Born to be Lyrics
| Song | Born to be |
| Artist | mayoのneko |
| Album | Born to be |
| Download | Image LRC TXT |
| 作词 : ナノ | |
| 作曲 : WEST GROUND | |
| They bring me down | |
| 他们都让我失望 | |
| All the world is stereotypical | |
| 整个世界都墨守成规 | |
| Playing out rules, but act another | |
| 坚持着规则 却阳奉阴违 | |
| Look now, you thought you had me by the upper-hand | |
| 看吧 你以为你对我占了上风 | |
| But I see through the face you've covered cynical | |
| 可我看到了你脸上满是怀疑 | |
| Four, Unleash the beast that lies inside of you | |
| 四 解放沉睡在你心中的野兽 | |
| Three, take on the fire that burns in front of you | |
| 三 点起肆虐在你面前的火焰 | |
| Two, let out the fear you feel surrounding you | |
| 二 赶走围绕在你周围的恐惧 | |
| One, become the soul that you were born to be | |
| 一 化身为你与生俱来的灵魂 | |
| たとえ今まで生きるストラテジーを見失っても | |
| 即使迄今为止的生存之道不再奏效 | |
| (It's time now) | |
| （就在此刻） | |
| ハンドルを切って暴れる夢のまま突き進め | |
| 操纵着方向盘怀揣勇敢的梦想一往无前 | |
| スリルの無い人生に挑むなら | |
| 要挑衅这毫无惊险的人生的话 | |
| 意味も無い感情を抱くなら | |
| 要拥抱这毫无意义的感情的话 | |
| 覚悟を決めていくんだろう | |
| 那就做好觉悟勇往直前吧 | |
| 自分自身を BREAK AWAY | |
| 从自身之中脱离而出 | |
| 全てを奪われる運命なら | |
| 如果全部都被夺走就是命运的话 | |
| 何を信じて生きていくんだ | |
| 又该抱着何种信念活下去呢 | |
| Ask yourself the way | |
| 问询自己前路何方 | |
| There's nothing to lose or die for! | |
| 反正已无所失去无所献身！ | |
| 過去の傷を恐れるなら | |
| 若是恐惧着过去的伤痕的话 | |
| 未来さえも捨てるようなもんだ | |
| 那就等同将未来也舍去 | |
| The choice is yours to make | |
| 决定都由自己做出 | |
| This is what I choose to live for! | |
| 这就是我所生存的方式 | |
| 罪の意識を捨てるために | |
| 因为舍弃了罪过的意识 | |
| ガムシャラに走り出した | |
| 才得以不顾一切的出发 | |
| 矛盾したキレイゴト並べても | |
| 即使相互矛盾的漂亮话不一而足 | |
| 今更意味も無いだろう？ | |
| 从现在起也都毫无意义了吧？ | |
| 「犠牲は自分だけでいい」なんて | |
| 【“只牺牲自己就好了”什么的 | |
| 正義の仮面を被ったって | |
| 带着正义的假面 | |
| 上辺のヒーローになれやしない | |
| 不去做表面的英雄 | |
| そんなの時間の無駄だろう？ | |
| 那样的时间不过是浪费吧？ | |
| Whatever your life throws at you, take it head on | |
| 无论你的人生出现什么 都要正面迎上 | |
| Gotta prove yourself that this is how it goes | |
| 必须证明自己为何存在 | |
| Whatever you choose to aim for, make or break it | |
| 不论目标是什么 要么实现要么摧毁 | |
| Gotta live today like it could be your last | |
| 一定要认真过好今天 因为今天不会再有 | |
| たとえこの先選ぶ道が分からなくても(It's alright) | |
| 即使先前选择的道路仍不清楚（没关系） | |
| ハイウェイを飛ばして高鳴る鼓動のまま追い越していけ | |
| 疾驰着的高昂心跳超越了高速路 | |
| スピードの無い現実に負けるなら | |
| 输给这停滞的现实的话 | |
| 宛も無い運命を描くなら | |
| 描绘没有方向的命运的话 | |
| 人生を掴んで行くんだろう | |
| 就去抓住人生吧 | |
| 自分自身を LEAD THE WAY | |
| 由自己为自己指路吧 | |
| 僕らの失われる時間の中 | |
| 我们失去的时间之中 | |
| 何を感じ思い出すの？ | |
| 感触到什么又回忆起什么？ | |
| Pray your heart to stay | |
| 祈祷你心灵的宁静 | |
| So much you could find to live for | |
| 你便能发现如此多的人生目标 | |
| 日々の酬いは小さくても | |
| 即使每日的成就微不足道 | |
| 今に任せ歩いていけば | |
| 只要任由当下决定方向】 | |
| Then you'll find the way | |
| 接下来就会找到路途 | |
| This is the day | |
| 现在就是那一天 | |
| 全てを奪われる運命なら | |
| 如果全部都被夺走就是命运的话 | |
| 何を信じて生きていくんだ | |
| 又该抱着何种信念活下去呢 | |
| Ask yourself the way | |
| 问询自己前路何方 | |
| There's nothing to lose or die for! | |
| 反正已无所失去无所献身！ | |
| 過去の傷を恐れるなら | |
| 若是恐惧着过去的伤痕的话 | |
| 未来さえも捨てるようなもんだ | |
| 那就等同将未来也舍去 | |
| The choice is yours to make | |
| 决定都由自己做出 | |
| This is what I choose to live for! | |
| 这就是我所生存的方式 |
| zuo ci : | |
| zuo qu : WEST GROUND | |
| They bring me down | |
| ta men dou rang wo shi wang | |
| All the world is stereotypical | |
| zheng ge shi jie dou mo shou cheng gui | |
| Playing out rules, but act another | |
| jian chi zhe gui ze que yang feng yin wei | |
| Look now, you thought you had me by the upperhand | |
| kan ba ni yi wei ni dui wo zhan le shang feng | |
| But I see through the face you' ve covered cynical | |
| ke wo kan dao le ni lian shang man shi huai yi | |
| Four, Unleash the beast that lies inside of you | |
| si jie fang chen shui zai ni xin zhong de ye shou | |
| Three, take on the fire that burns in front of you | |
| san dian qi si nue zai ni mian qian de huo yan | |
| Two, let out the fear you feel surrounding you | |
| er gan zou wei rao zai ni zhou wei de kong ju | |
| One, become the soul that you were born to be | |
| yi hua shen wei ni yu sheng ju lai de ling hun | |
| jin sheng jian shi | |
| ji shi qi jin wei zhi de sheng cun zhi dao bu zai zou xiao | |
| It' s time now | |
| jiu zai ci ke | |
| qie bao meng tu jin | |
| cao zong zhe fang xiang pan huai chuai yong gan de meng xiang yi wang wu qian | |
| wu ren sheng tiao | |
| yao tiao xin zhe hao wu jing xian de ren sheng de hua | |
| yi wei wu gan qing bao | |
| yao yong bao zhe hao wu yi yi de gan qing de hua | |
| jue wu jue | |
| na jiu zuo hao jue wu yong wang zhi qian ba | |
| zi fen zi shen BREAK AWAY | |
| cong zi shen zhi zhong tuo li er chu | |
| quan duo yun ming | |
| ru guo quan bu dou bei duo zou jiu shi ming yun de hua | |
| he xin sheng | |
| you gai bao zhe he zhong xin nian huo xia qu ne | |
| Ask yourself the way | |
| wen xun zi ji qian lu he fang | |
| There' s nothing to lose or die for! | |
| fan zheng yi wu suo shi qu wu suo xian shen! | |
| guo qu shang kong | |
| ruo shi kong ju zhe guo qu de shang hen de hua | |
| wei lai she | |
| na jiu deng tong jiang wei lai ye she qu | |
| The choice is yours to make | |
| jue ding du you zi ji zuo chu | |
| This is what I choose to live for! | |
| zhe jiu shi wo suo sheng cun de fang shi | |
| zui yi shi she | |
| yin wei she qi le zui guo de yi shi | |
| zou chu | |
| cai de yi bu gu yi qie de chu fa | |
| mao dun bing | |
| ji shi xiang hu mao dun de piao liang hua bu yi er zu | |
| jin geng yi wei wu? | |
| cong xian zai qi ye dou hao wu yi yi le ba? | |
| xi sheng zi fen | |
| " zhi xi sheng zi ji jiu hao le" shen me de | |
| zheng yi jia mian bei | |
| dai zhe zheng yi de jia mian | |
| shang bian | |
| bu qu zuo biao mian di ying xiong | |
| shi jian wu tuo? | |
| na yang de shi jian bu guo shi lang fei ba? | |
| Whatever your life throws at you, take it head on | |
| wu lun ni de ren sheng chu xian shen me dou yao zheng mian ying shang | |
| Gotta prove yourself that this is how it goes | |
| bi xu zheng ming zi ji wei he cun zai | |
| Whatever you choose to aim for, make or break it | |
| bu lun mu biao shi shen me yao me shi xian yao me cui hui | |
| Gotta live today like it could be your last | |
| yi ding yao ren zhen guo hao jin tian yin wei jin tian bu hui zai you | |
| xian xuan dao fen It' s alright | |
| ji shi xian qian xuan ze de dao lu reng bu qing chu mei guan xi | |
| fei gao ming gu dong zhui yue | |
| ji chi zhe de gao ang xin tiao chao yue le gao su lu | |
| wu xian shi fu | |
| shu gei zhe ting zhi de xian shi de hua | |
| wan wu yun ming miao | |
| miao hui mei you fang xiang de ming yun de hua | |
| ren sheng guai xing | |
| jiu qu zhua zhu ren sheng ba | |
| zi fen zi shen LEAD THE WAY | |
| you zi ji wei zi ji zhi lu ba | |
| pu shi shi jian zhong | |
| wo men shi qu de shi jian zhi zhong | |
| he gan si chu? | |
| gan chu dao shen me you hui yi qi shen me? | |
| Pray your heart to stay | |
| qi dao ni xin ling de ning jing | |
| So much you could find to live for | |
| ni bian neng fa xian ru ci duo de ren sheng mu biao | |
| ri chou xiao | |
| ji shi mei ri de cheng jiu wei bu zu dao | |
| jin ren bu | |
| zhi yao ren you dang xia jue ding fang xiang | |
| Then you' ll find the way | |
| jie xia lai jiu hui zhao dao lu tu | |
| This is the day | |
| xian zai jiu shi na yi tian | |
| quan duo yun ming | |
| ru guo quan bu dou bei duo zou jiu shi ming yun de hua | |
| he xin sheng | |
| you gai bao zhe he zhong xin nian huo xia qu ne | |
| Ask yourself the way | |
| wen xun zi ji qian lu he fang | |
| There' s nothing to lose or die for! | |
| fan zheng yi wu suo shi qu wu suo xian shen! | |
| guo qu shang kong | |
| ruo shi kong ju zhe guo qu de shang hen de hua | |
| wei lai she | |
| na jiu deng tong jiang wei lai ye she qu | |
| The choice is yours to make | |
| jue ding du you zi ji zuo chu | |
| This is what I choose to live for! | |
| zhe jiu shi wo suo sheng cun de fang shi |
| zuò cí : | |
| zuò qǔ : WEST GROUND | |
| They bring me down | |
| tā men dōu ràng wǒ shī wàng | |
| All the world is stereotypical | |
| zhěng gè shì jiè dōu mò shǒu chéng guī | |
| Playing out rules, but act another | |
| jiān chí zhe guī zé què yáng fèng yīn wéi | |
| Look now, you thought you had me by the upperhand | |
| kàn ba nǐ yǐ wéi nǐ duì wǒ zhàn le shàng fēng | |
| But I see through the face you' ve covered cynical | |
| kě wǒ kàn dào le nǐ liǎn shàng mǎn shì huái yí | |
| Four, Unleash the beast that lies inside of you | |
| sì jiě fàng chén shuì zài nǐ xīn zhōng de yě shòu | |
| Three, take on the fire that burns in front of you | |
| sān diǎn qǐ sì nüè zài nǐ miàn qián de huǒ yàn | |
| Two, let out the fear you feel surrounding you | |
| èr gǎn zǒu wéi rào zài nǐ zhōu wéi de kǒng jù | |
| One, become the soul that you were born to be | |
| yī huà shēn wéi nǐ yǔ shēng jù lái de líng hún | |
| jīn shēng jiàn shī | |
| jí shǐ qì jīn wéi zhǐ de shēng cún zhī dào bù zài zòu xiào | |
| It' s time now | |
| jiù zài cǐ kè | |
| qiè bào mèng tū jìn | |
| cāo zòng zhe fāng xiàng pán huái chuāi yǒng gǎn de mèng xiǎng yī wǎng wú qián | |
| wú rén shēng tiāo | |
| yào tiǎo xìn zhè háo wú jīng xiǎn de rén shēng de huà | |
| yì wèi wú gǎn qíng bào | |
| yào yōng bào zhè háo wú yì yì de gǎn qíng de huà | |
| jué wù jué | |
| nà jiù zuò hǎo jué wù yǒng wǎng zhí qián ba | |
| zì fēn zì shēn BREAK AWAY | |
| cóng zì shēn zhī zhōng tuō lí ér chū | |
| quán duó yùn mìng | |
| rú guǒ quán bù dōu bèi duó zǒu jiù shì mìng yùn de huà | |
| hé xìn shēng | |
| yòu gāi bào zhe hé zhǒng xìn niàn huó xià qù ne | |
| Ask yourself the way | |
| wèn xún zì jǐ qián lù hé fāng | |
| There' s nothing to lose or die for! | |
| fǎn zhèng yǐ wú suǒ shī qù wú suǒ xiàn shēn! | |
| guò qù shāng kǒng | |
| ruò shì kǒng jù zhe guò qù de shāng hén de huà | |
| wèi lái shě | |
| nà jiù děng tóng jiāng wèi lái yě shě qù | |
| The choice is yours to make | |
| jué dìng dū yóu zì jǐ zuò chū | |
| This is what I choose to live for! | |
| zhè jiù shì wǒ suǒ shēng cún de fāng shì | |
| zuì yì shí shě | |
| yīn wèi shě qì le zuì guò de yì shí | |
| zǒu chū | |
| cái dé yǐ bù gù yī qiè de chū fā | |
| máo dùn bìng | |
| jí shǐ xiāng hù máo dùn de piào liàng huà bù yī ér zú | |
| jīn gèng yì wèi wú? | |
| cóng xiàn zài qǐ yě dōu háo wú yì yì le ba? | |
| xi shēng zì fēn | |
| " zhǐ xī shēng zì jǐ jiù hǎo le" shén me de | |
| zhèng yì jiǎ miàn bèi | |
| dài zhe zhèng yì de jiǎ miàn | |
| shàng biān | |
| bù qù zuò biǎo miàn dí yīng xióng | |
| shí jiān wú tuó? | |
| nà yàng de shí jiān bù guò shì làng fèi ba? | |
| Whatever your life throws at you, take it head on | |
| wú lùn nǐ de rén shēng chū xiàn shén me dōu yào zhèng miàn yíng shàng | |
| Gotta prove yourself that this is how it goes | |
| bì xū zhèng míng zì jǐ wèi hé cún zài | |
| Whatever you choose to aim for, make or break it | |
| bù lùn mù biāo shì shén me yào me shí xiàn yào me cuī huǐ | |
| Gotta live today like it could be your last | |
| yí dìng yào rèn zhēn guò hǎo jīn tiān yīn wèi jīn tiān bú huì zài yǒu | |
| xiān xuǎn dào fēn It' s alright | |
| jí shǐ xiān qián xuǎn zé de dào lù réng bù qīng chǔ méi guān xì | |
| fēi gāo míng gǔ dòng zhuī yuè | |
| jí chí zhe de gāo áng xīn tiào chāo yuè le gāo sù lù | |
| wú xiàn shí fù | |
| shū gěi zhè tíng zhì de xiàn shí de huà | |
| wǎn wú yùn mìng miáo | |
| miáo huì méi yǒu fāng xiàng de mìng yùn de huà | |
| rén shēng guāi xíng | |
| jiù qù zhuā zhù rén shēng ba | |
| zì fēn zì shēn LEAD THE WAY | |
| yóu zì jǐ wèi zì jǐ zhǐ lù ba | |
| pú shī shí jiān zhōng | |
| wǒ men shī qù de shí jiān zhī zhōng | |
| hé gǎn sī chū? | |
| gǎn chù dào shén me yòu huí yì qǐ shén me? | |
| Pray your heart to stay | |
| qí dǎo nǐ xīn líng de níng jìng | |
| So much you could find to live for | |
| nǐ biàn néng fā xiàn rú cǐ duō de rén shēng mù biāo | |
| rì chóu xiǎo | |
| jí shǐ měi rì de chéng jiù wēi bù zú dào | |
| jīn rèn bù | |
| zhǐ yào rèn yóu dāng xià jué dìng fāng xiàng | |
| Then you' ll find the way | |
| jiē xià lái jiù huì zhǎo dào lù tú | |
| This is the day | |
| xiàn zài jiù shì nà yì tiān | |
| quán duó yùn mìng | |
| rú guǒ quán bù dōu bèi duó zǒu jiù shì mìng yùn de huà | |
| hé xìn shēng | |
| yòu gāi bào zhe hé zhǒng xìn niàn huó xià qù ne | |
| Ask yourself the way | |
| wèn xún zì jǐ qián lù hé fāng | |
| There' s nothing to lose or die for! | |
| fǎn zhèng yǐ wú suǒ shī qù wú suǒ xiàn shēn! | |
| guò qù shāng kǒng | |
| ruò shì kǒng jù zhe guò qù de shāng hén de huà | |
| wèi lái shě | |
| nà jiù děng tóng jiāng wèi lái yě shě qù | |
| The choice is yours to make | |
| jué dìng dū yóu zì jǐ zuò chū | |
| This is what I choose to live for! | |
| zhè jiù shì wǒ suǒ shēng cún de fāng shì |
YouTube Results (More on YouTube)