| Song | PONPONPON guitar.ver(翻自 竹村桐子) |
| Artist | 蜘向镜ALine |
| Album | PONPONPON(原唱:竹村桐子) |
| Download | Image LRC TXT |
| 作曲 : 无 | |
| 作词 : 无 | |
| 原唱:竹村桐子 | |
| 翻唱:蜘向镜ALine | |
| 后期:二横 | |
| あの交差点(こうさてん)で みんながもしスキップをして | |
| 大家若是在那十字路口跳着舞步 | |
| もしあの街(まち)の真(ま)ん中(なか)で 手(て)をつないで空(そら)を見上(みあ)げたら | |
| 若是在那街道正中央 牵着手仰望星空 | |
| もしもあの街(まち)のどこかで チャンスがつかみたいのなら | |
| 若是想在那街道的某处抓住机会的话 | |
| まだ泣(な)くのには早(はや)いよね、ただ前(まえ)に進(すす)むしかないワイヤイヤ | |
| 哭泣还为时尚早 你只能往前进了咿呀咿呀 | |
| PONPON 出して しまえばいいの | |
| PONPON 交出来 消失就好了 | |
| ぜんぜん しないの つまらないでしょ | |
| 什么都不去做 真的很无聊哦 | |
| ヘッドフォンかけて リズムに乗せて | |
| 戴上耳机顺著节奏摇摆 | |
| WAYWAY空けて あたしの道を | |
| WAY WAY 开辟我的道路 | |
| PONPON 進(すす)む 色々(いろいろ)なこと | |
| PONPON一切都有好进展 | |
| どんどん聞(き)いてる? あなたの気持(きも)ち | |
| 你有在听吗?你的真意 | |
| POIPOI 捨(す)てる悪(わる)い子(こ)はだれ | |
| POIPOI 乱扔的坏孩子是谁? | |
| 早々(そうそう)いい子(こ)アァ | |
| 对对 好孩子 啊啊 | |
| YOU MAKE ME HAPPY | |
| EVERY DAY PON | |
| EVERY TIME IS PON | |
| メリーゴーラウンド乗(の)りたいの | |
| 我想坐缆车 | |
| EVERY DAY PON | |
| EVERY TIME IS PON | |
| 多分(たぶん)そんなじゃ、ダメでしょ | |
| 大概这样是不行的吧 | |
| PONPON 出して しまえばいいの | |
| PONPON 交出来 消失就好了 | |
| ぜんぜん しないの つまらないでしょ | |
| 什么都不去做 真的很无聊哦 | |
| ヘッドフォンかけて リズムに乗せて | |
| 戴上耳机顺著节奏摇摆 | |
| WAYWAY空けて あたしの道を | |
| WAY WAY 开辟我的道路 | |
| PONPON WAY WAY WAY | |
| PONPON WAY PON WAY PONPON | |
| WAY WAY PONPONPON | |
| WAY WAY PON WAY PON WAY WAY | |
| PONPON WAY WAY WAY | |
| PONPON WAY PON WAY PONPON | |
| WAY WAY PONPONPON | |
| WAY WAY PON WAY PON WAY WAY | |
| PONPON WAY WAY WAY | |
| PONPON WAY PON WAY PONPON | |
| WAY WAY PONPONPON | |
| WAY WAY PON WAY PON WAY WAY | |
| PONPON WAY WAY WAY | |
| PONPON WAY PON WAY PONPON | |
| WAY WAY PONPONPON | |
| WAY WAY PON WAY PON WAY WAY |
| zuo qu : wu | |
| zuo ci : wu | |
| yuan chang: zhu cun tong zi | |
| fan chang: zhi xiang jing ALine | |
| hou qi: er heng | |
| jiao chai dian | |
| da jia ruo shi zai na shi zi lu kou tiao zhe wu bu | |
| jie zhen zhong shou kong jian shang | |
| ruo shi zai na jie dao zheng zhong yang qian zhuo shou yang wang xing kong | |
| jie | |
| ruo shi xiang zai na jie dao de mou chu zhua zhu ji hui de hua | |
| qi zao qian jin | |
| ku qi hai wei shi shang zao ni zhi neng wang qian jin le yi ya yi ya | |
| PONPON chu | |
| PONPON jiao chu lai xiao shi jiu hao le | |
| shen me dou bu qu zuo zhen de hen wu liao o | |
| cheng | |
| dai shang er ji shun zhe jie zou yao bai | |
| WAYWAY kong dao | |
| WAY WAY kai pi wo de dao lu | |
| PONPON jin se | |
| PONPON yi qie dou you hao jin zhan | |
| wen? qi chi | |
| ni you zai ting ma? ni di zhen yi | |
| POIPOI she e zi | |
| POIPOI luan reng de huai hai zi shi shui? | |
| zao zi | |
| dui dui hao hai zi a a | |
| YOU MAKE ME HAPPY | |
| EVERY DAY PON | |
| EVERY TIME IS PON | |
| cheng | |
| wo xiang zuo lan che | |
| EVERY DAY PON | |
| EVERY TIME IS PON | |
| duo fen | |
| da gai zhe yang shi bu xing de ba | |
| PONPON chu | |
| PONPON jiao chu lai xiao shi jiu hao le | |
| shen me dou bu qu zuo zhen de hen wu liao o | |
| cheng | |
| dai shang er ji shun zhe jie zou yao bai | |
| WAYWAY kong dao | |
| WAY WAY kai pi wo de dao lu | |
| PONPON WAY WAY WAY | |
| PONPON WAY PON WAY PONPON | |
| WAY WAY PONPONPON | |
| WAY WAY PON WAY PON WAY WAY | |
| PONPON WAY WAY WAY | |
| PONPON WAY PON WAY PONPON | |
| WAY WAY PONPONPON | |
| WAY WAY PON WAY PON WAY WAY | |
| PONPON WAY WAY WAY | |
| PONPON WAY PON WAY PONPON | |
| WAY WAY PONPONPON | |
| WAY WAY PON WAY PON WAY WAY | |
| PONPON WAY WAY WAY | |
| PONPON WAY PON WAY PONPON | |
| WAY WAY PONPONPON | |
| WAY WAY PON WAY PON WAY WAY |
| zuò qǔ : wú | |
| zuò cí : wú | |
| yuán chàng: zhú cūn tóng zǐ | |
| fān chàng: zhī xiàng jìng ALine | |
| hòu qī: èr héng | |
| jiāo chāi diǎn | |
| dà jiā ruò shì zài nà shí zì lù kǒu tiào zhe wǔ bù | |
| jiē zhēn zhōng shǒu kōng jiàn shàng | |
| ruò shì zài nà jiē dào zhèng zhōng yāng qiān zhuó shǒu yǎng wàng xīng kōng | |
| jiē | |
| ruò shì xiǎng zài nà jiē dào de mǒu chù zhuā zhù jī huì de huà | |
| qì zǎo qián jìn | |
| kū qì hái wéi shí shàng zǎo nǐ zhǐ néng wǎng qián jìn le yī yā yī yā | |
| PONPON chū | |
| PONPON jiāo chū lái xiāo shī jiù hǎo le | |
| shén me dōu bù qù zuò zhēn de hěn wú liáo ó | |
| chéng | |
| dài shang ěr jī shùn zhe jié zòu yáo bǎi | |
| WAYWAY kōng dào | |
| WAY WAY kāi pì wǒ de dào lù | |
| PONPON jìn sè | |
| PONPON yī qiè dōu yǒu hǎo jìn zhǎn | |
| wén? qì chí | |
| nǐ yǒu zài tīng ma? nǐ dí zhēn yì | |
| POIPOI shě è zi | |
| POIPOI luàn rēng de huài hái zi shì shuí? | |
| zǎo zi | |
| duì duì hǎo hái zi a a | |
| YOU MAKE ME HAPPY | |
| EVERY DAY PON | |
| EVERY TIME IS PON | |
| chéng | |
| wǒ xiǎng zuò lǎn chē | |
| EVERY DAY PON | |
| EVERY TIME IS PON | |
| duō fēn | |
| dà gài zhè yàng shì bù xíng de ba | |
| PONPON chū | |
| PONPON jiāo chū lái xiāo shī jiù hǎo le | |
| shén me dōu bù qù zuò zhēn de hěn wú liáo ó | |
| chéng | |
| dài shang ěr jī shùn zhe jié zòu yáo bǎi | |
| WAYWAY kōng dào | |
| WAY WAY kāi pì wǒ de dào lù | |
| PONPON WAY WAY WAY | |
| PONPON WAY PON WAY PONPON | |
| WAY WAY PONPONPON | |
| WAY WAY PON WAY PON WAY WAY | |
| PONPON WAY WAY WAY | |
| PONPON WAY PON WAY PONPON | |
| WAY WAY PONPONPON | |
| WAY WAY PON WAY PON WAY WAY | |
| PONPON WAY WAY WAY | |
| PONPON WAY PON WAY PONPON | |
| WAY WAY PONPONPON | |
| WAY WAY PON WAY PON WAY WAY | |
| PONPON WAY WAY WAY | |
| PONPON WAY PON WAY PONPON | |
| WAY WAY PONPONPON | |
| WAY WAY PON WAY PON WAY WAY |