| oboroyo umi kemuru | |
| akanuke ru biwa no neiroga | |
| sunde yuu yuu ta ru umikara | |
| gokukasukani shimi watari yuku | |
| migiwade samayo tte ru | |
| nanohibikiwata ru utahime ga ita | |
| umi no mokuzuni naritagatteru | |
| shike wo noriko e tarato | |
| kokoro kiyoki hito utau | |
| umigiri no mukouni saso ware | |
| namidawo tatae te i runowa | |
| machibito irukara | |
| shionoyaojiwo torinukete | |
| meno shizukunugu tte agetaimono | |
| asahi nobori nu tsuki shizumu | |
| kono muneni hibikiau | |
| tsukiyo ni nagareteru | |
| utsukushikaru bekiuta goega | |
| kasureru nohanazeka | |
| tsukiyukihana subete kimini sasageru | |
| kokoro fukakihito tsumabiku | |
| toko shienoai wosasoyaku | |
| kimini awase utai juugoya | |
| kinshitsu aiwasu | |
| shio noyao jiwo torinukete | |
| menoshizuku nugutte agetaimono | |
| asahinoborinu zukishizumu | |
| kono muneni hibikiau | |
| shio noyao jiwo torinukete | |
| menoshizuku nugutte agetaimono | |
| asahinoborinu zukishizumu | |
| kono muneni hibikiau | |
| [00:00.000] | 作曲 : 修罗期的龙龙 |
| [00:00.000] | 作词 : 剪一湖秋蓝 |
| [00:00.00] | 海座头 |
| [00:18.94] | 翻唱：云思/小兽 |
| [00:23.01] | 后期：小兽 |
| [00:28.36] | 海报：热心群众 |
| [00:33.52] | ------------------------------------- |
| [00:55.12] | 朧夜 海に煙る/朦胧月夜,海上云雾冉冉升起 |
| [01:01.38] | 垢抜ける琵琶の音色が/似有清越琵琶声响 |
| [01:06.59] | 澄んで 悠々たる海から/自渺渺沧海而来 |
| [01:12.50] | 極微かに染み渡りゆく/幽幽回荡,直抵人心 |
| [01:18.49] | 水際で彷徨ってる/静默徘徊于海边的少女 |
| [01:23.69] | 名の響き渡る歌姫がいた/是名动四方的歌姬 |
| [01:29.71] | 海の藻屑になりたがってる/她几番垂泪欲葬身海底 |
| [01:34.96] | 時化を乗り越えたらと/只愿能平息今世悲苦的风浪 |
| [01:40.59] | 心清き人 歌う/心灵纯洁的人啊,嘴边咏唱的 |
| [01:45.55] | 海霧の向こうに誘われ/是向着海雾深处茫然前往的绝望 |
| [01:51.19] | 涙を湛えているのは/她的眼中泪水盈盈 |
| [01:56.80] | 待ち人いるから/只因正等一人读懂她的悲伤 |
| [02:02.24] | 潮の八百路を通り抜けて/穿过遥遥海路跋涉而来 |
| [02:07.26] | 目の雫 拭ってあげたいもの/只想轻拭去她眼角泪光 |
| [02:13.30] | 朝日昇りぬ 月沈む/共看朝日初升,夜月沉落 |
| [02:18.72] | この胸に 響き合う/琴歌共奏,在此心间回荡 |
| [02:33.88] | 月夜に 流れてる/月夜之下,歌声流淌 |
| [02:39.22] | 美しかるべき歌声が/本应清澈如天籁的歌声 |
| [02:44.50] | かすれるのは何故か/为何带着嘶哑 |
| [02:49.32] | 月雪花 全て君に捧げる/想把世间一切明媚都呈献给你 |
| [02:56.02] | 心深き人 つま弾く/情深的人啊,指间弹奏的 |
| [03:01.18] | 長しえの愛を私語く/是低语般的永恒爱慕 |
| [03:06.64] | 君にあわせ歌い 十五夜/只想在这满月之夜伴着琴音唱和 |
| [03:12.48] | 琴瑟相和す/与你两厢厮守 |
| [03:17.91] | 潮の八百路を通り抜けて/穿过遥遥海路跋涉而来 |
| [03:23.01] | 目の雫 拭ってあげたいもの/只想轻拭去她眼角泪光 |
| [03:28.96] | 朝日昇りぬ 月沈む/共看朝日初升,夜月沉落 |
| [03:34.23] | この胸に 響き合う/琴歌共奏,在此心间回荡 |
| [04:08.35] | 潮の八百路を通り抜けて/穿过遥遥海路跋涉而来 |
| [04:13.87] | 目の雫 拭ってあげたいもの/只想轻拭去她眼角泪光 |
| [04:19.85] | 朝日昇りぬ 月沈む/共看朝日初升,夜月沉落 |
| [04:25.43] | この胸に 響き合う/琴歌共奏,在此心间回荡 |
| oboroyo umi kemuru | |
| akanuke ru biwa no neiroga | |
| sunde yuu yuu ta ru umikara | |
| gokukasukani shimi watari yuku | |
| migiwade samayo tte ru | |
| nanohibikiwata ru utahime ga ita | |
| umi no mokuzuni naritagatteru | |
| shike wo noriko e tarato | |
| kokoro kiyoki hito utau | |
| umigiri no mukouni saso ware | |
| namidawo tatae te i runowa | |
| machibito irukara | |
| shionoyaojiwo torinukete | |
| meno shizukunugu tte agetaimono | |
| asahi nobori nu tsuki shizumu | |
| kono muneni hibikiau | |
| tsukiyo ni nagareteru | |
| utsukushikaru bekiuta goega | |
| kasureru nohanazeka | |
| tsukiyukihana subete kimini sasageru | |
| kokoro fukakihito tsumabiku | |
| toko shienoai wosasoyaku | |
| kimini awase utai juugoya | |
| kinshitsu aiwasu | |
| shio noyao jiwo torinukete | |
| menoshizuku nugutte agetaimono | |
| asahinoborinu zukishizumu | |
| kono muneni hibikiau | |
| shio noyao jiwo torinukete | |
| menoshizuku nugutte agetaimono | |
| asahinoborinu zukishizumu | |
| kono muneni hibikiau | |
| [00:00.000] | zuo qu : xiu luo qi de long long |
| [00:00.000] | zuo ci : jian yi hu qiu lan |
| [00:00.00] | hai zuo tou |
| [00:18.94] | fan chang: yun si xiao shou |
| [00:23.01] | hou qi: xiao shou |
| [00:28.36] | hai bao: re xin qun zhong |
| [00:33.52] | |
| [00:55.12] | long ye hai yan meng long yue ye, hai shang yun wu ran ran sheng qi |
| [01:01.38] | gou ba pi pa yin se shi you qing yue pi pa sheng xiang |
| [01:06.59] | cheng you hai zi miao miao cang hai er lai |
| [01:12.50] | ji wei ran du you you hui dang, zhi di ren xin |
| [01:18.49] | shui ji pang huang jing mo pai huai yu hai bian de shao nv |
| [01:23.69] | ming xiang du ge ji shi ming dong si fang de ge ji |
| [01:29.71] | hai zao xie ta ji fan chui lei yu zang shen hai di |
| [01:34.96] | shi hua cheng yue zhi yuan neng ping xi jin shi bei ku de feng lang |
| [01:40.59] | xin qing ren ge xin ling chun jie de ren a, zui bian yong chang de |
| [01:45.55] | hai wu xiang you shi xiang zhe hai wu shen chu mang ran qian wang de jue wang |
| [01:51.19] | lei zhan ta de yan zhong lei shui ying ying |
| [01:56.80] | dai ren zhi yin zheng deng yi ren du dong ta de bei shang |
| [02:02.24] | chao ba bai lu tong ba chuan guo yao yao hai lu ba she er lai |
| [02:07.26] | mu na shi zhi xiang qing shi qu ta yan jiao lei guang |
| [02:13.30] | chao ri sheng yue shen gong kan chao ri chu sheng, ye yue chen luo |
| [02:18.72] | xiong xiang he qin ge gong zou, zai ci xin jian hui dang |
| [02:33.88] | yue ye liu yue ye zhi xia, ge sheng liu tang |
| [02:39.22] | mei ge sheng ben ying qing che ru tian lai de ge sheng |
| [02:44.50] | he gu wei he dai zhe si ya |
| [02:49.32] | yue xue hua quan jun peng xiang ba shi jian yi qie ming mei dou cheng xian gei ni |
| [02:56.02] | xin shen ren dan qing shen de ren a, zhi jian tan zou de |
| [03:01.18] | zhang ai si yu shi di yu ban de yong heng ai mu |
| [03:06.64] | jun ge shi wu ye zhi xiang zai zhe man yue zhi ye ban zhe qin yin chang he |
| [03:12.48] | qin se xiang he yu ni liang xiang si shou |
| [03:17.91] | chao ba bai lu tong ba chuan guo yao yao hai lu ba she er lai |
| [03:23.01] | mu na shi zhi xiang qing shi qu ta yan jiao lei guang |
| [03:28.96] | chao ri sheng yue shen gong kan chao ri chu sheng, ye yue chen luo |
| [03:34.23] | xiong xiang he qin ge gong zou, zai ci xin jian hui dang |
| [04:08.35] | chao ba bai lu tong ba chuan guo yao yao hai lu ba she er lai |
| [04:13.87] | mu na shi zhi xiang qing shi qu ta yan jiao lei guang |
| [04:19.85] | chao ri sheng yue shen gong kan chao ri chu sheng, ye yue chen luo |
| [04:25.43] | xiong xiang he qin ge gong zou, zai ci xin jian hui dang |
| oboroyo umi kemuru | |
| akanuke ru biwa no neiroga | |
| sunde yuu yuu ta ru umikara | |
| gokukasukani shimi watari yuku | |
| migiwade samayo tte ru | |
| nanohibikiwata ru utahime ga ita | |
| umi no mokuzuni naritagatteru | |
| shike wo noriko e tarato | |
| kokoro kiyoki hito utau | |
| umigiri no mukouni saso ware | |
| namidawo tatae te i runowa | |
| machibito irukara | |
| shionoyaojiwo torinukete | |
| meno shizukunugu tte agetaimono | |
| asahi nobori nu tsuki shizumu | |
| kono muneni hibikiau | |
| tsukiyo ni nagareteru | |
| utsukushikaru bekiuta goega | |
| kasureru nohanazeka | |
| tsukiyukihana subete kimini sasageru | |
| kokoro fukakihito tsumabiku | |
| toko shienoai wosasoyaku | |
| kimini awase utai juugoya | |
| kinshitsu aiwasu | |
| shio noyao jiwo torinukete | |
| menoshizuku nugutte agetaimono | |
| asahinoborinu zukishizumu | |
| kono muneni hibikiau | |
| shio noyao jiwo torinukete | |
| menoshizuku nugutte agetaimono | |
| asahinoborinu zukishizumu | |
| kono muneni hibikiau | |
| [00:00.000] | zuò qǔ : xiū luó qī de lóng lóng |
| [00:00.000] | zuò cí : jiǎn yī hú qiū lán |
| [00:00.00] | hǎi zuò tóu |
| [00:18.94] | fān chàng: yún sī xiǎo shòu |
| [00:23.01] | hòu qī: xiǎo shòu |
| [00:28.36] | hǎi bào: rè xīn qún zhòng |
| [00:33.52] | |
| [00:55.12] | lóng yè hǎi yān méng lóng yuè yè, hǎi shàng yún wù rǎn rǎn shēng qǐ |
| [01:01.38] | gòu bá pí pá yīn sè shì yǒu qīng yuè pí pá shēng xiǎng |
| [01:06.59] | chéng yōu hǎi zì miǎo miǎo cāng hǎi ér lái |
| [01:12.50] | jí wēi rǎn dù yōu yōu huí dàng, zhí dǐ rén xīn |
| [01:18.49] | shuǐ jì páng huáng jìng mò pái huái yú hǎi biān de shào nǚ |
| [01:23.69] | míng xiǎng dù gē jī shì míng dòng sì fāng de gē jī |
| [01:29.71] | hǎi zǎo xiè tā jǐ fān chuí lèi yù zàng shēn hǎi dǐ |
| [01:34.96] | shí huà chéng yuè zhǐ yuàn néng píng xī jīn shì bēi kǔ de fēng làng |
| [01:40.59] | xīn qīng rén gē xīn líng chún jié de rén a, zuǐ biān yǒng chàng de |
| [01:45.55] | hǎi wù xiàng yòu shì xiàng zhe hǎi wù shēn chù máng rán qián wǎng de jué wàng |
| [01:51.19] | lèi zhàn tā de yǎn zhōng lèi shuǐ yíng yíng |
| [01:56.80] | dài rén zhǐ yīn zhèng děng yī rén dú dǒng tā de bēi shāng |
| [02:02.24] | cháo bā bǎi lù tōng bá chuān guò yáo yáo hǎi lù bá shè ér lái |
| [02:07.26] | mù nǎ shì zhǐ xiǎng qīng shì qù tā yǎn jiǎo lèi guāng |
| [02:13.30] | cháo rì shēng yuè shěn gòng kàn cháo rì chū shēng, yè yuè chén luò |
| [02:18.72] | xiōng xiǎng hé qín gē gòng zòu, zài cǐ xīn jiān huí dàng |
| [02:33.88] | yuè yè liú yuè yè zhī xià, gē shēng liú tǎng |
| [02:39.22] | měi gē shēng běn yīng qīng chè rú tiān lài de gē shēng |
| [02:44.50] | hé gù wèi hé dài zhe sī yǎ |
| [02:49.32] | yuè xuě huā quán jūn pěng xiǎng bǎ shì jiān yī qiè míng mèi dōu chéng xiàn gěi nǐ |
| [02:56.02] | xīn shēn rén dàn qíng shēn de rén a, zhǐ jiān tán zòu de |
| [03:01.18] | zhǎng ài sī yǔ shì dī yǔ bān de yǒng héng ài mù |
| [03:06.64] | jūn gē shí wǔ yè zhǐ xiǎng zài zhè mǎn yuè zhī yè bàn zhe qín yīn chàng hè |
| [03:12.48] | qín sè xiāng hè yǔ nǐ liǎng xiāng sī shǒu |
| [03:17.91] | cháo bā bǎi lù tōng bá chuān guò yáo yáo hǎi lù bá shè ér lái |
| [03:23.01] | mù nǎ shì zhǐ xiǎng qīng shì qù tā yǎn jiǎo lèi guāng |
| [03:28.96] | cháo rì shēng yuè shěn gòng kàn cháo rì chū shēng, yè yuè chén luò |
| [03:34.23] | xiōng xiǎng hé qín gē gòng zòu, zài cǐ xīn jiān huí dàng |
| [04:08.35] | cháo bā bǎi lù tōng bá chuān guò yáo yáo hǎi lù bá shè ér lái |
| [04:13.87] | mù nǎ shì zhǐ xiǎng qīng shì qù tā yǎn jiǎo lèi guāng |
| [04:19.85] | cháo rì shēng yuè shěn gòng kàn cháo rì chū shēng, yè yuè chén luò |
| [04:25.43] | xiōng xiǎng hé qín gē gòng zòu, zài cǐ xīn jiān huí dàng |
YouTube Results (More on YouTube)