| Song | Stop Me 我不想去幼儿园 |
| Artist | White Monkeys 白猴乐队 |
| Album | **** Whispa EP 巧克力悄悄 |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作词 : White Monkeys 白猴乐队 |
| [00:01.000] | 作曲 : White Monkeys 白猴乐队 |
| [00:03.413] | Stop Me 我不想去幼儿园– White Monkeys |
| [00:04.170] | Words and Music by Richie Cormack |
| [00:04.425] | 词曲:Richie Cormack |
| [00:05.698] | I don't think i'm going because I don't really like my school. |
| [00:08.228] | 我不想去幼儿园 |
| [00:11.512] | I wake up in the morning and my Dad says schools not cool. |
| [00:15.035] | 早上醒来,爸爸告诉我幼儿园一点都不好 |
| [00:19.585] | "It's just a place where they tell me what to do." |
| [00:23.107] | 只是需要一个遵守指令的地方 |
| [00:24.879] | It's just eager goji and things that are a bore for me to do. |
| [00:30.443] | 你的说教让我觉得无聊 |
| [00:34.489] | Come back and find me and push me straight |
| [00:36.510] | 回来找我, 直接推搡我, |
| [00:38.035] | and i'll tell you what I'm working for. |
| [00:40.059] | 我要告诉你,我为什么而战。 |
| [00:43.345] | I'm not just a member of a one party state, I want more, more, more. |
| [00:46.127] | 我不是无关紧要,我想要更多,更多,更多 |
| [00:51.944] | Don't you think your trying just too hard to see what I can do. |
| [00:53.962] | 你不觉得你对我的要求太过严格吗! |
| [00:57.754] | I'm just a wee man with a plan that's set in glue. |
| [01:01.545] | 我只是一个固定计划中的小孩子 |
| [01:03.817] | There's a world outside that I can see. |
| [01:09.384] | 我能看见窗外的世界. |
| [01:11.148] | It's eager goji for you and not for me |
| [01:14.185] | 你的计划与我无关 |
| [01:19.748] | Come back and fight me and push me straight and i'll tell you what i'm working for. |
| [01:24.298] | 过来,咱们打一架,你会知道我为何而战! |
| [01:28.095] | I'm telling you straight i'm not going anywhere i want more, more, more |
| [01:31.381] | 跟你说,我哪都不会去,我想要的更多! |
| [01:35.935] | I see you when you get home and you’re telling me well what you gonna do with your life. |
| [01:53.642] | 在家里见到你,你告诉我你的人生规划 |
| [01:54.902] | Nothing |
| [01:56.423] | 没有! |
| [01:57.690] | Nothing |
| [01:59.204] | 没有! |
| [02:00.722] | Nothing |
| [02:01.985] | 没有! |
| [02:16.396] | It's just a place where they tell me what to do. |
| [02:22.213] | 这只是一个他们告诉我要如何做的地方。 |
| [02:28.281] | Its just eager goji for “you” and “me” and “he” and “she” and “zi.”? |
| [02:33.851] | Come back and fight me and push me straight and i'll tell you what i'm working for. |
| [02:37.647] | 过来,咱们打一架,你会知道我为何而战! |
| [02:40.930] | I'm not just a member of a one party state. I want more, more, more. |
| [02:44.969] | 我不是无关紧要,我想要更多,更多,更多 |
| [02:48.753] | Did I just say that? did I say something wrong? |
| [02:52.793] | 我说出来了吗?我说错了吗? |
| [02:55.828] | It's just the meaning the words my meaning that's just so strong |
| [03:00.556] | 我说我所想, |
| [03:04.595] | Its eager goji for you and not for me. |
| [03:08.386] | 你的想法与我无关 |
| [03:12.172] | its just things i think i need but they're not for you. |
| [03:15.715] | 只是我的求之而不得 |
| [03:19.755] | Just come back and see me when you call out my name and fight me more. |
| [03:25.326] | 回来,看我,念着我的名字,和我争执 |
| [03:28.870] | I'm coming back to the sea life, under the ocean floor, I want more, more, more. |
| [03:38.981] | 我要回归大海,我想要更多,更多。 |
| [00:00.000] | zuo ci : White Monkeys bai hou yue dui |
| [00:01.000] | zuo qu : White Monkeys bai hou yue dui |
| [00:03.413] | Stop Me wo bu xiang qu you er yuan White Monkeys |
| [00:04.170] | Words and Music by Richie Cormack |
| [00:04.425] | ci qu: Richie Cormack |
| [00:05.698] | I don' t think i' m going because I don' t really like my school. |
| [00:08.228] | wo bu xiang qu you er yuan |
| [00:11.512] | I wake up in the morning and my Dad says schools not cool. |
| [00:15.035] | zao shang xing lai, ba ba gao su wo you er yuan yi dian dou bu hao |
| [00:19.585] | " It' s just a place where they tell me what to do." |
| [00:23.107] | zhi shi xu yao yi ge zun shou zhi ling de di fang |
| [00:24.879] | It' s just eager goji and things that are a bore for me to do. |
| [00:30.443] | ni de shuo jiao rang wo jue de wu liao |
| [00:34.489] | Come back and find me and push me straight |
| [00:36.510] | hui lai zhao wo, zhi jie tui sang wo, |
| [00:38.035] | and i' ll tell you what I' m working for. |
| [00:40.059] | wo yao gao su ni, wo wei shi me er zhan. |
| [00:43.345] | I' m not just a member of a one party state, I want more, more, more. |
| [00:46.127] | wo bu shi wu guan jin yao, wo xiang yao geng duo, geng duo, geng duo |
| [00:51.944] | Don' t you think your trying just too hard to see what I can do. |
| [00:53.962] | ni bu jue de ni dui wo de yao qiu tai guo yan ge ma! |
| [00:57.754] | I' m just a wee man with a plan that' s set in glue. |
| [01:01.545] | wo zhi shi yi ge gu ding ji hua zhong de xiao hai zi |
| [01:03.817] | There' s a world outside that I can see. |
| [01:09.384] | wo neng kan jian chuang wai de shi jie. |
| [01:11.148] | It' s eager goji for you and not for me |
| [01:14.185] | ni de ji hua yu wo wu guan |
| [01:19.748] | Come back and fight me and push me straight and i' ll tell you what i' m working for. |
| [01:24.298] | guo lai, zan men da yi jia, ni hui zhi dao wo wei he er zhan! |
| [01:28.095] | I' m telling you straight i' m not going anywhere i want more, more, more |
| [01:31.381] | gen ni shuo, wo na dou bu hui qu, wo xiang yao de geng duo! |
| [01:35.935] | I see you when you get home and you' re telling me well what you gonna do with your life. |
| [01:53.642] | zai jia li jian dao ni, ni gao su wo ni de ren sheng gui hua |
| [01:54.902] | Nothing |
| [01:56.423] | mei you! |
| [01:57.690] | Nothing |
| [01:59.204] | mei you! |
| [02:00.722] | Nothing |
| [02:01.985] | mei you! |
| [02:16.396] | It' s just a place where they tell me what to do. |
| [02:22.213] | zhe zhi shi yi ge ta men gao su wo yao ru he zuo de di fang. |
| [02:28.281] | Its just eager goji for " you" and " me" and " he" and " she" and " zi."? |
| [02:33.851] | Come back and fight me and push me straight and i' ll tell you what i' m working for. |
| [02:37.647] | guo lai, zan men da yi jia, ni hui zhi dao wo wei he er zhan! |
| [02:40.930] | I' m not just a member of a one party state. I want more, more, more. |
| [02:44.969] | wo bu shi wu guan jin yao, wo xiang yao geng duo, geng duo, geng duo |
| [02:48.753] | Did I just say that? did I say something wrong? |
| [02:52.793] | wo shuo chu lai le ma? wo shuo cuo le ma? |
| [02:55.828] | It' s just the meaning the words my meaning that' s just so strong |
| [03:00.556] | wo shuo wo suo xiang, |
| [03:04.595] | Its eager goji for you and not for me. |
| [03:08.386] | ni de xiang fa yu wo wu guan |
| [03:12.172] | its just things i think i need but they' re not for you. |
| [03:15.715] | zhi shi wo de qiu zhi er bu de |
| [03:19.755] | Just come back and see me when you call out my name and fight me more. |
| [03:25.326] | hui lai, kan wo, nian zhe wo de ming zi, he wo zheng zhi |
| [03:28.870] | I' m coming back to the sea life, under the ocean floor, I want more, more, more. |
| [03:38.981] | wo yao hui gui da hai, wo xiang yao geng duo, geng duo. |
| [00:00.000] | zuò cí : White Monkeys bái hóu yuè duì |
| [00:01.000] | zuò qǔ : White Monkeys bái hóu yuè duì |
| [00:03.413] | Stop Me wǒ bù xiǎng qù yòu ér yuán White Monkeys |
| [00:04.170] | Words and Music by Richie Cormack |
| [00:04.425] | cí qǔ: Richie Cormack |
| [00:05.698] | I don' t think i' m going because I don' t really like my school. |
| [00:08.228] | wǒ bù xiǎng qù yòu ér yuán |
| [00:11.512] | I wake up in the morning and my Dad says schools not cool. |
| [00:15.035] | zǎo shàng xǐng lái, bà bà gào sù wǒ yòu ér yuán yì diǎn dōu bù hǎo |
| [00:19.585] | " It' s just a place where they tell me what to do." |
| [00:23.107] | zhǐ shì xū yào yí gè zūn shǒu zhǐ lìng de dì fāng |
| [00:24.879] | It' s just eager goji and things that are a bore for me to do. |
| [00:30.443] | nǐ de shuō jiào ràng wǒ jué de wú liáo |
| [00:34.489] | Come back and find me and push me straight |
| [00:36.510] | huí lái zhǎo wǒ, zhí jiē tuī sǎng wǒ, |
| [00:38.035] | and i' ll tell you what I' m working for. |
| [00:40.059] | wǒ yào gào sù nǐ, wǒ wèi shí me ér zhàn. |
| [00:43.345] | I' m not just a member of a one party state, I want more, more, more. |
| [00:46.127] | wǒ bú shì wú guān jǐn yào, wǒ xiǎng yào gèng duō, gèng duō, gèng duō |
| [00:51.944] | Don' t you think your trying just too hard to see what I can do. |
| [00:53.962] | nǐ bù jué de nǐ duì wǒ de yāo qiú tài guò yán gé ma! |
| [00:57.754] | I' m just a wee man with a plan that' s set in glue. |
| [01:01.545] | wǒ zhǐ shì yí gè gù dìng jì huà zhōng de xiǎo hái zi |
| [01:03.817] | There' s a world outside that I can see. |
| [01:09.384] | wǒ néng kàn jiàn chuāng wài de shì jiè. |
| [01:11.148] | It' s eager goji for you and not for me |
| [01:14.185] | nǐ de jì huà yǔ wǒ wú guān |
| [01:19.748] | Come back and fight me and push me straight and i' ll tell you what i' m working for. |
| [01:24.298] | guò lái, zán men dǎ yī jià, nǐ huì zhī dào wǒ wèi hé ér zhàn! |
| [01:28.095] | I' m telling you straight i' m not going anywhere i want more, more, more |
| [01:31.381] | gēn nǐ shuō, wǒ nǎ dōu bú huì qù, wǒ xiǎng yào de gèng duō! |
| [01:35.935] | I see you when you get home and you' re telling me well what you gonna do with your life. |
| [01:53.642] | zài jiā lǐ jiàn dào nǐ, nǐ gào sù wǒ nǐ de rén shēng guī huà |
| [01:54.902] | Nothing |
| [01:56.423] | méi yǒu! |
| [01:57.690] | Nothing |
| [01:59.204] | méi yǒu! |
| [02:00.722] | Nothing |
| [02:01.985] | méi yǒu! |
| [02:16.396] | It' s just a place where they tell me what to do. |
| [02:22.213] | zhè zhǐ shì yí gè tā men gào sù wǒ yào rú hé zuò de dì fāng. |
| [02:28.281] | Its just eager goji for " you" and " me" and " he" and " she" and " zi."? |
| [02:33.851] | Come back and fight me and push me straight and i' ll tell you what i' m working for. |
| [02:37.647] | guò lái, zán men dǎ yī jià, nǐ huì zhī dào wǒ wèi hé ér zhàn! |
| [02:40.930] | I' m not just a member of a one party state. I want more, more, more. |
| [02:44.969] | wǒ bú shì wú guān jǐn yào, wǒ xiǎng yào gèng duō, gèng duō, gèng duō |
| [02:48.753] | Did I just say that? did I say something wrong? |
| [02:52.793] | wǒ shuō chū lái le ma? wǒ shuō cuò le ma? |
| [02:55.828] | It' s just the meaning the words my meaning that' s just so strong |
| [03:00.556] | wǒ shuō wǒ suǒ xiǎng, |
| [03:04.595] | Its eager goji for you and not for me. |
| [03:08.386] | nǐ de xiǎng fǎ yǔ wǒ wú guān |
| [03:12.172] | its just things i think i need but they' re not for you. |
| [03:15.715] | zhǐ shì wǒ de qiú zhī ér bù dé |
| [03:19.755] | Just come back and see me when you call out my name and fight me more. |
| [03:25.326] | huí lái, kàn wǒ, niàn zhe wǒ de míng zì, hé wǒ zhēng zhí |
| [03:28.870] | I' m coming back to the sea life, under the ocean floor, I want more, more, more. |
| [03:38.981] | wǒ yào huí guī dà hǎi, wǒ xiǎng yào gèng duō, gèng duō. |