Zedd-Happy Now （Flash Piggy Remix）（Flash Piggy remix）
ZeddHappy Now Flash Piggy Remix Flash Piggy remix Lyrics
| Song | Zedd-Happy Now （Flash Piggy Remix）（Flash Piggy remix） |
| Artist | Flash Piggy |
| Album | Happy Now （Flash Piggy Remix） |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作曲 : Anton “Zedd” Zaslavski |
| [00:00.000] | 作词 : Anton “Zedd” Zaslavski |
| [00:00.000] | 作曲 : Anton “Zedd” Zaslavski/Sarah Aarons/Noonie Bao/Linus Wiklund |
| [00:00.000] | 作词 : Anton “Zedd” Zaslavski/Sarah Aarons/Noonie Bao/Linus Wiklund |
| [00:00.000] | You're a world away |
| [00:00.000] | 你和我隔了一个世界那么远 |
| [00:03.373] | Somewhere in the crowd |
| [00:03.373] | 就在人群的某个深处 |
| [00:06.425] | In a foreign place |
| [00:06.425] | 在一个陌生的地方 |
| [00:09.278] | Are you happy now |
| [00:09.278] | 你现在开心了吗 |
| [00:12.395] | There's nothing left to say |
| [00:12.395] | 我们之间已经无话可说 |
| [00:15.381] | So I shut my mouth |
| [00:15.381] | 所以我闭上了自己的嘴 |
| [00:18.133] | So won't you tell me babe |
| [00:18.133] | 所以亲爱的 你要不要告诉我 |
| [00:21.125] | Are you happy now |
| [00:21.125] | 你现在开心了吗 |
| [00:24.724] | You're the only one who can up and run |
| [00:24.724] | 你说唯一一个可以远远逃离的人 |
| [00:26.466] | Leave me just as empty as the day you came |
| [00:26.466] | 留下我就如初见你那是一般空虚 |
| [00:30.512] | You hold all the cards |
| [00:30.512] | 你手攥着所有牌 |
| [00:31.692] | All the broken hearts |
| [00:31.692] | 所有破碎的心 |
| [00:32.646] | Strung over your shoulder |
| [00:32.646] | 曾紧紧靠着你的臂膀 |
| [00:33.950] | Til it's all in vein |
| [00:33.950] | 直到一切都成了镜花水月 |
| [00:35.731] | And only you know the strength of your teeth |
| [00:35.731] | 只有你知道你的牙关咬紧的力量 |
| [00:38.558] | Wash in the weight of your pockets so deep |
| [00:38.558] | 你口袋里情感的暗潮 埋藏地这么深 |
| [00:44.334] | And lonely |
| [00:44.334] | 这么孤寂 |
| [00:47.919] | You're a world away |
| [00:47.919] | 你和我隔了一个世界那么远 |
| [00:50.829] | Somewhere in the crowd |
| [00:50.829] | 就在人群的某个深处 |
| [00:53.899] | In a foreign place |
| [00:53.899] | 在一个陌生的地方 |
| [00:56.858] | Are you happy now |
| [00:56.858] | 你现在开心了吗 |
| [00:59.713] | There's nothing left to say |
| [00:59.713] | 我们之间已经无话可说 |
| [01:02.770] | So I shut my mouth |
| [01:02.770] | 所以我闭上了自己的嘴 |
| [01:05.661] | So won't you tell me babe |
| [01:05.661] | 所以亲爱的 你要不要告诉我 |
| [01:08.548] | Are you happy now |
| [01:08.548] | 你现在开心了吗 |
| [01:11.559] | Are you happy now |
| [01:11.559] | 你现在开心了吗 |
| [01:41.526] | In the palm of your hands |
| [01:41.526] | 在你的手掌里 |
| [01:42.653] | You can make me dance |
| [01:42.653] | 你可以让我翩翩起舞 |
| [01:43.897] | Spin me round in circles |
| [01:43.897] | 为你旋转 |
| [01:44.850] | Til I'm wrapped in string |
| [01:44.850] | 直到我被情丝绕满 |
| [01:47.568] | You keep on talking sweet |
| [01:47.568] | 永远的甜言蜜语 |
| [01:48.657] | Til your fingers bleed |
| [01:48.657] | 直到你流血受伤 |
| [01:49.585] | But don't you dare ask me how I've been |
| [01:49.585] | 敢不敢问问我到底历经了哪些灾难 |
| [01:52.723] | Now only you know the strength of your teeth |
| [01:52.723] | 只有你知道你的牙关咬紧的力量 |
| [01:55.663] | Wash in the weight of your pockets so deep |
| [01:55.663] | 你口袋里情感的暗潮 埋藏地这么深 |
| [02:01.550] | And lonely |
| [02:01.550] | 这么孤寂 |
| [02:04.973] | You're a world away |
| [02:04.973] | 你和我隔了一个世界那么远 |
| [02:07.807] | Somewhere in the crowd |
| [02:07.807] | 就在人群的某个深处 |
| [02:10.943] | In a foreign place |
| [02:10.943] | 在一个陌生的地方 |
| [02:13.862] | Are you happy now |
| [02:13.862] | 你现在开心了吗 |
| [02:16.628] | There's nothing left to say |
| [02:16.628] | 我们之间已经无话可说 |
| [02:19.702] | So I shut my mouth |
| [02:19.702] | 所以我闭上了自己的嘴 |
| [02:22.671] | So won't you tell me babe |
| [02:22.671] | 所以亲爱的 你要不要告诉我 |
| [02:25.404] | Are you happy now |
| [02:25.404] | 你现在开心了吗 |
| [02:28.347] | Are you happy now |
| [02:28.347] | 你现在开心了吗 |
| [02:58.179] | You're a world away |
| [02:58.179] | 你和我隔了一个世界那么远 |
| [03:01.186] | Somewhere in the crowd |
| [03:01.186] | 就在人群的某个深处 |
| [03:04.243] | In a foreign place |
| [03:04.243] | 在一个陌生的地方 |
| [03:06.958] | Are you happy now |
| [03:06.958] | 你现在开心了吗 |
| [03:09.994] | 歌词翻译转自：符卡 |
| [00:00.000] | zuo qu : Anton " Zedd" Zaslavski |
| [00:00.000] | zuo ci : Anton " Zedd" Zaslavski |
| [00:00.000] | zuo qu : Anton " Zedd" Zaslavski Sarah Aarons Noonie Bao Linus Wiklund |
| [00:00.000] | zuo ci : Anton " Zedd" Zaslavski Sarah Aarons Noonie Bao Linus Wiklund |
| [00:00.000] | You' re a world away |
| [00:00.000] | ni he wo ge le yi ge shi jie na me yuan |
| [00:03.373] | Somewhere in the crowd |
| [00:03.373] | jiu zai ren qun de mou ge shen chu |
| [00:06.425] | In a foreign place |
| [00:06.425] | zai yi ge mo sheng de di fang |
| [00:09.278] | Are you happy now |
| [00:09.278] | ni xian zai kai xin le ma |
| [00:12.395] | There' s nothing left to say |
| [00:12.395] | wo men zhi jian yi jing wu hua ke shuo |
| [00:15.381] | So I shut my mouth |
| [00:15.381] | suo yi wo bi shang le zi ji de zui |
| [00:18.133] | So won' t you tell me babe |
| [00:18.133] | suo yi qin ai de ni yao bu yao gao su wo |
| [00:21.125] | Are you happy now |
| [00:21.125] | ni xian zai kai xin le ma |
| [00:24.724] | You' re the only one who can up and run |
| [00:24.724] | ni shuo wei yi yi ge ke yi yuan yuan tao li de ren |
| [00:26.466] | Leave me just as empty as the day you came |
| [00:26.466] | liu xia wo jiu ru chu jian ni na shi yi ban kong xu |
| [00:30.512] | You hold all the cards |
| [00:30.512] | ni shou zuan zhe suo you pai |
| [00:31.692] | All the broken hearts |
| [00:31.692] | suo you po sui de xin |
| [00:32.646] | Strung over your shoulder |
| [00:32.646] | ceng jin jin kao zhe ni de bi bang |
| [00:33.950] | Til it' s all in vein |
| [00:33.950] | zhi dao yi qie dou cheng le jing hua shui yue |
| [00:35.731] | And only you know the strength of your teeth |
| [00:35.731] | zhi you ni zhi dao ni de ya guan yao jin de li liang |
| [00:38.558] | Wash in the weight of your pockets so deep |
| [00:38.558] | ni kou dai li qing gan de an chao mai cang di zhe me shen |
| [00:44.334] | And lonely |
| [00:44.334] | zhe me gu ji |
| [00:47.919] | You' re a world away |
| [00:47.919] | ni he wo ge le yi ge shi jie na me yuan |
| [00:50.829] | Somewhere in the crowd |
| [00:50.829] | jiu zai ren qun de mou ge shen chu |
| [00:53.899] | In a foreign place |
| [00:53.899] | zai yi ge mo sheng de di fang |
| [00:56.858] | Are you happy now |
| [00:56.858] | ni xian zai kai xin le ma |
| [00:59.713] | There' s nothing left to say |
| [00:59.713] | wo men zhi jian yi jing wu hua ke shuo |
| [01:02.770] | So I shut my mouth |
| [01:02.770] | suo yi wo bi shang le zi ji de zui |
| [01:05.661] | So won' t you tell me babe |
| [01:05.661] | suo yi qin ai de ni yao bu yao gao su wo |
| [01:08.548] | Are you happy now |
| [01:08.548] | ni xian zai kai xin le ma |
| [01:11.559] | Are you happy now |
| [01:11.559] | ni xian zai kai xin le ma |
| [01:41.526] | In the palm of your hands |
| [01:41.526] | zai ni de shou zhang li |
| [01:42.653] | You can make me dance |
| [01:42.653] | ni ke yi rang wo pian pian qi wu |
| [01:43.897] | Spin me round in circles |
| [01:43.897] | wei ni xuan zhuan |
| [01:44.850] | Til I' m wrapped in string |
| [01:44.850] | zhi dao wo bei qing si rao man |
| [01:47.568] | You keep on talking sweet |
| [01:47.568] | yong yuan de tian yan mi yu |
| [01:48.657] | Til your fingers bleed |
| [01:48.657] | zhi dao ni liu xie shou shang |
| [01:49.585] | But don' t you dare ask me how I' ve been |
| [01:49.585] | gan bu gan wen wen wo dao di li jing le nei xie zai nan |
| [01:52.723] | Now only you know the strength of your teeth |
| [01:52.723] | zhi you ni zhi dao ni de ya guan yao jin de li liang |
| [01:55.663] | Wash in the weight of your pockets so deep |
| [01:55.663] | ni kou dai li qing gan de an chao mai cang di zhe me shen |
| [02:01.550] | And lonely |
| [02:01.550] | zhe me gu ji |
| [02:04.973] | You' re a world away |
| [02:04.973] | ni he wo ge le yi ge shi jie na me yuan |
| [02:07.807] | Somewhere in the crowd |
| [02:07.807] | jiu zai ren qun de mou ge shen chu |
| [02:10.943] | In a foreign place |
| [02:10.943] | zai yi ge mo sheng de di fang |
| [02:13.862] | Are you happy now |
| [02:13.862] | ni xian zai kai xin le ma |
| [02:16.628] | There' s nothing left to say |
| [02:16.628] | wo men zhi jian yi jing wu hua ke shuo |
| [02:19.702] | So I shut my mouth |
| [02:19.702] | suo yi wo bi shang le zi ji de zui |
| [02:22.671] | So won' t you tell me babe |
| [02:22.671] | suo yi qin ai de ni yao bu yao gao su wo |
| [02:25.404] | Are you happy now |
| [02:25.404] | ni xian zai kai xin le ma |
| [02:28.347] | Are you happy now |
| [02:28.347] | ni xian zai kai xin le ma |
| [02:58.179] | You' re a world away |
| [02:58.179] | ni he wo ge le yi ge shi jie na me yuan |
| [03:01.186] | Somewhere in the crowd |
| [03:01.186] | jiu zai ren qun de mou ge shen chu |
| [03:04.243] | In a foreign place |
| [03:04.243] | zai yi ge mo sheng de di fang |
| [03:06.958] | Are you happy now |
| [03:06.958] | ni xian zai kai xin le ma |
| [03:09.994] | ge ci fan yi zhuan zi: fu ka |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Anton " Zedd" Zaslavski |
| [00:00.000] | zuò cí : Anton " Zedd" Zaslavski |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Anton " Zedd" Zaslavski Sarah Aarons Noonie Bao Linus Wiklund |
| [00:00.000] | zuò cí : Anton " Zedd" Zaslavski Sarah Aarons Noonie Bao Linus Wiklund |
| [00:00.000] | You' re a world away |
| [00:00.000] | nǐ hé wǒ gé le yí gè shì jiè nà me yuǎn |
| [00:03.373] | Somewhere in the crowd |
| [00:03.373] | jiù zài rén qún de mǒu gè shēn chù |
| [00:06.425] | In a foreign place |
| [00:06.425] | zài yí gè mò shēng de dì fāng |
| [00:09.278] | Are you happy now |
| [00:09.278] | nǐ xiàn zài kāi xīn le ma |
| [00:12.395] | There' s nothing left to say |
| [00:12.395] | wǒ men zhī jiān yǐ jīng wú huà kě shuō |
| [00:15.381] | So I shut my mouth |
| [00:15.381] | suǒ yǐ wǒ bì shang le zì jǐ de zuǐ |
| [00:18.133] | So won' t you tell me babe |
| [00:18.133] | suǒ yǐ qīn ài de nǐ yào bú yào gào sù wǒ |
| [00:21.125] | Are you happy now |
| [00:21.125] | nǐ xiàn zài kāi xīn le ma |
| [00:24.724] | You' re the only one who can up and run |
| [00:24.724] | nǐ shuō wéi yī yí gè kě yǐ yuǎn yuǎn táo lí de rén |
| [00:26.466] | Leave me just as empty as the day you came |
| [00:26.466] | liú xià wǒ jiù rú chū jiàn nǐ nà shi yì bān kōng xū |
| [00:30.512] | You hold all the cards |
| [00:30.512] | nǐ shǒu zuàn zhe suǒ yǒu pái |
| [00:31.692] | All the broken hearts |
| [00:31.692] | suǒ yǒu pò suì de xīn |
| [00:32.646] | Strung over your shoulder |
| [00:32.646] | céng jǐn jǐn kào zhe nǐ de bì bǎng |
| [00:33.950] | Til it' s all in vein |
| [00:33.950] | zhí dào yī qiè dōu chéng le jìng huā shuǐ yuè |
| [00:35.731] | And only you know the strength of your teeth |
| [00:35.731] | zhǐ yǒu nǐ zhī dào nǐ de yá guān yǎo jǐn de lì liàng |
| [00:38.558] | Wash in the weight of your pockets so deep |
| [00:38.558] | nǐ kǒu dài lǐ qíng gǎn de àn cháo mái cáng dì zhè me shēn |
| [00:44.334] | And lonely |
| [00:44.334] | zhè me gū jì |
| [00:47.919] | You' re a world away |
| [00:47.919] | nǐ hé wǒ gé le yí gè shì jiè nà me yuǎn |
| [00:50.829] | Somewhere in the crowd |
| [00:50.829] | jiù zài rén qún de mǒu gè shēn chù |
| [00:53.899] | In a foreign place |
| [00:53.899] | zài yí gè mò shēng de dì fāng |
| [00:56.858] | Are you happy now |
| [00:56.858] | nǐ xiàn zài kāi xīn le ma |
| [00:59.713] | There' s nothing left to say |
| [00:59.713] | wǒ men zhī jiān yǐ jīng wú huà kě shuō |
| [01:02.770] | So I shut my mouth |
| [01:02.770] | suǒ yǐ wǒ bì shang le zì jǐ de zuǐ |
| [01:05.661] | So won' t you tell me babe |
| [01:05.661] | suǒ yǐ qīn ài de nǐ yào bú yào gào sù wǒ |
| [01:08.548] | Are you happy now |
| [01:08.548] | nǐ xiàn zài kāi xīn le ma |
| [01:11.559] | Are you happy now |
| [01:11.559] | nǐ xiàn zài kāi xīn le ma |
| [01:41.526] | In the palm of your hands |
| [01:41.526] | zài nǐ de shǒu zhǎng lǐ |
| [01:42.653] | You can make me dance |
| [01:42.653] | nǐ kě yǐ ràng wǒ piān piān qǐ wǔ |
| [01:43.897] | Spin me round in circles |
| [01:43.897] | wèi nǐ xuán zhuǎn |
| [01:44.850] | Til I' m wrapped in string |
| [01:44.850] | zhí dào wǒ bèi qíng sī rào mǎn |
| [01:47.568] | You keep on talking sweet |
| [01:47.568] | yǒng yuǎn de tián yán mì yǔ |
| [01:48.657] | Til your fingers bleed |
| [01:48.657] | zhí dào nǐ liú xiě shòu shāng |
| [01:49.585] | But don' t you dare ask me how I' ve been |
| [01:49.585] | gǎn bù gǎn wèn wèn wǒ dào dǐ lì jīng le něi xiē zāi nàn |
| [01:52.723] | Now only you know the strength of your teeth |
| [01:52.723] | zhǐ yǒu nǐ zhī dào nǐ de yá guān yǎo jǐn de lì liàng |
| [01:55.663] | Wash in the weight of your pockets so deep |
| [01:55.663] | nǐ kǒu dài lǐ qíng gǎn de àn cháo mái cáng dì zhè me shēn |
| [02:01.550] | And lonely |
| [02:01.550] | zhè me gū jì |
| [02:04.973] | You' re a world away |
| [02:04.973] | nǐ hé wǒ gé le yí gè shì jiè nà me yuǎn |
| [02:07.807] | Somewhere in the crowd |
| [02:07.807] | jiù zài rén qún de mǒu gè shēn chù |
| [02:10.943] | In a foreign place |
| [02:10.943] | zài yí gè mò shēng de dì fāng |
| [02:13.862] | Are you happy now |
| [02:13.862] | nǐ xiàn zài kāi xīn le ma |
| [02:16.628] | There' s nothing left to say |
| [02:16.628] | wǒ men zhī jiān yǐ jīng wú huà kě shuō |
| [02:19.702] | So I shut my mouth |
| [02:19.702] | suǒ yǐ wǒ bì shang le zì jǐ de zuǐ |
| [02:22.671] | So won' t you tell me babe |
| [02:22.671] | suǒ yǐ qīn ài de nǐ yào bú yào gào sù wǒ |
| [02:25.404] | Are you happy now |
| [02:25.404] | nǐ xiàn zài kāi xīn le ma |
| [02:28.347] | Are you happy now |
| [02:28.347] | nǐ xiàn zài kāi xīn le ma |
| [02:58.179] | You' re a world away |
| [02:58.179] | nǐ hé wǒ gé le yí gè shì jiè nà me yuǎn |
| [03:01.186] | Somewhere in the crowd |
| [03:01.186] | jiù zài rén qún de mǒu gè shēn chù |
| [03:04.243] | In a foreign place |
| [03:04.243] | zài yí gè mò shēng de dì fāng |
| [03:06.958] | Are you happy now |
| [03:06.958] | nǐ xiàn zài kāi xīn le ma |
| [03:09.994] | gē cí fān yì zhuǎn zì: fú kǎ |
YouTube Results (More on YouTube)