| [00:00.000] | 作曲 : 无 |
| [00:00.365] | 作词 : 无 |
| [00:01.97] | 演唱者：帕露 阿喵 |
| [00:26.66] | 君がふっと遠い目をした/你突然望向远方 |
| [00:33.83] | ため息 わずかにふるわせて/叹息着身体微微颤抖 |
| [00:41.66] | 後にはなんでもない顔だけ/随后脸上却好像什么都没发生似的 |
| [00:49.22] | 仕舞い込んだのね同じ様/不知道该说些什么和我一样呢 |
| [00:56.90] | 嘘つきなワケじゃない/并不是想要说谎 |
| [01:00.76] | ただ言えない秘密あるの/只是有着不能说的秘密 |
| [01:07.04] | きっとそれだけ/仅此而已 |
| [01:11.23] | 笑いあった瞬間に不意にこぼれそうな/欢笑的瞬间忽然却又热泪盈眶 |
| [01:19.21] | 言葉の代わりよまなざしサイレント/代替言语目光寂静 |
| [01:26.20] | ごめんココロの全部見せられない今は/很抱歉现在还无法敞开心扉 |
| [01:33.71] | 友達って…でも信じているの/你说我们还只是朋友...但是我还是会相信你 |
| [01:52.98] | ノートに書いたラクガキだったら/写在笔记本上的涂鸦 |
| [02:00.14] | そんなの覗かれたっていいわ/那些要是被偷看也没什么 |
| [02:07.58] | だけどね 机の奥はだめ/但是在桌子里的不可以 |
| [02:15.18] | 仕舞い込んでるの同じよ/不知道该说些什么和我一样呢 |
| [02:23.29] | 他人とは思ってない/不要去想其他人的事 |
| [02:27.07] | ただ超えてしまえない線/因为会有无法超越的界线 |
| [02:33.42] | きっとあるだけ/一定是那样 |
| [02:37.45] | なにもかも知ったら なにか変わりそうで/如果全部都明白的话 仿佛有什么将会改变 |
| [02:45.45] | 迂闊になれない こわがりシークレット/不能粗心大意 害怕秘密会被知晓 |
| [02:52.41] | ずっと大事にしたい だから動けないの/一直都最珍视你了 所以请不要离开 |
| [02:59.83] | 君もだって…それならいいのに/如果你也能...保持那样就好了 |
| [03:18.45] | 笑いあった瞬間に不意にこぼれそうな/欢笑的瞬间忽然却又热泪盈眶 |
| [03:26.73] | 言葉の代わりよ まなざしサイレント/代替言语目光寂静 |
| [03:33.66] | ごめんココロの全部見せられない今は/很抱歉现在还无法敞开心扉 |
| [03:41.02] | 友達って…でも信じているの/你说我们还只是朋友...但是我还是会相信你 |
| [03:51.11] |
| [00:00.000] | zuo qu : wu |
| [00:00.365] | zuo ci : wu |
| [00:01.97] | yan chang zhe: pa lu a miao |
| [00:26.66] | jun yuan mu ni tu ran wang xiang yuan fang |
| [00:33.83] | xi tan xi zhe shen ti wei wei chan dou |
| [00:41.66] | hou yan sui hou lian shang que hao xiang shen me dou mei fa sheng shi de |
| [00:49.22] | shi wu ru tong yang bu zhi dao gai shuo xie shen me he wo yi yang ne |
| [00:56.90] | xu bing bu shi xiang yao shuo huang |
| [01:00.76] | yan mi mi zhi shi you zhe bu neng shuo de mi mi |
| [01:07.04] | jin ci er yi |
| [01:11.23] | xiao shun jian bu yi huan xiao de shun jian hu ran que you re lei ying kuang |
| [01:19.21] | yan ye dai dai ti yan yu mu guang ji jing |
| [01:26.20] | quan bu jian jin hen bao qian xian zai hai wu fa chang kai xin fei |
| [01:33.71] | you da xin ni shuo wo men hai zhi shi peng you... dan shi wo hai shi hui xiang xin ni |
| [01:52.98] | shu xie zai bi ji ben shang de tu ya |
| [02:00.14] | si nei xie yao shi bei tou kan ye mei shen me |
| [02:07.58] | ji ao dan shi zai zhuo zi li de bu ke yi |
| [02:15.18] | shi wu ru tong bu zhi dao gai shuo xie shen me he wo yi yang ne |
| [02:23.29] | ta ren si bu yao qu xiang qi ta ren de shi |
| [02:27.07] | chao xian yin wei hui you wu fa chao yue de jie xian |
| [02:33.42] | yi ding shi na yang |
| [02:37.45] | zhi bian ru guo quan bu dou ming bai de hua fang fu you shen me jiang hui gai bian |
| [02:45.45] | yu kuo bu neng cu xin da yi hai pa mi mi hui bei zhi xiao |
| [02:52.41] | da shi dong yi zhi dou zui zhen shi ni le suo yi qing bu yao li kai |
| [02:59.83] | jun ru guo ni ye neng... bao chi na yang jiu hao le |
| [03:18.45] | xiao shun jian bu yi huan xiao de shun jian hu ran que you re lei ying kuang |
| [03:26.73] | yan ye dai dai ti yan yu mu guang ji jing |
| [03:33.66] | quan bu jian jin hen bao qian xian zai hai wu fa chang kai xin fei |
| [03:41.02] | you da xin ni shuo wo men hai zhi shi peng you... dan shi wo hai shi hui xiang xin ni |
| [03:51.11] |
| [00:00.000] | zuò qǔ : wú |
| [00:00.365] | zuò cí : wú |
| [00:01.97] | yǎn chàng zhě: pà lù ā miāo |
| [00:26.66] | jūn yuǎn mù nǐ tū rán wàng xiàng yuǎn fāng |
| [00:33.83] | xī tàn xī zhe shēn tǐ wēi wēi chàn dǒu |
| [00:41.66] | hòu yán suí hòu liǎn shàng què hǎo xiàng shén me dōu méi fā shēng shì de |
| [00:49.22] | shì wǔ ru tóng yàng bù zhī dào gāi shuō xiē shén me hé wǒ yí yàng ne |
| [00:56.90] | xū bìng bú shì xiǎng yào shuō huǎng |
| [01:00.76] | yán mì mì zhǐ shì yǒu zhe bù néng shuō de mì mì |
| [01:07.04] | jǐn cǐ ér yǐ |
| [01:11.23] | xiào shùn jiān bù yì huān xiào de shùn jiān hū rán què yòu rè lèi yíng kuàng |
| [01:19.21] | yán yè dài dài tì yán yǔ mù guāng jì jìng |
| [01:26.20] | quán bù jiàn jīn hěn bào qiàn xiàn zài hái wú fǎ chǎng kāi xīn fēi |
| [01:33.71] | yǒu dá xìn nǐ shuō wǒ men hái zhǐ shì péng yǒu... dàn shì wǒ hái shì huì xiāng xìn nǐ |
| [01:52.98] | shū xiě zài bǐ jì běn shàng de tú yā |
| [02:00.14] | sì nèi xiē yào shì bèi tōu kàn yě méi shén me |
| [02:07.58] | jī ào dàn shì zài zhuō zi lǐ de bù kě yǐ |
| [02:15.18] | shì wǔ ru tóng bù zhī dào gāi shuō xiē shén me hé wǒ yí yàng ne |
| [02:23.29] | tā rén sī bú yào qù xiǎng qí tā rén de shì |
| [02:27.07] | chāo xiàn yīn wèi huì yǒu wú fǎ chāo yuè de jiè xiàn |
| [02:33.42] | yí dìng shì nà yàng |
| [02:37.45] | zhī biàn rú guǒ quán bù dōu míng bái de huà fǎng fú yǒu shén me jiāng huì gǎi biàn |
| [02:45.45] | yū kuò bù néng cū xīn dà yì hài pà mì mì huì bèi zhī xiǎo |
| [02:52.41] | dà shì dòng yī zhí dōu zuì zhēn shì nǐ le suǒ yǐ qǐng bú yào lí kāi |
| [02:59.83] | jūn rú guǒ nǐ yě néng... bǎo chí nà yàng jiù hǎo le |
| [03:18.45] | xiào shùn jiān bù yì huān xiào de shùn jiān hū rán què yòu rè lèi yíng kuàng |
| [03:26.73] | yán yè dài dài tì yán yǔ mù guāng jì jìng |
| [03:33.66] | quán bù jiàn jīn hěn bào qiàn xiàn zài hái wú fǎ chǎng kāi xīn fēi |
| [03:41.02] | yǒu dá xìn nǐ shuō wǒ men hái zhǐ shì péng yǒu... dàn shì wǒ hái shì huì xiāng xìn nǐ |
| [03:51.11] |
YouTube Results (More on YouTube)