| 作词 : Curtis James Jackson | |
| 作曲 : Curtis James Jackson | |
| When the cold wind is a'calling | |
| 当寒风瑟瑟呼啸 | |
| And the sky is clear and bright | |
| 天空是如此清澈明亮 | |
| Misty mountains sing and beckon | |
| 充满薄雾的山脉唱着歌召唤我 | |
| Lead me out into the light | |
| 引领至光明 | |
| I will ride, I will fly | |
| 我将驾驭 我将飞翔 | |
| Chase the wind and touch the sky I will fly | |
| 追逐微风及抓住天空 我将飞翔 | |
| Chase the wind and touch the sky | |
| 追逐微风及抓住天空 | |
| (Na na na na Na na na na La na na na Na na na) | |
| (La na na na La na na na La na na na Na na na) | |
| Where dark roots hide secrets | |
| 黑暗中深深隐藏着秘密 | |
| And mountains are fierce and bold | |
| 群山既高耸又雄壮 | |
| Deep waters hold reflections | |
| 深海中埋藏着智慧 | |
| Of times lost long ago | |
| 在遥远失落的时光 | |
| I will read every story | |
| 我会细读每个故事 | |
| Take hold of my own dream | |
| 就这样牢牢抓紧我拥有的梦想 | |
| Be as strong as the seas are stormy | |
| 它是惊涛骇浪强如海 | |
| And proud as an eagle's scream | |
| 它是自豪于雄鹰的长啸 | |
| I will ride, I will fly | |
| 我将驾驭 我将飞翔 | |
| Chase the wind and touch the sky I will fly | |
| 追逐微风以及抓住天空 我将飞翔 | |
| Chase the wind and touch the sky | |
| 追逐微风以及抓住天空 | |
| (Na na na na Na na na na La na na na Na na na) | |
| (La na na na La na na na La na na na Na na na) | |
| And touch the sky | |
| 抓住天空 | |
| Chase the wind | |
| 追逐风 | |
| Chase the wind | |
| 追逐风 | |
| Touch the sky | |
| 抓住那天空 |
| zuo ci : Curtis James Jackson | |
| zuo qu : Curtis James Jackson | |
| When the cold wind is a' calling | |
| dang han feng se se hu xiao | |
| And the sky is clear and bright | |
| tian kong shi ru ci qing che ming liang | |
| Misty mountains sing and beckon | |
| chong man bo wu de shan mai chang zhe ge zhao huan wo | |
| Lead me out into the light | |
| yin ling zhi guang ming | |
| I will ride, I will fly | |
| wo jiang jia yu wo jiang fei xiang | |
| Chase the wind and touch the sky I will fly | |
| zhui zhu wei feng ji zhua zhu tian kong wo jiang fei xiang | |
| Chase the wind and touch the sky | |
| zhui zhu wei feng ji zhua zhu tian kong | |
| Na na na na Na na na na La na na na Na na na | |
| La na na na La na na na La na na na Na na na | |
| Where dark roots hide secrets | |
| hei an zhong shen shen yin cang zhe mi mi | |
| And mountains are fierce and bold | |
| qun shan ji gao song you xiong zhuang | |
| Deep waters hold reflections | |
| shen hai zhong mai cang zhe zhi hui | |
| Of times lost long ago | |
| zai yao yuan shi luo de shi guang | |
| I will read every story | |
| wo hui xi du mei ge gu shi | |
| Take hold of my own dream | |
| jiu zhe yang lao lao zhua jin wo yong you de meng xiang | |
| Be as strong as the seas are stormy | |
| ta shi jing tao hai lang qiang ru hai | |
| And proud as an eagle' s scream | |
| ta shi zi hao yu xiong ying de chang xiao | |
| I will ride, I will fly | |
| wo jiang jia yu wo jiang fei xiang | |
| Chase the wind and touch the sky I will fly | |
| zhui zhu wei feng yi ji zhua zhu tian kong wo jiang fei xiang | |
| Chase the wind and touch the sky | |
| zhui zhu wei feng yi ji zhua zhu tian kong | |
| Na na na na Na na na na La na na na Na na na | |
| La na na na La na na na La na na na Na na na | |
| And touch the sky | |
| zhua zhu tian kong | |
| Chase the wind | |
| zhui zhu feng | |
| Chase the wind | |
| zhui zhu feng | |
| Touch the sky | |
| zhua zhu na tian kong |
| zuò cí : Curtis James Jackson | |
| zuò qǔ : Curtis James Jackson | |
| When the cold wind is a' calling | |
| dāng hán fēng sè sè hū xiào | |
| And the sky is clear and bright | |
| tiān kōng shì rú cǐ qīng chè míng liàng | |
| Misty mountains sing and beckon | |
| chōng mǎn bó wù de shān mài chàng zhe gē zhào huàn wǒ | |
| Lead me out into the light | |
| yǐn lǐng zhì guāng míng | |
| I will ride, I will fly | |
| wǒ jiāng jià yù wǒ jiāng fēi xiáng | |
| Chase the wind and touch the sky I will fly | |
| zhuī zhú wēi fēng jí zhuā zhù tiān kōng wǒ jiāng fēi xiáng | |
| Chase the wind and touch the sky | |
| zhuī zhú wēi fēng jí zhuā zhù tiān kōng | |
| Na na na na Na na na na La na na na Na na na | |
| La na na na La na na na La na na na Na na na | |
| Where dark roots hide secrets | |
| hēi àn zhōng shēn shēn yǐn cáng zhe mì mì | |
| And mountains are fierce and bold | |
| qún shān jì gāo sǒng yòu xióng zhuàng | |
| Deep waters hold reflections | |
| shēn hǎi zhōng mái cáng zhe zhì huì | |
| Of times lost long ago | |
| zài yáo yuǎn shī luò de shí guāng | |
| I will read every story | |
| wǒ huì xì dú měi gè gù shì | |
| Take hold of my own dream | |
| jiù zhè yàng láo láo zhuā jǐn wǒ yōng yǒu de mèng xiǎng | |
| Be as strong as the seas are stormy | |
| tā shì jīng tāo hài làng qiáng rú hǎi | |
| And proud as an eagle' s scream | |
| tā shì zì háo yú xióng yīng de cháng xiào | |
| I will ride, I will fly | |
| wǒ jiāng jià yù wǒ jiāng fēi xiáng | |
| Chase the wind and touch the sky I will fly | |
| zhuī zhú wēi fēng yǐ jí zhuā zhù tiān kōng wǒ jiāng fēi xiáng | |
| Chase the wind and touch the sky | |
| zhuī zhú wēi fēng yǐ jí zhuā zhù tiān kōng | |
| Na na na na Na na na na La na na na Na na na | |
| La na na na La na na na La na na na Na na na | |
| And touch the sky | |
| zhuā zhù tiān kōng | |
| Chase the wind | |
| zhuī zhú fēng | |
| Chase the wind | |
| zhuī zhú fēng | |
| Touch the sky | |
| zhuā zhù nà tiān kōng |
YouTube Results (More on YouTube)