| 作词 : So Loki/bbno$ | |
| 作曲 : So Loki/bbno$ | |
| 唉,这是一个寒意** | |
| Ay, this is a chill ass beat | |
| 唉,当你拿到那笔钱的时候 | |
| Ay, when you get that money | |
| 你是如何获得这笔钱的 | |
| How you get that money | |
| 我本田的速度如此之快 | |
| Skrrting so fast in my Honda | |
| 堆叠那钱,烤宽面条 | |
| Stacking that money, lasagna | |
| 给你的妈妈发短信 | |
| Texting your thottie, your momma | |
| 啜饮椰子,吸食mari-ju-ana | |
| Sipping them coconuts, smoking that mari-ju-ana | |
| “我不吸烟” | |
| "I don't smoke" | |
| 你像食人鱼一样咬我的风格 | |
| You biting my style like piranha | |
| 再加一些逗号,穿着睡衣,** | |
| Place some more commas, wearing pajamas, ***** | |
| 你的thottie正在寻找鬣蜥 | |
| Your thottie be looking iguana | |
| 热男孩几乎桑拿,听说她想 | |
| Hot boy pretty much sauna, heard that she wanna | |
| 她的名字是麦当娜,就像我是JT一样拉她 | |
| Her name is Madonna, pull up on her like I'm JT | |
| 他们在哪里鲣鸟,什么 | |
| Where are them boobies, what | |
| 认为我是一个孤独的人,给自己做几个红宝石,所以我可以弯下腰来 | |
| Think I'm a goner, cop myself a couple rubies, so I could flex on a pawner | |
| 我的荣幸在哪里,等等 | |
| Where is my honor, wait | |
| 你女儿在哪儿?我的美元在哪里? | |
| Where is your daughter? Where are my dollars? | |
| 乐队变得更强,弹出我的衣领 | |
| Bands be getting a little stronger, popping my collar | |
| 鞭打奔驰,是的,我像医生一样付钱 | |
| Whipping a Benz, yeah, I'm paid like a doctor | |
| 好的,我整天都在滴水 | |
| Okay, I got drip all day | |
| 人生旅行,好的 | |
| Life a trip, okay | |
| 生活一块砖,好吧 | |
| Life a brick, okay | |
| 好的,我整天都在滴水 | |
| Okay, I got drip all day | |
| 人生旅行,好的 | |
| Life a trip, okay | |
| 生活一块砖,好吧 | |
| Life a brick, okay | |
| 好的 | |
| Okay | |
| 哇 | |
| Wow | |
| 我走路时感觉到了闷热 | |
| I feel the steeze when I walk | |
| 当我说话时,我正在吐 | |
| I'm spitting G's when I talk | |
| 在我的运动员身上闻起来像febreze | |
| Smell like febreze on my jock | |
| 哇 | |
| Wow | |
| 我轻松地做到了 | |
| Boyo, I do it with ease | |
| 我是一千度 | |
| I am a thousand degrees | |
| 你喜欢一堆碎片 | |
| You like a pile of debris | |
| 嗷 | |
| Ow | |
| 你不能伤害这些感受 | |
| You can’t hurt these feelings | |
| 你无法感受到天花板 | |
| You can’t feel the ceiling | |
| 我是大吉岭的泄漏者 | |
| I'ma spill Darjeeling | |
| 茶 | |
| Tea | |
| 我就像布鲁斯韦恩 | |
| I'm like Bruce Wayne | |
| 我喜欢巴尔曼 | |
| I'm like Balmain | |
| 知道我球主力 | |
| Know I ball main | |
| 嫣 | |
| Wee | |
| 好的,我整天都在滴水 | |
| Okay, I got drip all day | |
| 人生旅行,好的 | |
| Life a trip, okay | |
| 生活一块砖,好吧 | |
| Life a brick, okay | |
| 好的,我整天都在滴水 | |
| Okay, I got drip all day | |
| 人生旅行,好的 | |
| Life a trip, okay | |
| 生活一块砖,好吧 | |
| Life a brick, okay | |
| 血钻给了我高血压 | |
| Blood diamonds gave me hypertension | |
| 因为它让我的自负,但现在我正在屈服 | |
| 'Cause it got my ego up, but now I'm flexing | |
| 两步,但我移动缓慢 | |
| Two-step, but I move slow | |
| 因为这些Gucci幻灯片得到了毛皮,兄弟 | |
| 'Cause these Gucci slides got fur, bro | |
| 是的等待,等待,等待,等待,等待,等待,等待,等待,等待,等待 | |
| Yeah wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait | |
| 我转移你的钱,打电话给那个糟糕的将死,是的 | |
| I'ma move on your money, call that **** checkmate, yah | |
| 啜饮yerb(什么) | |
| Sipping the yerb (what) | |
| 我不吸食草药,刺激神经 | |
| I ain't smoking the herb, stimulate nerve | |
| 我确实同意,你的女士弯曲,这是当之无愧的 | |
| I do concur, your lady got curved, that was deserved | |
| 鞭子,我突然转向 | |
| Whip, I'm gon' swerve | |
| G,呀 | |
| G, yah | |
| 当我拉上那个战利品时,与Jays一起亮相 | |
| Shades on with the Jays on when I pull up on that booty | |
| 啜饮茶,免费coochie | |
| Sipping that tea, coochie for free | |
| 流得这么好,我是长江 | |
| Flowing so well, I'm the Yangtze | |
| 好的,我整天都在滴水 | |
| Okay, I got drip all day | |
| 人生旅行,好的 | |
| Life a trip, okay | |
| 生活一块砖,好吧 | |
| Life a brick, okay | |
| 好的,我整天都在滴水 | |
| Okay, I got drip all day | |
| 人生旅行,好的 | |
| Life a trip, okay | |
| 生活一块砖,好吧 | |
| Life a brick, okay |
| zuo ci : So Loki bbno | |
| zuo qu : So Loki bbno | |
| ai, zhe shi yi ge han yi | |
| Ay, this is a chill ass beat | |
| ai, dang ni na dao na bi qian de shi hou | |
| Ay, when you get that money | |
| ni shi ru he huo de zhe bi qian de | |
| How you get that money | |
| wo ben tian de su du ru ci zhi kuai | |
| Skrrting so fast in my Honda | |
| dui die na qian, kao kuan mian tiao | |
| Stacking that money, lasagna | |
| gei ni de ma ma fa duan xin | |
| Texting your thottie, your momma | |
| chuo yin ye zi, xi shi marijuana | |
| Sipping them coconuts, smoking that marijuana | |
| " wo bu xi yan" | |
| " I don' t smoke" | |
| ni xiang shi ren yu yi yang yao wo de feng ge | |
| You biting my style like piranha | |
| zai jia yi xie dou hao, chuan zhe shui yi, | |
| Place some more commas, wearing pajamas, | |
| ni de thottie zheng zai xun zhao lie xi | |
| Your thottie be looking iguana | |
| re nan hai ji hu sang na, ting shuo ta xiang | |
| Hot boy pretty much sauna, heard that she wanna | |
| ta de ming zi shi mai dang na, jiu xiang wo shi JT yi yang la ta | |
| Her name is Madonna, pull up on her like I' m JT | |
| ta men zai na li jian niao, shen me | |
| Where are them boobies, what | |
| ren wei wo shi yi ge gu du de ren, gei zi ji zuo ji ge hong bao shi, suo yi wo ke yi wan xia yao lai | |
| Think I' m a goner, cop myself a couple rubies, so I could flex on a pawner | |
| wo de rong xing zai na li, deng deng | |
| Where is my honor, wait | |
| ni nv er zai na er? wo de mei yuan zai na li? | |
| Where is your daughter? Where are my dollars? | |
| yue dui bian de geng qiang, tan chu wo de yi ling | |
| Bands be getting a little stronger, popping my collar | |
| bian da ben chi, shi de, wo xiang yi sheng yi yang fu qian | |
| Whipping a Benz, yeah, I' m paid like a doctor | |
| hao de, wo zheng tian du zai di shui | |
| Okay, I got drip all day | |
| ren sheng lv xing, hao de | |
| Life a trip, okay | |
| sheng huo yi kuai zhuan, hao ba | |
| Life a brick, okay | |
| hao de, wo zheng tian du zai di shui | |
| Okay, I got drip all day | |
| ren sheng lv xing, hao de | |
| Life a trip, okay | |
| sheng huo yi kuai zhuan, hao ba | |
| Life a brick, okay | |
| hao de | |
| Okay | |
| wa | |
| Wow | |
| wo zou lu shi gan jue dao le men re | |
| I feel the steeze when I walk | |
| dang wo shuo hua shi, wo zheng zai tu | |
| I' m spitting G' s when I talk | |
| zai wo de yun dong yuan shen shang wen qi lai xiang febreze | |
| Smell like febreze on my jock | |
| wa | |
| Wow | |
| wo qing song di zuo dao le | |
| Boyo, I do it with ease | |
| wo shi yi qian du | |
| I am a thousand degrees | |
| ni xi huan yi dui sui pian | |
| You like a pile of debris | |
| ao | |
| Ow | |
| ni bu neng shang hai zhei xie gan shou | |
| You can' t hurt these feelings | |
| ni wu fa gan shou dao tian hua ban | |
| You can' t feel the ceiling | |
| wo shi da ji ling de xie lou zhe | |
| I' ma spill Darjeeling | |
| cha | |
| Tea | |
| wo jiu xiang bu lu si wei en | |
| I' m like Bruce Wayne | |
| wo xi huan ba er man | |
| I' m like Balmain | |
| zhi dao wo qiu zhu li | |
| Know I ball main | |
| yan | |
| Wee | |
| hao de, wo zheng tian du zai di shui | |
| Okay, I got drip all day | |
| ren sheng lv xing, hao de | |
| Life a trip, okay | |
| sheng huo yi kuai zhuan, hao ba | |
| Life a brick, okay | |
| hao de, wo zheng tian du zai di shui | |
| Okay, I got drip all day | |
| ren sheng lv xing, hao de | |
| Life a trip, okay | |
| sheng huo yi kuai zhuan, hao ba | |
| Life a brick, okay | |
| xue zuan gei le wo gao xue ya | |
| Blood diamonds gave me hypertension | |
| yin wei ta rang wo de zi fu, dan xian zai wo zheng zai qu fu | |
| ' Cause it got my ego up, but now I' m flexing | |
| liang bu, dan wo yi dong huan man | |
| Twostep, but I move slow | |
| yin wei zhei xie Gucci huan deng pian de dao le mao pi, xiong di | |
| ' Cause these Gucci slides got fur, bro | |
| shi de deng dai, deng dai, deng dai, deng dai, deng dai, deng dai, deng dai, deng dai, deng dai, deng dai | |
| Yeah wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait | |
| wo zhuan yi ni de qian, da dian hua gei na ge zao gao de jiang si, shi de | |
| I' ma move on your money, call that checkmate, yah | |
| chuo yin yerb shen me | |
| Sipping the yerb what | |
| wo bu xi shi cao yao, ci ji shen jing | |
| I ain' t smoking the herb, stimulate nerve | |
| wo que shi tong yi, ni de nv shi wan qu, zhe shi dang zhi wu kui de | |
| I do concur, your lady got curved, that was deserved | |
| bian zi, wo tu ran zhuan xiang | |
| Whip, I' m gon' swerve | |
| G, ya | |
| G, yah | |
| dang wo la shang na ge zhan li pin shi, yu Jays yi qi liang xiang | |
| Shades on with the Jays on when I pull up on that booty | |
| chuo yin cha, mian fei coochie | |
| Sipping that tea, coochie for free | |
| liu de zhe me hao, wo shi chang jiang | |
| Flowing so well, I' m the Yangtze | |
| hao de, wo zheng tian du zai di shui | |
| Okay, I got drip all day | |
| ren sheng lv xing, hao de | |
| Life a trip, okay | |
| sheng huo yi kuai zhuan, hao ba | |
| Life a brick, okay | |
| hao de, wo zheng tian du zai di shui | |
| Okay, I got drip all day | |
| ren sheng lv xing, hao de | |
| Life a trip, okay | |
| sheng huo yi kuai zhuan, hao ba | |
| Life a brick, okay |
| zuò cí : So Loki bbno | |
| zuò qǔ : So Loki bbno | |
| āi, zhè shì yí gè hán yì | |
| Ay, this is a chill ass beat | |
| āi, dāng nǐ ná dào nà bǐ qián de shí hòu | |
| Ay, when you get that money | |
| nǐ shì rú hé huò de zhè bǐ qián de | |
| How you get that money | |
| wǒ běn tián de sù dù rú cǐ zhī kuài | |
| Skrrting so fast in my Honda | |
| duī dié nà qián, kǎo kuān miàn tiáo | |
| Stacking that money, lasagna | |
| gěi nǐ de mā mā fā duǎn xìn | |
| Texting your thottie, your momma | |
| chuò yǐn yē zi, xī shí marijuana | |
| Sipping them coconuts, smoking that marijuana | |
| " wǒ bù xī yān" | |
| " I don' t smoke" | |
| nǐ xiàng shí rén yú yí yàng yǎo wǒ de fēng gé | |
| You biting my style like piranha | |
| zài jiā yī xiē dòu hào, chuān zhe shuì yī, | |
| Place some more commas, wearing pajamas, | |
| nǐ de thottie zhèng zài xún zhǎo liè xī | |
| Your thottie be looking iguana | |
| rè nán hái jī hū sāng ná, tīng shuō tā xiǎng | |
| Hot boy pretty much sauna, heard that she wanna | |
| tā de míng zì shì mài dāng nà, jiù xiàng wǒ shì JT yí yàng lā tā | |
| Her name is Madonna, pull up on her like I' m JT | |
| tā men zài nǎ lǐ jiān niǎo, shén me | |
| Where are them boobies, what | |
| rèn wéi wǒ shì yí gè gū dú de rén, gěi zì jǐ zuò jǐ gè hóng bǎo shí, suǒ yǐ wǒ kě yǐ wān xià yāo lái | |
| Think I' m a goner, cop myself a couple rubies, so I could flex on a pawner | |
| wǒ de róng xìng zài nǎ lǐ, děng děng | |
| Where is my honor, wait | |
| nǐ nǚ ér zài nǎ ér? wǒ de měi yuán zài nǎ lǐ? | |
| Where is your daughter? Where are my dollars? | |
| yuè duì biàn de gèng qiáng, tán chū wǒ de yī lǐng | |
| Bands be getting a little stronger, popping my collar | |
| biān dǎ bēn chí, shì de, wǒ xiàng yī shēng yí yàng fù qián | |
| Whipping a Benz, yeah, I' m paid like a doctor | |
| hǎo de, wǒ zhěng tiān dū zài dī shuǐ | |
| Okay, I got drip all day | |
| rén shēng lǚ xíng, hǎo de | |
| Life a trip, okay | |
| shēng huó yí kuài zhuān, hǎo ba | |
| Life a brick, okay | |
| hǎo de, wǒ zhěng tiān dū zài dī shuǐ | |
| Okay, I got drip all day | |
| rén shēng lǚ xíng, hǎo de | |
| Life a trip, okay | |
| shēng huó yí kuài zhuān, hǎo ba | |
| Life a brick, okay | |
| hǎo de | |
| Okay | |
| wa | |
| Wow | |
| wǒ zǒu lù shí gǎn jué dào le mēn rè | |
| I feel the steeze when I walk | |
| dāng wǒ shuō huà shí, wǒ zhèng zài tǔ | |
| I' m spitting G' s when I talk | |
| zài wǒ de yùn dòng yuán shēn shàng wén qǐ lái xiàng febreze | |
| Smell like febreze on my jock | |
| wa | |
| Wow | |
| wǒ qīng sōng dì zuò dào le | |
| Boyo, I do it with ease | |
| wǒ shì yī qiān dù | |
| I am a thousand degrees | |
| nǐ xǐ huān yī duī suì piàn | |
| You like a pile of debris | |
| áo | |
| Ow | |
| nǐ bù néng shāng hài zhèi xiē gǎn shòu | |
| You can' t hurt these feelings | |
| nǐ wú fǎ gǎn shòu dào tiān huā bǎn | |
| You can' t feel the ceiling | |
| wǒ shì dà jí lǐng de xiè lòu zhě | |
| I' ma spill Darjeeling | |
| chá | |
| Tea | |
| wǒ jiù xiàng bù lǔ sī wéi ēn | |
| I' m like Bruce Wayne | |
| wǒ xǐ huān bā ěr màn | |
| I' m like Balmain | |
| zhī dào wǒ qiú zhǔ lì | |
| Know I ball main | |
| yān | |
| Wee | |
| hǎo de, wǒ zhěng tiān dū zài dī shuǐ | |
| Okay, I got drip all day | |
| rén shēng lǚ xíng, hǎo de | |
| Life a trip, okay | |
| shēng huó yí kuài zhuān, hǎo ba | |
| Life a brick, okay | |
| hǎo de, wǒ zhěng tiān dū zài dī shuǐ | |
| Okay, I got drip all day | |
| rén shēng lǚ xíng, hǎo de | |
| Life a trip, okay | |
| shēng huó yí kuài zhuān, hǎo ba | |
| Life a brick, okay | |
| xuè zuàn gěi le wǒ gāo xuè yā | |
| Blood diamonds gave me hypertension | |
| yīn wèi tā ràng wǒ de zì fù, dàn xiàn zài wǒ zhèng zài qū fú | |
| ' Cause it got my ego up, but now I' m flexing | |
| liǎng bù, dàn wǒ yí dòng huǎn màn | |
| Twostep, but I move slow | |
| yīn wèi zhèi xiē Gucci huàn dēng piàn dé dào le máo pí, xiōng dì | |
| ' Cause these Gucci slides got fur, bro | |
| shì de děng dài, děng dài, děng dài, děng dài, děng dài, děng dài, děng dài, děng dài, děng dài, děng dài | |
| Yeah wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait | |
| wǒ zhuǎn yí nǐ de qián, dǎ diàn huà gěi nà gè zāo gāo de jiāng sǐ, shì de | |
| I' ma move on your money, call that checkmate, yah | |
| chuò yǐn yerb shén me | |
| Sipping the yerb what | |
| wǒ bù xī shí cǎo yào, cì jī shén jīng | |
| I ain' t smoking the herb, stimulate nerve | |
| wǒ què shí tóng yì, nǐ de nǚ shì wān qū, zhè shì dāng zhī wú kuì de | |
| I do concur, your lady got curved, that was deserved | |
| biān zi, wǒ tū rán zhuǎn xiàng | |
| Whip, I' m gon' swerve | |
| G, ya | |
| G, yah | |
| dāng wǒ lā shàng nà gè zhàn lì pǐn shí, yǔ Jays yì qǐ liàng xiàng | |
| Shades on with the Jays on when I pull up on that booty | |
| chuò yǐn chá, miǎn fèi coochie | |
| Sipping that tea, coochie for free | |
| liú de zhè me hǎo, wǒ shì cháng jiāng | |
| Flowing so well, I' m the Yangtze | |
| hǎo de, wǒ zhěng tiān dū zài dī shuǐ | |
| Okay, I got drip all day | |
| rén shēng lǚ xíng, hǎo de | |
| Life a trip, okay | |
| shēng huó yí kuài zhuān, hǎo ba | |
| Life a brick, okay | |
| hǎo de, wǒ zhěng tiān dū zài dī shuǐ | |
| Okay, I got drip all day | |
| rén shēng lǚ xíng, hǎo de | |
| Life a trip, okay | |
| shēng huó yí kuài zhuān, hǎo ba | |
| Life a brick, okay |