| 作曲 : 红领巾蹦迪大队长 | |
| 作词 : 红领巾蹦迪大队长 | |
| Every time, every time that I wake up | |
| 一次次 我清晨醒来的时候 | |
| It's not my bed, it's not my bed, I think it's messed up | |
| 发现自己在他人的床榻 一切都混乱不堪 | |
| All the time, all the time, same old story | |
| 一次又一次 那熟悉的故事 | |
| Turn it up, turn it up, until the morning | |
| 调大音量 直到晨阳撒下光芒 | |
| Living like, living like, it's the last time | |
| 尽享生活 如同生命的最后一刻 | |
| One more shot, one more shot, it's so blurry | |
| 宿醉酩酊 直到头晕目眩 | |
| I don't care, I don't care, you're too boring | |
| 我并不在乎 你的无聊透顶 | |
| I black out, I black out, I'm sorry not | |
| 是我一时冲动 实在对不起 | |
| I'm sorry not | |
| 而我并不后悔 | |
| I'm sorry not | |
| 而我并不后悔 | |
| Every night, every night, party in my head | |
| 每个夜晚 我都思绪翻涌 | |
| I messed up, I messed up, it went wrong again | |
| 我搞砸了一切 一次次走入歧途 | |
| I don't care, I don't care, gotta live myself | |
| 我已不想再理会这些那些 只想做自己一路向前 | |
| I wanna start, I wanna start, all over again | |
| 只想再度 从头开始 | |
| Living like, living like, it's the last time | |
| 尽享生活 如同生命的最后一刻 | |
| One more shot, one more shot, it's so blurry | |
| 宿醉酩酊 直到头晕目眩 | |
| All the time, all the time, same old story | |
| 一次又一次 那熟悉的故事 | |
| I black out, I black out, I'm sorry not | |
| 是我一时冲动 实在对不起 | |
| And every day when I wake up | |
| 每一次我从晨光中醒来 | |
| I've gotta start again, start again | |
| 我都想重头再来 | |
| And every time that I back out | |
| 每一次我退回到从前 | |
| I just don't care, don't care | |
| 我只是不想再去在意 | |
| I'm sorry not | |
| 而我并不后悔 | |
| I'm sorry not | |
| 而我并不后悔 |
| zuo qu : hong ling jin beng di da dui zhang | |
| zuo ci : hong ling jin beng di da dui zhang | |
| Every time, every time that I wake up | |
| yi ci ci wo qing chen xing lai de shi hou | |
| It' s not my bed, it' s not my bed, I think it' s messed up | |
| fa xian zi ji zai ta ren de chuang ta yi qie dou hun luan bu kan | |
| All the time, all the time, same old story | |
| yi ci you yi ci na shu xi de gu shi | |
| Turn it up, turn it up, until the morning | |
| diao da yin liang zhi dao chen yang sa xia guang mang | |
| Living like, living like, it' s the last time | |
| jin xiang sheng huo ru tong sheng ming de zui hou yi ke | |
| One more shot, one more shot, it' s so blurry | |
| su zui ming ding zhi dao tou yun mu xuan | |
| I don' t care, I don' t care, you' re too boring | |
| wo bing bu zai hu ni de wu liao tou ding | |
| I black out, I black out, I' m sorry not | |
| shi wo yi shi chong dong shi zai dui bu qi | |
| I' m sorry not | |
| er wo bing bu hou hui | |
| I' m sorry not | |
| er wo bing bu hou hui | |
| Every night, every night, party in my head | |
| mei ge ye wan wo dou si xu fan yong | |
| I messed up, I messed up, it went wrong again | |
| wo gao za le yi qie yi ci ci zou ru qi tu | |
| I don' t care, I don' t care, gotta live myself | |
| wo yi bu xiang zai li hui zhei xie nei xie zhi xiang zuo zi ji yi lu xiang qian | |
| I wanna start, I wanna start, all over again | |
| zhi xiang zai du cong tou kai shi | |
| Living like, living like, it' s the last time | |
| jin xiang sheng huo ru tong sheng ming de zui hou yi ke | |
| One more shot, one more shot, it' s so blurry | |
| su zui ming ding zhi dao tou yun mu xuan | |
| All the time, all the time, same old story | |
| yi ci you yi ci na shu xi de gu shi | |
| I black out, I black out, I' m sorry not | |
| shi wo yi shi chong dong shi zai dui bu qi | |
| And every day when I wake up | |
| mei yi ci wo cong chen guang zhong xing lai | |
| I' ve gotta start again, start again | |
| wo dou xiang chong tou zai lai | |
| And every time that I back out | |
| mei yi ci wo tui hui dao cong qian | |
| I just don' t care, don' t care | |
| wo zhi shi bu xiang zai qu zai yi | |
| I' m sorry not | |
| er wo bing bu hou hui | |
| I' m sorry not | |
| er wo bing bu hou hui |
| zuò qǔ : hóng lǐng jīn bèng dí dà duì zhǎng | |
| zuò cí : hóng lǐng jīn bèng dí dà duì zhǎng | |
| Every time, every time that I wake up | |
| yī cì cì wǒ qīng chén xǐng lái de shí hòu | |
| It' s not my bed, it' s not my bed, I think it' s messed up | |
| fā xiàn zì jǐ zài tā rén de chuáng tà yī qiè dōu hùn luàn bù kān | |
| All the time, all the time, same old story | |
| yī cì yòu yī cì nà shú xī de gù shì | |
| Turn it up, turn it up, until the morning | |
| diào dà yīn liàng zhí dào chén yáng sā xià guāng máng | |
| Living like, living like, it' s the last time | |
| jǐn xiǎng shēng huó rú tóng shēng mìng de zuì hòu yī kè | |
| One more shot, one more shot, it' s so blurry | |
| sù zuì mǐng dǐng zhí dào tóu yūn mù xuàn | |
| I don' t care, I don' t care, you' re too boring | |
| wǒ bìng bù zài hu nǐ de wú liáo tòu dǐng | |
| I black out, I black out, I' m sorry not | |
| shì wǒ yī shí chōng dòng shí zài duì bù qǐ | |
| I' m sorry not | |
| ér wǒ bìng bù hòu huǐ | |
| I' m sorry not | |
| ér wǒ bìng bù hòu huǐ | |
| Every night, every night, party in my head | |
| měi gè yè wǎn wǒ dōu sī xù fān yǒng | |
| I messed up, I messed up, it went wrong again | |
| wǒ gǎo zá le yī qiè yī cì cì zǒu rù qí tú | |
| I don' t care, I don' t care, gotta live myself | |
| wǒ yǐ bù xiǎng zài lǐ huì zhèi xiē nèi xiē zhǐ xiǎng zuò zì jǐ yí lù xiàng qián | |
| I wanna start, I wanna start, all over again | |
| zhǐ xiǎng zài dù cóng tóu kāi shǐ | |
| Living like, living like, it' s the last time | |
| jǐn xiǎng shēng huó rú tóng shēng mìng de zuì hòu yī kè | |
| One more shot, one more shot, it' s so blurry | |
| sù zuì mǐng dǐng zhí dào tóu yūn mù xuàn | |
| All the time, all the time, same old story | |
| yī cì yòu yī cì nà shú xī de gù shì | |
| I black out, I black out, I' m sorry not | |
| shì wǒ yī shí chōng dòng shí zài duì bù qǐ | |
| And every day when I wake up | |
| měi yī cì wǒ cóng chén guāng zhōng xǐng lái | |
| I' ve gotta start again, start again | |
| wǒ dōu xiǎng chóng tóu zài lái | |
| And every time that I back out | |
| měi yī cì wǒ tuì huí dào cóng qián | |
| I just don' t care, don' t care | |
| wǒ zhǐ shì bù xiǎng zài qù zài yì | |
| I' m sorry not | |
| ér wǒ bìng bù hòu huǐ | |
| I' m sorry not | |
| ér wǒ bìng bù hòu huǐ |