| 作词 : Gabriela Robin | |
| 作曲 : 菅野よう子 | |
| 原唱：May'n / 中島愛 | |
| 作曲 : 菅野よう子 | |
| 作词 : Gabriela Robin | |
| TVアニメ「MACROSS FRONTIER」OP2 | |
| 编曲：菅野よう子 | |
| 星をまわせ 世界の真ん中で | |
| 星星在这个世界的中心旋转著 | |
| くしゃみすれば | |
| 打个喷嚏的话 | |
| どこかの 森で 蝶が 乱舞 | |
| 就会有蝴蝶在丛林中飞舞 | |
| 君が守る ドアの键デタラメ | |
| 你守护的大门钥匙已经銹蚀了 | |
| 耻ずかしい物语舐め合っても ライオンは强い | |
| 即使体验到了难为情的故事 狮子依然坚强 | |
| 生き残りたい 生き残りたい | |
| 想要活下去 想要活下去 | |
| まだ生きてたくなる | |
| 想要继续的活下去 | |
| 星座の导きで 今 见つめ合った | |
| 随著星座的指引 让此刻的我们可以互相的凝视 | |
| 生き残りたい 途方に暮れて | |
| 想要活下去 已经没有退路了 | |
| キラリ枯れてゆく | |
| 在一瞬间枯萎 | |
| 本気のカラダ 见せ付けるまで | |
| 在展现真实的自我之前 | |
| 私 眠らない | |
| 我绝不会入眠 | |
| 风はやがて 东へ向かうだろう | |
| 这阵风不久後会往东边而漂 | |
| 解き明かすこの星の ドアを袭う | |
| 高气压向著星之门奇袭 | |
| 诱い水を 饮んだ 胸がつらい | |
| 诱惑之水 喝了之後却感觉到胸口是如此的难受 | |
| 远巻きな物语り かじり合う 骨の奥まで | |
| 从遥远传来的故事 混杂交错的包围著我 深至骨髓裏 | |
| 生き残りたい 生き残りたい | |
| 想要活下去 想要活下去 | |
| まだ生きてたくなる | |
| 想要继续的活下去 | |
| 星座の导きで 今 见つめ合った | |
| 随著星座的指引 让此刻的我们可以互相的凝视 | |
| 生き残りたい 途方に暮れて | |
| 想要活下去 已经没有退路了 | |
| キラリ枯れてゆく | |
| 在一瞬间枯萎 | |
| 本気のカラダ 见せ付けるまで | |
| 在展现真实的自我之前 | |
| 私 眠らない | |
| 我绝不会入眠 | |
| 何しに生まれたの？ | |
| 我为了什麽而生？ | |
| 何しにここにいる？ | |
| 我为何会在这里？ | |
| 生き残りたい 埋まらない伤 | |
| 想要活下去 被埋藏的伤痕 | |
| 光 恐れてた | |
| 畏惧著光明 | |
| 许された命が 今 惹かれ合った | |
| 这个生命是被允许的吗 如今 深深的被吸引著 | |
| 彷徨い果てて 君のとなりで | |
| 彷徨的结束了 在你的身旁 | |
| 火照り 镇めたい | |
| 平息我羞红的脸颊 | |
| 本気のカラダ 见せ付けるまで | |
| 在展现真实的自我之前 | |
| 私 眠らない | |
| 我绝不会入眠 | |
| 生き残りたい 崖っぷちで良い | |
| 想要活下去 就算身处悬崖的边缘也无所谓 | |
| 君を爱してる | |
| 我深爱著你 | |
| 目覚めたい気持ちが 今 惹かれ合った | |
| 这觉醒的心情 如今 深深的被吸引著 | |
| 狂喜に変えて 祈り捧ぐよ | |
| 欣喜若狂 奉上我的祈祷 | |
| 君を爱してる | |
| 我深爱著你 | |
| 星座の导きで... | |
| 随著星座的指引 | |
| 生き残りたい まだ生きてたい | |
| 想要活下去 想要活下去 |
| zuo ci : Gabriela Robin | |
| zuo qu : jian ye zi | |
| yuan chang: May' n zhong dao ai | |
| zuo qu : jian ye zi | |
| zuo ci : Gabriela Robin | |
| TV MACROSS FRONTIER OP2 | |
| bian qu: jian ye zi | |
| xing shi jie zhen zhong | |
| xing xing zai zhe ge shi jie de zhong xin xuan zhuan zhe | |
| da ge pen ti de hua | |
| sen die luan wu | |
| jiu hui you hu die zai cong lin zhong fei wu | |
| jun shou jian | |
| ni shou hu de da men yao shi yi jing xiu shi le | |
| chi wu yu shi he qiang | |
| ji shi ti yan dao le nan wei qing de gu shi shi zi yi ran jian qiang | |
| sheng can sheng can | |
| xiang yao huo xia qu xiang yao huo xia qu | |
| sheng | |
| xiang yao ji xu de huo xia qu | |
| xing zuo dao jin jian he | |
| sui zhe xing zuo de zhi yin rang ci ke de wo men ke yi hu xiang de ning shi | |
| sheng can tu fang mu | |
| xiang yao huo xia qu yi jing mei you tui lu le | |
| ku | |
| zai yi shun jian ku wei | |
| ben qi jian fu | |
| zai zhan xian zhen shi de zi wo zhi qian | |
| si mian | |
| wo jue bu hui ru mian | |
| feng dong xiang | |
| zhe zhen feng bu jiu hou hui wang dong bian er piao | |
| jie ming xing xi | |
| gao qi ya xiang zhe xing zhi men qi xi | |
| you shui yin xiong | |
| you huo zhi shui he le zhi hou que gan jue dao xiong kou shi ru ci de nan shou | |
| yuan juan wu yu he gu ao | |
| cong yao yuan chuan lai de gu shi hun za jiao cuo de bao wei zhe wo shen zhi gu sui li | |
| sheng can sheng can | |
| xiang yao huo xia qu xiang yao huo xia qu | |
| sheng | |
| xiang yao ji xu de huo xia qu | |
| xing zuo dao jin jian he | |
| sui zhe xing zuo de zhi yin rang ci ke de wo men ke yi hu xiang de ning shi | |
| sheng can tu fang mu | |
| xiang yao huo xia qu yi jing mei you tui lu le | |
| ku | |
| zai yi shun jian ku wei | |
| ben qi jian fu | |
| zai zhan xian zhen shi de zi wo zhi qian | |
| si mian | |
| wo jue bu hui ru mian | |
| he sheng? | |
| wo wei le shen mo er sheng? | |
| he? | |
| wo wei he hui zai zhe li? | |
| sheng can mai shang | |
| xiang yao huo xia qu bei mai cang de shang hen | |
| guang kong | |
| wei ju zhe guang ming | |
| xu ming jin re he | |
| zhe ge sheng ming shi bei yun xu de ma ru jin shen shen de bei xi yin zhe | |
| pang huang guo jun | |
| pang huang de jie shu le zai ni de shen pang | |
| huo zhao zhen | |
| ping xi wo xiu hong de lian jia | |
| ben qi jian fu | |
| zai zhan xian zhen shi de zi wo zhi qian | |
| si mian | |
| wo jue bu hui ru mian | |
| sheng can ya liang | |
| xiang yao huo xia qu jiu suan shen chu xuan ya de bian yuan ye wu suo wei | |
| jun ai | |
| wo shen ai zhe ni | |
| mu jue qi chi jin re he | |
| zhe jue xing de xin qing ru jin shen shen de bei xi yin zhe | |
| kuang xi bian qi peng | |
| xin xi ruo kuang feng shang wo de qi dao | |
| jun ai | |
| wo shen ai zhe ni | |
| xing zuo dao... | |
| sui zhe xing zuo de zhi yin | |
| sheng can sheng | |
| xiang yao huo xia qu xiang yao huo xia qu |
| zuò cí : Gabriela Robin | |
| zuò qǔ : jiān yě zi | |
| yuán chàng: May' n zhōng dǎo ài | |
| zuò qǔ : jiān yě zi | |
| zuò cí : Gabriela Robin | |
| TV MACROSS FRONTIER OP2 | |
| biān qǔ: jiān yě zi | |
| xīng shì jiè zhēn zhōng | |
| xīng xīng zài zhè gè shì jiè de zhōng xīn xuán zhuǎn zhe | |
| dǎ gè pēn tì de huà | |
| sēn dié luàn wǔ | |
| jiù huì yǒu hú dié zài cóng lín zhōng fēi wǔ | |
| jūn shǒu jiàn | |
| nǐ shǒu hù de dà mén yào shi yǐ jīng xiù shí le | |
| chǐ wù yǔ shì hé qiáng | |
| jí shǐ tǐ yàn dào le nán wéi qíng de gù shì shī zi yī rán jiān qiáng | |
| shēng cán shēng cán | |
| xiǎng yào huó xià qù xiǎng yào huó xià qù | |
| shēng | |
| xiǎng yào jì xù de huó xià qù | |
| xīng zuò dǎo jīn jiàn hé | |
| suí zhe xīng zuò de zhǐ yǐn ràng cǐ kè de wǒ men kě yǐ hù xiāng de níng shì | |
| shēng cán tú fāng mù | |
| xiǎng yào huó xià qù yǐ jīng méi yǒu tuì lù le | |
| kū | |
| zài yī shùn jiān kū wěi | |
| běn qì jiàn fù | |
| zài zhǎn xiàn zhēn shí de zì wǒ zhī qián | |
| sī mián | |
| wǒ jué bú huì rù mián | |
| fēng dōng xiàng | |
| zhè zhèn fēng bù jiǔ hòu huì wǎng dōng biān ér piào | |
| jiě míng xīng xí | |
| gāo qì yā xiàng zhe xīng zhī mén qí xí | |
| yòu shuǐ yǐn xiōng | |
| yòu huò zhī shuǐ hē le zhī hòu què gǎn jué dào xiōng kǒu shì rú cǐ de nán shòu | |
| yuǎn juàn wù yǔ hé gǔ ào | |
| cóng yáo yuǎn chuán lái de gù shì hùn zá jiāo cuò de bāo wéi zhe wǒ shēn zhì gǔ suǐ lǐ | |
| shēng cán shēng cán | |
| xiǎng yào huó xià qù xiǎng yào huó xià qù | |
| shēng | |
| xiǎng yào jì xù de huó xià qù | |
| xīng zuò dǎo jīn jiàn hé | |
| suí zhe xīng zuò de zhǐ yǐn ràng cǐ kè de wǒ men kě yǐ hù xiāng de níng shì | |
| shēng cán tú fāng mù | |
| xiǎng yào huó xià qù yǐ jīng méi yǒu tuì lù le | |
| kū | |
| zài yī shùn jiān kū wěi | |
| běn qì jiàn fù | |
| zài zhǎn xiàn zhēn shí de zì wǒ zhī qián | |
| sī mián | |
| wǒ jué bú huì rù mián | |
| hé shēng? | |
| wǒ wèi le shén mó ér shēng? | |
| hé? | |
| wǒ wèi hé huì zài zhè lǐ? | |
| shēng cán mái shāng | |
| xiǎng yào huó xià qù bèi mái cáng de shāng hén | |
| guāng kǒng | |
| wèi jù zhe guāng míng | |
| xǔ mìng jīn rě hé | |
| zhè gè shēng mìng shì bèi yǔn xǔ de ma rú jīn shēn shēn de bèi xī yǐn zhe | |
| páng huáng guǒ jūn | |
| páng huáng de jié shù le zài nǐ de shēn páng | |
| huǒ zhào zhèn | |
| píng xī wǒ xiū hóng de liǎn jiá | |
| běn qì jiàn fù | |
| zài zhǎn xiàn zhēn shí de zì wǒ zhī qián | |
| sī mián | |
| wǒ jué bú huì rù mián | |
| shēng cán yá liáng | |
| xiǎng yào huó xià qù jiù suàn shēn chǔ xuán yá de biān yuán yě wú suǒ wèi | |
| jūn ài | |
| wǒ shēn ài zhe nǐ | |
| mù jué qì chí jīn rě hé | |
| zhè jué xǐng de xīn qíng rú jīn shēn shēn de bèi xī yǐn zhe | |
| kuáng xǐ biàn qí pěng | |
| xīn xǐ ruò kuáng fèng shàng wǒ de qí dǎo | |
| jūn ài | |
| wǒ shēn ài zhe nǐ | |
| xīng zuò dǎo... | |
| suí zhe xīng zuò de zhǐ yǐn | |
| shēng cán shēng | |
| xiǎng yào huó xià qù xiǎng yào huó xià qù |
YouTube Results (More on YouTube)