[00:00.000] | 作曲 : 无 |
[00:01.000] | 作词 : 无 |
[00:28.19] | 暮(く)れ行く 夕日影に / 黄昏已逝 夕阳落影 |
[00:36.35] | 覚(おぼ)ゆる 涟(さざなみ)に舞う舟 / 仍记当初 涟中舞舟 |
[00:44.59] | 夕凪 淡く阴(かげ)り / 风平浪静 淡淡暗影 |
[00:52.67] | 静寂(しじま)に 月が弓を引く / 无声无息 月拉弯弓 |
[00:59.57] | |
[00:59.94] | 呜呼 爱し君よ 遥か夏霞(なつがすみ) / 啊 深爱之君 遥如夏霞 |
[01:08.39] | 呜呼 梦花火が 辉く儚き日々 / 啊 梦中花火 依旧灿烂又虚伪 |
[01:19.17] | |
[01:20.04] | 远き世(せ)に 呗う蝉时雨(せみしぐれ) / 遥远世代 聒耳蝉鸣 |
[01:28.11] | 恋一つ 花と散りぬれば / 恋情一份 如花凋零 |
[01:36.26] | 爱し君よ 偲(しの)ぶ面影よ / 深爱之君 追忆面容 |
[01:44.52] | 摇れて 摇れて / 飘飘摇摇 |
[01:48.60] | 千代の忧(う)き世に荫(かげ)ろう / 千年忧愁 阴霾入世 |
[01:54.30] | |
[01:59.50] | |
[02:10.36] | 瞬き 独り数え / 独数瞬间 |
[02:18.48] | 短夜(みじかよ) 分かつ星に问う / 短短晚夜 各问星群 |
[02:25.37] | |
[02:25.92] | まだ 爱し君よ 空も移ろうか / 再次 深爱之君 空亦前移 |
[02:34.12] | 呜呼 颊はいつぞ 泪を 忘るるのか / 啊 曾几何时 脸颊将泪水忘却 |
[02:45.36] | |
[02:46.20] | 恋しずく 流る天の川 / 恋之露珠 流向天河 |
[02:53.99] | 愿わくば 今宵 彼(か)の人へ / 倘若今宵 向彼君祈愿 |
[03:02.03] | 爱し君よ 见えぬ鹊(かささぎ)を / 深爱之君 不见喜鹊 |
[03:10.26] | 谁か 谁か 永久の别れと呼ぶなら / 是谁称此 永久离别 |
[03:23.40] | |
[03:30.58] | |
[03:39.26] | 暮れし海 浮かぶ笹舟よ / 日暮汪洋 漂浮竹舟 |
[03:47.18] | どこへ消ゆ 时を漂えば / 消失何方 漂于时空 |
[03:55.19] | 爱し心 纺ぎ星となれ / 深爱之心 交织如星 |
[04:03.30] | 宵に 闇に ほろり零れて / 于夜宵中 于黑暗中 轻柔零落 |
[04:11.17] | |
[04:11.78] | 远き世(せ)に 呗う蝉时雨(せみしぐれ) / 遥远世代 聒耳蝉鸣 |
[04:19.93] | 恋一つ 花と散りぬれば / 恋情一份 如花凋零 |
[04:28.03] | 爱し君よ 偲(しの)ぶ面影よ / 深爱之君 追忆面容 |
[04:36.15] | 摇れて 摇れて / 飘飘摇摇 |
[04:40.36] | 千代の忧(う)き世に荫(かげ)ろう / 千年忧愁 阴霾入世 |
[00:00.000] | zuo qu : wu |
[00:01.000] | zuo ci : wu |
[00:28.19] | mu xing xi ri ying huang hun yi shi xi yang luo ying |
[00:36.35] | jue lian wu zhou reng ji dang chu lian zhong wu zhou |
[00:44.59] | xi zhi dan yin feng ping lang jing dan dan an ying |
[00:52.67] | jing ji yue gong yin wu sheng wu xi yue la wan gong |
[00:59.57] | |
[00:59.94] | wu hu ai jun yao xia xia a shen ai zhi jun yao ru xia xia |
[01:08.39] | wu hu meng hua huo hui meng ri a meng zhong hua huo yi jiu can lan you xu wei |
[01:19.17] | |
[01:20.04] | yuan shi bei chan shi yu yao yuan shi dai gua er chan ming |
[01:28.11] | lian yi hua san lian qing yi fen ru hua diao ling |
[01:36.26] | ai jun cai mian ying shen ai zhi jun zhui yi mian rong |
[01:44.52] | yao yao piao piao yao yao |
[01:48.60] | qian dai you shi yin qian nian you chou yin mai ru shi |
[01:54.30] | |
[01:59.50] | |
[02:10.36] | shun du shu du shu shun jian |
[02:18.48] | duan ye fen xing wen duan duan wan ye ge wen xing qun |
[02:25.37] | |
[02:25.92] | ai jun kong yi zai ci shen ai zhi jun kong yi qian yi |
[02:34.12] | wu hu jia lei wang a ceng ji he shi lian jia jiang lei shui wang que |
[02:45.36] | |
[02:46.20] | lian liu tian chuan lian zhi lu zhu liu xiang tian he |
[02:53.99] | yuan jin xiao bi ren tang ruo jin xiao xiang bi jun qi yuan |
[03:02.03] | ai jun jian que shen ai zhi jun bu jian xi que |
[03:10.26] | shui shui yong jiu bie hu shi shui cheng ci yong jiu li bie |
[03:23.40] | |
[03:30.58] | |
[03:39.26] | mu hai fu ti zhou ri mu wang yang piao fu zhu zhou |
[03:47.18] | xiao shi piao xiao shi he fang piao yu shi kong |
[03:55.19] | ai xin fang xing shen ai zhi xin jiao zhi ru xing |
[04:03.30] | xiao an ling yu ye xiao zhong yu hei an zhong qing rou ling luo |
[04:11.17] | |
[04:11.78] | yuan shi bei chan shi yu yao yuan shi dai gua er chan ming |
[04:19.93] | lian yi hua san lian qing yi fen ru hua diao ling |
[04:28.03] | ai jun cai mian ying shen ai zhi jun zhui yi mian rong |
[04:36.15] | yao yao piao piao yao yao |
[04:40.36] | qian dai you shi yin qian nian you chou yin mai ru shi |
[00:00.000] | zuò qǔ : wú |
[00:01.000] | zuò cí : wú |
[00:28.19] | mù xíng xī rì yǐng huáng hūn yǐ shì xī yáng luò yǐng |
[00:36.35] | jué lián wǔ zhōu réng jì dāng chū lián zhōng wǔ zhōu |
[00:44.59] | xī zhi dàn yīn fēng píng làng jìng dàn dàn àn yǐng |
[00:52.67] | jìng jì yuè gōng yǐn wú shēng wú xī yuè lā wān gōng |
[00:59.57] | |
[00:59.94] | wū hū ài jūn yáo xià xiá a shēn ài zhī jūn yáo rú xià xiá |
[01:08.39] | wū hū mèng huā huǒ huī méng rì a mèng zhōng huā huǒ yī jiù càn làn yòu xū wěi |
[01:19.17] | |
[01:20.04] | yuǎn shì bei chán shí yǔ yáo yuǎn shì dài guā ěr chán míng |
[01:28.11] | liàn yī huā sàn liàn qíng yī fèn rú huā diāo líng |
[01:36.26] | ài jūn cāi miàn yǐng shēn ài zhī jūn zhuī yì miàn róng |
[01:44.52] | yáo yáo piāo piāo yáo yáo |
[01:48.60] | qiān dài yōu shì yīn qiān nián yōu chóu yīn mái rù shì |
[01:54.30] | |
[01:59.50] | |
[02:10.36] | shùn dú shù dú shù shùn jiān |
[02:18.48] | duǎn yè fēn xīng wèn duǎn duǎn wǎn yè gè wèn xīng qún |
[02:25.37] | |
[02:25.92] | ài jūn kōng yí zài cì shēn ài zhī jūn kōng yì qián yí |
[02:34.12] | wū hū jiá lèi wàng a céng jǐ hé shí liǎn jiá jiāng lèi shuǐ wàng què |
[02:45.36] | |
[02:46.20] | liàn liú tiān chuān liàn zhī lù zhū liú xiàng tiān hé |
[02:53.99] | yuàn jīn xiāo bǐ rén tǎng ruò jīn xiāo xiàng bǐ jūn qí yuàn |
[03:02.03] | ài jūn jiàn què shēn ài zhī jūn bú jiàn xǐ què |
[03:10.26] | shuí shuí yǒng jiǔ bié hū shì shuí chēng cǐ yǒng jiǔ lí bié |
[03:23.40] | |
[03:30.58] | |
[03:39.26] | mù hǎi fú ti zhōu rì mù wāng yáng piāo fú zhú zhōu |
[03:47.18] | xiāo shí piào xiāo shī hé fāng piào yú shí kōng |
[03:55.19] | ài xīn fǎng xīng shēn ài zhī xīn jiāo zhī rú xīng |
[04:03.30] | xiāo àn líng yú yè xiāo zhōng yú hēi àn zhōng qīng róu líng luò |
[04:11.17] | |
[04:11.78] | yuǎn shì bei chán shí yǔ yáo yuǎn shì dài guā ěr chán míng |
[04:19.93] | liàn yī huā sàn liàn qíng yī fèn rú huā diāo líng |
[04:28.03] | ài jūn cāi miàn yǐng shēn ài zhī jūn zhuī yì miàn róng |
[04:36.15] | yáo yáo piāo piāo yáo yáo |
[04:40.36] | qiān dài yōu shì yīn qiān nián yōu chóu yīn mái rù shì |