Song | ラブ・ストーリーは突然に(翻自 小田和正) |
Artist | J-Evolution |
Album | 【OMBC】ラブ・ストーリーは突然に(Original: 小田和正) |
Download | Image LRC TXT |
作曲 : 小田和正 | |
作词 : 小田和正 | |
何から伝えればいいのか分からないまま時は流れて | |
不知该从何说起 时间在悄无声息地流逝 | |
浮かんでは消えてゆくありふれた言葉だけ | |
涌上心头的满腹言语消失得无影无踪 | |
君があんまりすてきだから | |
你的美丽动人 | |
ただすなおに好きと言えないで | |
让我无法直言爱上你 | |
多分もうすぐ雨も止んで二人たそがれ | |
雨快停了在 这个只属于我俩的黄昏 | |
あの日あの時あの場所で | |
在那天 在那时 在那个地方 | |
君に会えなかったら | |
如果不曾与你邂逅 | |
僕等はいつまでも見知らぬ二人のまま | |
我们将永远是陌生人 | |
誰かが甘く誘う言葉にもう心揺れたりしないで | |
别再为他人的甜言蜜语而动心 | |
切ないけどそんなふうに心は縛れない | |
虽然会苦闷但我还是 约束不了自己的心 | |
明日になれば君をきっと今よりもっと好きになる | |
一天比一天更喜欢你 | |
そのすべてが僕のなかで時を越えてゆく | |
比现在更爱你 | |
君のためにつばさになる君を守りつづける | |
我越过所有时空的阻隔来到你身边 | |
やわらかく君をつつむあの風になる | |
我要变成翅膀守护你 我要化作风温柔的靠在你身边 | |
あの日あの時あの場所で | |
在那天 在那时 在那个地方 | |
君に会えなかったら | |
如果不曾与你邂逅 | |
僕等はいつまでも見知らぬ二人のまま | |
我们将永远是陌生人 | |
今君の心が動いた | |
现在你已动了心 | |
言葉止めて肩を寄せて | |
不要依偎着我低语 | |
僕は忘れないこの日を | |
在那难忘的日子 | |
君を誰にも渡さない | |
我不会把你让给任何人 | |
君のためにつばさになる君を守りつづける | |
我要变翅膀守护你 | |
やわらかく君をつつむあの風になる | |
我要化作风温柔的靠在你身边 | |
あの日あの時あの場所で | |
在那天 在那时 在那个地方 | |
君に会えなかったら | |
如果不曾与你邂逅 | |
僕等はいつまでも見知らぬ二人のまま | |
我们将永远是陌生人 | |
誰かが甘く誘う言葉に心揺れたりしないで | |
别再为他人的甜言蜜语而动心 | |
君をつつむあの風になる | |
我要变成围绕你的风 | |
あの日あの時あの場所で | |
在那天 在那时 在那个地方 | |
君に会えなかったら | |
如果不曾与你邂逅 | |
僕等はいつまでも見知らぬ二人のまま | |
我们将永远是陌生人 |
zuo qu : xiao tian he zheng | |
zuo ci : xiao tian he zheng | |
he chuan fen shi liu | |
bu zhi gai cong he shuo qi shi jian zai qiao wu sheng xi di liu shi | |
fu xiao yan ye | |
yong shang xin tou de man fu yan yu xiao shi de wu ying wu zong | |
jun | |
ni de mei li dong ren | |
hao yan | |
rang wo wu fa zhi yan ai shang ni | |
duo fen yu zhi er ren | |
yu kuai ting le zai zhe ge zhi shu yu wo lia de huang hun | |
ri shi chang suo | |
zai na tian zai na shi zai na ge di fang | |
jun hui | |
ru guo bu ceng yu ni xie hou | |
pu deng jian zhi er ren | |
wo men jiang yong yuan shi mo sheng ren | |
shui gan you yan ye xin yao | |
bie zai wei ta ren de tian yan mi yu er dong xin | |
qie xin fu | |
sui ran hui ku men dan wo hai shi yue shu bu liao zi ji de xin | |
ming ri jun jin hao | |
yi tian bi yi tian geng xi huan ni | |
pu shi yue | |
bi xian zai geng ai ni | |
jun jun shou | |
wo yue guo suo you shi kong de zu ge lai dao ni shen bian | |
jun feng | |
wo yao bian cheng chi bang shou hu ni wo yao hua zuo feng wen rou de kao zai ni shen bian | |
ri shi chang suo | |
zai na tian zai na shi zai na ge di fang | |
jun hui | |
ru guo bu ceng yu ni xie hou | |
pu deng jian zhi er ren | |
wo men jiang yong yuan shi mo sheng ren | |
jin jun xin dong | |
xian zai ni yi dong le xin | |
yan ye zhi jian ji | |
bu yao yi wei zhe wo di yu | |
pu wang ri | |
zai na nan wang de ri zi | |
jun shui du | |
wo bu hui ba ni rang gei ren he ren | |
jun jun shou | |
wo yao bian chi bang shou hu ni | |
jun feng | |
wo yao hua zuo feng wen rou de kao zai ni shen bian | |
ri shi chang suo | |
zai na tian zai na shi zai na ge di fang | |
jun hui | |
ru guo bu ceng yu ni xie hou | |
pu deng jian zhi er ren | |
wo men jiang yong yuan shi mo sheng ren | |
shui gan you yan ye xin yao | |
bie zai wei ta ren de tian yan mi yu er dong xin | |
jun feng | |
wo yao bian cheng wei rao ni de feng | |
ri shi chang suo | |
zai na tian zai na shi zai na ge di fang | |
jun hui | |
ru guo bu ceng yu ni xie hou | |
pu deng jian zhi er ren | |
wo men jiang yong yuan shi mo sheng ren |
zuò qǔ : xiǎo tián hé zhèng | |
zuò cí : xiǎo tián hé zhèng | |
hé chuán fēn shí liú | |
bù zhī gāi cóng hé shuō qǐ shí jiān zài qiǎo wú shēng xī dì liú shì | |
fú xiāo yán yè | |
yǒng shàng xīn tóu de mǎn fù yán yǔ xiāo shī dé wú yǐng wú zōng | |
jūn | |
nǐ de měi lì dòng rén | |
hǎo yán | |
ràng wǒ wú fǎ zhí yán ài shàng nǐ | |
duō fēn yǔ zhǐ èr rén | |
yǔ kuài tíng le zài zhè gè zhǐ shǔ yú wǒ liǎ de huáng hūn | |
rì shí chǎng suǒ | |
zài nà tiān zài nà shí zài nà gè dì fāng | |
jūn huì | |
rú guǒ bù céng yǔ nǐ xiè hòu | |
pú děng jiàn zhī èr rén | |
wǒ men jiāng yǒng yuǎn shì mò shēng rén | |
shuí gān yòu yán yè xīn yáo | |
bié zài wèi tā rén de tián yán mì yǔ ér dòng xīn | |
qiè xīn fù | |
suī rán huì kǔ mèn dàn wǒ hái shì yuē shù bù liǎo zì jǐ de xīn | |
míng rì jūn jīn hǎo | |
yì tiān bǐ yì tiān gèng xǐ huān nǐ | |
pú shí yuè | |
bǐ xiàn zài gèng ài nǐ | |
jūn jūn shǒu | |
wǒ yuè guò suǒ yǒu shí kōng de zǔ gé lái dào nǐ shēn biān | |
jūn fēng | |
wǒ yào biàn chéng chì bǎng shǒu hù nǐ wǒ yào huà zuò fēng wēn róu de kào zài nǐ shēn biān | |
rì shí chǎng suǒ | |
zài nà tiān zài nà shí zài nà gè dì fāng | |
jūn huì | |
rú guǒ bù céng yǔ nǐ xiè hòu | |
pú děng jiàn zhī èr rén | |
wǒ men jiāng yǒng yuǎn shì mò shēng rén | |
jīn jūn xīn dòng | |
xiàn zài nǐ yǐ dòng le xīn | |
yán yè zhǐ jiān jì | |
bú yào yī wēi zhe wǒ dī yǔ | |
pú wàng rì | |
zài nà nán wàng de rì zi | |
jūn shuí dù | |
wǒ bú huì bǎ nǐ ràng gěi rèn hé rén | |
jūn jūn shǒu | |
wǒ yào biàn chì bǎng shǒu hù nǐ | |
jūn fēng | |
wǒ yào huà zuò fēng wēn róu de kào zài nǐ shēn biān | |
rì shí chǎng suǒ | |
zài nà tiān zài nà shí zài nà gè dì fāng | |
jūn huì | |
rú guǒ bù céng yǔ nǐ xiè hòu | |
pú děng jiàn zhī èr rén | |
wǒ men jiāng yǒng yuǎn shì mò shēng rén | |
shuí gān yòu yán yè xīn yáo | |
bié zài wèi tā rén de tián yán mì yǔ ér dòng xīn | |
jūn fēng | |
wǒ yào biàn chéng wéi rào nǐ de fēng | |
rì shí chǎng suǒ | |
zài nà tiān zài nà shí zài nà gè dì fāng | |
jūn huì | |
rú guǒ bù céng yǔ nǐ xiè hòu | |
pú děng jiàn zhī èr rén | |
wǒ men jiāng yǒng yuǎn shì mò shēng rén |