| [offset:0] | |
| [00:31.72] | 某年某月的某一天 |
| [00:34.09] | |
| [00:35.78] | 就像一张破碎的脸. |
| [00:40.65] | |
| [00:41.83] | 难以开口道再见, |
| [00:47.57] | |
| [00:49.07] | 就让一切走远. |
| [00:54.75] | |
| [00:56.43] | 这不是一件容易的事, |
| [01:01.11] | |
| [01:02.49] | 我们却都没有哭泣. |
| [01:08.54] | |
| [01:09.22] | 让它淡淡地来, |
| [01:16.09] | 让它好好地去. |
| [01:22.20] | 到如今年复一年, |
| [01:26.32] | 我不能停止怀念. |
| [01:30.38] | 怀念你,怀念从前. |
| [01:35.87] | 但愿那海风再起, |
| [01:40.07] | 只为那浪花的手, |
| [01:44.14] | 恰似你的温柔. |
| [01:50.07] | |
| [02:20.39] | 某年某月的某一天, |
| [02:24.95] | 就像一张破碎的脸. |
| [02:31.07] | |
| [02:31.57] | 难以开口道再见, |
| [02:36.99] | |
| [02:38.43] | 就让一切走远. |
| [02:44.79] | |
| [02:46.17] | 这不是一件容易的事, |
| [02:50.47] | |
| [02:53.22] | 我们却都没有哭泣. |
| [02:58.34] | |
| [02:59.02] | 让它淡淡地来, |
| [03:04.95] | |
| [03:05.64] | 让它好好地去. |
| [03:12.25] | 到如今年复一年, |
| [03:16.25] | 我不能停止怀念. |
| [03:20.24] | 怀念你,怀念从前. |
| [03:25.67] | 但愿那海风再起, |
| [03:29.85] | 只为那浪花的手, |
| [03:33.47] | |
| [03:34.16] | 恰似你的温柔. |
| [03:39.78] | 到如今年复一年, |
| [03:43.58] | 我不能停止怀念. |
| [03:47.07] | |
| [03:47.82] | 怀念你,怀念从前. |
| [03:53.37] | 但愿那海风再起, |
| [03:57.49] | 只为那浪花的手, |
| [04:01.05] | |
| [04:01.61] | 恰似你的温柔. |
| offset: 0 | |
| [00:31.72] | mou nian mou yue de mou yi tian |
| [00:34.09] | |
| [00:35.78] | jiu xiang yi zhang po sui de lian. |
| [00:40.65] | |
| [00:41.83] | nan yi kai kou dao zai jian, |
| [00:47.57] | |
| [00:49.07] | jiu rang yi qie zou yuan. |
| [00:54.75] | |
| [00:56.43] | zhe bu shi yi jian rong yi de shi, |
| [01:01.11] | |
| [01:02.49] | wo men que dou mei you ku qi. |
| [01:08.54] | |
| [01:09.22] | rang ta dan dan di lai, |
| [01:16.09] | rang ta hao hao di qu. |
| [01:22.20] | dao ru jin nian fu yi nian, |
| [01:26.32] | wo bu neng ting zhi huai nian. |
| [01:30.38] | huai nian ni, huai nian cong qian. |
| [01:35.87] | dan yuan na hai feng zai qi, |
| [01:40.07] | zhi wei na lang hua de shou, |
| [01:44.14] | qia si ni de wen rou. |
| [01:50.07] | |
| [02:20.39] | mou nian mou yue de mou yi tian, |
| [02:24.95] | jiu xiang yi zhang po sui de lian. |
| [02:31.07] | |
| [02:31.57] | nan yi kai kou dao zai jian, |
| [02:36.99] | |
| [02:38.43] | jiu rang yi qie zou yuan. |
| [02:44.79] | |
| [02:46.17] | zhe bu shi yi jian rong yi de shi, |
| [02:50.47] | |
| [02:53.22] | wo men que dou mei you ku qi. |
| [02:58.34] | |
| [02:59.02] | rang ta dan dan di lai, |
| [03:04.95] | |
| [03:05.64] | rang ta hao hao di qu. |
| [03:12.25] | dao ru jin nian fu yi nian, |
| [03:16.25] | wo bu neng ting zhi huai nian. |
| [03:20.24] | huai nian ni, huai nian cong qian. |
| [03:25.67] | dan yuan na hai feng zai qi, |
| [03:29.85] | zhi wei na lang hua de shou, |
| [03:33.47] | |
| [03:34.16] | qia si ni de wen rou. |
| [03:39.78] | dao ru jin nian fu yi nian, |
| [03:43.58] | wo bu neng ting zhi huai nian. |
| [03:47.07] | |
| [03:47.82] | huai nian ni, huai nian cong qian. |
| [03:53.37] | dan yuan na hai feng zai qi, |
| [03:57.49] | zhi wei na lang hua de shou, |
| [04:01.05] | |
| [04:01.61] | qia si ni de wen rou. |
| offset: 0 | |
| [00:31.72] | mǒu nián mǒu yuè de mǒu yì tiān |
| [00:34.09] | |
| [00:35.78] | jiù xiàng yī zhāng pò suì de liǎn. |
| [00:40.65] | |
| [00:41.83] | nán yǐ kāi kǒu dào zài jiàn, |
| [00:47.57] | |
| [00:49.07] | jiù ràng yī qiè zǒu yuǎn. |
| [00:54.75] | |
| [00:56.43] | zhè bú shì yī jiàn róng yì de shì, |
| [01:01.11] | |
| [01:02.49] | wǒ men què dōu méi yǒu kū qì. |
| [01:08.54] | |
| [01:09.22] | ràng tā dàn dàn dì lái, |
| [01:16.09] | ràng tā hǎo hǎo dì qù. |
| [01:22.20] | dào rú jīn nián fù yī nián, |
| [01:26.32] | wǒ bù néng tíng zhǐ huái niàn. |
| [01:30.38] | huái niàn nǐ, huái niàn cóng qián. |
| [01:35.87] | dàn yuàn nà hǎi fēng zài qǐ, |
| [01:40.07] | zhǐ wèi nà làng huā de shǒu, |
| [01:44.14] | qià sì nǐ de wēn róu. |
| [01:50.07] | |
| [02:20.39] | mǒu nián mǒu yuè de mǒu yì tiān, |
| [02:24.95] | jiù xiàng yī zhāng pò suì de liǎn. |
| [02:31.07] | |
| [02:31.57] | nán yǐ kāi kǒu dào zài jiàn, |
| [02:36.99] | |
| [02:38.43] | jiù ràng yī qiè zǒu yuǎn. |
| [02:44.79] | |
| [02:46.17] | zhè bú shì yī jiàn róng yì de shì, |
| [02:50.47] | |
| [02:53.22] | wǒ men què dōu méi yǒu kū qì. |
| [02:58.34] | |
| [02:59.02] | ràng tā dàn dàn dì lái, |
| [03:04.95] | |
| [03:05.64] | ràng tā hǎo hǎo dì qù. |
| [03:12.25] | dào rú jīn nián fù yī nián, |
| [03:16.25] | wǒ bù néng tíng zhǐ huái niàn. |
| [03:20.24] | huái niàn nǐ, huái niàn cóng qián. |
| [03:25.67] | dàn yuàn nà hǎi fēng zài qǐ, |
| [03:29.85] | zhǐ wèi nà làng huā de shǒu, |
| [03:33.47] | |
| [03:34.16] | qià sì nǐ de wēn róu. |
| [03:39.78] | dào rú jīn nián fù yī nián, |
| [03:43.58] | wǒ bù néng tíng zhǐ huái niàn. |
| [03:47.07] | |
| [03:47.82] | huái niàn nǐ, huái niàn cóng qián. |
| [03:53.37] | dàn yuàn nà hǎi fēng zài qǐ, |
| [03:57.49] | zhǐ wèi nà làng huā de shǒu, |
| [04:01.05] | |
| [04:01.61] | qià sì nǐ de wēn róu. |