| 作曲 : The Weeknd/Daft Punk | |
| 作词 : The Weeknd/非诚勿扰 | |
| 你看过动物世界吗 | |
| 看过啊 | |
| 动物之间啊 | |
| 就算隔着几十里远都可以闻到对方的气味 | |
| 人跟动物都是一样的 | |
| (Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha) | |
| Look what you've done | |
| 你做的好事 请你睁眼看看 | |
| (Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha) | |
| I'm a ************* Starboy | |
| 我就是这么一个星光男孩儿 人见人爱 | |
| (Ha-ha-ha-ha-ha-ha) | |
| Look what you've done | |
| 你做的好事 你应该心里明白 | |
| (Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha) | |
| I'm a ************* Starboy | |
| 我就是那个人见人爱的星光男孩儿 你学不来 | |
| Every day a ***** try to test me, ah | |
| 每天都会有黑鬼向我挑衅 | |
| Every day a ***** try to end me, ah | |
| 每天都会有黑鬼想结束我的传奇 | |
| Pull off in that Roadster SV, ah | |
| 但我的敞篷跑车都能一路赢过去 | |
| Pockets overweight, getting hefty, ah | |
| 赚得盆满钵满 腰包鼓得要命 | |
| Coming for the king, that's a far cry, I | |
| 来为国王夹道欢迎遥相助兴 | |
| I come alive in the fall time, I | |
| 在落后之时我总能奋起反击 | |
| The competition, I don't ever listen | |
| 这场输赢 谁的数落我都不会听 | |
| I'm in the blue Mulsanne bumping New Edition | |
| 自顾自坐在我的全新款蓝色慕尚里 | |
| House so empty, need a centerpiece | |
| 这空空的房 可能需要添些装饰摆设 | |
| Twenty racks a table, carved from ebony | |
| 比如二十个架子一张桌 乌木材质精心雕刻 | |
| Cut that ivory into skinny pieces | |
| 将象牙(***)弄成细碎粉粒 | |
| Then she clean it with her face man but I love my baby | |
| 然后趴在桌上吸个干净 (噢这别提多爽了宝贝 | |
| You talking money, need a hearing aid | |
| 你谈钱的时候 我就假装没听清 | |
| You talking bout me, I don't see the shade | |
| 你要谈论我 也不会伤到我半厘 | |
| Switch up my style, I'll take any lane | |
| 改变我的风格，我要尝试所有音乐 | |
| I switch up my cup if I kill any pain | |
| 我加速向前，将你们全都秒杀 | |
| (Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha) | |
| Look what you've done | |
| 你做的好事 请你睁眼看看 | |
| (Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha) | |
| I'm a ************* Starboy | |
| 噢没错我就是那星光男孩儿 人见人爱 | |
| (Ha-ha-ha-ha-ha-ha) | |
| Look what you've done | |
| 你做的好事 你应该心里明白 | |
| (Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha) | |
| I'm a ************* Starboy | |
| 我就是那个人见人爱的星光男孩儿 你学不来 | |
| Let a ***** Brad Pitt | |
| 就让我这小人物做自己的布拉德皮特 | |
| Legend of the fall took the year like a bandit | |
| 在自己的"燃情岁月"里桀骜不驯 | |
| By my ma a crib and a brand new wagon | |
| 为我妈妈买一辆新添一栋新房 | |
| Now she hit the grocery shop looking lavish | |
| 逛她爱逛的杂货店 让众人艳羡不已 | |
| Star Trek groove in that Wraith of Khan | |
| 放着星际二可汗之怒里的歌 | |
| Girls get loose when they hear this song | |
| 女孩们听到这首歌都会想放松自己 | |
| 100 on the dash get me close to God | |
| 仪表盘显示时速100 这感觉简直让我爽到要见上帝 | |
| We don't pray for love, we just pray for cars | |
| 从不为爱祈祷的我们 却为豪车雀跃不已 | |
| House so empty, need a centerpiece | |
| 这空空的房 可能需要添些装饰摆设 | |
| Twenty racks a table, carved from ebony | |
| 比如二十个架子一张桌 乌木材质精心雕刻 | |
| Cut that ivory to skinny pieces | |
| 将象牙(***)弄成细碎粉粒 | |
| Then she clean it with her face but I love my baby | |
| 然后趴在桌上吸个干净 (噢这别提多爽了宝贝 | |
| You talking money, need a hearing aid | |
| 你谈钱的时候 我就假装没听清 | |
| You talking bout me, I don't see a shade | |
| 你要谈论我 也不会伤到我半厘 | |
| Switch out my side, I'll take any lane | |
| 给我闪一边 你知道好狗不挡道 | |
| I switch out my car if I kill any pain | |
| 关上车门你就不能伤我半毫 | |
| (Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha) | |
| Look what you've done | |
| 你做的好事 请你睁眼看看 | |
| (Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha) | |
| I'm a ************* Starboy | |
| 我就是这么一个星光男孩儿 人见人爱 | |
| (Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha) | |
| Look what you've done | |
| 你做的好事 你应该心里明白 | |
| (Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha) | |
| I'm a ************* Starboy | |
| 我就是那个人见人爱的星光男孩儿 你学不来 | |
| (Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha) | |
| Look what you've done | |
| 你做的好事 请你睁眼看看 | |
| (Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha) | |
| I'm a ************* Starboy | |
| 噢没错我就是那星光男孩儿 人见人爱 | |
| (Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha) | |
| Look what you've done | |
| 你做的好事 你应该心里明白 | |
| (Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha) | |
| I'm a ************* Starboy | |
| 我就是人见人爱的星光男孩儿 你学不来 |
| zuo qu : The Weeknd Daft Punk | |
| zuo ci : The Weeknd fei cheng wu rao | |
| ni kan guo dong wu shi jie ma | |
| kan guo a | |
| dong wu zhi jian a | |
| jiu suan ge zhe ji shi li yuan dou ke yi wen dao dui fang de qi wei | |
| ren gen dong wu dou shi yi yang de | |
| Hahahahahahahahahaha | |
| Look what you' ve done | |
| ni zuo de hao shi qing ni zheng yan kan kan | |
| Hahahahahahahahahaha | |
| I' m a Starboy | |
| wo jiu shi zhe me yi ge xing guang nan hai r ren jian ren ai | |
| Hahahahahaha | |
| Look what you' ve done | |
| ni zuo de hao shi ni ying gai xin li ming bai | |
| Hahahahahahahahahaha | |
| I' m a Starboy | |
| wo jiu shi na ge ren jian ren ai de xing guang nan hai r ni xue bu lai | |
| Every day a try to test me, ah | |
| mei tian du hui you hei gui xiang wo tiao xin | |
| Every day a try to end me, ah | |
| mei tian du hui you hei gui xiang jie shu wo de chuan qi | |
| Pull off in that Roadster SV, ah | |
| dan wo de chang peng pao che dou neng yi lu ying guo qu | |
| Pockets overweight, getting hefty, ah | |
| zuan de pen man bo man yao bao gu de yao ming | |
| Coming for the king, that' s a far cry, I | |
| lai wei guo wang jia dao huan ying yao xiang zhu xing | |
| I come alive in the fall time, I | |
| zai luo hou zhi shi wo zong neng fen qi fan ji | |
| The competition, I don' t ever listen | |
| zhe chang shu ying shui de shu luo wo dou bu hui ting | |
| I' m in the blue Mulsanne bumping New Edition | |
| zi gu zi zuo zai wo de quan xin kuan lan se mu shang li | |
| House so empty, need a centerpiece | |
| zhe kong kong de fang ke neng xu yao tian xie zhuang shi bai she | |
| Twenty racks a table, carved from ebony | |
| bi ru er shi ge jia zi yi zhang zhuo wu mu cai zhi jing xin diao ke | |
| Cut that ivory into skinny pieces | |
| jiang xiang ya nong cheng xi sui fen li | |
| Then she clean it with her face man but I love my baby | |
| ran hou pa zai zhuo shang xi ge gan jing o zhe bie ti duo shuang le bao bei | |
| You talking money, need a hearing aid | |
| ni tan qian de shi hou wo jiu jia zhuang mei ting qing | |
| You talking bout me, I don' t see the shade | |
| ni yao tan lun wo ye bu hui shang dao wo ban li | |
| Switch up my style, I' ll take any lane | |
| gai bian wo de feng ge, wo yao chang shi suo you yin yue | |
| I switch up my cup if I kill any pain | |
| wo jia su xiang qian, jiang ni men quan dou miao sha | |
| Hahahahahahahahahaha | |
| Look what you' ve done | |
| ni zuo de hao shi qing ni zheng yan kan kan | |
| Hahahahahahahahahaha | |
| I' m a Starboy | |
| o mei cuo wo jiu shi na xing guang nan hai r ren jian ren ai | |
| Hahahahahaha | |
| Look what you' ve done | |
| ni zuo de hao shi ni ying gai xin li ming bai | |
| Hahahahahahahahahaha | |
| I' m a Starboy | |
| wo jiu shi na ge ren jian ren ai de xing guang nan hai r ni xue bu lai | |
| Let a Brad Pitt | |
| jiu rang wo zhe xiao ren wu zuo zi ji de bu la de pi te | |
| Legend of the fall took the year like a bandit | |
| zai zi ji de" ran qing sui yue" li jie ao bu xun | |
| By my ma a crib and a brand new wagon | |
| wei wo ma ma mai yi liang xin tian yi dong xin fang | |
| Now she hit the grocery shop looking lavish | |
| guang ta ai guang de za huo dian rang zhong ren yan xian bu yi | |
| Star Trek groove in that Wraith of Khan | |
| fang zhe xing ji er ke han zhi nu li de ge | |
| Girls get loose when they hear this song | |
| nv hai men ting dao zhe shou ge dou hui xiang fang song zi ji | |
| 100 on the dash get me close to God | |
| yi biao pan xian shi shi su 100 zhe gan jue jian zhi rang wo shuang dao yao jian shang di | |
| We don' t pray for love, we just pray for cars | |
| cong bu wei ai qi dao de wo men que wei hao che que yue bu yi | |
| House so empty, need a centerpiece | |
| zhe kong kong de fang ke neng xu yao tian xie zhuang shi bai she | |
| Twenty racks a table, carved from ebony | |
| bi ru er shi ge jia zi yi zhang zhuo wu mu cai zhi jing xin diao ke | |
| Cut that ivory to skinny pieces | |
| jiang xiang ya nong cheng xi sui fen li | |
| Then she clean it with her face but I love my baby | |
| ran hou pa zai zhuo shang xi ge gan jing o zhe bie ti duo shuang le bao bei | |
| You talking money, need a hearing aid | |
| ni tan qian de shi hou wo jiu jia zhuang mei ting qing | |
| You talking bout me, I don' t see a shade | |
| ni yao tan lun wo ye bu hui shang dao wo ban li | |
| Switch out my side, I' ll take any lane | |
| gei wo shan yi bian ni zhi dao hao gou bu dang dao | |
| I switch out my car if I kill any pain | |
| guan shang che men ni jiu bu neng shang wo ban hao | |
| Hahahahahahahahahaha | |
| Look what you' ve done | |
| ni zuo de hao shi qing ni zheng yan kan kan | |
| Hahahahahahahahahaha | |
| I' m a Starboy | |
| wo jiu shi zhe me yi ge xing guang nan hai r ren jian ren ai | |
| Hahahahahahahahahaha | |
| Look what you' ve done | |
| ni zuo de hao shi ni ying gai xin li ming bai | |
| Hahahahahahahahahaha | |
| I' m a Starboy | |
| wo jiu shi na ge ren jian ren ai de xing guang nan hai r ni xue bu lai | |
| Hahahahahahahahahaha | |
| Look what you' ve done | |
| ni zuo de hao shi qing ni zheng yan kan kan | |
| Hahahahahahahahahaha | |
| I' m a Starboy | |
| o mei cuo wo jiu shi na xing guang nan hai r ren jian ren ai | |
| Hahahahahahahahahaha | |
| Look what you' ve done | |
| ni zuo de hao shi ni ying gai xin li ming bai | |
| Hahahahahahahahahaha | |
| I' m a Starboy | |
| wo jiu shi ren jian ren ai de xing guang nan hai r ni xue bu lai |
| zuò qǔ : The Weeknd Daft Punk | |
| zuò cí : The Weeknd fēi chéng wù rǎo | |
| nǐ kàn guò dòng wù shì jiè ma | |
| kàn guò a | |
| dòng wù zhī jiān a | |
| jiù suàn gé zhe jǐ shí lǐ yuǎn dōu kě yǐ wén dào duì fāng de qì wèi | |
| rén gēn dòng wù dōu shì yí yàng de | |
| Hahahahahahahahahaha | |
| Look what you' ve done | |
| nǐ zuò de hǎo shì qǐng nǐ zhēng yǎn kàn kàn | |
| Hahahahahahahahahaha | |
| I' m a Starboy | |
| wǒ jiù shì zhè me yí gè xīng guāng nán hái r rén jiàn rén ài | |
| Hahahahahaha | |
| Look what you' ve done | |
| nǐ zuò de hǎo shì nǐ yīng gāi xīn lǐ míng bái | |
| Hahahahahahahahahaha | |
| I' m a Starboy | |
| wǒ jiù shì nà gè rén jiàn rén ài de xīng guāng nán hái r nǐ xué bù lái | |
| Every day a try to test me, ah | |
| měi tiān dū huì yǒu hēi guǐ xiàng wǒ tiǎo xìn | |
| Every day a try to end me, ah | |
| měi tiān dū huì yǒu hēi guǐ xiǎng jié shù wǒ de chuán qí | |
| Pull off in that Roadster SV, ah | |
| dàn wǒ de chǎng péng pǎo chē dōu néng yí lù yíng guò qù | |
| Pockets overweight, getting hefty, ah | |
| zuàn de pén mǎn bō mǎn yāo bāo gǔ de yào mìng | |
| Coming for the king, that' s a far cry, I | |
| lái wèi guó wáng jiā dào huān yíng yáo xiāng zhù xìng | |
| I come alive in the fall time, I | |
| zài luò hòu zhī shí wǒ zǒng néng fèn qǐ fǎn jī | |
| The competition, I don' t ever listen | |
| zhè chǎng shū yíng shuí de shǔ luò wǒ dōu bú huì tīng | |
| I' m in the blue Mulsanne bumping New Edition | |
| zì gù zì zuò zài wǒ de quán xīn kuǎn lán sè mù shàng lǐ | |
| House so empty, need a centerpiece | |
| zhè kōng kōng de fáng kě néng xū yào tiān xiē zhuāng shì bǎi shè | |
| Twenty racks a table, carved from ebony | |
| bǐ rú èr shí gè jià zi yī zhāng zhuō wū mù cái zhì jīng xīn diāo kè | |
| Cut that ivory into skinny pieces | |
| jiāng xiàng yá nòng chéng xì suì fěn lì | |
| Then she clean it with her face man but I love my baby | |
| rán hòu pā zài zhuō shàng xī gè gān jìng ō zhè bié tí duō shuǎng le bǎo bèi | |
| You talking money, need a hearing aid | |
| nǐ tán qián de shí hòu wǒ jiù jiǎ zhuāng méi tīng qīng | |
| You talking bout me, I don' t see the shade | |
| nǐ yào tán lùn wǒ yě bú huì shāng dào wǒ bàn lí | |
| Switch up my style, I' ll take any lane | |
| gǎi biàn wǒ de fēng gé, wǒ yào cháng shì suǒ yǒu yīn yuè | |
| I switch up my cup if I kill any pain | |
| wǒ jiā sù xiàng qián, jiāng nǐ men quán dōu miǎo shā | |
| Hahahahahahahahahaha | |
| Look what you' ve done | |
| nǐ zuò de hǎo shì qǐng nǐ zhēng yǎn kàn kàn | |
| Hahahahahahahahahaha | |
| I' m a Starboy | |
| ō méi cuò wǒ jiù shì nà xīng guāng nán hái r rén jiàn rén ài | |
| Hahahahahaha | |
| Look what you' ve done | |
| nǐ zuò de hǎo shì nǐ yīng gāi xīn lǐ míng bái | |
| Hahahahahahahahahaha | |
| I' m a Starboy | |
| wǒ jiù shì nà gè rén jiàn rén ài de xīng guāng nán hái r nǐ xué bù lái | |
| Let a Brad Pitt | |
| jiù ràng wǒ zhè xiǎo rén wù zuò zì jǐ de bù lā dé pí tè | |
| Legend of the fall took the year like a bandit | |
| zài zì jǐ de" rán qíng suì yuè" lǐ jié ào bù xún | |
| By my ma a crib and a brand new wagon | |
| wèi wǒ mā mā mǎi yī liàng xīn tiān yī dòng xīn fáng | |
| Now she hit the grocery shop looking lavish | |
| guàng tā ài guàng de zá huò diàn ràng zhòng rén yàn xiàn bù yǐ | |
| Star Trek groove in that Wraith of Khan | |
| fàng zhe xīng jì èr kè hán zhī nù lǐ de gē | |
| Girls get loose when they hear this song | |
| nǚ hái men tīng dào zhè shǒu gē dōu huì xiǎng fàng sōng zì jǐ | |
| 100 on the dash get me close to God | |
| yí biǎo pán xiǎn shì shí sù 100 zhè gǎn jué jiǎn zhí ràng wǒ shuǎng dào yào jiàn shàng dì | |
| We don' t pray for love, we just pray for cars | |
| cóng bù wéi ài qí dǎo de wǒ men què wèi háo chē què yuè bù yǐ | |
| House so empty, need a centerpiece | |
| zhè kōng kōng de fáng kě néng xū yào tiān xiē zhuāng shì bǎi shè | |
| Twenty racks a table, carved from ebony | |
| bǐ rú èr shí gè jià zi yī zhāng zhuō wū mù cái zhì jīng xīn diāo kè | |
| Cut that ivory to skinny pieces | |
| jiāng xiàng yá nòng chéng xì suì fěn lì | |
| Then she clean it with her face but I love my baby | |
| rán hòu pā zài zhuō shàng xī gè gān jìng ō zhè bié tí duō shuǎng le bǎo bèi | |
| You talking money, need a hearing aid | |
| nǐ tán qián de shí hòu wǒ jiù jiǎ zhuāng méi tīng qīng | |
| You talking bout me, I don' t see a shade | |
| nǐ yào tán lùn wǒ yě bú huì shāng dào wǒ bàn lí | |
| Switch out my side, I' ll take any lane | |
| gěi wǒ shǎn yī biān nǐ zhī dào hǎo gǒu bù dǎng dào | |
| I switch out my car if I kill any pain | |
| guān shàng chē mén nǐ jiù bù néng shāng wǒ bàn háo | |
| Hahahahahahahahahaha | |
| Look what you' ve done | |
| nǐ zuò de hǎo shì qǐng nǐ zhēng yǎn kàn kàn | |
| Hahahahahahahahahaha | |
| I' m a Starboy | |
| wǒ jiù shì zhè me yí gè xīng guāng nán hái r rén jiàn rén ài | |
| Hahahahahahahahahaha | |
| Look what you' ve done | |
| nǐ zuò de hǎo shì nǐ yīng gāi xīn lǐ míng bái | |
| Hahahahahahahahahaha | |
| I' m a Starboy | |
| wǒ jiù shì nà gè rén jiàn rén ài de xīng guāng nán hái r nǐ xué bù lái | |
| Hahahahahahahahahaha | |
| Look what you' ve done | |
| nǐ zuò de hǎo shì qǐng nǐ zhēng yǎn kàn kàn | |
| Hahahahahahahahahaha | |
| I' m a Starboy | |
| ō méi cuò wǒ jiù shì nà xīng guāng nán hái r rén jiàn rén ài | |
| Hahahahahahahahahaha | |
| Look what you' ve done | |
| nǐ zuò de hǎo shì nǐ yīng gāi xīn lǐ míng bái | |
| Hahahahahahahahahaha | |
| I' m a Starboy | |
| wǒ jiù shì rén jiàn rén ài de xīng guāng nán hái r nǐ xué bù lái |
YouTube Results (More on YouTube)