一开始我便心知肚明 |
| [02:58.794] | You're just making sure I'm never gettin' over you |
| [03:02.179] | 你只是想确信我还是依然忘不掉你 |
| [03:05.304] | What are you doin' to me |
| [03:06.343] | 你在对我做些什么 |
| [03:07.393] | What are you doin' huh |
| [03:08.674] | 你究竟想对我做些什么 |
| [03:10.266] | What are you doin' to me |
| [03:12.068] | 你在对我做些什么 |
| [03:12.841] | What are you doin' huh |
| [03:13.348] | 你究竟想对我做些什么 |
| [03:13.897] | You just want attention I knew from the start |
| [03:17.515] | 你只是想引起我的注意 从一开始我便心知肚明 |
| [03:18.018] | You're just making sure I'm never gettin' over you |
| [03:22.964] | 你只是想确信我还是依然忘不掉你 |
| [00:00.000] | zuo ci : wu |
| [00:01.000] | zuo qu : wu |
| [00:09.417] | You' ve been runnin' ' round runnin' ' round runnin' ' round |
| [00:10.614] | ni zong zai si chu dou quan dao chu sa ye |
| [00:11.654] | Throwin' that dirt all on my name |
| [00:12.679] | hai ba suo you wu ming dou kou wo tou shang |
| [00:14.235] | Cause you knew that I knew that I knew that I' d |
| [00:15.489] | yin wei ni wo dou zhi dao zhe yang de hua |
| [00:16.351] | Call you up |
| [00:17.121] | wo jiu hui gei ni lai dian |
| [00:18.936] | You' ve been going ' round going ' round going ' round |
| [00:19.722] | ni zong shi hun ji zai hun ji zai hun ji zai |
| [00:21.026] | Every party in LA |
| [00:21.806] | luo shan ji de ge ge pai dui |
| [00:23.616] | Cause you knew that I knew that I knew that I' d |
| [00:24.654] | yin wei ni wo dou ming liao wo ye hui |
| [00:25.968] | Be at one oh |
| [00:26.748] | tong shi chu xian |
| [00:29.074] | I know that dress is karma perfume regret |
| [00:29.585] | na shen yi fu shi huo zhi yuan tou er xiang shui yin lai zui e qian jiu |
| [00:33.744] | You got me thinking ' bout when you were milizhaoxiang. comne |
| [00:36.349] | ni zong rang wo bu duan xiang qi nei xie ni shu yu wo de shi hou |
| [00:38.692] | And now I' m all up on ya what you expect |
| [00:39.991] | er xian zai wo yi shi xi ting zun bian sui ni suo yuan |
| [00:43.360] | But you' re not coming home with me tonight |
| [00:45.184] | fan zheng jin wan ni ye bu yuan yi gen wo hui jia |
| [00:46.994] | You just want attention you don' t want my heart |
| [00:49.037] | ni zhi shi xiang yin ren zhu yi bing bu shi zhen xiang fu huo wo xin |
| [00:51.641] | Maybe you just hate the thought of me with someone new |
| [00:54.242] | ni zhi shi bu yuan qu xiang dao wo he bie ren hui zai yi qi |
| [00:56.073] | Yeah you just want attention I knew from the start |
| [00:58.415] | ni zhi shi xiang yin qi wo de zhu yi cong yi kai shi wo bian xin zhi du ming |
| [01:01.277] | You' re just making sure I' m never gettin' over you |
| [01:02.552] | ni zhi shi xiang que xin wo hai shi yi ran wang bu diao ni |
| [01:07.010] | You' ve been runnin' ' round runnin' ' round runnin' ' round |
| [01:07.784] | ni zong zai si chu dou quan dao chu sa ye |
| [01:09.317] | Throwin' that dirt all on my name |
| [01:09.838] | hai ba suo you wu ming dou kou wo tou shang |
| [01:11.692] | Cause you knew that I knew that I knew that I' d |
| [01:12.979] | yin wei ni wo dou zhi dao zhe yang de hua |
| [01:13.775] | Call you up |
| [01:14.536] | wo jiu hui gei ni lai dian |
| [01:16.599] | Baby now that we' re now that we' re now that we' re |
| [01:18.410] | xian zai ni man yi le ba wo lia jiu zhan zai zhe er zhan zai zhe er |
| [01:18.927] | Right here standin' face to face |
| [01:19.445] | zhan zai zhe er mian dui zhe mian |
| [01:21.521] | You already know ' ready know ' ready know |
| [01:22.807] | ni zao jiu zhi dao zao zhi dao zao zhi dao |
| [01:23.577] | That you won oh |
| [01:24.081] | ni hui ying de |
| [01:26.685] | I know that dress is karma perfume regret |
| [01:27.719] | na shen yi fu shi huo zhi yuan tou er xiang shui yin lai zui e qian jiu |
| [01:31.248] | You got me thinking ' bout when you were mine |
| [01:32.269] | ni zong rang wo bu duan xiang qi nei xie ni shu yu wo de shi hou |
| [01:33.553] | Thinking ' bout when you were mine |
| [01:35.643] | nei xie ni shu yu wo de shi hou |
| [01:36.165] | And now I' m all up on ya what you expect |
| [01:37.733] | er xian zai wo yi shi xi ting zun bian sui ni suo yuan |
| [01:40.812] | But you' re not coming home with me tonight |
| [01:42.875] | fan zheng jin wan ni ye bu yuan yi gen wo hui jia |
| [01:44.446] | You just want attention you don' t want my heart |
| [01:47.042] | ni zhi shi xiang yin ren zhu yi bing bu shi zhen xiang fu huo wo xin |
| [01:49.166] | Maybe you just hate the thought of me with someone new |
| [01:52.267] | ni zhi shi bu yuan qu xiang dao wo he bie ren hui zai yi qi |
| [01:53.825] | You just want attention I knew from the start |
| [01:57.222] | ni zhi shi xiang yin qi wo de zhu yi cong yi kai shi wo bian xin zhi du ming |
| [01:58.761] | You' re just making sure I' m never gettin' over you |
| [02:01.875] | ni zhi shi xiang que xin wo hai shi yi ran wang bu diao ni |
| [02:05.285] | What are you doin' to me |
| [02:06.314] | ni zai dui wo zuo xie shen me |
| [02:07.358] | What are you doin' huh |
| [02:08.661] | ni jiu jing xiang dui wo zuo xie shen me |
| [02:09.972] | What are you doin' to me |
| [02:11.801] | ni zai dui wo zuo xie shen me |
| [02:12.052] | What are you doin' huh |
| [02:13.361] | ni jiu jing xiang dui wo zuo xie shen me |
| [02:14.911] | What are you doin' to me |
| [02:16.467] | ni zai dui wo zuo xie shen me |
| [02:16.969] | What are you doin' huh |
| [02:18.822] | ni jiu jing xiang dui wo zuo xie shen me |
| [02:19.339] | What are you doin' to me |
| [02:21.150] | ni zai dui wo zuo xie shen me |
| [02:21.680] | What are you doin' huh |
| [02:22.977] | ni jiu jing xiang dui wo zuo xie shen me |
| [02:24.517] | I know that dress is karma perfume regret |
| [02:25.541] | na shen yi fu shi huo zhi yuan tou er xiang shui yin lai zui e qian jiu |
| [02:28.917] | You got me thinking ' bout when you were mine |
| [02:32.016] | ni zong rang wo bu duan xiang qi nei xie ni shu yu wo de shi hou |
| [02:33.848] | And now I' m all up on ya what you expect |
| [02:37.738] | er xian zai wo yi shi xi ting zun bian sui ni suo yuan |
| [02:38.516] | But you' re not coming home with me tonight |
| [02:41.377] | fan zheng jin wan ni ye bu yuan yi gen wo hui jia |
| [02:44.210] | You just want attention you don' t want my heart |
| [02:45.765] | ni zhi shi xiang yin ren zhu yi bing bu shi zhen xiang fu huo wo xin |
| [02:49.410] | Maybe you just hate the thought of me with someone new |
| [02:52.570] | ni zhi shi bu yuan qu xiang dao wo he bie ren hui zai yi qi |
| [02:53.847] | You just want attention I knew from the start |
| [02:58.024] | ni zhi shi xiang yin qi wo de zhu yi cong yi kai shi wo bian xin zhi du ming |
| [02:58.794] | You' re just making sure I' m never gettin' over you |
| [03:02.179] | ni zhi shi xiang que xin wo hai shi yi ran wang bu diao ni |
| [03:05.304] | What are you doin' to me |
| [03:06.343] | ni zai dui wo zuo xie shen me |
| [03:07.393] | What are you doin' huh |
| [03:08.674] | ni jiu jing xiang dui wo zuo xie shen me |
| [03:10.266] | What are you doin' to me |
| [03:12.068] | ni zai dui wo zuo xie shen me |
| [03:12.841] | What are you doin' huh |
| [03:13.348] | ni jiu jing xiang dui wo zuo xie shen me |
| [03:13.897] | You just want attention I knew from the start |
| [03:17.515] | ni zhi shi xiang yin qi wo de zhu yi cong yi kai shi wo bian xin zhi du ming |
| [03:18.018] | You' re just making sure I' m never gettin' over you |
| [03:22.964] | ni zhi shi xiang que xin wo hai shi yi ran wang bu diao ni |
| [00:00.000] | zuò cí : wú |
| [00:01.000] | zuò qǔ : wú |
| [00:09.417] | You' ve been runnin' ' round runnin' ' round runnin' ' round |
| [00:10.614] | nǐ zǒng zài sì chù dōu quān dào chù sā yě |
| [00:11.654] | Throwin' that dirt all on my name |
| [00:12.679] | hái bǎ suǒ yǒu wū míng dōu kòu wǒ tóu shàng |
| [00:14.235] | Cause you knew that I knew that I knew that I' d |
| [00:15.489] | yīn wèi nǐ wǒ dōu zhī dào zhè yàng de huà |
| [00:16.351] | Call you up |
| [00:17.121] | wǒ jiù huì gěi nǐ lái diàn |
| [00:18.936] | You' ve been going ' round going ' round going ' round |
| [00:19.722] | nǐ zǒng shì hùn jī zài hùn jī zài hùn jī zài |
| [00:21.026] | Every party in LA |
| [00:21.806] | luò shān jī de gè gè pài duì |
| [00:23.616] | Cause you knew that I knew that I knew that I' d |
| [00:24.654] | yīn wèi nǐ wǒ dōu míng liǎo wǒ yě huì |
| [00:25.968] | Be at one oh |
| [00:26.748] | tóng shí chū xiàn |
| [00:29.074] | I know that dress is karma perfume regret |
| [00:29.585] | nà shēn yī fú shì huò zhī yuán tóu ér xiāng shuǐ yǐn lái zuì è qiàn jiù |
| [00:33.744] | You got me thinking ' bout when you were milizhaoxiang. comne |
| [00:36.349] | nǐ zǒng ràng wǒ bù duàn xiǎng qǐ nèi xiē nǐ shǔ yú wǒ de shí hòu |
| [00:38.692] | And now I' m all up on ya what you expect |
| [00:39.991] | ér xiàn zài wǒ yì shì xī tīng zūn biàn suí nǐ suǒ yuàn |
| [00:43.360] | But you' re not coming home with me tonight |
| [00:45.184] | fǎn zhèng jīn wǎn nǐ yě bù yuàn yì gēn wǒ huí jiā |
| [00:46.994] | You just want attention you don' t want my heart |
| [00:49.037] | nǐ zhǐ shì xiǎng yǐn rén zhù yì bìng bú shì zhēn xiǎng fú huò wǒ xīn |
| [00:51.641] | Maybe you just hate the thought of me with someone new |
| [00:54.242] | nǐ zhǐ shì bù yuàn qù xiǎng dào wǒ hé bié rén huì zài yì qǐ |
| [00:56.073] | Yeah you just want attention I knew from the start |
| [00:58.415] | nǐ zhǐ shì xiǎng yǐn qǐ wǒ de zhù yì cóng yī kāi shǐ wǒ biàn xīn zhī dù míng |
| [01:01.277] | You' re just making sure I' m never gettin' over you |
| [01:02.552] | nǐ zhǐ shì xiǎng què xìn wǒ hái shì yī rán wàng bù diào nǐ |
| [01:07.010] | You' ve been runnin' ' round runnin' ' round runnin' ' round |
| [01:07.784] | nǐ zǒng zài sì chù dōu quān dào chù sā yě |
| [01:09.317] | Throwin' that dirt all on my name |
| [01:09.838] | hái bǎ suǒ yǒu wū míng dōu kòu wǒ tóu shàng |
| [01:11.692] | Cause you knew that I knew that I knew that I' d |
| [01:12.979] | yīn wèi nǐ wǒ dōu zhī dào zhè yàng de huà |
| [01:13.775] | Call you up |
| [01:14.536] | wǒ jiù huì gěi nǐ lái diàn |
| [01:16.599] | Baby now that we' re now that we' re now that we' re |
| [01:18.410] | xiàn zài nǐ mǎn yì le ba wǒ liǎ jiù zhàn zài zhè ér zhàn zài zhè ér |
| [01:18.927] | Right here standin' face to face |
| [01:19.445] | zhàn zài zhè ér miàn duì zhè miàn |
| [01:21.521] | You already know ' ready know ' ready know |
| [01:22.807] | nǐ zǎo jiù zhī dào zǎo zhī dao zǎo zhī dao |
| [01:23.577] | That you won oh |
| [01:24.081] | nǐ huì yíng de |
| [01:26.685] | I know that dress is karma perfume regret |
| [01:27.719] | nà shēn yī fú shì huò zhī yuán tóu ér xiāng shuǐ yǐn lái zuì è qiàn jiù |
| [01:31.248] | You got me thinking ' bout when you were mine |
| [01:32.269] | nǐ zǒng ràng wǒ bù duàn xiǎng qǐ nèi xiē nǐ shǔ yú wǒ de shí hòu |
| [01:33.553] | Thinking ' bout when you were mine |
| [01:35.643] | nèi xiē nǐ shǔ yú wǒ de shí hòu |
| [01:36.165] | And now I' m all up on ya what you expect |
| [01:37.733] | ér xiàn zài wǒ yì shì xī tīng zūn biàn suí nǐ suǒ yuàn |
| [01:40.812] | But you' re not coming home with me tonight |
| [01:42.875] | fǎn zhèng jīn wǎn nǐ yě bù yuàn yì gēn wǒ huí jiā |
| [01:44.446] | You just want attention you don' t want my heart |
| [01:47.042] | nǐ zhǐ shì xiǎng yǐn rén zhù yì bìng bú shì zhēn xiǎng fú huò wǒ xīn |
| [01:49.166] | Maybe you just hate the thought of me with someone new |
| [01:52.267] | nǐ zhǐ shì bù yuàn qù xiǎng dào wǒ hé bié rén huì zài yì qǐ |
| [01:53.825] | You just want attention I knew from the start |
| [01:57.222] | nǐ zhǐ shì xiǎng yǐn qǐ wǒ de zhù yì cóng yī kāi shǐ wǒ biàn xīn zhī dù míng |
| [01:58.761] | You' re just making sure I' m never gettin' over you |
| [02:01.875] | nǐ zhǐ shì xiǎng què xìn wǒ hái shì yī rán wàng bù diào nǐ |
| [02:05.285] | What are you doin' to me |
| [02:06.314] | nǐ zài duì wǒ zuò xiē shén me |
| [02:07.358] | What are you doin' huh |
| [02:08.661] | nǐ jiū jìng xiǎng duì wǒ zuò xiē shén me |
| [02:09.972] | What are you doin' to me |
| [02:11.801] | nǐ zài duì wǒ zuò xiē shén me |
| [02:12.052] | What are you doin' huh |
| [02:13.361] | nǐ jiū jìng xiǎng duì wǒ zuò xiē shén me |
| [02:14.911] | What are you doin' to me |
| [02:16.467] | nǐ zài duì wǒ zuò xiē shén me |
| [02:16.969] | What are you doin' huh |
| [02:18.822] | nǐ jiū jìng xiǎng duì wǒ zuò xiē shén me |
| [02:19.339] | What are you doin' to me |
| [02:21.150] | nǐ zài duì wǒ zuò xiē shén me |
| [02:21.680] | What are you doin' huh |
| [02:22.977] | nǐ jiū jìng xiǎng duì wǒ zuò xiē shén me |
| [02:24.517] | I know that dress is karma perfume regret |
| [02:25.541] | nà shēn yī fú shì huò zhī yuán tóu ér xiāng shuǐ yǐn lái zuì è qiàn jiù |
| [02:28.917] | You got me thinking ' bout when you were mine |
| [02:32.016] | nǐ zǒng ràng wǒ bù duàn xiǎng qǐ nèi xiē nǐ shǔ yú wǒ de shí hòu |
| [02:33.848] | And now I' m all up on ya what you expect |
| [02:37.738] | ér xiàn zài wǒ yì shì xī tīng zūn biàn suí nǐ suǒ yuàn |
| [02:38.516] | But you' re not coming home with me tonight |
| [02:41.377] | fǎn zhèng jīn wǎn nǐ yě bù yuàn yì gēn wǒ huí jiā |
| [02:44.210] | You just want attention you don' t want my heart |
| [02:45.765] | nǐ zhǐ shì xiǎng yǐn rén zhù yì bìng bú shì zhēn xiǎng fú huò wǒ xīn |
| [02:49.410] | Maybe you just hate the thought of me with someone new |
| [02:52.570] | nǐ zhǐ shì bù yuàn qù xiǎng dào wǒ hé bié rén huì zài yì qǐ |
| [02:53.847] | You just want attention I knew from the start |
| [02:58.024] | nǐ zhǐ shì xiǎng yǐn qǐ wǒ de zhù yì cóng yī kāi shǐ wǒ biàn xīn zhī dù míng |
| [02:58.794] | You' re just making sure I' m never gettin' over you |
| [03:02.179] | nǐ zhǐ shì xiǎng què xìn wǒ hái shì yī rán wàng bù diào nǐ |
| [03:05.304] | What are you doin' to me |
| [03:06.343] | nǐ zài duì wǒ zuò xiē shén me |
| [03:07.393] | What are you doin' huh |
| [03:08.674] | nǐ jiū jìng xiǎng duì wǒ zuò xiē shén me |
| [03:10.266] | What are you doin' to me |
| [03:12.068] | nǐ zài duì wǒ zuò xiē shén me |
| [03:12.841] | What are you doin' huh |
| [03:13.348] | nǐ jiū jìng xiǎng duì wǒ zuò xiē shén me |
| [03:13.897] | You just want attention I knew from the start |
| [03:17.515] | nǐ zhǐ shì xiǎng yǐn qǐ wǒ de zhù yì cóng yī kāi shǐ wǒ biàn xīn zhī dù míng |
| [03:18.018] | You' re just making sure I' m never gettin' over you |
| [03:22.964] | nǐ zhǐ shì xiǎng què xìn wǒ hái shì yī rán wàng bù diào nǐ |