| 嘿!讓我輕輕地敲你心門, | |
| 問這感情是真是假, | |
| 不管多少甜言蜜語, | |
| 不如一絲真情真意。 | |
| 嘿!讓我緊緊地貼你心房, | |
| 聽它彈出你的回答, | |
| 不要聽那花腔怪調, | |
| 只想知道溫情多少。 | |
| 我祈禱人間有溫情, | |
| 人間溫情多麼偉大, | |
| 它使那枯樹發了芽, | |
| 冰霜也會被它融化。 | |
| 啦 ... 啦 ... | |
| 啦 ... 溫情多偉大。 | |
| 嘿!讓我輕輕地敲你心門, | |
| 問這感情是真是假, | |
| 不管多少甜言蜜語, | |
| 不如一絲真情真意。 | |
| 嘿!讓我靜靜地靠你身旁, | |
| 聽你細說你的希望, | |
| 我要愛惜這份情感, | |
| 讓你知道心的溫暖。 | |
| 我祈禱人間有溫情, | |
| 人間溫情多麼偉大, | |
| 它使那枯樹發了芽, | |
| 冰霜也會被它融化。 | |
| 啦 ... 啦 ... | |
| 啦 ... 啦 ... | |
| 啦 ... 啦 ... |
| hei! rang wo qing qing di qiao ni xin men, | |
| wen zhe gan qing shi zhen shi jia, | |
| bu guan duo shao tian yan mi yu, | |
| bu ru yi si zhen qing zhen yi. | |
| hei! rang wo jin jin di tie ni xin fang, | |
| ting ta dan chu ni de hui da, | |
| bu yao ting na hua qiang guai diao, | |
| zhi xiang zhi dao wen qing duo shao. | |
| wo qi dao ren jian you wen qing, | |
| ren jian wen qing duo me wei da, | |
| ta shi na ku shu fa le ya, | |
| bing shuang ye hui bei ta rong hua. | |
| la ... la ... | |
| la ... wen qing duo wei da. | |
| hei! rang wo qing qing di qiao ni xin men, | |
| wen zhe gan qing shi zhen shi jia, | |
| bu guan duo shao tian yan mi yu, | |
| bu ru yi si zhen qing zhen yi. | |
| hei! rang wo jing jing di kao ni shen pang, | |
| ting ni xi shuo ni de xi wang, | |
| wo yao ai xi zhe fen qing gan, | |
| rang ni zhi dao xin de wen nuan. | |
| wo qi dao ren jian you wen qing, | |
| ren jian wen qing duo me wei da, | |
| ta shi na ku shu fa le ya, | |
| bing shuang ye hui bei ta rong hua. | |
| la ... la ... | |
| la ... la ... | |
| la ... la ... |
| hēi! ràng wǒ qīng qīng dì qiāo nǐ xīn mén, | |
| wèn zhè gǎn qíng shì zhēn shì jiǎ, | |
| bù guǎn duō shǎo tián yán mì yǔ, | |
| bù rú yī sī zhēn qíng zhēn yì. | |
| hēi! ràng wǒ jǐn jǐn dì tiē nǐ xīn fáng, | |
| tīng tā dàn chū nǐ de huí dá, | |
| bú yào tīng nà huā qiāng guài diào, | |
| zhǐ xiǎng zhī dào wēn qíng duō shǎo. | |
| wǒ qí dǎo rén jiān yǒu wēn qíng, | |
| rén jiān wēn qíng duō me wěi dà, | |
| tā shǐ nà kū shù fā le yá, | |
| bīng shuāng yě huì bèi tā róng huà. | |
| la ... la ... | |
| la ... wēn qíng duō wěi dà. | |
| hēi! ràng wǒ qīng qīng dì qiāo nǐ xīn mén, | |
| wèn zhè gǎn qíng shì zhēn shì jiǎ, | |
| bù guǎn duō shǎo tián yán mì yǔ, | |
| bù rú yī sī zhēn qíng zhēn yì. | |
| hēi! ràng wǒ jìng jìng dì kào nǐ shēn páng, | |
| tīng nǐ xì shuō nǐ de xī wàng, | |
| wǒ yào ài xī zhè fèn qíng gǎn, | |
| ràng nǐ zhī dào xīn de wēn nuǎn. | |
| wǒ qí dǎo rén jiān yǒu wēn qíng, | |
| rén jiān wēn qíng duō me wěi dà, | |
| tā shǐ nà kū shù fā le yá, | |
| bīng shuāng yě huì bèi tā róng huà. | |
| la ... la ... | |
| la ... la ... | |
| la ... la ... |