| [00:00.000] | 作曲 : さだまさし |
| [00:01.000] | 作词 : さだまさし |
| [00:25.359] | 薄紅の秋桜が秋の日の 淡红的秋樱在秋日 |
| [00:31.124] | 何気ない陽留りに揺れている 平淡的阳光中摇曳 |
| [00:36.883] | 此頃 涙脆くなった母が 此刻 易哭的母亲 |
| [00:43.652] | 庭先でひとつ咳をする 在院子里轻轻地咳嗽 |
| [00:49.923] | 縁側でアルバムを開いては 露台上 相册被打开着 |
| [00:56.433] | 私の幼い日の思い出を 用同样的话语 |
| [01:01.942] | 何度も同じ話くりかえす 一遍遍诉说我童年的话语 |
| [01:08.712] | 独言みたいに小さな声で 自言自语般轻轻道来 |
| [01:16.392] | こんな小春日和の穏やかな日は 在这风和日丽的春日 |
| [01:23.408] | あなたの優しさが浸みて来る 深深感受着您的温柔 |
| [01:28.919] | 明日嫁ぐ私に苦労はしても 您对明天将出嫁的我说 无论多么辛劳 |
| [01:36.188] | 笑い話に時が変えるよ 时间都会把痛苦变成笑语 |
| [01:39.194] | 心配いらないと笑った 所以不要担心 |
| [01:58.237] | あれこれと思い出をたどったら 沉浸在这样那样的回忆中 |
| [02:04.503] | いつの日もひとりではなかったと 发现无论如何我都不是一个人 |
| [02:09.766] | 今更乍ら我儘な私に 如今才察觉我的任性 |
| [02:16.280] | 唇かんでいます 却只能咬住我的嘴唇 |
| [02:23.296] | 明日への荷造りに手を借りて 让您帮忙收拾明日的行李 |
| [02:29.062] | しばらくは楽し気にいたけれど 在霎那的快乐后 |
| [02:34.824] | 突然涙こぼし元気でと突然又溢出泪水 向我说道 多保重啊 |
| [02:41.837] | 何度も何度もくりかえす母 母亲啊 您一遍又一遍地说着 |
| [02:49.853] | ありがとうの言葉をかみしめながら 含蓄地表达着谢意 |
| [02:56.863] | 生きてみます私なりに 我会努力走出我的人生之路 |
| [03:01.876] | こんな小春日和の隠やかな日は 在这风和日丽的春日 |
| [03:08.913] | もう少しあなたの子供で 让我再多在您身边坐一会 |
| [03:13.675] | いさせてください 做您的女儿 |
| [00:00.000] | zuo qu : |
| [00:01.000] | zuo ci : |
| [00:25.359] | bao hong qiu ying qiu ri dan hong de qiu ying zai qiu ri |
| [00:31.124] | he qi yang liu yao ping dan de yang guang zhong yao ye |
| [00:36.883] | ci qing lei cui mu ci ke yi ku de mu qin |
| [00:43.652] | ting xian hai zai yuan zi li qing qing di ke sou |
| [00:49.923] | yuan ce kai lu tai shang xiang ce bei da kai zhe |
| [00:56.433] | si you ri si chu yong tong yang de hua yu |
| [01:01.942] | he du tong hua yi bian bian su shuo wo tong nian de hua yu |
| [01:08.712] | du yan xiao sheng zi yan zi yu ban qing qing dao lai |
| [01:16.392] | xiao chun ri he wen ri zai zhe feng he ri li de chun ri |
| [01:23.408] | you jin lai shen shen gan shou zhe nin de wen rou |
| [01:28.919] | ming ri jia si ku lao nin dui ming tian jiang chu jia de wo shuo wu lun duo me xin lao |
| [01:36.188] | xiao hua shi bian shi jian dou hui ba tong ku bian cheng xiao yu |
| [01:39.194] | xin pei xiao suo yi bu yao dan xin |
| [01:58.237] | si chu chen jin zai zhe yang na yang de hui yi zhong |
| [02:04.503] | ri fa xian wu lun ru he wo dou bu shi yi ge ren |
| [02:09.766] | jin geng zha wo jin si ru jin cai cha jue wo de ren xing |
| [02:16.280] | chun que zhi neng yao zhu wo de zui chun |
| [02:23.296] | ming ri he zao shou jie rang nin bang mang shou shi ming ri de xing li |
| [02:29.062] | le qi zai sha na de kuai le hou |
| [02:34.824] | tu ran lei yuan qi tu ran you yi chu lei shui xiang wo shuo dao duo bao zhong a |
| [02:41.837] | he du he du mu mu qin a nin yi bian you yi bian di shuo zhe |
| [02:49.853] | yan ye han xu di biao da zhe xie yi |
| [02:56.863] | sheng si wo hui nu li zou chu wo de ren sheng zhi lu |
| [03:01.876] | xiao chun ri he yin ri zai zhe feng he ri li de chun ri |
| [03:08.913] | shao zi gong rang wo zai duo zai nin shen bian zuo yi hui |
| [03:13.675] | zuo nin de nv er |
| [00:00.000] | zuò qǔ : |
| [00:01.000] | zuò cí : |
| [00:25.359] | báo hóng qiū yīng qiū rì dàn hóng de qiū yīng zài qiū rì |
| [00:31.124] | hé qì yáng liú yáo píng dàn de yáng guāng zhōng yáo yè |
| [00:36.883] | cǐ qǐng lèi cuì mǔ cǐ kè yì kū de mǔ qīn |
| [00:43.652] | tíng xiān hāi zài yuàn zi lǐ qīng qīng dì ké sòu |
| [00:49.923] | yuán cè kāi lù tái shàng xiàng cè bèi dǎ kāi zhe |
| [00:56.433] | sī yòu rì sī chū yòng tóng yàng de huà yǔ |
| [01:01.942] | hé dù tóng huà yī biàn biàn sù shuō wǒ tóng nián de huà yǔ |
| [01:08.712] | dú yán xiǎo shēng zì yán zì yǔ bān qīng qīng dào lái |
| [01:16.392] | xiǎo chūn rì hé wěn rì zài zhè fēng hé rì lì de chūn rì |
| [01:23.408] | yōu jìn lái shēn shēn gǎn shòu zhe nín de wēn róu |
| [01:28.919] | míng rì jià sī kǔ láo nín duì míng tiān jiàng chū jià de wǒ shuō wú lùn duō me xīn láo |
| [01:36.188] | xiào huà shí biàn shí jiān dōu huì bǎ tòng kǔ biàn chéng xiào yǔ |
| [01:39.194] | xīn pèi xiào suǒ yǐ bú yào dān xīn |
| [01:58.237] | sī chū chén jìn zài zhè yàng nà yàng de huí yì zhōng |
| [02:04.503] | rì fā xiàn wú lùn rú hé wǒ dōu bú shì yí ge rén |
| [02:09.766] | jīn gèng zhà wǒ jǐn sī rú jīn cái chá jué wǒ de rèn xìng |
| [02:16.280] | chún què zhǐ néng yǎo zhù wǒ de zuǐ chún |
| [02:23.296] | míng rì hé zào shǒu jiè ràng nín bāng máng shōu shí míng rì de xíng lǐ |
| [02:29.062] | lè qì zài shà nà de kuài lè hòu |
| [02:34.824] | tū rán lèi yuán qì tū rán yòu yì chū lèi shuǐ xiàng wǒ shuō dào duō bǎo zhòng a |
| [02:41.837] | hé dù hé dù mǔ mǔ qīn a nín yī biàn yòu yī biàn dì shuō zhe |
| [02:49.853] | yán yè hán xù dì biǎo dá zhe xiè yì |
| [02:56.863] | shēng sī wǒ huì nǔ lì zǒu chū wǒ de rén shēng zhī lù |
| [03:01.876] | xiǎo chūn rì hé yǐn rì zài zhè fēng hé rì lì de chūn rì |
| [03:08.913] | shǎo zi gōng ràng wǒ zài duō zài nín shēn biān zuò yī huì |
| [03:13.675] | zuò nín de nǚ ér |
YouTube Results (More on YouTube)