| [00:00.000] | 作曲 : 申凯文 |
| [00:01.000] | 作词 : 申凯文 |
| [00:11.98] | 编曲: Kevin Shin, Aepmah |
| [00:13.53] | |
| [00:14.26] | look down and listen to the voices within |
| [00:16.39] | 低头审视自己的内心 |
| [00:17.82] | let that ignite the light you’ve been hiding now just breathe it |
| [00:19.04] | 点燃心里遮掩好久的光，深呼吸 |
| [00:21.24] | it’s time to vent it air, no need to ask or share |
| [00:22.48] | 不要问，也不必分享 |
| [00:24.75] | it’s your’s to find |
| [00:26.87] | 只要找到自己心里那道光 |
| [00:28.04] | when the night is dark just spark something small |
| [00:30.52] | 夜至黑时需要一丝闪亮 |
| [00:30.89] | all it takes is a flick, and the domino will fall |
| [00:33.48] | 轻轻一弹便能绽放光芒 |
| [00:34.56] | too many in the shadow, reach up for the stars |
| [00:36.02] | 暗影里的人们伸手去够繁星 |
| [00:38.25] | look down look down find it in the heart |
| [00:39.61] | 却不知低头它便在自己内心 |
| [00:41.83] | where do I begin |
| [00:42.74] | 我从哪里来 |
| [00:44.66] | how to feel again |
| [00:46.06] | 感觉从哪来 |
| [00:48.08] | where do I begin |
| [00:49.23] | 我从哪里来 |
| [00:51.45] | where do I begin |
| [00:52.42] | 我从哪里来 |
| [00:55.47] | don’t mind them, do what you do (doin’ doin’ this for me) |
| [00:56.26] | 别管别人，做自己想做的（一切都是为了自己） |
| [00:58.81] | if it feel good then just move (doin’ doin’ this for me) |
| [01:00.34] | 如果感觉对，那就请继续（一切都是为了自己） |
| [01:00.91] | feel like the moment is frozen (doin’ doin’ this for me) |
| [01:04.18] | 仿佛时间已经静止（一切都是为了自己） |
| [01:05.02] | time is too precious to lose (do this **** the way you wanna) |
| [01:07.04] | 时间宝贵不要浪费（照着自己的心意继续） |
| [01:07.90] | (where you at) when you look inside the mirror |
| [01:10.23] | （瞧瞧自己）看看镜子中的自己 |
| [01:12.18] | the exterior don’t fit you |
| [01:15.05] | 你的外表配不上你 |
| [01:15.58] | and you wanna lose your mind |
| [01:18.11] | 现在你需要心灵的解放 |
| [01:18.60] | you gotta look a little deeper, inside we all are dreamers |
| [01:20.81] | 内心深处，我们都还有梦想 |
| [01:21.95] | (gotta keep on rollin’) everybody put your hands in the air (doin’ doin’ this for me) |
| [01:24.82] | （继续继续不停止）所有人都高举双手（一切都是为了自己） |
| [01:25.81] | (gotta keep on rollin’) everybody put your hands in the air (doin’ doin’ this for me) |
| [01:29.11] | （继续继续不停止）所有人都高举双手（一切都是为了自己） |
| [01:30.23] | (gotta keep on rollin’) (doin’ doin’ this for me) |
| [01:34.36] | （继续继续不停止）（一切都是为了自己） |
| [01:51.61] | don’t mind them, do what you do (doin’ doin’ this for me) |
| [01:52.51] | 别管别人，做自己想做的（一切都是为了自己） |
| [01:53.08] | if it feel good then just move (doin’ doin’ this for me) |
| [01:54.60] | 如果感觉对，那就请继续（一切都是为了自己） |
| [01:56.28] | feel like the moment is frozen (doin’ doin’ this for me) |
| [01:58.36] | 仿佛时间已经静止（一切都是为了自己） |
| [01:59.64] | time is too precious to lose (do this **** the way you wanna) |
| [02:01.97] | 时间宝贵不要浪费（照着自己的心意继续） |
| [02:04.20] | (where you at) when you look inside the mirror |
| [02:05.66] | （瞧瞧自己）看看镜子中的自己 |
| [02:07.28] | the exterior don’t fit you |
| [02:09.68] | 你的外表配不上你 |
| [02:10.53] | and you wanna lose your mind |
| [02:13.79] | 现在你需要心灵的解放 |
| [02:14.49] | you gotta look a little deeper, inside we all are dreamers |
| [02:16.47] | 内心深处，我们都还有梦想 |
| [02:22.56] | bump those speakers loud (yea) |
| [02:23.06] | 音响燥起来 |
| [02:23.48] | till that bass thumps hard (yea) |
| [02:24.30] | 贝司弹起来 |
| [02:24.75] | adrenaline don’t stop (yea) |
| [02:25.88] | 肾上腺素飙起来 |
| [02:26.36] | the kick? (feel that) |
| [02:26.90] | 高兴吗？(尽情体会吧) |
| [02:27.80] | don’t let anybody out there tell you what to do or hold you up |
| [02:28.38] | 无需别人指点你要怎么做，别让他们阻挡你 |
| [02:31.03] | cause you know they gon’ try take what’s fly for the night |
| [02:32.42] | 人们想要的只是今宵一乐 |
| [02:34.24] | you know that deep down you’re right |
| [02:36.47] | 只有你才明白自己是对的 |
| [02:37.95] | it’s burning and you can feel the light (use it as fuel) |
| [02:39.08] | 火焰在燃烧，你能感觉它的光（它就是动力） |
| [02:41.74] | and let it turn you up |
| [02:43.10] | 让自己体内的火焰燃烧 |
| [02:43.75] | imagine me I am fire |
| [02:45.79] | 仿佛我就是这团火 |
| [02:43.30] | and all the rest they be oil |
| [02:44.67] | 而所有人都是燃料 |
| [02:45.32] | dance like no tomorrow |
| [02:48.63] | 尽情地跳吧，仿佛没有明天 |
| [02:49.07] | don’t mind them, do what you do |
| [02:51.62] | 别管别人，做自己想做的 |
| [02:52.76] | if it feel good then just move (doin’ doin’ this for me) |
| [02:54.61] | 如果感觉对，那就请继续（一切都是为了自己） |
| [02:56.15] | feel like the moment is frozen (doin’ doin’ this for me) |
| [02:57.48] | 仿佛时间已经静止（一切都是为了自己） |
| [02:58.43] | time is too precious to lose (do this **** the way you wanna) |
| [03:00.95] | 时间宝贵不要浪费（照着自己的心意继续） |
| [03:02.82] | (where you at) when you look inside the mirror |
| [03:04.62] | （瞧瞧自己）看看镜子中的自己 |
| [03:07.28] | the exterior don’t fit you |
| [03:10.63] | 你的外表配不上你 |
| [03:11.23] | and you wanna lose ur mind |
| [03:13.50] | 现在你需要心灵的解放 |
| [03:12.74] | you gotta look a little deeper, inside we all are dreamers |
| [03:14.52] | 内心深处，我们都还有梦想 |
| [03:23.80] | 制作人: Kevin Shin |
| [03:24.97] | 混音和母带处理: Aepmah |
| [00:00.000] | zuo qu : shen kai wen |
| [00:01.000] | zuo ci : shen kai wen |
| [00:11.98] | bian qu: Kevin Shin, Aepmah |
| [00:13.53] | |
| [00:14.26] | look down and listen to the voices within |
| [00:16.39] | di tou shen shi zi ji de nei xin |
| [00:17.82] | let that ignite the light you' ve been hiding now just breathe it |
| [00:19.04] | dian ran xin li zhe yan hao jiu de guang, shen hu xi |
| [00:21.24] | it' s time to vent it air, no need to ask or share |
| [00:22.48] | bu yao wen, ye bu bi fen xiang |
| [00:24.75] | it' s your' s to find |
| [00:26.87] | zhi yao zhao dao zi ji xin li na dao guang |
| [00:28.04] | when the night is dark just spark something small |
| [00:30.52] | ye zhi hei shi xu yao yi si shan liang |
| [00:30.89] | all it takes is a flick, and the domino will fall |
| [00:33.48] | qing qing yi dan bian neng zhan fang guang mang |
| [00:34.56] | too many in the shadow, reach up for the stars |
| [00:36.02] | an ying li de ren men shen shou qu gou fan xing |
| [00:38.25] | look down look down find it in the heart |
| [00:39.61] | que bu zhi di tou ta bian zai zi ji nei xin |
| [00:41.83] | where do I begin |
| [00:42.74] | wo cong na li lai |
| [00:44.66] | how to feel again |
| [00:46.06] | gan jue cong na lai |
| [00:48.08] | where do I begin |
| [00:49.23] | wo cong na li lai |
| [00:51.45] | where do I begin |
| [00:52.42] | wo cong na li lai |
| [00:55.47] | don' t mind them, do what you do doin' doin' this for me |
| [00:56.26] | bie guan bie ren, zuo zi ji xiang zuo de yi qie dou shi wei le zi ji |
| [00:58.81] | if it feel good then just move doin' doin' this for me |
| [01:00.34] | ru guo gan jue dui, na jiu qing ji xu yi qie dou shi wei le zi ji |
| [01:00.91] | feel like the moment is frozen doin' doin' this for me |
| [01:04.18] | fang fu shi jian yi jing jing zhi yi qie dou shi wei le zi ji |
| [01:05.02] | time is too precious to lose do this the way you wanna |
| [01:07.04] | shi jian bao gui bu yao lang fei zhao zhe zi ji de xin yi ji xu |
| [01:07.90] | where you at when you look inside the mirror |
| [01:10.23] | qiao qiao zi ji kan kan jing zi zhong de zi ji |
| [01:12.18] | the exterior don' t fit you |
| [01:15.05] | ni de wai biao pei bu shang ni |
| [01:15.58] | and you wanna lose your mind |
| [01:18.11] | xian zai ni xu yao xin ling de jie fang |
| [01:18.60] | you gotta look a little deeper, inside we all are dreamers |
| [01:20.81] | nei xin shen chu, wo men dou hai you meng xiang |
| [01:21.95] | gotta keep on rollin' everybody put your hands in the air doin' doin' this for me |
| [01:24.82] | ji xu ji xu bu ting zhi suo you ren dou gao ju shuang shou yi qie dou shi wei le zi ji |
| [01:25.81] | gotta keep on rollin' everybody put your hands in the air doin' doin' this for me |
| [01:29.11] | ji xu ji xu bu ting zhi suo you ren dou gao ju shuang shou yi qie dou shi wei le zi ji |
| [01:30.23] | gotta keep on rollin' doin' doin' this for me |
| [01:34.36] | ji xu ji xu bu ting zhi yi qie dou shi wei le zi ji |
| [01:51.61] | don' t mind them, do what you do doin' doin' this for me |
| [01:52.51] | bie guan bie ren, zuo zi ji xiang zuo de yi qie dou shi wei le zi ji |
| [01:53.08] | if it feel good then just move doin' doin' this for me |
| [01:54.60] | ru guo gan jue dui, na jiu qing ji xu yi qie dou shi wei le zi ji |
| [01:56.28] | feel like the moment is frozen doin' doin' this for me |
| [01:58.36] | fang fu shi jian yi jing jing zhi yi qie dou shi wei le zi ji |
| [01:59.64] | time is too precious to lose do this the way you wanna |
| [02:01.97] | shi jian bao gui bu yao lang fei zhao zhe zi ji de xin yi ji xu |
| [02:04.20] | where you at when you look inside the mirror |
| [02:05.66] | qiao qiao zi ji kan kan jing zi zhong de zi ji |
| [02:07.28] | the exterior don' t fit you |
| [02:09.68] | ni de wai biao pei bu shang ni |
| [02:10.53] | and you wanna lose your mind |
| [02:13.79] | xian zai ni xu yao xin ling de jie fang |
| [02:14.49] | you gotta look a little deeper, inside we all are dreamers |
| [02:16.47] | nei xin shen chu, wo men dou hai you meng xiang |
| [02:22.56] | bump those speakers loud yea |
| [02:23.06] | yin xiang zao qi lai |
| [02:23.48] | till that bass thumps hard yea |
| [02:24.30] | bei si dan qi lai |
| [02:24.75] | adrenaline don' t stop yea |
| [02:25.88] | shen shang xian su biao qi lai |
| [02:26.36] | the kick? feel that |
| [02:26.90] | gao xing ma? jin qing ti hui ba |
| [02:27.80] | don' t let anybody out there tell you what to do or hold you up |
| [02:28.38] | wu xu bie ren zhi dian ni yao zen me zuo, bie rang ta men zu dang ni |
| [02:31.03] | cause you know they gon' try take what' s fly for the night |
| [02:32.42] | ren men xiang yao de zhi shi jin xiao yi le |
| [02:34.24] | you know that deep down you' re right |
| [02:36.47] | zhi you ni cai ming bai zi ji shi dui de |
| [02:37.95] | it' s burning and you can feel the light use it as fuel |
| [02:39.08] | huo yan zai ran shao, ni neng gan jue ta de guang ta jiu shi dong li |
| [02:41.74] | and let it turn you up |
| [02:43.10] | rang zi ji ti nei de huo yan ran shao |
| [02:43.75] | imagine me I am fire |
| [02:45.79] | fang fu wo jiu shi zhe tuan huo |
| [02:43.30] | and all the rest they be oil |
| [02:44.67] | er suo you ren dou shi ran liao |
| [02:45.32] | dance like no tomorrow |
| [02:48.63] | jin qing di tiao ba, fang fu mei you ming tian |
| [02:49.07] | don' t mind them, do what you do |
| [02:51.62] | bie guan bie ren, zuo zi ji xiang zuo de |
| [02:52.76] | if it feel good then just move doin' doin' this for me |
| [02:54.61] | ru guo gan jue dui, na jiu qing ji xu yi qie dou shi wei le zi ji |
| [02:56.15] | feel like the moment is frozen doin' doin' this for me |
| [02:57.48] | fang fu shi jian yi jing jing zhi yi qie dou shi wei le zi ji |
| [02:58.43] | time is too precious to lose do this the way you wanna |
| [03:00.95] | shi jian bao gui bu yao lang fei zhao zhe zi ji de xin yi ji xu |
| [03:02.82] | where you at when you look inside the mirror |
| [03:04.62] | qiao qiao zi ji kan kan jing zi zhong de zi ji |
| [03:07.28] | the exterior don' t fit you |
| [03:10.63] | ni de wai biao pei bu shang ni |
| [03:11.23] | and you wanna lose ur mind |
| [03:13.50] | xian zai ni xu yao xin ling de jie fang |
| [03:12.74] | you gotta look a little deeper, inside we all are dreamers |
| [03:14.52] | nei xin shen chu, wo men dou hai you meng xiang |
| [03:23.80] | zhi zuo ren: Kevin Shin |
| [03:24.97] | hun yin he mu dai chu li: Aepmah |
| [00:00.000] | zuò qǔ : shēn kǎi wén |
| [00:01.000] | zuò cí : shēn kǎi wén |
| [00:11.98] | biān qǔ: Kevin Shin, Aepmah |
| [00:13.53] | |
| [00:14.26] | look down and listen to the voices within |
| [00:16.39] | dī tóu shěn shì zì jǐ de nèi xīn |
| [00:17.82] | let that ignite the light you' ve been hiding now just breathe it |
| [00:19.04] | diǎn rán xīn lǐ zhē yǎn hǎo jiǔ de guāng, shēn hū xī |
| [00:21.24] | it' s time to vent it air, no need to ask or share |
| [00:22.48] | bú yào wèn, yě bù bì fēn xiǎng |
| [00:24.75] | it' s your' s to find |
| [00:26.87] | zhǐ yào zhǎo dào zì jǐ xīn lǐ nà dào guāng |
| [00:28.04] | when the night is dark just spark something small |
| [00:30.52] | yè zhì hēi shí xū yào yī sī shǎn liàng |
| [00:30.89] | all it takes is a flick, and the domino will fall |
| [00:33.48] | qīng qīng yī dàn biàn néng zhàn fàng guāng máng |
| [00:34.56] | too many in the shadow, reach up for the stars |
| [00:36.02] | àn yǐng lǐ de rén men shēn shǒu qù gòu fán xīng |
| [00:38.25] | look down look down find it in the heart |
| [00:39.61] | què bù zhī dī tóu tā biàn zài zì jǐ nèi xīn |
| [00:41.83] | where do I begin |
| [00:42.74] | wǒ cóng nǎ lǐ lái |
| [00:44.66] | how to feel again |
| [00:46.06] | gǎn jué cóng nǎ lái |
| [00:48.08] | where do I begin |
| [00:49.23] | wǒ cóng nǎ lǐ lái |
| [00:51.45] | where do I begin |
| [00:52.42] | wǒ cóng nǎ lǐ lái |
| [00:55.47] | don' t mind them, do what you do doin' doin' this for me |
| [00:56.26] | bié guǎn bié rén, zuò zì jǐ xiǎng zuò de yī qiè dōu shì wèi le zì jǐ |
| [00:58.81] | if it feel good then just move doin' doin' this for me |
| [01:00.34] | rú guǒ gǎn jué duì, nà jiù qǐng jì xù yī qiè dōu shì wèi le zì jǐ |
| [01:00.91] | feel like the moment is frozen doin' doin' this for me |
| [01:04.18] | fǎng fú shí jiān yǐ jīng jìng zhǐ yī qiè dōu shì wèi le zì jǐ |
| [01:05.02] | time is too precious to lose do this the way you wanna |
| [01:07.04] | shí jiān bǎo guì bú yào làng fèi zhào zhe zì jǐ de xīn yì jì xù |
| [01:07.90] | where you at when you look inside the mirror |
| [01:10.23] | qiáo qiáo zì jǐ kàn kàn jìng zi zhōng de zì jǐ |
| [01:12.18] | the exterior don' t fit you |
| [01:15.05] | nǐ de wài biǎo pèi bù shàng nǐ |
| [01:15.58] | and you wanna lose your mind |
| [01:18.11] | xiàn zài nǐ xū yào xīn líng de jiě fàng |
| [01:18.60] | you gotta look a little deeper, inside we all are dreamers |
| [01:20.81] | nèi xīn shēn chù, wǒ men dōu hái yǒu mèng xiǎng |
| [01:21.95] | gotta keep on rollin' everybody put your hands in the air doin' doin' this for me |
| [01:24.82] | jì xù jì xù bù tíng zhǐ suǒ yǒu rén dōu gāo jǔ shuāng shǒu yī qiè dōu shì wèi le zì jǐ |
| [01:25.81] | gotta keep on rollin' everybody put your hands in the air doin' doin' this for me |
| [01:29.11] | jì xù jì xù bù tíng zhǐ suǒ yǒu rén dōu gāo jǔ shuāng shǒu yī qiè dōu shì wèi le zì jǐ |
| [01:30.23] | gotta keep on rollin' doin' doin' this for me |
| [01:34.36] | jì xù jì xù bù tíng zhǐ yī qiè dōu shì wèi le zì jǐ |
| [01:51.61] | don' t mind them, do what you do doin' doin' this for me |
| [01:52.51] | bié guǎn bié rén, zuò zì jǐ xiǎng zuò de yī qiè dōu shì wèi le zì jǐ |
| [01:53.08] | if it feel good then just move doin' doin' this for me |
| [01:54.60] | rú guǒ gǎn jué duì, nà jiù qǐng jì xù yī qiè dōu shì wèi le zì jǐ |
| [01:56.28] | feel like the moment is frozen doin' doin' this for me |
| [01:58.36] | fǎng fú shí jiān yǐ jīng jìng zhǐ yī qiè dōu shì wèi le zì jǐ |
| [01:59.64] | time is too precious to lose do this the way you wanna |
| [02:01.97] | shí jiān bǎo guì bú yào làng fèi zhào zhe zì jǐ de xīn yì jì xù |
| [02:04.20] | where you at when you look inside the mirror |
| [02:05.66] | qiáo qiáo zì jǐ kàn kàn jìng zi zhōng de zì jǐ |
| [02:07.28] | the exterior don' t fit you |
| [02:09.68] | nǐ de wài biǎo pèi bù shàng nǐ |
| [02:10.53] | and you wanna lose your mind |
| [02:13.79] | xiàn zài nǐ xū yào xīn líng de jiě fàng |
| [02:14.49] | you gotta look a little deeper, inside we all are dreamers |
| [02:16.47] | nèi xīn shēn chù, wǒ men dōu hái yǒu mèng xiǎng |
| [02:22.56] | bump those speakers loud yea |
| [02:23.06] | yīn xiǎng zào qǐ lái |
| [02:23.48] | till that bass thumps hard yea |
| [02:24.30] | bèi sī dàn qǐ lái |
| [02:24.75] | adrenaline don' t stop yea |
| [02:25.88] | shèn shàng xiàn sù biāo qǐ lái |
| [02:26.36] | the kick? feel that |
| [02:26.90] | gāo xìng ma? jìn qíng tǐ huì ba |
| [02:27.80] | don' t let anybody out there tell you what to do or hold you up |
| [02:28.38] | wú xū bié rén zhǐ diǎn nǐ yào zěn me zuò, bié ràng tā men zǔ dǎng nǐ |
| [02:31.03] | cause you know they gon' try take what' s fly for the night |
| [02:32.42] | rén men xiǎng yào de zhǐ shì jīn xiāo yī lè |
| [02:34.24] | you know that deep down you' re right |
| [02:36.47] | zhǐ yǒu nǐ cái míng bái zì jǐ shì duì de |
| [02:37.95] | it' s burning and you can feel the light use it as fuel |
| [02:39.08] | huǒ yàn zài rán shāo, nǐ néng gǎn jué tā de guāng tā jiù shì dòng lì |
| [02:41.74] | and let it turn you up |
| [02:43.10] | ràng zì jǐ tǐ nèi de huǒ yàn rán shāo |
| [02:43.75] | imagine me I am fire |
| [02:45.79] | fǎng fú wǒ jiù shì zhè tuán huǒ |
| [02:43.30] | and all the rest they be oil |
| [02:44.67] | ér suǒ yǒu rén dōu shì rán liào |
| [02:45.32] | dance like no tomorrow |
| [02:48.63] | jìn qíng dì tiào ba, fǎng fú méi yǒu míng tiān |
| [02:49.07] | don' t mind them, do what you do |
| [02:51.62] | bié guǎn bié rén, zuò zì jǐ xiǎng zuò de |
| [02:52.76] | if it feel good then just move doin' doin' this for me |
| [02:54.61] | rú guǒ gǎn jué duì, nà jiù qǐng jì xù yī qiè dōu shì wèi le zì jǐ |
| [02:56.15] | feel like the moment is frozen doin' doin' this for me |
| [02:57.48] | fǎng fú shí jiān yǐ jīng jìng zhǐ yī qiè dōu shì wèi le zì jǐ |
| [02:58.43] | time is too precious to lose do this the way you wanna |
| [03:00.95] | shí jiān bǎo guì bú yào làng fèi zhào zhe zì jǐ de xīn yì jì xù |
| [03:02.82] | where you at when you look inside the mirror |
| [03:04.62] | qiáo qiáo zì jǐ kàn kàn jìng zi zhōng de zì jǐ |
| [03:07.28] | the exterior don' t fit you |
| [03:10.63] | nǐ de wài biǎo pèi bù shàng nǐ |
| [03:11.23] | and you wanna lose ur mind |
| [03:13.50] | xiàn zài nǐ xū yào xīn líng de jiě fàng |
| [03:12.74] | you gotta look a little deeper, inside we all are dreamers |
| [03:14.52] | nèi xīn shēn chù, wǒ men dōu hái yǒu mèng xiǎng |
| [03:23.80] | zhì zuò rén: Kevin Shin |
| [03:24.97] | hùn yīn hé mǔ dài chǔ lǐ: Aepmah |
YouTube Results (More on YouTube)