| 日本曲 | |
| 作词:叶俊麟 | |
| 实在是不知着伊 对阮抱情义 | |
| 到这时才来分明 为阮误青春期 | |
| 打算伊真 伊真怨恨阮无义 | |
| 请原谅阮来害你 瞑日心稀微 | |
| 彼当时阮也对伊 恋慕心绵绵 | |
| 因为噫阮无勇气 对你来说心意 | |
| 打算伊也 伊也不知阮心里 | |
| 请原谅阮来害你 瞑日心稀微 | |
| 最好是希望着伊 向前来表示 | |
| 阮就是随时接受 恢复了旧情意 | |
| 不过伊也 伊也不知阮心意 | |
| 请原谅阮来害你 瞑日心稀微 |
| ri ben qu | |
| zuo ci: ye jun lin | |
| shi zai shi bu zhi zhe yi dui ruan bao qing yi | |
| dao zhe shi cai lai fen ming wei ruan wu qing chun qi | |
| da suan yi zhen yi zhen yuan hen ruan wu yi | |
| qing yuan liang ruan lai hai ni ming ri xin xi wei | |
| bi dang shi ruan ye dui yi lian mu xin mian mian | |
| yin wei yi ruan wu yong qi dui ni lai shuo xin yi | |
| da suan yi ye yi ye bu zhi ruan xin li | |
| qing yuan liang ruan lai hai ni ming ri xin xi wei | |
| zui hao shi xi wang zhe yi xiang qian lai biao shi | |
| ruan jiu shi sui shi jie shou hui fu le jiu qing yi | |
| bu guo yi ye yi ye bu zhi ruan xin yi | |
| qing yuan liang ruan lai hai ni ming ri xin xi wei |
| rì běn qū | |
| zuò cí: yè jùn lín | |
| shí zài shì bù zhī zhe yī duì ruǎn bào qíng yì | |
| dào zhè shí cái lái fēn míng wèi ruǎn wù qīng chūn qī | |
| dǎ suàn yī zhēn yī zhēn yuàn hèn ruǎn wú yì | |
| qǐng yuán liàng ruǎn lái hài nǐ míng rì xīn xī wēi | |
| bǐ dāng shí ruǎn yě duì yī liàn mù xīn mián mián | |
| yīn wèi yī ruǎn wú yǒng qì duì nǐ lái shuō xīn yì | |
| dǎ suàn yī yě yī yě bù zhī ruǎn xīn lǐ | |
| qǐng yuán liàng ruǎn lái hài nǐ míng rì xīn xī wēi | |
| zuì hǎo shì xī wàng zhe yī xiàng qián lái biǎo shì | |
| ruǎn jiù shì suí shí jiē shòu huī fù le jiù qíng yì | |
| bù guò yī yě yī yě bù zhī ruǎn xīn yì | |
| qǐng yuán liàng ruǎn lái hài nǐ míng rì xīn xī wēi |