| 作词 : The Cardigans/柯姗姗 | |
| 作曲 : The Cardigans/柯姗姗 | |
| 出品:K9音乐工作室 (2005-2008) | |
| - | |
| carnival | |
| 嘉年华 | |
| came by my town today | |
| 今天来到我的城市 | |
| bright lights from | |
| 明亮的灯光来自 | |
| giant wheel | |
| 巨大的游轮 | |
| fall on the | |
| 落在 | |
| alleyways | |
| 小巷中 | |
| and I am here | |
| 而且我在这里 | |
| by my door | |
| 在我的门旁 | |
| waiting for you | |
| 等待着你 | |
| I will never know | |
| 我永远都不会知道 | |
| cause you will never show | |
| 因为你从来都不展露 | |
| come on and love me now | |
| 来吧 现在让我们相爱 | |
| come on and love me now | |
| 来吧 现在让我们相爱 | |
| I will never know | |
| 我永远都不会知道 | |
| cause you will never show | |
| 因为你从来都不展露 | |
| come on and love me now | |
| 来吧 现在让我们相爱 | |
| come on and love me now | |
| 来吧 现在让我们相爱 | |
| come on and love me now | |
| 来吧 现在让我们相爱 | |
| hide yourself | |
| 把你自己藏起来吧 | |
| old lovers | |
| 旧情人 | |
| very old | |
| 逝去的时光 | |
| cause mother: | |
| 因为母亲告诉我: | |
| I would like | |
| 我想要 | |
| to take you | |
| 带你到 | |
| down to church | |
| 教堂里 | |
| till make you | |
| 直到将你的 | |
| mind in earth | |
| 思绪埋藏在大地深处 | |
| that miracle's around | |
| 被奇迹所环绕 | |
| I will never know | |
| 我永远都不会知道 | |
| cause you will never show | |
| 因为你从来都不展露 | |
| come on and let me know | |
| 来我身边 让我了解你 | |
| come on and let me know | |
| 来我身边 让我了解你 | |
| I will never know | |
| 我永远都不会知道 | |
| cause you will never show | |
| 因为你从来都不展露 | |
| come on and let me know | |
| 来我身边 让我了解你 | |
| come on and let me know | |
| 来我身边 让我了解你 | |
| come on and let me know | |
| 来我身边 让我了解你 | |
| come on and let me know | |
| 来我身边 让我了解你 | |
| come on and let me know | |
| 来我身边 让我了解你 | |
| come on and let me know | |
| 来我身边 让我了解你 | |
| come on and let me know | |
| 来我身边 让我了解你 | |
| come on and let me know | |
| 来我身边 让我了解你 | |
| come on and let me know | |
| 来我身边 让我了解你 |
| zuo ci : The Cardigans ke shan shan | |
| zuo qu : The Cardigans ke shan shan | |
| chu pin: K9 yin yue gong zuo shi 20052008 | |
| carnival | |
| jia nian hua | |
| came by my town today | |
| jin tian lai dao wo de cheng shi | |
| bright lights from | |
| ming liang de deng guang lai zi | |
| giant wheel | |
| ju da de you lun | |
| fall on the | |
| luo zai | |
| alleyways | |
| xiao xiang zhong | |
| and I am here | |
| er qie wo zai zhe li | |
| by my door | |
| zai wo de men pang | |
| waiting for you | |
| deng dai zhe ni | |
| I will never know | |
| wo yong yuan dou bu hui zhi dao | |
| cause you will never show | |
| yin wei ni cong lai dou bu zhan lu | |
| come on and love me now | |
| lai ba xian zai rang wo men xiang ai | |
| come on and love me now | |
| lai ba xian zai rang wo men xiang ai | |
| I will never know | |
| wo yong yuan dou bu hui zhi dao | |
| cause you will never show | |
| yin wei ni cong lai dou bu zhan lu | |
| come on and love me now | |
| lai ba xian zai rang wo men xiang ai | |
| come on and love me now | |
| lai ba xian zai rang wo men xiang ai | |
| come on and love me now | |
| lai ba xian zai rang wo men xiang ai | |
| hide yourself | |
| ba ni zi ji cang qi lai ba | |
| old lovers | |
| jiu qing ren | |
| very old | |
| shi qu de shi guang | |
| cause mother: | |
| yin wei mu qin gao su wo: | |
| I would like | |
| wo xiang yao | |
| to take you | |
| dai ni dao | |
| down to church | |
| jiao tang li | |
| till make you | |
| zhi dao jiang ni de | |
| mind in earth | |
| si xu mai cang zai da di shen chu | |
| that miracle' s around | |
| bei qi ji suo huan rao | |
| I will never know | |
| wo yong yuan dou bu hui zhi dao | |
| cause you will never show | |
| yin wei ni cong lai dou bu zhan lu | |
| come on and let me know | |
| lai wo shen bian rang wo liao jie ni | |
| come on and let me know | |
| lai wo shen bian rang wo liao jie ni | |
| I will never know | |
| wo yong yuan dou bu hui zhi dao | |
| cause you will never show | |
| yin wei ni cong lai dou bu zhan lu | |
| come on and let me know | |
| lai wo shen bian rang wo liao jie ni | |
| come on and let me know | |
| lai wo shen bian rang wo liao jie ni | |
| come on and let me know | |
| lai wo shen bian rang wo liao jie ni | |
| come on and let me know | |
| lai wo shen bian rang wo liao jie ni | |
| come on and let me know | |
| lai wo shen bian rang wo liao jie ni | |
| come on and let me know | |
| lai wo shen bian rang wo liao jie ni | |
| come on and let me know | |
| lai wo shen bian rang wo liao jie ni | |
| come on and let me know | |
| lai wo shen bian rang wo liao jie ni | |
| come on and let me know | |
| lai wo shen bian rang wo liao jie ni |
| zuò cí : The Cardigans kē shān shān | |
| zuò qǔ : The Cardigans kē shān shān | |
| chū pǐn: K9 yīn yuè gōng zuò shì 20052008 | |
| carnival | |
| jiā nián huá | |
| came by my town today | |
| jīn tiān lái dào wǒ de chéng shì | |
| bright lights from | |
| míng liàng de dēng guāng lái zì | |
| giant wheel | |
| jù dà de yóu lún | |
| fall on the | |
| luò zài | |
| alleyways | |
| xiǎo xiàng zhōng | |
| and I am here | |
| ér qiě wǒ zài zhè lǐ | |
| by my door | |
| zài wǒ de mén páng | |
| waiting for you | |
| děng dài zhe nǐ | |
| I will never know | |
| wǒ yǒng yuǎn dōu bú huì zhī dào | |
| cause you will never show | |
| yīn wèi nǐ cóng lái dōu bù zhǎn lù | |
| come on and love me now | |
| lái ba xiàn zài ràng wǒ men xiāng ài | |
| come on and love me now | |
| lái ba xiàn zài ràng wǒ men xiāng ài | |
| I will never know | |
| wǒ yǒng yuǎn dōu bú huì zhī dào | |
| cause you will never show | |
| yīn wèi nǐ cóng lái dōu bù zhǎn lù | |
| come on and love me now | |
| lái ba xiàn zài ràng wǒ men xiāng ài | |
| come on and love me now | |
| lái ba xiàn zài ràng wǒ men xiāng ài | |
| come on and love me now | |
| lái ba xiàn zài ràng wǒ men xiāng ài | |
| hide yourself | |
| bǎ nǐ zì jǐ cáng qǐ lái ba | |
| old lovers | |
| jiù qíng rén | |
| very old | |
| shì qù de shí guāng | |
| cause mother: | |
| yīn wèi mǔ qīn gào sù wǒ: | |
| I would like | |
| wǒ xiǎng yào | |
| to take you | |
| dài nǐ dào | |
| down to church | |
| jiào táng lǐ | |
| till make you | |
| zhí dào jiāng nǐ de | |
| mind in earth | |
| sī xù mái cáng zài dà dì shēn chù | |
| that miracle' s around | |
| bèi qí jī suǒ huán rào | |
| I will never know | |
| wǒ yǒng yuǎn dōu bú huì zhī dào | |
| cause you will never show | |
| yīn wèi nǐ cóng lái dōu bù zhǎn lù | |
| come on and let me know | |
| lái wǒ shēn biān ràng wǒ liǎo jiě nǐ | |
| come on and let me know | |
| lái wǒ shēn biān ràng wǒ liǎo jiě nǐ | |
| I will never know | |
| wǒ yǒng yuǎn dōu bú huì zhī dào | |
| cause you will never show | |
| yīn wèi nǐ cóng lái dōu bù zhǎn lù | |
| come on and let me know | |
| lái wǒ shēn biān ràng wǒ liǎo jiě nǐ | |
| come on and let me know | |
| lái wǒ shēn biān ràng wǒ liǎo jiě nǐ | |
| come on and let me know | |
| lái wǒ shēn biān ràng wǒ liǎo jiě nǐ | |
| come on and let me know | |
| lái wǒ shēn biān ràng wǒ liǎo jiě nǐ | |
| come on and let me know | |
| lái wǒ shēn biān ràng wǒ liǎo jiě nǐ | |
| come on and let me know | |
| lái wǒ shēn biān ràng wǒ liǎo jiě nǐ | |
| come on and let me know | |
| lái wǒ shēn biān ràng wǒ liǎo jiě nǐ | |
| come on and let me know | |
| lái wǒ shēn biān ràng wǒ liǎo jiě nǐ | |
| come on and let me know | |
| lái wǒ shēn biān ràng wǒ liǎo jiě nǐ |