| 詞;江志豐/蔡鴻志 曲:日本曲 | |
| 一陣春風微微吹送清香 可愛姑娘的笑容 | |
| 想起阮亦有美麗的青春夢 為何一人喲 | |
| 忽然看見對面的少年家 緣投伊形影 | |
| 袂知娶亦袂喲 | |
| 未曾看過這呢古錐的姑娘 甘是對阮使目尾 | |
| 想要知伊的心內對阮甘有情 對阮有愛喲 | |
| 想要對伊表示愛意 心內的感情 | |
| 為何沒勇氣喲 | |
| 就是對面的那個少年家 希望瞭解阮心意 | |
| 亦想要對著伊對伊來表示 阮真歹勢喲 | |
| 甘會對阮全沒愛意 將阮當憨人 | |
| 甘要放袂記喲 | |
| 提出勇氣對伊表示真情意 希望會當結連理 | |
| 只要是對阮真心來對待 阮有意愛喲 | |
| 歡喜唱出青春美夢 快樂的歌聲 | |
| 青春的美夢喲 |
| ci jiang zhi feng cai hong zhi qu: ri ben qu | |
| yi zhen chun feng wei wei chui song qing xiang ke ai gu niang de xiao rong | |
| xiang qi ruan yi you mei li de qing chun meng wei he yi ren yo | |
| hu ran kan jian dui mian di shao nian jia yuan tou yi xing ying | |
| mei zhi qu yi mei yo | |
| wei zeng kan guo zhe ne gu zhui de gu niang gan shi dui ruan shi mu wei | |
| xiang yao zhi yi de xin nei dui ruan gan you qing dui ruan you ai yo | |
| xiang yao dui yi biao shi ai yi xin nei de gan qing | |
| wei he mei yong qi yo | |
| jiu shi dui mian di na ge shao nian jia xi wang liao jie ruan xin yi | |
| yi xiang yao dui zhe yi dui yi lai biao shi ruan zhen dai shi yo | |
| gan hui dui ruan quan mei ai yi jiang ruan dang han ren | |
| gan yao fang mei ji yo | |
| ti chu yong qi dui yi biao shi zhen qing yi xi wang hui dang jie lian li | |
| zhi yao shi dui ruan zhen xin lai dui dai ruan you yi ai yo | |
| huan xi chang chu qing chun mei meng kuai le de ge sheng | |
| qing chun de mei meng yo |
| cí jiāng zhì fēng cài hóng zhì qū: rì běn qū | |
| yī zhèn chūn fēng wēi wēi chuī sòng qīng xiāng kě ài gū niáng de xiào róng | |
| xiǎng qǐ ruǎn yì yǒu měi lì de qīng chūn mèng wèi hé yī rén yō | |
| hū rán kàn jiàn duì miàn dí shào nián jiā yuán tóu yī xíng yǐng | |
| mèi zhī qǔ yì mèi yō | |
| wèi zēng kàn guò zhè ne gǔ zhuī de gū niáng gān shì duì ruǎn shǐ mù wěi | |
| xiǎng yào zhī yī de xīn nèi duì ruǎn gān yǒu qíng duì ruǎn yǒu ài yō | |
| xiǎng yào duì yī biǎo shì ài yì xīn nèi de gǎn qíng | |
| wèi hé méi yǒng qì yō | |
| jiù shì duì miàn dí nà gè shào nián jiā xī wàng liǎo jiě ruǎn xīn yì | |
| yì xiǎng yào duì zhe yī duì yī lái biǎo shì ruǎn zhēn dǎi shì yō | |
| gān huì duì ruǎn quán méi ài yì jiāng ruǎn dāng hān rén | |
| gān yào fàng mèi jì yō | |
| tí chū yǒng qì duì yī biǎo shì zhēn qíng yì xī wàng huì dāng jié lián lǐ | |
| zhǐ yào shì duì ruǎn zhēn xīn lái duì dài ruǎn yǒu yì ài yō | |
| huān xǐ chàng chū qīng chūn měi mèng kuài lè de gē shēng | |
| qīng chūn de měi mèng yō |