Santa Tell Me-Tiffany Lyrics
| Song | Santa Tell Me-Tiffany |
| Artist | 普映蒙 |
| Album | Santa Tell Me |
| Download | Image LRC TXT |
| 作词 : 无 | |
| 作曲 : 无 | |
| Santa Tell Me - Ariana Grande | |
| Santa tell me if you're really there | |
| 圣诞老人告诉我，如果你真的在那里 | |
| Don't make me fall in love again | |
| 不要让我再次坠入爱河 | |
| If he won't be here next year | |
| 如果他不在这里，明年 | |
| Santa tell me if he really cares | |
| 圣诞老人告诉我，如果他真的在乎 | |
| Cause I can give it all away | |
| 因为我可以放弃一切 | |
| if he won't be here next year | |
| 如果他不在这里，明年 | |
| Feeling Christmas all around | |
| 感觉圣诞节四周 | |
| And I'm trying to play it cool | |
| 我试图冷静 | |
| But it's hard to focus | |
| 但很难集中 | |
| when I see him walking 'cross the room | |
| 当我看到他走路穿过房间 | |
| Let it snow, is blasting now | |
| 让它下雪，现在是爆破 | |
| But I won't get it in the mood | |
| 但我不会让它的心情 | |
| I'm avoiding every mistletoe | |
| 我避免每个槲寄生 | |
| until I know it's true love | |
| 直到我知道它的真正的爱 | |
| That he thinks of | |
| 他认为 | |
| So next Christmas I'm not all alone boy | |
| 所以下一个圣诞节我不孤独的男孩 | |
| Santa tell me if you're really there | |
| 圣诞老人告诉我，如果你真的在那里 | |
| Don't make me fall in love again | |
| 不要让我再次坠入爱河 | |
| If he won't be here next year | |
| 如果他不在这里，明年 | |
| Santa tell me if he really cares | |
| 圣诞老人告诉我，如果他真的在乎 | |
| Cause I can give it all away | |
| 因为我可以放弃一切 | |
| if he won't be here next year | |
| 如果他不在这里，明年 | |
| I've been down this road before | |
| 我已经走过这条路 | |
| Fell in love on Christmas night | |
| 爱在圣诞节的夜晚 | |
| But I knew you say I woke up | |
| 但我知道，你说我醒来 | |
| and you wasn't by my side | |
| 你不在我身边 | |
| Now I need someone to hold | |
| 现在我需要有人拥抱 | |
| Be my fire in the cold | |
| 我在寒冷的火 | |
| But it's hard to tell | |
| 但这很难说 | |
| if this is just a fling or if it's true love | |
| 如果这仅仅是一个冲动或者如果是真实的爱 | |
| That he thinks of | |
| 他认为 | |
| So next Christmas I'm not all alone boy | |
| 所以下一个圣诞节我不孤独的男孩 | |
| Santa tell me if you're really there | |
| 圣诞老人告诉我，如果你真的在那里 | |
| Don't make me fall in love again | |
| 不要让我再次坠入爱河 | |
| If he won't be here next year | |
| 如果他不在这里，明年 | |
| Santa tell me if he really cares | |
| 圣诞老人告诉我，如果他真的在乎 | |
| Cause I can give it all away | |
| 因为我可以放弃一切 | |
| if he won't be here next year | |
| 如果他不在这里，明年 | |
| Oh I wanna have him beside me like ooh | |
| 哦，我想有他在我身边像哦 | |
| On the 25th by the fireplace ooh | |
| 在第二十五的壁炉哦 | |
| But I don't want no broken heart | |
| 但我不想没有破碎的心 | |
| This year I got to be smart | |
| 今年我要聪明 | |
| Oh baby | |
| 哦宝贝 | |
| Santa tell me | |
| 圣诞老人告诉我 | |
| Santa tell me | |
| 圣诞老人告诉我 | |
| If he will be here | |
| 如果他会来的 | |
| Santa tell me | |
| 如果他会来的 | |
| If he will be here | |
| 圣诞老人告诉我 | |
| Santa tell me | |
| 圣诞老人告诉我 | |
| Santa tell me if you're really there | |
| 圣诞老人告诉我，如果你真的在那里 | |
| Don't make me fall in love again | |
| 不要让我再次坠入爱河 | |
| If he won't be here next year | |
| 如果他不在这里，明年 | |
| Santa tell me if he really cares | |
| 圣诞老人告诉我，如果他真的在乎 | |
| Cause I can give it all away | |
| 因为我可以放弃一切 | |
| if he won't be here next year | |
| 如果他不在这里，明年 | |
| Santa tell me if you're really there | |
| 圣诞老人告诉我，如果你真的在那里 | |
| Don't make me fall in love again | |
| 不要让我再次坠入爱河 | |
| If he won't be here next year | |
| 如果他不在这里，明年 | |
| Santa tell me if he really cares | |
| 圣诞老人告诉我，如果他真的在乎 | |
| Cause I can give it all away | |
| 因为我可以放弃一切 | |
| if he won't be here next year | |
| 如果他不在这里，明年 | |
| - |
| zuo ci : wu | |
| zuo qu : wu | |
| Santa Tell Me Ariana Grande | |
| Santa tell me if you' re really there | |
| sheng dan lao ren gao su wo, ru guo ni zhen de zai na li | |
| Don' t make me fall in love again | |
| bu yao rang wo zai ci zhui ru ai he | |
| If he won' t be here next year | |
| ru guo ta bu zai zhe li, ming nian | |
| Santa tell me if he really cares | |
| sheng dan lao ren gao su wo, ru guo ta zhen de zai hu | |
| Cause I can give it all away | |
| yin wei wo ke yi fang qi yi qie | |
| if he won' t be here next year | |
| ru guo ta bu zai zhe li, ming nian | |
| Feeling Christmas all around | |
| gan jue sheng dan jie si zhou | |
| And I' m trying to play it cool | |
| wo shi tu leng jing | |
| But it' s hard to focus | |
| dan hen nan ji zhong | |
| when I see him walking ' cross the room | |
| dang wo kan dao ta zou lu chuan guo fang jian | |
| Let it snow, is blasting now | |
| rang ta xia xue, xian zai shi bao po | |
| But I won' t get it in the mood | |
| dan wo bu hui rang ta de xin qing | |
| I' m avoiding every mistletoe | |
| wo bi mian mei ge hu ji sheng | |
| until I know it' s true love | |
| zhi dao wo zhi dao ta di zhen zheng de ai | |
| That he thinks of | |
| ta ren wei | |
| So next Christmas I' m not all alone boy | |
| suo yi xia yi ge sheng dan jie wo bu gu du de nan hai | |
| Santa tell me if you' re really there | |
| sheng dan lao ren gao su wo, ru guo ni zhen de zai na li | |
| Don' t make me fall in love again | |
| bu yao rang wo zai ci zhui ru ai he | |
| If he won' t be here next year | |
| ru guo ta bu zai zhe li, ming nian | |
| Santa tell me if he really cares | |
| sheng dan lao ren gao su wo, ru guo ta zhen de zai hu | |
| Cause I can give it all away | |
| yin wei wo ke yi fang qi yi qie | |
| if he won' t be here next year | |
| ru guo ta bu zai zhe li, ming nian | |
| I' ve been down this road before | |
| wo yi jing zou guo zhe tiao lu | |
| Fell in love on Christmas night | |
| ai zai sheng dan jie de ye wan | |
| But I knew you say I woke up | |
| dan wo zhi dao, ni shuo wo xing lai | |
| and you wasn' t by my side | |
| ni bu zai wo shen bian | |
| Now I need someone to hold | |
| xian zai wo xu yao you ren yong bao | |
| Be my fire in the cold | |
| wo zai han leng de huo | |
| But it' s hard to tell | |
| dan zhe hen nan shuo | |
| if this is just a fling or if it' s true love | |
| ru guo zhe jin jin shi yi ge chong dong huo zhe ru guo shi zhen shi de ai | |
| That he thinks of | |
| ta ren wei | |
| So next Christmas I' m not all alone boy | |
| suo yi xia yi ge sheng dan jie wo bu gu du de nan hai | |
| Santa tell me if you' re really there | |
| sheng dan lao ren gao su wo, ru guo ni zhen de zai na li | |
| Don' t make me fall in love again | |
| bu yao rang wo zai ci zhui ru ai he | |
| If he won' t be here next year | |
| ru guo ta bu zai zhe li, ming nian | |
| Santa tell me if he really cares | |
| sheng dan lao ren gao su wo, ru guo ta zhen de zai hu | |
| Cause I can give it all away | |
| yin wei wo ke yi fang qi yi qie | |
| if he won' t be here next year | |
| ru guo ta bu zai zhe li, ming nian | |
| Oh I wanna have him beside me like ooh | |
| o, wo xiang you ta zai wo shen bian xiang o | |
| On the 25th by the fireplace ooh | |
| zai di er shi wu de bi lu o | |
| But I don' t want no broken heart | |
| dan wo bu xiang mei you po sui de xin | |
| This year I got to be smart | |
| jin nian wo yao cong ming | |
| Oh baby | |
| o bao bei | |
| Santa tell me | |
| sheng dan lao ren gao su wo | |
| Santa tell me | |
| sheng dan lao ren gao su wo | |
| If he will be here | |
| ru guo ta hui lai de | |
| Santa tell me | |
| ru guo ta hui lai de | |
| If he will be here | |
| sheng dan lao ren gao su wo | |
| Santa tell me | |
| sheng dan lao ren gao su wo | |
| Santa tell me if you' re really there | |
| sheng dan lao ren gao su wo, ru guo ni zhen de zai na li | |
| Don' t make me fall in love again | |
| bu yao rang wo zai ci zhui ru ai he | |
| If he won' t be here next year | |
| ru guo ta bu zai zhe li, ming nian | |
| Santa tell me if he really cares | |
| sheng dan lao ren gao su wo, ru guo ta zhen de zai hu | |
| Cause I can give it all away | |
| yin wei wo ke yi fang qi yi qie | |
| if he won' t be here next year | |
| ru guo ta bu zai zhe li, ming nian | |
| Santa tell me if you' re really there | |
| sheng dan lao ren gao su wo, ru guo ni zhen de zai na li | |
| Don' t make me fall in love again | |
| bu yao rang wo zai ci zhui ru ai he | |
| If he won' t be here next year | |
| ru guo ta bu zai zhe li, ming nian | |
| Santa tell me if he really cares | |
| sheng dan lao ren gao su wo, ru guo ta zhen de zai hu | |
| Cause I can give it all away | |
| yin wei wo ke yi fang qi yi qie | |
| if he won' t be here next year | |
| ru guo ta bu zai zhe li, ming nian | |
| zuò cí : wú | |
| zuò qǔ : wú | |
| Santa Tell Me Ariana Grande | |
| Santa tell me if you' re really there | |
| shèng dàn lǎo rén gào sù wǒ, rú guǒ nǐ zhēn de zài nà li | |
| Don' t make me fall in love again | |
| bú yào ràng wǒ zài cì zhuì rù ài hé | |
| If he won' t be here next year | |
| rú guǒ tā bù zài zhè lǐ, míng nián | |
| Santa tell me if he really cares | |
| shèng dàn lǎo rén gào sù wǒ, rú guǒ tā zhēn de zài hu | |
| Cause I can give it all away | |
| yīn wèi wǒ kě yǐ fàng qì yī qiè | |
| if he won' t be here next year | |
| rú guǒ tā bù zài zhè lǐ, míng nián | |
| Feeling Christmas all around | |
| gǎn jué shèng dàn jié sì zhōu | |
| And I' m trying to play it cool | |
| wǒ shì tú lěng jìng | |
| But it' s hard to focus | |
| dàn hěn nán jí zhōng | |
| when I see him walking ' cross the room | |
| dāng wǒ kàn dào tā zǒu lù chuān guò fáng jiān | |
| Let it snow, is blasting now | |
| ràng tā xià xuě, xiàn zài shì bào pò | |
| But I won' t get it in the mood | |
| dàn wǒ bú huì ràng tā de xīn qíng | |
| I' m avoiding every mistletoe | |
| wǒ bì miǎn měi gè hú jì shēng | |
| until I know it' s true love | |
| zhí dào wǒ zhī dào tā dí zhēn zhèng de ài | |
| That he thinks of | |
| tā rèn wéi | |
| So next Christmas I' m not all alone boy | |
| suǒ yǐ xià yī ge shèng dàn jié wǒ bù gū dú de nán hái | |
| Santa tell me if you' re really there | |
| shèng dàn lǎo rén gào sù wǒ, rú guǒ nǐ zhēn de zài nà li | |
| Don' t make me fall in love again | |
| bú yào ràng wǒ zài cì zhuì rù ài hé | |
| If he won' t be here next year | |
| rú guǒ tā bù zài zhè lǐ, míng nián | |
| Santa tell me if he really cares | |
| shèng dàn lǎo rén gào sù wǒ, rú guǒ tā zhēn de zài hu | |
| Cause I can give it all away | |
| yīn wèi wǒ kě yǐ fàng qì yī qiè | |
| if he won' t be here next year | |
| rú guǒ tā bù zài zhè lǐ, míng nián | |
| I' ve been down this road before | |
| wǒ yǐ jīng zǒu guò zhè tiáo lù | |
| Fell in love on Christmas night | |
| ài zài shèng dàn jié de yè wǎn | |
| But I knew you say I woke up | |
| dàn wǒ zhī dào, nǐ shuō wǒ xǐng lái | |
| and you wasn' t by my side | |
| nǐ bù zài wǒ shēn biān | |
| Now I need someone to hold | |
| xiàn zài wǒ xū yào yǒu rén yōng bào | |
| Be my fire in the cold | |
| wǒ zài hán lěng de huǒ | |
| But it' s hard to tell | |
| dàn zhè hěn nán shuō | |
| if this is just a fling or if it' s true love | |
| rú guǒ zhè jǐn jǐn shì yí gè chōng dòng huò zhě rú guǒ shì zhēn shí de ài | |
| That he thinks of | |
| tā rèn wéi | |
| So next Christmas I' m not all alone boy | |
| suǒ yǐ xià yī ge shèng dàn jié wǒ bù gū dú de nán hái | |
| Santa tell me if you' re really there | |
| shèng dàn lǎo rén gào sù wǒ, rú guǒ nǐ zhēn de zài nà li | |
| Don' t make me fall in love again | |
| bú yào ràng wǒ zài cì zhuì rù ài hé | |
| If he won' t be here next year | |
| rú guǒ tā bù zài zhè lǐ, míng nián | |
| Santa tell me if he really cares | |
| shèng dàn lǎo rén gào sù wǒ, rú guǒ tā zhēn de zài hu | |
| Cause I can give it all away | |
| yīn wèi wǒ kě yǐ fàng qì yī qiè | |
| if he won' t be here next year | |
| rú guǒ tā bù zài zhè lǐ, míng nián | |
| Oh I wanna have him beside me like ooh | |
| ó, wǒ xiǎng yǒu tā zài wǒ shēn biān xiàng ó | |
| On the 25th by the fireplace ooh | |
| zài dì èr shí wǔ de bì lú ó | |
| But I don' t want no broken heart | |
| dàn wǒ bù xiǎng méi yǒu pò suì de xīn | |
| This year I got to be smart | |
| jīn nián wǒ yào cōng míng | |
| Oh baby | |
| ó bǎo bèi | |
| Santa tell me | |
| shèng dàn lǎo rén gào sù wǒ | |
| Santa tell me | |
| shèng dàn lǎo rén gào sù wǒ | |
| If he will be here | |
| rú guǒ tā huì lái de | |
| Santa tell me | |
| rú guǒ tā huì lái de | |
| If he will be here | |
| shèng dàn lǎo rén gào sù wǒ | |
| Santa tell me | |
| shèng dàn lǎo rén gào sù wǒ | |
| Santa tell me if you' re really there | |
| shèng dàn lǎo rén gào sù wǒ, rú guǒ nǐ zhēn de zài nà li | |
| Don' t make me fall in love again | |
| bú yào ràng wǒ zài cì zhuì rù ài hé | |
| If he won' t be here next year | |
| rú guǒ tā bù zài zhè lǐ, míng nián | |
| Santa tell me if he really cares | |
| shèng dàn lǎo rén gào sù wǒ, rú guǒ tā zhēn de zài hu | |
| Cause I can give it all away | |
| yīn wèi wǒ kě yǐ fàng qì yī qiè | |
| if he won' t be here next year | |
| rú guǒ tā bù zài zhè lǐ, míng nián | |
| Santa tell me if you' re really there | |
| shèng dàn lǎo rén gào sù wǒ, rú guǒ nǐ zhēn de zài nà li | |
| Don' t make me fall in love again | |
| bú yào ràng wǒ zài cì zhuì rù ài hé | |
| If he won' t be here next year | |
| rú guǒ tā bù zài zhè lǐ, míng nián | |
| Santa tell me if he really cares | |
| shèng dàn lǎo rén gào sù wǒ, rú guǒ tā zhēn de zài hu | |
| Cause I can give it all away | |
| yīn wèi wǒ kě yǐ fàng qì yī qiè | |
| if he won' t be here next year | |
| rú guǒ tā bù zài zhè lǐ, míng nián | |
YouTube Results (More on YouTube)