| [00:00.000] | 作曲 : 无 |
| [00:00.146] | 作词 : 无 |
| [00:00.440] | CHAO！ |
| [00:15.694] | dududu…… |
| [00:30.693] | たいして梦中でもないけど 脳内ランスルー完璧 |
| [00:37.684] | 今天的约会并没有让我多沉醉 但脑内却彩排得完美无缺 |
| [00:38.194] | 7ミリ浮いたまま决めた 今日のアイシャドウ |
| [00:44.185] | 小跃7毫米地决定了 今天的眼影 |
| [00:45.518] | でもまだ确実じゃないから 再会の雰囲気で选定 |
| [00:52.575] | 但还没有落实好(与他)再会的心情 |
| [00:53.075] | 何度も転んで昙ってく あきすとぜねこ |
| [00:59.332] | 无论多少次跌倒而前景迷茫 akisutozeneko |
| [00:59.829] | 日が伸びてぬるい 午後6时届きそうな街が |
| [01:06.862] | 懒洋洋的日光 照在午後6时的这条街 |
| [01:07.362] | ピンクベージュのストールよりもふわり |
| [01:12.355] | 犹如被散散地披上了粉米色披巾似的 |
| [01:12.355] | 包んだら |
| [01:14.109] | 被包围着 |
| [01:14.109] | なかなか温まらない 初夏の阳気みたいなあなたに |
| [01:21.364] | 怎样也不暖和 如初夏时节的你 |
| [01:21.863] | 薄着していいの？怖くて …wanna feel your aspiration |
| [01:27.614] | 衣著单薄可行吗?我怕.....wanna feel your aspiration |
| [01:28.114] | そしてまた呼吸整えて 何食わぬ颜で 会いにゆこう！ |
| [01:36.367] | 然後再次调整呼吸 无所畏惧地 去与你相见! |
| [01:36.864] | 见惯れてるはずの坂道 涂り替える今日 |
| [01:42.612] | 到那司空见惯 却被今天的太阳涂改了的下坡道 |
| [01:43.112] | あの街角へ |
| [01:45.862] | 那个街口裏 |
| [01:48.104] | こないだの自慢话 颔(うなず)く振りだけして |
| [01:54.858] | 你上次谈你自豪的事 我只能不停的点头 |
| [01:55.105] | 见てたの 左目の下の并んだほくろ |
| [02:01.772] | 看见了吧 并排在我左眼下的黑痣 |
| [02:02.276] | 钝色(にびいろ)の流星 魂(たま)打ち砕(くだ)くような冲撃 |
| [02:09.513] | 灰色的流星 击碎灵魂般的冲击 |
| [02:10.011] | ありそうでないような |
| [02:12.518] | 若有若无似的 |
| [02:12.770] | 逡巡(しゅんじゅん)した旬(じゅん)な |
| [02:14.763] | 在踌躇不定时 |
| [02:15.262] | 呪文(じゅもん)放て！ |
| [02:16.770] | 把握时机歌唱咒语吧! |
| [02:17.015] | なかなか温まらない 初夏の阳気みたいなあなたに |
| [02:24.015] | 怎样也不暖和 如初夏时节的你 |
| [02:24.770] | 薄着していいの？怖くて …wanna feel your aspiration |
| [02:30.266] | 衣著单薄地行吗?我怕.....wanna feel your aspiration |
| [02:31.014] | そしてまた呼吸整えて 何食わぬ颜で 会いにゆこう！ |
| [02:38.714] | 然後再次调整呼吸 无所畏惧地 去与你相见! |
| [02:39.211] | 见惯れてるはずの大きな川の流れる |
| [02:45.214] | 到那本司空见惯的大河的下游 |
| [02:45.714] | あの街角へ |
| [02:48.464] | 那个街口裏 |
| [03:01.467] | また朝が来てくれるとは思わなくて |
| [03:07.470] | 我还不知道清晨早已到访 |
| [03:08.466] | 约束も1秒後も谁にも解らないけど |
| [03:15.968] | 约定和1秒後的事 虽然谁也不知晓 |
| [03:19.220] | ここから5メートル先で 伫むあなたを见つけたら |
| [03:26.963] | 前方5米处 若能见到你站在那儿的话 |
| [03:27.221] | 谁に言うわけじゃないけど |
| [03:30.716] | 虽不是对谁都可以说 但 |
| [03:31.212] | 「ほんとありがとう」 |
| [03:33.211] | "真的很谢谢你" |
| [03:33.723] | そしてまた呼吸整えて 何食わぬ颜の振りしても |
| [03:41.962] | 然後再调整呼吸 装作一脸无所畏惧地 |
| [03:42.219] | 自然と小走りではにかむ野暮(やぼ)な私に |
| [03:48.210] | 与大自然一起小跑 而你竟发现了害羞又土气的我...! |
| [03:48.465] | あなた気づいた…！ |
| [03:50.460] | 我注意到你了……！ |
| [03:50.718] | あなた気づいた…！ |
| [03:52.471] | 我注意到你了……！ |
| [03:53.467] | dududu…… |
| [04:21.719] | rarara……u…… |
| [00:00.000] | zuo qu : wu |
| [00:00.146] | zuo ci : wu |
| [00:00.440] | CHAO! |
| [00:15.694] | dududu |
| [00:30.693] | meng zhong nao nei wan bi |
| [00:37.684] | jin tian de yue hui bing mei you rang wo duo chen zui dan nao nei que cai pai de wan mei wu que |
| [00:38.194] | 7 fu jue jin ri |
| [00:44.185] | xiao yue 7 hao mi di jue ding le jin tian de yan ying |
| [00:45.518] | que shi zai hui fen tong qi xuan ding |
| [00:52.575] | dan hai mei you luo shi hao yu ta zai hui de xin qing |
| [00:53.075] | he du zhuan tan |
| [00:59.332] | wu lun duo shao ci die dao er qian jing mi mang akisutozeneko |
| [00:59.829] | ri shen wu hou 6 shi jie jie |
| [01:06.862] | lan yang yang de ri guang zhao zai wu hou 6 shi de zhe tiao jie |
| [01:07.362] | |
| [01:12.355] | you ru bei san san di pi shang le fen mi se pi jin shi de |
| [01:12.355] | bao |
| [01:14.109] | bei bao wei zhe |
| [01:14.109] | wen chu xia yang qi |
| [01:21.364] | zen yang ye bu nuan huo ru chu xia shi jie de ni |
| [01:21.863] | bao zhe? bu wanna feel your aspiration |
| [01:27.614] | yi zhe dan bo ke xing ma? wo pa..... wanna feel your aspiration |
| [01:28.114] | hu xi zheng he shi yan hui! |
| [01:36.367] | ran hou zai ci tiao zheng hu xi wu suo wei ju di qu yu ni xiang jian! |
| [01:36.864] | jian guan ban dao tu ti jin ri |
| [01:42.612] | dao na si kong jian guan que bei jin tian de tai yang tu gai le de xia po dao |
| [01:43.112] | jie jiao |
| [01:45.862] | na ge jie kou li |
| [01:48.104] | zi man hua han zhen |
| [01:54.858] | ni shang ci tan ni zi hao de shi wo zhi neng bu ting de dian tou |
| [01:55.105] | jian zuo mu xia bing |
| [02:01.772] | kan jian le ba bing pai zai wo zuo yan xia de hei zhi |
| [02:02.276] | dun se liu xing hun da sui chong ji |
| [02:09.513] | hui se de liu xing ji sui ling hun ban de chong ji |
| [02:10.011] | |
| [02:12.518] | ruo you ruo wu si de |
| [02:12.770] | qun xun xun |
| [02:14.763] | zai chou chu bu ding shi |
| [02:15.262] | zhou wen fang! |
| [02:16.770] | ba wo shi ji ge chang zhou yu ba! |
| [02:17.015] | wen chu xia yang qi |
| [02:24.015] | zen yang ye bu nuan huo ru chu xia shi jie de ni |
| [02:24.770] | bao zhe? bu wanna feel your aspiration |
| [02:30.266] | yi zhe dan bo di xing ma? wo pa..... wanna feel your aspiration |
| [02:31.014] | hu xi zheng he shi yan hui! |
| [02:38.714] | ran hou zai ci tiao zheng hu xi wu suo wei ju di qu yu ni xiang jian! |
| [02:39.211] | jian guan da chuan liu |
| [02:45.214] | dao na ben si kong jian guan de da he de xia you |
| [02:45.714] | jie jiao |
| [02:48.464] | na ge jie kou li |
| [03:01.467] | chao lai si |
| [03:07.470] | wo hai bu zhi dao qing chen zao yi dao fang |
| [03:08.466] | yue shu 1 miao hou shui jie |
| [03:15.968] | yue ding he 1 miao hou de shi sui ran shui ye bu zhi xiao |
| [03:19.220] | 5 xian zhu jian |
| [03:26.963] | qian fang 5 mi chu ruo neng jian dao ni zhan zai na r de hua |
| [03:27.221] | shui yan |
| [03:30.716] | sui bu shi dui shui dou ke yi shuo dan |
| [03:31.212] | |
| [03:33.211] | " zhen de hen xie xie ni" |
| [03:33.723] | hu xi zheng he shi yan zhen |
| [03:41.962] | ran hou zai tiao zheng hu xi zhuang zuo yi lian wu suo wei ju di |
| [03:42.219] | zi ran xiao zou ye mu si |
| [03:48.210] | yu da zi ran yi qi xiao pao er ni jing fa xian le hai xiu you tu qi de wo...! |
| [03:48.465] | qi! |
| [03:50.460] | wo zhu yi dao ni le! |
| [03:50.718] | qi! |
| [03:52.471] | wo zhu yi dao ni le! |
| [03:53.467] | dududu |
| [04:21.719] | rarara u |
| [00:00.000] | zuò qǔ : wú |
| [00:00.146] | zuò cí : wú |
| [00:00.440] | CHAO! |
| [00:15.694] | dududu |
| [00:30.693] | mèng zhōng nao nèi wán bì |
| [00:37.684] | jīn tiān de yuē huì bìng méi yǒu ràng wǒ duō chén zuì dàn nǎo nèi què cǎi pái dé wán měi wú quē |
| [00:38.194] | 7 fú jué jīn rì |
| [00:44.185] | xiǎo yuè 7 háo mǐ dì jué dìng le jīn tiān de yǎn yǐng |
| [00:45.518] | què shí zài huì fēn tōng qì xuǎn dìng |
| [00:52.575] | dàn hái méi yǒu luò shí hǎo yǔ tā zài huì de xīn qíng |
| [00:53.075] | hé dù zhuǎn tán |
| [00:59.332] | wú lùn duō shǎo cì diē dǎo ér qián jǐng mí máng akisutozeneko |
| [00:59.829] | rì shēn wǔ hòu 6 shí jiè jiē |
| [01:06.862] | lǎn yáng yáng de rì guāng zhào zài wǔ hòu 6 shí de zhè tiáo jiē |
| [01:07.362] | |
| [01:12.355] | yóu rú bèi sàn sàn dì pī shàng le fěn mǐ sè pī jīn shì de |
| [01:12.355] | bāo |
| [01:14.109] | bèi bāo wéi zhe |
| [01:14.109] | wēn chū xià yáng qì |
| [01:21.364] | zěn yàng yě bù nuǎn huo rú chū xià shí jié de nǐ |
| [01:21.863] | báo zhe? bù wanna feel your aspiration |
| [01:27.614] | yī zhe dān bó kě xíng ma? wǒ pà..... wanna feel your aspiration |
| [01:28.114] | hū xī zhěng hé shí yán huì! |
| [01:36.367] | rán hòu zài cì tiáo zhěng hū xī wú suǒ wèi jù dì qù yǔ nǐ xiāng jiàn! |
| [01:36.864] | jiàn guàn bǎn dào tú tì jīn rì |
| [01:42.612] | dào nà sī kōng jiàn guàn què bèi jīn tiān de tài yáng tú gǎi le de xià pō dào |
| [01:43.112] | jiē jiǎo |
| [01:45.862] | nà gè jiē kǒu lǐ |
| [01:48.104] | zì màn huà hàn zhèn |
| [01:54.858] | nǐ shàng cì tán nǐ zì háo de shì wǒ zhǐ néng bù tíng de diǎn tóu |
| [01:55.105] | jiàn zuǒ mù xià bìng |
| [02:01.772] | kàn jiàn le ba bìng pái zài wǒ zuǒ yǎn xià de hēi zhì |
| [02:02.276] | dùn sè liú xīng hún dǎ suì chōng jí |
| [02:09.513] | huī sè de liú xīng jī suì líng hún bān de chōng jī |
| [02:10.011] | |
| [02:12.518] | ruò yǒu ruò wú sì de |
| [02:12.770] | qūn xún xún |
| [02:14.763] | zài chóu chú bù dìng shí |
| [02:15.262] | zhòu wén fàng! |
| [02:16.770] | bǎ wò shí jī gē chàng zhòu yǔ ba! |
| [02:17.015] | wēn chū xià yáng qì |
| [02:24.015] | zěn yàng yě bù nuǎn huo rú chū xià shí jié de nǐ |
| [02:24.770] | báo zhe? bù wanna feel your aspiration |
| [02:30.266] | yī zhe dān bó dì xíng ma? wǒ pà..... wanna feel your aspiration |
| [02:31.014] | hū xī zhěng hé shí yán huì! |
| [02:38.714] | rán hòu zài cì tiáo zhěng hū xī wú suǒ wèi jù dì qù yǔ nǐ xiāng jiàn! |
| [02:39.211] | jiàn guàn dà chuān liú |
| [02:45.214] | dào nà běn sī kōng jiàn guàn de dà hé de xià yóu |
| [02:45.714] | jiē jiǎo |
| [02:48.464] | nà gè jiē kǒu lǐ |
| [03:01.467] | cháo lái sī |
| [03:07.470] | wǒ hái bù zhī dào qīng chén zǎo yǐ dào fǎng |
| [03:08.466] | yuē shù 1 miǎo hòu shuí jiě |
| [03:15.968] | yuē dìng hé 1 miǎo hòu de shì suī rán shuí yě bù zhī xiǎo |
| [03:19.220] | 5 xiān zhù jiàn |
| [03:26.963] | qián fāng 5 mǐ chù ruò néng jiàn dào nǐ zhàn zài na r de huà |
| [03:27.221] | shuí yán |
| [03:30.716] | suī bú shì duì shuí dōu kě yǐ shuō dàn |
| [03:31.212] | |
| [03:33.211] | " zhēn de hěn xiè xiè nǐ" |
| [03:33.723] | hū xī zhěng hé shí yán zhèn |
| [03:41.962] | rán hòu zài tiáo zhěng hū xī zhuāng zuò yī liǎn wú suǒ wèi jù dì |
| [03:42.219] | zì rán xiǎo zǒu yě mù sī |
| [03:48.210] | yǔ dà zì rán yì qǐ xiǎo pǎo ér nǐ jìng fā xiàn le hài xiū yòu tǔ qì de wǒ...! |
| [03:48.465] | qì! |
| [03:50.460] | wǒ zhù yì dào nǐ le! |
| [03:50.718] | qì! |
| [03:52.471] | wǒ zhù yì dào nǐ le! |
| [03:53.467] | dududu |
| [04:21.719] | rarara u |
YouTube Results (More on YouTube)