作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
Vocal:MariStella翻唱组 | |
高海千歌-见月伊子 | |
樱内梨子-靑花鱼罐头 | |
渡边曜-六少 | |
国木田花丸-红糖 | |
黑泽露比-端午午(里子) | |
津岛善子-阿喵喵 | |
気持ちだけ ほかになにもない? | |
除了这份心情外。。。别无一物吗? | |
ちがうんだよこっち来て | |
并非如此 到这里来 | |
こころの目で見たら | |
用心灵的眼睛去看吧 | |
誰の胸にも願いがある | |
每人的心中都会有愿望 | |
大切なこの場所で感じてみよう | |
就在这重要的地方 去认真感受吧 | |
波が映した星の輝き | |
波浪倒映的点点星辉 | |
遠いあこがれの色 | |
是我们憧憬着的遥远景色 | |
いつか叶うことを信じれば | |
只要相信总有一天梦想会实现的话 | |
明日への道がたぶんわかるんだ | |
应该就能走向通往明日的道路吧 | |
それは階段 それとも扉 | |
那会是阶梯 或者是门扉呢 | |
夢のかたちは色々あるんだろう | |
梦想的形式五颜六色 | |
そして繋がれ みんな繋がれ | |
然后相互连结 我们大家紧紧相连 | |
夜空を照らしにいこう | |
将这片夜空照亮吧 | |
消えない 消えない | |
没有消失 没有消失 | |
消えないのは | |
没有消失的是 | |
いままで自分を育てた景色 | |
直到如今自己培育的景色 | |
消さない 消さない | |
不要消失 不要消失 | |
消さないように | |
为了不让它消失 | |
ここから始まろう | |
就从这里开始 | |
つぎは飛びだそう | |
然后展翅高飞吧 | |
それは階段なのか それとも扉か | |
那会是阶梯吗 还会是门扉呢 | |
確かめたい夢に出会えてよかったねって呟いたよ | |
低声说着 能与想要确认的梦想相遇 真是太好了呢 |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
Vocal: MariStella fan chang zu | |
gao hai qian ge jian yue yi zi | |
ying nei li zi qing hua yu guan tou | |
du bian yao liu shao | |
guo mu tian hua wan hong tang | |
hei ze lu bi duan wu wu li zi | |
jin dao shan zi a miao miao | |
qi chi ? | |
chu le zhe fen xin qing wai... bie wu yi wu ma? | |
lai | |
bing fei ru ci dao zhe li lai | |
mu jian | |
yong xin ling de yan jing qu kan ba | |
shui xiong yuan | |
mei ren de xin zhong dou hui you yuan wang | |
da qie chang suo gan | |
jiu zai zhe zhong yao de di fang qu ren zhen gan shou ba | |
bo ying xing hui | |
bo lang dao ying de dian dian xing hui | |
yuan se | |
shi wo men chong jing zhe de yao yuan jing se | |
ye xin | |
zhi yao xiang xin zong you yi tian meng xiang hui shi xian de hua | |
ming ri dao | |
ying gai jiu neng zou xiang tong wang ming ri de dao lu ba | |
jie duan fei | |
na hui shi jie ti huo zhe shi men fei ne | |
meng se | |
meng xiang de xing shi wu yan liu se | |
ji ji | |
ran hou xiang hu lian jie wo men da jia jin jin xiang lian | |
ye kong zhao | |
jiang zhe pian ye kong zhao liang ba | |
xiao xiao | |
mei you xiao shi mei you xiao shi | |
xiao | |
mei you xiao shi de shi | |
zi fen yu jing se | |
zhi dao ru jin zi ji pei yu de jing se | |
xiao xiao | |
bu yao xiao shi bu yao xiao shi | |
xiao | |
wei liao bu rang ta xiao shi | |
shi | |
jiu cong zhe li kai shi | |
fei | |
ran hou zhan chi gao fei ba | |
jie duan fei | |
na hui shi jie ti ma hai hui shi men fei ne | |
que meng chu hui juan | |
di sheng shuo zhe neng yu xiang yao que ren de meng xiang xiang yu zhen shi tai hao le ne |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
Vocal: MariStella fān chàng zǔ | |
gāo hǎi qiān gē jiàn yuè yī zi | |
yīng nèi lí zǐ qīng huā yú guàn tou | |
dù biān yào liù shǎo | |
guó mù tián huā wán hóng táng | |
hēi zé lù bǐ duān wǔ wǔ lǐ zǐ | |
jīn dǎo shàn zi ā miāo miāo | |
qì chí ? | |
chú le zhè fèn xīn qíng wài... bié wú yī wù ma? | |
lái | |
bìng fēi rú cǐ dào zhè lǐ lái | |
mù jiàn | |
yòng xīn líng de yǎn jīng qù kàn ba | |
shuí xiōng yuàn | |
měi rén de xīn zhōng dōu huì yǒu yuàn wàng | |
dà qiè chǎng suǒ gǎn | |
jiù zài zhè zhòng yào de dì fāng qù rèn zhēn gǎn shòu ba | |
bō yìng xīng huī | |
bō làng dào yìng de diǎn diǎn xīng huī | |
yuǎn sè | |
shì wǒ men chōng jǐng zhe de yáo yuǎn jǐng sè | |
yè xìn | |
zhǐ yào xiāng xìn zǒng yǒu yì tiān mèng xiǎng huì shí xiàn de huà | |
míng rì dào | |
yīng gāi jiù néng zǒu xiàng tōng wǎng míng rì de dào lù ba | |
jiē duàn fēi | |
nà huì shì jiē tī huò zhě shì mén fēi ne | |
mèng sè | |
mèng xiǎng de xíng shì wǔ yán liù sè | |
jì jì | |
rán hòu xiāng hù lián jié wǒ men dà jiā jǐn jǐn xiāng lián | |
yè kōng zhào | |
jiāng zhè piàn yè kōng zhào liàng ba | |
xiāo xiāo | |
méi yǒu xiāo shī méi yǒu xiāo shī | |
xiāo | |
méi yǒu xiāo shī de shì | |
zì fēn yù jǐng sè | |
zhí dào rú jīn zì jǐ péi yù de jǐng sè | |
xiāo xiāo | |
bú yào xiāo shī bú yào xiāo shī | |
xiāo | |
wèi liǎo bù ràng tā xiāo shī | |
shǐ | |
jiù cóng zhè lǐ kāi shǐ | |
fēi | |
rán hòu zhǎn chì gāo fēi ba | |
jiē duàn fēi | |
nà huì shì jiē tī ma hái huì shì mén fēi ne | |
què mèng chū huì juǎn | |
dī shēng shuō zhe néng yǔ xiǎng yào què rèn de mèng xiǎng xiāng yù zhēn shì tài hǎo le ne |