| Song | Amour d'enfants |
| Artist | Nel-Oliver Junior |
| Album | Amour d'enfants |
| Download | Image LRC TXT |
| 作词 : Ahounou Gbènoukpo Finagnon Noël | |
| 作曲 : Ahounou Gbènoukpo Finagnon Noël | |
| Lead 1 : | |
| J'aime tes beaux yeux | |
| Qui me font rêver, | |
| Ton sourire plein d'innocence, | |
| Fait chavirer mon cœur. | |
| Nous sommes encore | |
| Que des adolescents, | |
| Mais déjà je sais | |
| Que je suis à toi | |
| Je fais semblant | |
| De te le cacher | |
| Car, tu vois, jamais nos parents | |
| Ne pourraient comprendre | |
| Qu'à notre âge | |
| Nous ressentions ces choses-là | |
| Car l'amour n'est pas | |
| Pour nous les enfants. | |
| Bridge : | |
| Moi je sais l'amour | |
| Que j'ai pour toi | |
| Durera toute la vie | |
| Si tu voulais de moi | |
| Tes parents, je vois | |
| Sont très méfiants | |
| Moi je voudrais tant | |
| Qu’ils nous fassent confiance | |
| Chœurs 1 : | |
| L'amour des enfants | |
| N'a rien de différent | |
| De l'amour des parents | |
| Nous n’sommes que des enfants | |
| Nous vous promettons | |
| D'être toujours conscients | |
| Que notre avenir | |
| Est notre priorité. | |
| Lead 2 : | |
| Je décrocherai la lune pour toi | |
| Je ne peux imaginer | |
| Ma vie sans toi plus tard | |
| Tant pis pour les amis | |
| Qui n’crois pas | |
| Que notre amour | |
| Durera toute la vie | |
| Je fais le serment de ne jamais | |
| Trahir notre belle histoire | |
| T’es mon rayon de soleil | |
| Aux parents, je voudrais dire ceci | |
| Nul ne peut prédire notre avenir | |
| Bridge : | |
| Moi je sais l'amour | |
| Que j'ai pour toi | |
| Durera toute la vie | |
| Si tu voulais de moi | |
| Tes parents, je vois | |
| Sont très méfiants | |
| Moi je voudrais tant | |
| Qu’ils nous fassent confiance | |
| Chœurs 1 : | |
| Chœurs Traditionnel : (Bis) | |
| Ègni awon ara mi | |
| È bami ché alayé | |
| Foun awon ébi wa oo | |
| That we need their trust | |
| Bridge : | |
| Moi je sais l'amour | |
| Que j'ai pour toi | |
| Durera toute la vie | |
| Si tu voulais de moi | |
| Tes parents, je vois | |
| Sont très méfiants | |
| Moi je voudrais tant | |
| Qu’ils nous fassent confiance | |
| Chœurs 1 : |
| zuo ci : Ahounou Gbe noukpo Finagnon No l | |
| zuo qu : Ahounou Gbe noukpo Finagnon No l | |
| Lead 1 : | |
| J' aime tes beaux yeux | |
| Qui me font r ver, | |
| Ton sourire plein d' innocence, | |
| Fait chavirer mon c ur. | |
| Nous sommes encore | |
| Que des adolescents, | |
| Mais de ja je sais | |
| Que je suis a toi | |
| Je fais semblant | |
| De te le cacher | |
| Car, tu vois, jamais nos parents | |
| Ne pourraient comprendre | |
| Qu'a notre ge | |
| Nous ressentions ces chosesla | |
| Car l' amour n' est pas | |
| Pour nous les enfants. | |
| Bridge : | |
| Moi je sais l' amour | |
| Que j' ai pour toi | |
| Durera toute la vie | |
| Si tu voulais de moi | |
| Tes parents, je vois | |
| Sont tre s me fiants | |
| Moi je voudrais tant | |
| Qu' ils nous fassent confiance | |
| Ch urs 1 : | |
| L' amour des enfants | |
| N' a rien de diffe rent | |
| De l' amour des parents | |
| Nous n' sommes que des enfants | |
| Nous vous promettons | |
| D' tre toujours conscients | |
| Que notre avenir | |
| Est notre priorite. | |
| Lead 2 : | |
| Je de crocherai la lune pour toi | |
| Je ne peux imaginer | |
| Ma vie sans toi plus tard | |
| Tant pis pour les amis | |
| Qui n' crois pas | |
| Que notre amour | |
| Durera toute la vie | |
| Je fais le serment de ne jamais | |
| Trahir notre belle histoire | |
| T' es mon rayon de soleil | |
| Aux parents, je voudrais dire ceci | |
| Nul ne peut pre dire notre avenir | |
| Bridge : | |
| Moi je sais l' amour | |
| Que j' ai pour toi | |
| Durera toute la vie | |
| Si tu voulais de moi | |
| Tes parents, je vois | |
| Sont tre s me fiants | |
| Moi je voudrais tant | |
| Qu' ils nous fassent confiance | |
| Ch urs 1 : | |
| Ch urs Traditionnel : Bis | |
| È gni awon ara mi | |
| È bami che alaye | |
| Foun awon e bi wa oo | |
| That we need their trust | |
| Bridge : | |
| Moi je sais l' amour | |
| Que j' ai pour toi | |
| Durera toute la vie | |
| Si tu voulais de moi | |
| Tes parents, je vois | |
| Sont tre s me fiants | |
| Moi je voudrais tant | |
| Qu' ils nous fassent confiance | |
| Ch urs 1 : |
| zuò cí : Ahounou Gbè noukpo Finagnon No l | |
| zuò qǔ : Ahounou Gbè noukpo Finagnon No l | |
| Lead 1 : | |
| J' aime tes beaux yeux | |
| Qui me font r ver, | |
| Ton sourire plein d' innocence, | |
| Fait chavirer mon c ur. | |
| Nous sommes encore | |
| Que des adolescents, | |
| Mais dé jà je sais | |
| Que je suis à toi | |
| Je fais semblant | |
| De te le cacher | |
| Car, tu vois, jamais nos parents | |
| Ne pourraient comprendre | |
| Qu'à notre ge | |
| Nous ressentions ces choseslà | |
| Car l' amour n' est pas | |
| Pour nous les enfants. | |
| Bridge : | |
| Moi je sais l' amour | |
| Que j' ai pour toi | |
| Durera toute la vie | |
| Si tu voulais de moi | |
| Tes parents, je vois | |
| Sont trè s mé fiants | |
| Moi je voudrais tant | |
| Qu' ils nous fassent confiance | |
| Ch urs 1 : | |
| L' amour des enfants | |
| N' a rien de diffé rent | |
| De l' amour des parents | |
| Nous n' sommes que des enfants | |
| Nous vous promettons | |
| D' tre toujours conscients | |
| Que notre avenir | |
| Est notre priorité. | |
| Lead 2 : | |
| Je dé crocherai la lune pour toi | |
| Je ne peux imaginer | |
| Ma vie sans toi plus tard | |
| Tant pis pour les amis | |
| Qui n' crois pas | |
| Que notre amour | |
| Durera toute la vie | |
| Je fais le serment de ne jamais | |
| Trahir notre belle histoire | |
| T' es mon rayon de soleil | |
| Aux parents, je voudrais dire ceci | |
| Nul ne peut pré dire notre avenir | |
| Bridge : | |
| Moi je sais l' amour | |
| Que j' ai pour toi | |
| Durera toute la vie | |
| Si tu voulais de moi | |
| Tes parents, je vois | |
| Sont trè s mé fiants | |
| Moi je voudrais tant | |
| Qu' ils nous fassent confiance | |
| Ch urs 1 : | |
| Ch urs Traditionnel : Bis | |
| È gni awon ara mi | |
| È bami ché alayé | |
| Foun awon é bi wa oo | |
| That we need their trust | |
| Bridge : | |
| Moi je sais l' amour | |
| Que j' ai pour toi | |
| Durera toute la vie | |
| Si tu voulais de moi | |
| Tes parents, je vois | |
| Sont trè s mé fiants | |
| Moi je voudrais tant | |
| Qu' ils nous fassent confiance | |
| Ch urs 1 : |