Satomi Hakken-Den Lyrics
| Song | Satomi Hakken-Den |
| Artist | John O'Banion |
| Album | Movie 930 |
| Download | Image LRC TXT |
| You and I didn't see the evening fly | |
| 我俩并未看见夜晚飞逝 | |
| There was magic in the air | |
| 空中充满了神奇 | |
| With times enough to spare | |
| 有有限的相聚时光裡 | |
| Now it's hours I have to say goodbye | |
| 现在，是我该道别的时刻了 | |
| Well you know I have to go | |
| 你也明白我是非走不可 | |
| But still it hurts me so | |
| 但那依然使我伤心 | |
| *I don't want this night to end | |
| 我不希望夜晚结束 | |
| Don't say goodbye | |
| 别说再见 | |
| Just hold me close, my darling | |
| 抱紧我，亲爱的 | |
| I don't want this night to end | |
| 我不希望夜晚结束 | |
| Pretend awhile and let's forget tomorrow (*) | |
| 假装一下，让我们忘掉明天 | |
| Feeling blue I can see it in your eyes | |
| 心情黯然，从你眼底我看得出来 | |
| But I've got a job to do | |
| 但我有任务在身 | |
| Got to see things through | |
| 我得亲眼看它完成 | |
| But I will be near even when I am out of sight | |
| 即使你看不到我，我依然在你身边 | |
| Counting seconds till the day I'm coming home to stay (*) | |
| 请开始读秒，直到我回来的那一天 | |
| Oh my darling, love me tonight | |
| 噢！亲爱的，今晚好好爱我 | |
| And chase the morning shadow with your heavenly light | |
| 用你的天国之光赶走清晨的阴影 | |
| I find my strenth inside your arms | |
| 在你怀裡，我找到了力量 | |
| So love me tonight and keep my heart beside you | |
| 今晚，请好好爱我，让我的心永远陪伴著你 | |
| When you go, oh.......(*)... | |
| 当你离去.......... |
| You and I didn' t see the evening fly | |
| wo lia bing wei kan jian ye wan fei shi | |
| There was magic in the air | |
| kong zhong chong man le shen qi | |
| With times enough to spare | |
| you you xian de xiang ju shi guang li | |
| Now it' s hours I have to say goodbye | |
| xian zai, shi wo gai dao bie de shi ke le | |
| Well you know I have to go | |
| ni ye ming bai wo shi fei zou bu ke | |
| But still it hurts me so | |
| dan na yi ran shi wo shang xin | |
| I don' t want this night to end | |
| wo bu xi wang ye wan jie shu | |
| Don' t say goodbye | |
| bie shuo zai jian | |
| Just hold me close, my darling | |
| bao jin wo, qin ai de | |
| I don' t want this night to end | |
| wo bu xi wang ye wan jie shu | |
| Pretend awhile and let' s forget tomorrow | |
| jia zhuang yi xia, rang wo men wang diao ming tian | |
| Feeling blue I can see it in your eyes | |
| xin qing an ran, cong ni yan di wo kan de chu lai | |
| But I' ve got a job to do | |
| dan wo you ren wu zai shen | |
| Got to see things through | |
| wo de qin yan kan ta wan cheng | |
| But I will be near even when I am out of sight | |
| ji shi ni kan bu dao wo, wo yi ran zai ni shen bian | |
| Counting seconds till the day I' m coming home to stay | |
| qing kai shi du miao, zhi dao wo hui lai de na yi tian | |
| Oh my darling, love me tonight | |
| o! qin ai de, jin wan hao hao ai wo | |
| And chase the morning shadow with your heavenly light | |
| yong ni de tian guo zhi guang gan zou qing chen de yin ying | |
| I find my strenth inside your arms | |
| zai ni huai li, wo zhao dao le li liang | |
| So love me tonight and keep my heart beside you | |
| jin wan, qing hao hao ai wo, rang wo de xin yong yuan pei ban zhe ni | |
| When you go, oh.......... | |
| dang ni li qu.......... |
| You and I didn' t see the evening fly | |
| wǒ liǎ bìng wèi kàn jiàn yè wǎn fēi shì | |
| There was magic in the air | |
| kōng zhōng chōng mǎn le shén qí | |
| With times enough to spare | |
| yǒu yǒu xiàn de xiāng jù shí guāng lǐ | |
| Now it' s hours I have to say goodbye | |
| xiàn zài, shì wǒ gāi dào bié de shí kè le | |
| Well you know I have to go | |
| nǐ yě míng bái wǒ shì fēi zǒu bù kě | |
| But still it hurts me so | |
| dàn nà yī rán shǐ wǒ shāng xīn | |
| I don' t want this night to end | |
| wǒ bù xī wàng yè wǎn jié shù | |
| Don' t say goodbye | |
| bié shuō zài jiàn | |
| Just hold me close, my darling | |
| bào jǐn wǒ, qīn ài de | |
| I don' t want this night to end | |
| wǒ bù xī wàng yè wǎn jié shù | |
| Pretend awhile and let' s forget tomorrow | |
| jiǎ zhuāng yī xià, ràng wǒ men wàng diào míng tiān | |
| Feeling blue I can see it in your eyes | |
| xīn qíng àn rán, cóng nǐ yǎn dǐ wǒ kàn de chū lái | |
| But I' ve got a job to do | |
| dàn wǒ yǒu rèn wù zài shēn | |
| Got to see things through | |
| wǒ dé qīn yǎn kàn tā wán chéng | |
| But I will be near even when I am out of sight | |
| jí shǐ nǐ kàn bú dào wǒ, wǒ yī rán zài nǐ shēn biān | |
| Counting seconds till the day I' m coming home to stay | |
| qǐng kāi shǐ dú miǎo, zhí dào wǒ huí lái de nà yì tiān | |
| Oh my darling, love me tonight | |
| ō! qīn ài de, jīn wǎn hǎo hǎo ài wǒ | |
| And chase the morning shadow with your heavenly light | |
| yòng nǐ de tiān guó zhī guāng gǎn zǒu qīng chén de yīn yǐng | |
| I find my strenth inside your arms | |
| zài nǐ huái lǐ, wǒ zhǎo dào le lì liàng | |
| So love me tonight and keep my heart beside you | |
| jīn wǎn, qǐng hǎo hǎo ài wǒ, ràng wǒ de xīn yǒng yuǎn péi bàn zhe nǐ | |
| When you go, oh.......... | |
| dāng nǐ lí qù.......... |
YouTube Results (More on YouTube)