| [00:00.000] | 作曲 : Wing翼 |
| [00:01.000] | 作词 : Yukie Dong |
| [00:03.00] | 唱 / 混：朽爷Guzno |
| [00:04.00] | 原唱：云の泣 |
| [00:07.00] | |
| [00:39.28] | Thundering dark night雷声轰鸣的昏暗黑夜 |
| [00:41.56] | A little snort of laughter一声冷笑 |
| [00:43.61] | Leaked from the foggy shadow forest从布满迷雾的黑暗森林泄露 |
| [00:47.88] | |
| [00:48.15] | It spreads like fire |
| [00:50.52] | The flames of war are raging战争如火般蔓延 |
| [00:52.65] | The air is filled with shouts of天空中回荡着 |
| [00:54.29] | “kill, kill, kill, kill”漫天杀声 |
| [00:57.31] | |
| [00:57.41] | What’s the meaning of my life我生存的意义是什么 |
| [01:01.48] | For whom I am fighting for我在为谁而战 |
| [01:05.94] | What’s the meaning of your life你生存的意义是什么 |
| [01:09.68] | For whom you are fighting for你在为谁而战 |
| [01:13.85] | |
| [01:14.51] | Raising my bloody blade举起我手中染血的剑 |
| [01:20.69] | Cut off the lives斩杀敌人 |
| [01:22.39] | rubbish the fate摆脱宿命 |
| [01:24.17] | Hearing the clashing swords伴随周围无数的剑声 |
| [01:29.31] | Everything is for the win一切为了胜利 |
| [01:32.69] | |
| [01:42.52] | The cloudy grey sky乌云密布的灰暗天空 |
| [01:44.65] | All pitch dark and stormy日月无光好似暴风雨即将来临 |
| [01:47.16] | The black hooded figure is on his way那身着黑色斗蓬的幻影已缓慢靠近 |
| [01:51.15] | |
| [01:51.41] | Whispers in the air风中弥漫着他的私语 |
| [01:53.53] | The flames of war are raging战争如火般蔓延 |
| [01:55.95] | The air is filled with shouts of天空中回荡着 |
| [01:57.66] | “kill, kill, kill, kill”漫天杀声 |
| [02:00.22] | |
| [02:00.48] | What’s the meaning of my life我生存的意义是什么 |
| [02:04.82] | For whom I am fighting for我在为谁而战 |
| [02:09.11] | What’s the meaning of your life你生存的意义是什么 |
| [02:13.44] | For whom you are fighting for你在为谁而战 |
| [02:18.01] | Raising my bloody blade 举起我手中染血的剑 |
| [02:23.74] | Cut out the pain忍住痛楚 |
| [02:25.58] | fight for the light为属于自己的光明拼杀 |
| [02:27.13] | Hearing the clashing swords伴随 周围无数 的剑声 |
| [02:32.49] | It’s time to claim victory此刻 即是宣告胜利之时 |
| [02:35.48] | |
| [02:36.24] | (Aaa) Meteor, across the sky啊 流星划过天际 |
| [02:42.85] | Who lost his fight?谁输给了自己的战斗 |
| [02:44.95] | Don’t forget who I am记住吾之名 |
| [02:50.13] | I am the legend of forever eternity吾乃永恒永远之传奇 |
| [02:58.88] |
| [00:00.000] | zuo qu : Wing yi |
| [00:01.000] | zuo ci : Yukie Dong |
| [00:03.00] | chang hun: xiu ye Guzno |
| [00:04.00] | yuan chang: yun qi |
| [00:07.00] | |
| [00:39.28] | Thundering dark night lei sheng hong ming de hun an hei ye |
| [00:41.56] | A little snort of laughter yi sheng leng xiao |
| [00:43.61] | Leaked from the foggy shadow forest cong bu man mi wu de hei an sen lin xie lou |
| [00:47.88] | |
| [00:48.15] | It spreads like fire |
| [00:50.52] | The flames of war are raging zhan zheng ru huo ban man yan |
| [00:52.65] | The air is filled with shouts of tian kong zhong hui dang zhe |
| [00:54.29] | " kill, kill, kill, kill" man tian sha sheng |
| [00:57.31] | |
| [00:57.41] | What' s the meaning of my life wo sheng cun de yi yi shi shen me |
| [01:01.48] | For whom I am fighting for wo zai wei shui er zhan |
| [01:05.94] | What' s the meaning of your life ni sheng cun de yi yi shi shen me |
| [01:09.68] | For whom you are fighting for ni zai wei shui er zhan |
| [01:13.85] | |
| [01:14.51] | Raising my bloody blade ju qi wo shou zhong ran xue de jian |
| [01:20.69] | Cut off the lives zhan sha di ren |
| [01:22.39] | rubbish the fate bai tuo su ming |
| [01:24.17] | Hearing the clashing swords ban sui zhou wei wu shu de jian sheng |
| [01:29.31] | Everything is for the win yi qie wei le sheng li |
| [01:32.69] | |
| [01:42.52] | The cloudy grey sky wu yun mi bu de hui an tian kong |
| [01:44.65] | All pitch dark and stormy ri yue wu guang hao si bao feng yu ji jiang lai lin |
| [01:47.16] | The black hooded figure is on his way na shen zhuo hei se dou peng de huan ying yi huan man kao jin |
| [01:51.15] | |
| [01:51.41] | Whispers in the air feng zhong mi man zhe ta de si yu |
| [01:53.53] | The flames of war are raging zhan zheng ru huo ban man yan |
| [01:55.95] | The air is filled with shouts of tian kong zhong hui dang zhe |
| [01:57.66] | " kill, kill, kill, kill" man tian sha sheng |
| [02:00.22] | |
| [02:00.48] | What' s the meaning of my life wo sheng cun de yi yi shi shen me |
| [02:04.82] | For whom I am fighting for wo zai wei shui er zhan |
| [02:09.11] | What' s the meaning of your life ni sheng cun de yi yi shi shen me |
| [02:13.44] | For whom you are fighting for ni zai wei shui er zhan |
| [02:18.01] | Raising my bloody blade ju qi wo shou zhong ran xue de jian |
| [02:23.74] | Cut out the pain ren zhu tong chu |
| [02:25.58] | fight for the light wei shu yu zi ji de guang ming pin sha |
| [02:27.13] | Hearing the clashing swords ban sui zhou wei wu shu de jian sheng |
| [02:32.49] | It' s time to claim victory ci ke ji shi xuan gao sheng li zhi shi |
| [02:35.48] | |
| [02:36.24] | Aaa Meteor, across the sky a liu xing hua guo tian ji |
| [02:42.85] | Who lost his fight? shui shu gei le zi ji de zhan dou |
| [02:44.95] | Don' t forget who I am ji zhu wu zhi ming |
| [02:50.13] | I am the legend of forever eternity wu nai yong heng yong yuan zhi chuan qi |
| [02:58.88] |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Wing yì |
| [00:01.000] | zuò cí : Yukie Dong |
| [00:03.00] | chàng hùn: xiǔ yé Guzno |
| [00:04.00] | yuán chàng: yún qì |
| [00:07.00] | |
| [00:39.28] | Thundering dark night léi shēng hōng míng de hūn àn hēi yè |
| [00:41.56] | A little snort of laughter yī shēng lěng xiào |
| [00:43.61] | Leaked from the foggy shadow forest cóng bù mǎn mí wù de hēi àn sēn lín xiè lòu |
| [00:47.88] | |
| [00:48.15] | It spreads like fire |
| [00:50.52] | The flames of war are raging zhàn zhēng rú huǒ bān màn yán |
| [00:52.65] | The air is filled with shouts of tiān kōng zhōng huí dàng zhe |
| [00:54.29] | " kill, kill, kill, kill" màn tiān shā shēng |
| [00:57.31] | |
| [00:57.41] | What' s the meaning of my life wǒ shēng cún de yì yì shì shén me |
| [01:01.48] | For whom I am fighting for wǒ zài wèi shuí ér zhàn |
| [01:05.94] | What' s the meaning of your life nǐ shēng cún de yì yì shì shén me |
| [01:09.68] | For whom you are fighting for nǐ zài wèi shuí ér zhàn |
| [01:13.85] | |
| [01:14.51] | Raising my bloody blade jǔ qǐ wǒ shǒu zhōng rǎn xuè de jiàn |
| [01:20.69] | Cut off the lives zhǎn shā dí rén |
| [01:22.39] | rubbish the fate bǎi tuō sù mìng |
| [01:24.17] | Hearing the clashing swords bàn suí zhōu wéi wú shù de jiàn shēng |
| [01:29.31] | Everything is for the win yī qiè wèi le shèng lì |
| [01:32.69] | |
| [01:42.52] | The cloudy grey sky wū yún mì bù de huī àn tiān kōng |
| [01:44.65] | All pitch dark and stormy rì yuè wú guāng hǎo sì bào fēng yǔ jí jiāng lái lín |
| [01:47.16] | The black hooded figure is on his way nà shēn zhuó hēi sè dòu péng de huàn yǐng yǐ huǎn màn kào jìn |
| [01:51.15] | |
| [01:51.41] | Whispers in the air fēng zhōng mí màn zhe tā de sī yǔ |
| [01:53.53] | The flames of war are raging zhàn zhēng rú huǒ bān màn yán |
| [01:55.95] | The air is filled with shouts of tiān kōng zhōng huí dàng zhe |
| [01:57.66] | " kill, kill, kill, kill" màn tiān shā shēng |
| [02:00.22] | |
| [02:00.48] | What' s the meaning of my life wǒ shēng cún de yì yì shì shén me |
| [02:04.82] | For whom I am fighting for wǒ zài wèi shuí ér zhàn |
| [02:09.11] | What' s the meaning of your life nǐ shēng cún de yì yì shì shén me |
| [02:13.44] | For whom you are fighting for nǐ zài wèi shuí ér zhàn |
| [02:18.01] | Raising my bloody blade jǔ qǐ wǒ shǒu zhōng rǎn xuè de jiàn |
| [02:23.74] | Cut out the pain rěn zhù tòng chǔ |
| [02:25.58] | fight for the light wèi shǔ yú zì jǐ de guāng míng pīn shā |
| [02:27.13] | Hearing the clashing swords bàn suí zhōu wéi wú shù de jiàn shēng |
| [02:32.49] | It' s time to claim victory cǐ kè jí shì xuān gào shèng lì zhī shí |
| [02:35.48] | |
| [02:36.24] | Aaa Meteor, across the sky a liú xīng huá guò tiān jì |
| [02:42.85] | Who lost his fight? shuí shū gěi le zì jǐ de zhàn dòu |
| [02:44.95] | Don' t forget who I am jì zhù wú zhī míng |
| [02:50.13] | I am the legend of forever eternity wú nǎi yǒng héng yǒng yuǎn zhī chuán qí |
| [02:58.88] |
YouTube Results (More on YouTube)