Take The Box Lyrics
| Song | Take The Box |
| Artist | YNJ谢悦 |
| Album | 致敬Amy Winehouse |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作词 : 无 |
| [00:01.000] | 作曲 : Amy Winehouse |
| [00:16.693] | Your neighbours were screaming |
| [00:19.452] | 邻居们在吵架 |
| [00:20.203] | I don't have a key for downstairs |
| [00:23.714] | 可我却没有楼下门的钥匙 |
| [00:24.719] | So I punched all the buzzers |
| [00:28.266] | 所以我按下所有的门铃 |
| [00:29.568] | Hoping he wouldn't be there |
| [00:32.830] | 希望他并不在 |
| [00:33.583] | And now my head's hurting |
| [00:35.599] | 现在我的头很痛 |
| [00:36.352] | You say I always get my own way |
| [00:39.395] | 你说我总是很任性 |
| [00:41.150] | But you were in the shower when I got there |
| [00:44.910] | 可是当我来找你的时候，你却在浴室 |
| [00:45.412] | And I don'wanted to stay,but I got nothing to say |
| [00:49.425] | 我想要离开，但我也没什么想说的 |
| [00:50.178] | You were so beautiful before today |
| [00:54.693] | 过去的你曾是那么漂亮 |
| [00:57.953] | And then I heard what you say,man that was ugly |
| [01:04.978] | 后来我却听你说，男人都是丑陋的 |
| [01:05.982] | The Moschino bra you bought me last Christmas |
| [01:10.265] | 去年圣诞节你给我买的莫斯基诺文胸 |
| [01:14.321] | Frank's in there and I don't care |
| [01:16.579] | 弗兰克的也在可我并不在乎 |
| [01:22.623] | Just take it，拿走吧 |
| [01:25.882] | Take the box，把盒子拿走 |
| [01:30.402] | Take the box，把盒子拿走 |
| [01:39.434] | I came home this evening |
| [01:41.440] | 今夜我回到家 |
| [01:42.444] | And nothing felt like how it should be |
| [01:44.978] | 感到无比的陌生 |
| [01:47.236] | I feel like writing you a letter |
| [01:49.995] | 我想给你写一封信 |
| [01:51.781] | But that is not me,you know me |
| [01:53.407] | 但你知道的，这不是我的风格 |
| [01:55.414] | Feel so f*cking angry |
| [01:57.674] | 真TM让人生气 |
| [01:58.677] | Don't wanna be reminded of you |
| [02:00.684] | 不想再想起你 |
| [02:03.445] | But when I left my **** in your kitchen |
| [02:06.454] | 但我却把我的烂事情都留在你的厨房 |
| [02:07.709] | I said goodbye to your bedroom and smiled at you |
| [02:10.979] | 在你的卧室跟你微笑说再见 |
| [02:12.234] | Mr False Pretence,you don't make sense |
| [02:15.495] | 虚伪的借口先生，你对我已无任何意义 |
| [02:17.250] | I just don't know you |
| [02:19.257] | 你是那么的陌生 |
| [02:20.535] | But you make me cry,where's my kiss goodbye?可是我的吻别呢，你又让我哭泣 |
| [02:25.300] | I think I love you |
| [02:28.098] | 我想我是爱你的 |
| [02:28.851] | The Moschino bra you bought me last Christmas |
| [02:32.363] | 去年圣诞节你给我买的莫斯基诺文胸 |
| [02:36.878] | Frank's in there I don't care |
| [02:42.878] | 弗兰克的也在可我并不在乎 |
| [02:45.166] | Now take it，拿走吧 |
| [02:48.230] | Take the box，把盒子拿走 |
| [02:53.528] | Just take it,take it,take the box |
| [02:59.548] | 拿走，拿走，把盒子拿走 |
| [03:01.304] | And now just take the box |
| [03:07.325] | 快点拿走盒子，就现在 |
| [03:11.953] | Take the box |
| [03:15.501] | 把盒子拿走 |
| [00:00.000] | zuo ci : wu |
| [00:01.000] | zuo qu : Amy Winehouse |
| [00:16.693] | Your neighbours were screaming |
| [00:19.452] | lin ju men zai chao jia |
| [00:20.203] | I don' t have a key for downstairs |
| [00:23.714] | ke wo que mei you lou xia men de yao shi |
| [00:24.719] | So I punched all the buzzers |
| [00:28.266] | suo yi wo an xia suo you de men ling |
| [00:29.568] | Hoping he wouldn' t be there |
| [00:32.830] | xi wang ta bing bu zai |
| [00:33.583] | And now my head' s hurting |
| [00:35.599] | xian zai wo de tou hen tong |
| [00:36.352] | You say I always get my own way |
| [00:39.395] | ni shuo wo zong shi hen ren xing |
| [00:41.150] | But you were in the shower when I got there |
| [00:44.910] | ke shi dang wo lai zhao ni de shi hou, ni que zai yu shi |
| [00:45.412] | And I don' wanted to stay, but I got nothing to say |
| [00:49.425] | wo xiang yao li kai, dan wo ye mei shen me xiang shuo de |
| [00:50.178] | You were so beautiful before today |
| [00:54.693] | guo qu de ni ceng shi na me piao liang |
| [00:57.953] | And then I heard what you say, man that was ugly |
| [01:04.978] | hou lai wo que ting ni shuo, nan ren dou shi chou lou de |
| [01:05.982] | The Moschino bra you bought me last Christmas |
| [01:10.265] | qu nian sheng dan jie ni gei wo mai de mo si ji nuo wen xiong |
| [01:14.321] | Frank' s in there and I don' t care |
| [01:16.579] | fu lan ke de ye zai ke wo bing bu zai hu |
| [01:22.623] | Just take it, na zou ba |
| [01:25.882] | Take the box, ba he zi na zou |
| [01:30.402] | Take the box, ba he zi na zou |
| [01:39.434] | I came home this evening |
| [01:41.440] | jin ye wo hui dao jia |
| [01:42.444] | And nothing felt like how it should be |
| [01:44.978] | gan dao wu bi de mo sheng |
| [01:47.236] | I feel like writing you a letter |
| [01:49.995] | wo xiang gei ni xie yi feng xin |
| [01:51.781] | But that is not me, you know me |
| [01:53.407] | dan ni zhi dao de, zhe bu shi wo de feng ge |
| [01:55.414] | Feel so f cking angry |
| [01:57.674] | zhen TM rang ren sheng qi |
| [01:58.677] | Don' t wanna be reminded of you |
| [02:00.684] | bu xiang zai xiang qi ni |
| [02:03.445] | But when I left my in your kitchen |
| [02:06.454] | dan wo que ba wo de lan shi qing dou liu zai ni de chu fang |
| [02:07.709] | I said goodbye to your bedroom and smiled at you |
| [02:10.979] | zai ni de wo shi gen ni wei xiao shuo zai jian |
| [02:12.234] | Mr False Pretence, you don' t make sense |
| [02:15.495] | xu wei de jie kou xian sheng, ni dui wo yi wu ren he yi yi |
| [02:17.250] | I just don' t know you |
| [02:19.257] | ni shi na me de mo sheng |
| [02:20.535] | But you make me cry, where' s my kiss goodbye? ke shi wo de wen bie ne, ni you rang wo ku qi |
| [02:25.300] | I think I love you |
| [02:28.098] | wo xiang wo shi ai ni de |
| [02:28.851] | The Moschino bra you bought me last Christmas |
| [02:32.363] | qu nian sheng dan jie ni gei wo mai de mo si ji nuo wen xiong |
| [02:36.878] | Frank' s in there I don' t care |
| [02:42.878] | fu lan ke de ye zai ke wo bing bu zai hu |
| [02:45.166] | Now take it, na zou ba |
| [02:48.230] | Take the box, ba he zi na zou |
| [02:53.528] | Just take it, take it, take the box |
| [02:59.548] | na zou, na zou, ba he zi na zou |
| [03:01.304] | And now just take the box |
| [03:07.325] | kuai dian na zou he zi, jiu xian zai |
| [03:11.953] | Take the box |
| [03:15.501] | ba he zi na zou |
| [00:00.000] | zuò cí : wú |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Amy Winehouse |
| [00:16.693] | Your neighbours were screaming |
| [00:19.452] | lín jū men zài chǎo jià |
| [00:20.203] | I don' t have a key for downstairs |
| [00:23.714] | kě wǒ què méi yǒu lóu xià mén de yào shi |
| [00:24.719] | So I punched all the buzzers |
| [00:28.266] | suǒ yǐ wǒ àn xià suǒ yǒu de mén líng |
| [00:29.568] | Hoping he wouldn' t be there |
| [00:32.830] | xī wàng tā bìng bù zài |
| [00:33.583] | And now my head' s hurting |
| [00:35.599] | xiàn zài wǒ de tóu hěn tòng |
| [00:36.352] | You say I always get my own way |
| [00:39.395] | nǐ shuō wǒ zǒng shì hěn rèn xìng |
| [00:41.150] | But you were in the shower when I got there |
| [00:44.910] | kě shì dāng wǒ lái zhǎo nǐ de shí hòu, nǐ què zài yù shì |
| [00:45.412] | And I don' wanted to stay, but I got nothing to say |
| [00:49.425] | wǒ xiǎng yào lí kāi, dàn wǒ yě méi shén me xiǎng shuō de |
| [00:50.178] | You were so beautiful before today |
| [00:54.693] | guò qù de nǐ céng shì nà me piào liàng |
| [00:57.953] | And then I heard what you say, man that was ugly |
| [01:04.978] | hòu lái wǒ què tīng nǐ shuō, nán rén dōu shì chǒu lòu de |
| [01:05.982] | The Moschino bra you bought me last Christmas |
| [01:10.265] | qù nián shèng dàn jié nǐ gěi wǒ mǎi de mò sī jī nuò wén xiōng |
| [01:14.321] | Frank' s in there and I don' t care |
| [01:16.579] | fú lán kè de yě zài kě wǒ bìng bù zài hu |
| [01:22.623] | Just take it, ná zǒu ba |
| [01:25.882] | Take the box, bǎ hé zi ná zǒu |
| [01:30.402] | Take the box, bǎ hé zi ná zǒu |
| [01:39.434] | I came home this evening |
| [01:41.440] | jīn yè wǒ huí dào jiā |
| [01:42.444] | And nothing felt like how it should be |
| [01:44.978] | gǎn dào wú bǐ de mò shēng |
| [01:47.236] | I feel like writing you a letter |
| [01:49.995] | wǒ xiǎng gěi nǐ xiě yī fēng xìn |
| [01:51.781] | But that is not me, you know me |
| [01:53.407] | dàn nǐ zhī dào de, zhè bú shì wǒ de fēng gé |
| [01:55.414] | Feel so f cking angry |
| [01:57.674] | zhēn TM ràng rén shēng qì |
| [01:58.677] | Don' t wanna be reminded of you |
| [02:00.684] | bù xiǎng zài xiǎng qǐ nǐ |
| [02:03.445] | But when I left my in your kitchen |
| [02:06.454] | dàn wǒ què bǎ wǒ de làn shì qíng dōu liú zài nǐ de chú fáng |
| [02:07.709] | I said goodbye to your bedroom and smiled at you |
| [02:10.979] | zài nǐ de wò shì gēn nǐ wēi xiào shuō zài jiàn |
| [02:12.234] | Mr False Pretence, you don' t make sense |
| [02:15.495] | xū wěi de jiè kǒu xiān shēng, nǐ duì wǒ yǐ wú rèn hé yì yì |
| [02:17.250] | I just don' t know you |
| [02:19.257] | nǐ shì nà me de mò shēng |
| [02:20.535] | But you make me cry, where' s my kiss goodbye? kě shì wǒ de wěn bié ne, nǐ yòu ràng wǒ kū qì |
| [02:25.300] | I think I love you |
| [02:28.098] | wǒ xiǎng wǒ shì ài nǐ de |
| [02:28.851] | The Moschino bra you bought me last Christmas |
| [02:32.363] | qù nián shèng dàn jié nǐ gěi wǒ mǎi de mò sī jī nuò wén xiōng |
| [02:36.878] | Frank' s in there I don' t care |
| [02:42.878] | fú lán kè de yě zài kě wǒ bìng bù zài hu |
| [02:45.166] | Now take it, ná zǒu ba |
| [02:48.230] | Take the box, bǎ hé zi ná zǒu |
| [02:53.528] | Just take it, take it, take the box |
| [02:59.548] | ná zǒu, ná zǒu, bǎ hé zi ná zǒu |
| [03:01.304] | And now just take the box |
| [03:07.325] | kuài diǎn ná zǒu hé zi, jiù xiàn zài |
| [03:11.953] | Take the box |
| [03:15.501] | bǎ hé zi ná zǒu |
YouTube Results (More on YouTube)