| 作词 : やなぎなぎ | |
| 作曲 : 藤間仁 | |
| 《终结的炽天使》第2季ED | |
| Αντίο,την προσευχή μας | |
| 再见 祈祷之人 | |
| Αντίο,ο κόσμος μας | |
| 再见 我的世界 | |
| 黎明に月は転げ落ちて | |
| 黎明之时月亮沉落 | |
| 強かな煌きに隠される | |
| 隐藏于强烈的光芒中 | |
| 環状に完結する想い | |
| 环状的完结的这份思念 | |
| 誰の心も繋げない | |
| 并无他人之心可系 | |
| Αντίο,την προσευχή μας | |
| 再见 祈祷之人 | |
| Αντίο,ο κόσμος μας | |
| 再见 我的世界 | |
| 悠遠の祈り | |
| 悠远的祈祷 | |
| 信じていた秩序が嘘ならば | |
| 若相信的秩序实为谎言的话 | |
| 自分の心根すら潤飾して | |
| 连自己的内心都将被其润饰 | |
| 奮いたてる炎を纏う | |
| 奋起之炎缠于此身 | |
| 生み出しては破壊する箱庭 | |
| 诞生出破坏的箱庭 | |
| たとえ握る剣が諸刃でも | |
| 哪怕手持双刃之剑 | |
| 全て失うまで 抗えトリックスター | |
| 拼上一切 欺诈者也要抗争到底 | |
| 降り注ぐ宇宙の塵ひとつ | |
| 倾注而下的宇宙的一个尘埃 | |
| 願い事密やかに呟いた | |
| 悄然地嘟哝着愿望 | |
| 星散と声は地を濡らして | |
| 星辰散开的声音濡湿了大地 | |
| 虹を作ることも出来ない | |
| 也无法制作出彩虹 | |
| Αντίο,την προσευχή μας | |
| 再见 祈祷之人 | |
| Αντίο,ο κόσμος μας | |
| 再见 我的世界 | |
| 絶え間ない祈り | |
| 不曾间断的祈祷 | |
| 善と悪の狭間で揺れるなら | |
| 若善与恶的狭缝摇曳的话 | |
| 何もかもを守れる剣であれ | |
| 所有的一切用那把剑守护 | |
| バイタリティを燃やし尽くして | |
| 将活力燃烧殆尽 | |
| 愚かな選択だったとしても | |
| 愚蠢的选择也无妨 | |
| たとえそれが罪人の証でも | |
| 即使那是罪人的证明 但是 | |
| それ以上の熾烈で 贖えトリックスター | |
| 以在那之上的炽烈赎罪吧 欺诈者 | |
| per asprera ad astra | |
| 循此苦旅 以达天际 | |
| 希望を オラリオン | |
| 虔诚吟颂 祈愿希望 | |
| per asprera ad astra | |
| 尽吾之力 以达天际 | |
| 運命ごと手を取り合う僕達は | |
| 因命运而每次携手的我们 | |
| 見かけ上の今も超えていけるだろう | |
| 如今将表面上的一切超越吧 | |
| 真昼の月が満ちていく空に | |
| 正午的月亮渐渐充满了天空 | |
| 眩しい程紅炎は立ち昇り 盾の様に視界を覆う | |
| 耀眼的红色火焰升起 如同盾一样覆盖了视野 | |
| 交わるはずのなかった | |
| 原本不该交互相接 | |
| 想いの輪の鎖が 祈りを繋いでく | |
| 思念的环形锁链将祈祷连结 | |
| 全て手にするまで 前へ(さきへ)トリックスター | |
| 在全部得到之前前进吧 欺诈者 |
| zuo ci : | |
| zuo qu : teng jian ren | |
| zhong jie de chi tian shi di 2 ji ED | |
| , | |
| zai jian qi dao zhi ren | |
| , | |
| zai jian wo de shi jie | |
| li ming yue zhuan luo | |
| li ming zhi shi yue liang chen luo | |
| qiang huang yin | |
| yin cang yu qiang lie de guang mang zhong | |
| huan zhuang wan jie xiang | |
| huan zhuang de wan jie de zhe fen si nian | |
| shui xin ji | |
| bing wu ta ren zhi xin ke xi | |
| , | |
| zai jian qi dao zhi ren | |
| , | |
| zai jian wo de shi jie | |
| you yuan qi | |
| you yuan de qi dao | |
| xin zhi xu xu | |
| ruo xiang xin de zhi xu shi wei huang yan de hua | |
| zi fen xin gen run shi | |
| lian zi ji de nei xin dou jiang bei qi run shi | |
| fen yan chan | |
| fen qi zhi yan chan yu ci shen | |
| sheng chu po huai xiang ting | |
| dan sheng chu po huai de xiang ting | |
| wo jian zhu ren | |
| na pa shou chi shuang ren zhi jian | |
| quan shi kang | |
| pin shang yi qie qi zha zhe ye yao kang zheng dao di | |
| jiang zhu yu zhou chen | |
| qing zhu er xia de yu zhou de yi ge chen ai | |
| yuan shi mi juan | |
| qiao ran di du nong zhe yuan wang | |
| xing san sheng di ru | |
| xing chen san kai de sheng yin ru shi le da di | |
| hong zuo chu lai | |
| ye wu fa zhi zuo chu cai hong | |
| , | |
| zai jian qi dao zhi ren | |
| , | |
| zai jian wo de shi jie | |
| jue jian qi | |
| bu ceng jian duan de qi dao | |
| shan e xia jian yao | |
| ruo shan yu e de xia feng yao ye de hua | |
| he shou jian | |
| suo you de yi qie yong na ba jian shou hu | |
| ran jin | |
| jiang huo li ran shao dai jin | |
| yu xuan ze | |
| yu chun de xuan ze ye wu fang | |
| zui ren zheng | |
| ji shi na shi zui ren di zheng ming dan shi | |
| yi shang chi lie shu | |
| yi zai na zhi shang de chi lie shu zui ba qi zha zhe | |
| per asprera ad astra | |
| xun ci ku lv yi da tian ji | |
| xi wang | |
| qian cheng yin song qi yuan xi wang | |
| per asprera ad astra | |
| jin wu zhi li yi da tian ji | |
| yun ming shou qu he pu da | |
| yin ming yun er mei ci xie shou de wo men | |
| jian shang jin chao | |
| ru jin jiang biao mian shang de yi qie chao yue ba | |
| zhen zhou yue man kong | |
| zheng wu de yue liang jian jian chong man le tian kong | |
| xuan cheng hong yan li sheng dun yang shi jie fu | |
| yao yan de hong se huo yan sheng qi ru tong dun yi yang fu gai le shi ye | |
| jiao | |
| yuan ben bu gai jiao hu xiang jie | |
| xiang lun suo qi ji | |
| si nian de huan xing suo lian jiang qi dao lian jie | |
| quan shou qian | |
| zai quan bu de dao zhi qian qian jin ba qi zha zhe |
| zuò cí : | |
| zuò qǔ : téng jiān rén | |
| zhōng jié de chì tiān shǐ dì 2 jì ED | |
| , | |
| zài jiàn qí dǎo zhī rén | |
| , | |
| zài jiàn wǒ de shì jiè | |
| lí míng yuè zhuǎn luò | |
| lí míng zhī shí yuè liàng chén luò | |
| qiáng huáng yǐn | |
| yǐn cáng yú qiáng liè de guāng máng zhōng | |
| huán zhuàng wán jié xiǎng | |
| huán zhuàng de wán jié de zhè fèn sī niàn | |
| shuí xīn jì | |
| bìng wú tā rén zhī xīn kě xì | |
| , | |
| zài jiàn qí dǎo zhī rén | |
| , | |
| zài jiàn wǒ de shì jiè | |
| yōu yuǎn qí | |
| yōu yuǎn de qí dǎo | |
| xìn zhì xù xū | |
| ruò xiāng xìn de zhì xù shí wèi huǎng yán de huà | |
| zì fēn xīn gēn rùn shì | |
| lián zì jǐ de nèi xīn dōu jiāng bèi qí rùn shì | |
| fèn yán chán | |
| fèn qǐ zhī yán chán yú cǐ shēn | |
| shēng chū pò huài xiāng tíng | |
| dàn shēng chū pò huài de xiāng tíng | |
| wò jiàn zhū rèn | |
| nǎ pà shǒu chí shuāng rèn zhī jiàn | |
| quán shī kàng | |
| pīn shàng yī qiè qī zhà zhě yě yào kàng zhēng dào dǐ | |
| jiàng zhù yǔ zhòu chén | |
| qīng zhù ér xià de yǔ zhòu de yí gè chén āi | |
| yuàn shì mì juǎn | |
| qiǎo rán dì dū nóng zhe yuàn wàng | |
| xīng sàn shēng dì rú | |
| xīng chén sàn kāi de shēng yīn rú shī le dà dì | |
| hóng zuò chū lái | |
| yě wú fǎ zhì zuò chū cǎi hóng | |
| , | |
| zài jiàn qí dǎo zhī rén | |
| , | |
| zài jiàn wǒ de shì jiè | |
| jué jiān qí | |
| bù céng jiàn duàn de qí dǎo | |
| shàn è xiá jiān yáo | |
| ruò shàn yǔ è de xiá fèng yáo yè de huà | |
| hé shǒu jiàn | |
| suǒ yǒu de yī qiē yòng nà bǎ jiàn shǒu hù | |
| rán jǐn | |
| jiāng huó lì rán shāo dài jìn | |
| yú xuǎn zé | |
| yú chǔn de xuǎn zé yě wú fáng | |
| zuì rén zhèng | |
| jí shǐ nà shi zuì rén dí zhèng míng dàn shì | |
| yǐ shàng chì liè shú | |
| yǐ zài nà zhī shàng de chì liè shú zuì ba qī zhà zhě | |
| per asprera ad astra | |
| xún cǐ kǔ lǚ yǐ dá tiān jì | |
| xī wàng | |
| qián chéng yín sòng qí yuàn xī wàng | |
| per asprera ad astra | |
| jǐn wú zhī lì yǐ dá tiān jì | |
| yùn mìng shǒu qǔ hé pú dá | |
| yīn mìng yùn ér měi cì xié shǒu de wǒ men | |
| jiàn shàng jīn chāo | |
| rú jīn jiāng biǎo miàn shàng de yī qiè chāo yuè ba | |
| zhēn zhòu yuè mǎn kōng | |
| zhèng wǔ de yuè liàng jiàn jiàn chōng mǎn le tiān kōng | |
| xuàn chéng hóng yán lì shēng dùn yàng shì jiè fù | |
| yào yǎn de hóng sè huǒ yàn shēng qǐ rú tóng dùn yí yàng fù gài le shì yě | |
| jiāo | |
| yuán běn bù gāi jiāo hù xiāng jiē | |
| xiǎng lún suǒ qí jì | |
| sī niàn de huán xíng suǒ liàn jiāng qí dǎo lián jié | |
| quán shǒu qián | |
| zài quán bù dé dào zhī qián qián jìn ba qī zhà zhě |
YouTube Results (More on YouTube)