| [00:00.000] | 作曲 : 申凯文/moodin' |
| [00:01.000] | 作词 : 申凯文 |
| [00:13.17] | 编曲: Kevin Shin |
| [00:21.95] | It's the time of year we've been all longing for |
| [00:22.93] | 在这一年中最令人期待的时刻 |
| [00:25.56] | to be high on love or to be high on something else |
| [00:27.66] | 让我们为爱的一切而疯狂 |
| [00:31.81] | and I can't believe it's already one year |
| [00:32.49] | 已经一年了，有点儿难以置信 |
| [00:35.93] | makes you feel like you're almost there |
| [00:37.55] | 感觉自己就要如愿 |
| [00:38.28] | seeing friends wearing rings in pairs |
| [00:39.35] | 看着朋友们都戴上了婚戒 |
| [00:41.26] | the bees start buzzing and the birds start humming |
| [00:42.93] | 蜜蜂开始嗡嗡，小鸟开始飞翔 |
| [00:43.72] | that's how I know the rainy days are gone the seasons changing |
| [00:44.41] | 让我知道雨季已去，季节已经变换 |
| [00:46.38] | thinking what I've come to be |
| [00:46.71] | 心中还记着自己的梦想 |
| [00:48.12] | not missing what's behind of me |
| [00:47.75] | 勿念过去 |
| [00:49.96] | getting down right alright |
| [00:50.04] | 抓住现在 |
| [00:52.46] | I fell in love with you and I |
| [00:53.52] | 我爱上了你，但我 |
| [00:56.28] | can't believe what life brings with the blink of an eye |
| [00:58.35] | 不敢相信眨眼间生命的际遇 |
| [01:02.63] | and the moment you and I collided |
| [01:03.84] | 你我相遇的那一瞬 |
| [01:06.55] | I knew that fate had started writing our chapter the right way |
| [01:07.99] | 我就知道命运已经开启了新篇 |
| [01:13.03] | I see now with my own two eyes |
| [01:14.41] | 现在我才明白 |
| [01:16.73] | that love isn't something that fools chase around |
| [01:18.59] | 爱情不会总是浪漫天真 |
| [01:22.91] | and in between we may get tangled up |
| [01:24.66] | 在爱中的我们也可能会陷入纠结 |
| [01:26.86] | but you and I will love, love the way we are |
| [01:28.80] | 然而你我仍会爱着真实的彼此 |
| [01:33.44] | was it me or you who spoke the words of love? |
| [01:34.77] | 说出「爱」这个字的是你还是我？ |
| [01:38.67] | didn't wanna rush nothing, but things just come |
| [01:39.91] | 一切都水到渠成，虽然我们并不急着要个结果 |
| [01:43.45] | see for me I take them as they come by |
| [01:45.04] | 于我而言，爱情来得自然而然 |
| [01:47.41] | pages of pages of unspoken melodies and unwritten stories of what we could be |
| [01:49.87] | 谱写出你我之间无法言明的的旋律和故事 |
| [01:52.66] | the bees start buzzing and the birds start humming |
| [01:54.75] | 蜜蜂开始嗡嗡，小鸟开始飞翔 |
| [01:55.25] | that's how I know the rainy days are gone the seasons changing |
| [01:56.71] | 让我知道雨季已去，季节已经变换 |
| [01:57.79] | thinking what I've come to be |
| [01:58.50] | 心中还记着自己的梦想 |
| [01:58.75] | not missing what's behind of me |
| [01:59.42] | 勿念过去 |
| [02:01.46] | getting down right alright |
| [02:02.28] | 抓住现在 |
| [02:03.98] | I fell in love with you and I |
| [02:05.06] | 我爱上了你，但我 |
| [02:07.73] | can't believe what life brings with the blink of an eye |
| [02:09.79] | 不敢相信眨眼间生命的际遇 |
| [02:14.03] | and the moment you and I collided |
| [02:15.17] | 你我相遇的那一瞬 |
| [02:18.09] | I knew that fate had started writing our chapter the right way |
| [02:20.43] | 我就知道命运已经开启了新篇 |
| [02:24.36] | I see now with my own two eyes |
| [02:25.86] | 现在我才明白 |
| [02:28.44] | that love isn't something that fools chase around |
| [02:30.24] | 爱情不会总是浪漫天真 |
| [02:34.52] | and in between we may get tangled up |
| [02:36.14] | 在爱中的我们也可能会陷入纠结 |
| [02:38.45] | but you and I will love, love the way we are |
| [02:40.26] | 然而你我仍会爱着真实的彼此 |
| [02:43.82] | you and I both we will always be there for |
| [02:45.54] | 你我会永远支持彼此 |
| [02:48.85] | you and I will always take on any foe |
| [02:50.70] | 你我会永远直面挫折 |
| [02:53.73] | see the things in life that can't be seen are beautiful |
| [02:55.77] | 共赏生活的美好 |
| [02:58.83] | yea, you and I, yea, you and I, forever more |
| [03:00.27] | 一直一直到永远 |
| [03:04.04] | 制作人: Kevin Shin, moodin' |
| [03:06.74] | 混音和母带处理: Aepmah |
| [00:00.000] | zuo qu : shen kai wen moodin' |
| [00:01.000] | zuo ci : shen kai wen |
| [00:13.17] | bian qu: Kevin Shin |
| [00:21.95] | It' s the time of year we' ve been all longing for |
| [00:22.93] | zai zhe yi nian zhong zui ling ren qi dai de shi ke |
| [00:25.56] | to be high on love or to be high on something else |
| [00:27.66] | rang wo men wei ai de yi qie er feng kuang |
| [00:31.81] | and I can' t believe it' s already one year |
| [00:32.49] | yi jing yi nian le, you dian er nan yi zhi xin |
| [00:35.93] | makes you feel like you' re almost there |
| [00:37.55] | gan jue zi ji jiu yao ru yuan |
| [00:38.28] | seeing friends wearing rings in pairs |
| [00:39.35] | kan zhe peng you men dou dai shang le hun jie |
| [00:41.26] | the bees start buzzing and the birds start humming |
| [00:42.93] | mi feng kai shi weng weng, xiao niao kai shi fei xiang |
| [00:43.72] | that' s how I know the rainy days are gone the seasons changing |
| [00:44.41] | rang wo zhi dao yu ji yi qu, ji jie yi jing bian huan |
| [00:46.38] | thinking what I' ve come to be |
| [00:46.71] | xin zhong hai ji zhe zi ji de meng xiang |
| [00:48.12] | not missing what' s behind of me |
| [00:47.75] | wu nian guo qu |
| [00:49.96] | getting down right alright |
| [00:50.04] | zhua zhu xian zai |
| [00:52.46] | I fell in love with you and I |
| [00:53.52] | wo ai shang le ni, dan wo |
| [00:56.28] | can' t believe what life brings with the blink of an eye |
| [00:58.35] | bu gan xiang xin zha yan jian sheng ming de ji yu |
| [01:02.63] | and the moment you and I collided |
| [01:03.84] | ni wo xiang yu de na yi shun |
| [01:06.55] | I knew that fate had started writing our chapter the right way |
| [01:07.99] | wo jiu zhi dao ming yun yi jing kai qi le xin pian |
| [01:13.03] | I see now with my own two eyes |
| [01:14.41] | xian zai wo cai ming bai |
| [01:16.73] | that love isn' t something that fools chase around |
| [01:18.59] | ai qing bu hui zong shi lang man tian zhen |
| [01:22.91] | and in between we may get tangled up |
| [01:24.66] | zai ai zhong de wo men ye ke neng hui xian ru jiu jie |
| [01:26.86] | but you and I will love, love the way we are |
| [01:28.80] | ran er ni wo reng hui ai zhe zhen shi de bi ci |
| [01:33.44] | was it me or you who spoke the words of love? |
| [01:34.77] | shuo chu ai zhe ge zi de shi ni hai shi wo? |
| [01:38.67] | didn' t wanna rush nothing, but things just come |
| [01:39.91] | yi qie dou shui dao qu cheng, sui ran wo men bing bu ji zhe yao ge jie guo |
| [01:43.45] | see for me I take them as they come by |
| [01:45.04] | yu wo er yan, ai qing lai de zi ran er ran |
| [01:47.41] | pages of pages of unspoken melodies and unwritten stories of what we could be |
| [01:49.87] | pu xie chu ni wo zhi jian wu fa yan ming de de xuan lv he gu shi |
| [01:52.66] | the bees start buzzing and the birds start humming |
| [01:54.75] | mi feng kai shi weng weng, xiao niao kai shi fei xiang |
| [01:55.25] | that' s how I know the rainy days are gone the seasons changing |
| [01:56.71] | rang wo zhi dao yu ji yi qu, ji jie yi jing bian huan |
| [01:57.79] | thinking what I' ve come to be |
| [01:58.50] | xin zhong hai ji zhe zi ji de meng xiang |
| [01:58.75] | not missing what' s behind of me |
| [01:59.42] | wu nian guo qu |
| [02:01.46] | getting down right alright |
| [02:02.28] | zhua zhu xian zai |
| [02:03.98] | I fell in love with you and I |
| [02:05.06] | wo ai shang le ni, dan wo |
| [02:07.73] | can' t believe what life brings with the blink of an eye |
| [02:09.79] | bu gan xiang xin zha yan jian sheng ming de ji yu |
| [02:14.03] | and the moment you and I collided |
| [02:15.17] | ni wo xiang yu de na yi shun |
| [02:18.09] | I knew that fate had started writing our chapter the right way |
| [02:20.43] | wo jiu zhi dao ming yun yi jing kai qi le xin pian |
| [02:24.36] | I see now with my own two eyes |
| [02:25.86] | xian zai wo cai ming bai |
| [02:28.44] | that love isn' t something that fools chase around |
| [02:30.24] | ai qing bu hui zong shi lang man tian zhen |
| [02:34.52] | and in between we may get tangled up |
| [02:36.14] | zai ai zhong de wo men ye ke neng hui xian ru jiu jie |
| [02:38.45] | but you and I will love, love the way we are |
| [02:40.26] | ran er ni wo reng hui ai zhe zhen shi de bi ci |
| [02:43.82] | you and I both we will always be there for |
| [02:45.54] | ni wo hui yong yuan zhi chi bi ci |
| [02:48.85] | you and I will always take on any foe |
| [02:50.70] | ni wo hui yong yuan zhi mian cuo zhe |
| [02:53.73] | see the things in life that can' t be seen are beautiful |
| [02:55.77] | gong shang sheng huo de mei hao |
| [02:58.83] | yea, you and I, yea, you and I, forever more |
| [03:00.27] | yi zhi yi zhi dao yong yuan |
| [03:04.04] | zhi zuo ren: Kevin Shin, moodin' |
| [03:06.74] | hun yin he mu dai chu li: Aepmah |
| [00:00.000] | zuò qǔ : shēn kǎi wén moodin' |
| [00:01.000] | zuò cí : shēn kǎi wén |
| [00:13.17] | biān qǔ: Kevin Shin |
| [00:21.95] | It' s the time of year we' ve been all longing for |
| [00:22.93] | zài zhè yī nián zhōng zuì lìng rén qī dài de shí kè |
| [00:25.56] | to be high on love or to be high on something else |
| [00:27.66] | ràng wǒ men wèi ài de yī qiè ér fēng kuáng |
| [00:31.81] | and I can' t believe it' s already one year |
| [00:32.49] | yǐ jīng yī nián le, yǒu diǎn ér nán yǐ zhì xìn |
| [00:35.93] | makes you feel like you' re almost there |
| [00:37.55] | gǎn jué zì jǐ jiù yào rú yuàn |
| [00:38.28] | seeing friends wearing rings in pairs |
| [00:39.35] | kàn zhe péng yǒu men dōu dài shang le hūn jiè |
| [00:41.26] | the bees start buzzing and the birds start humming |
| [00:42.93] | mì fēng kāi shǐ wēng wēng, xiǎo niǎo kāi shǐ fēi xiáng |
| [00:43.72] | that' s how I know the rainy days are gone the seasons changing |
| [00:44.41] | ràng wǒ zhī dào yǔ jì yǐ qù, jì jié yǐ jīng biàn huàn |
| [00:46.38] | thinking what I' ve come to be |
| [00:46.71] | xīn zhōng hái jì zhe zì jǐ de mèng xiǎng |
| [00:48.12] | not missing what' s behind of me |
| [00:47.75] | wù niàn guò qù |
| [00:49.96] | getting down right alright |
| [00:50.04] | zhuā zhù xiàn zài |
| [00:52.46] | I fell in love with you and I |
| [00:53.52] | wǒ ài shàng le nǐ, dàn wǒ |
| [00:56.28] | can' t believe what life brings with the blink of an eye |
| [00:58.35] | bù gǎn xiāng xìn zhǎ yǎn jiān shēng mìng de jì yù |
| [01:02.63] | and the moment you and I collided |
| [01:03.84] | nǐ wǒ xiāng yù de nà yī shùn |
| [01:06.55] | I knew that fate had started writing our chapter the right way |
| [01:07.99] | wǒ jiù zhī dào mìng yùn yǐ jīng kāi qǐ le xīn piān |
| [01:13.03] | I see now with my own two eyes |
| [01:14.41] | xiàn zài wǒ cái míng bái |
| [01:16.73] | that love isn' t something that fools chase around |
| [01:18.59] | ài qíng bú huì zǒng shì làng màn tiān zhēn |
| [01:22.91] | and in between we may get tangled up |
| [01:24.66] | zài ài zhōng de wǒ men yě kě néng huì xiàn rù jiū jié |
| [01:26.86] | but you and I will love, love the way we are |
| [01:28.80] | rán ér nǐ wǒ réng huì ài zhe zhēn shí de bǐ cǐ |
| [01:33.44] | was it me or you who spoke the words of love? |
| [01:34.77] | shuō chū ài zhè gè zì de shì nǐ hái shì wǒ? |
| [01:38.67] | didn' t wanna rush nothing, but things just come |
| [01:39.91] | yī qiè dōu shuǐ dào qú chéng, suī rán wǒ men bìng bù jí zhe yào gè jié guǒ |
| [01:43.45] | see for me I take them as they come by |
| [01:45.04] | yú wǒ ér yán, ài qíng lái de zì rán ér rán |
| [01:47.41] | pages of pages of unspoken melodies and unwritten stories of what we could be |
| [01:49.87] | pǔ xiě chū nǐ wǒ zhī jiān wú fǎ yán míng de de xuán lǜ hé gù shì |
| [01:52.66] | the bees start buzzing and the birds start humming |
| [01:54.75] | mì fēng kāi shǐ wēng wēng, xiǎo niǎo kāi shǐ fēi xiáng |
| [01:55.25] | that' s how I know the rainy days are gone the seasons changing |
| [01:56.71] | ràng wǒ zhī dào yǔ jì yǐ qù, jì jié yǐ jīng biàn huàn |
| [01:57.79] | thinking what I' ve come to be |
| [01:58.50] | xīn zhōng hái jì zhe zì jǐ de mèng xiǎng |
| [01:58.75] | not missing what' s behind of me |
| [01:59.42] | wù niàn guò qù |
| [02:01.46] | getting down right alright |
| [02:02.28] | zhuā zhù xiàn zài |
| [02:03.98] | I fell in love with you and I |
| [02:05.06] | wǒ ài shàng le nǐ, dàn wǒ |
| [02:07.73] | can' t believe what life brings with the blink of an eye |
| [02:09.79] | bù gǎn xiāng xìn zhǎ yǎn jiān shēng mìng de jì yù |
| [02:14.03] | and the moment you and I collided |
| [02:15.17] | nǐ wǒ xiāng yù de nà yī shùn |
| [02:18.09] | I knew that fate had started writing our chapter the right way |
| [02:20.43] | wǒ jiù zhī dào mìng yùn yǐ jīng kāi qǐ le xīn piān |
| [02:24.36] | I see now with my own two eyes |
| [02:25.86] | xiàn zài wǒ cái míng bái |
| [02:28.44] | that love isn' t something that fools chase around |
| [02:30.24] | ài qíng bú huì zǒng shì làng màn tiān zhēn |
| [02:34.52] | and in between we may get tangled up |
| [02:36.14] | zài ài zhōng de wǒ men yě kě néng huì xiàn rù jiū jié |
| [02:38.45] | but you and I will love, love the way we are |
| [02:40.26] | rán ér nǐ wǒ réng huì ài zhe zhēn shí de bǐ cǐ |
| [02:43.82] | you and I both we will always be there for |
| [02:45.54] | nǐ wǒ huì yǒng yuǎn zhī chí bǐ cǐ |
| [02:48.85] | you and I will always take on any foe |
| [02:50.70] | nǐ wǒ huì yǒng yuǎn zhí miàn cuò zhé |
| [02:53.73] | see the things in life that can' t be seen are beautiful |
| [02:55.77] | gòng shǎng shēng huó de měi hǎo |
| [02:58.83] | yea, you and I, yea, you and I, forever more |
| [03:00.27] | yī zhí yī zhí dào yǒng yuǎn |
| [03:04.04] | zhì zuò rén: Kevin Shin, moodin' |
| [03:06.74] | hùn yīn hé mǔ dài chǔ lǐ: Aepmah |
YouTube Results (More on YouTube)