| 作曲 : VORTEX | |
| 作词 : VORTEX | |
| We all ever see | |
| 我们都曾见过 | |
| The blue sky fall like a | |
| 天空瞬间塌下来 | |
| Rainbow's coming out | |
| 然后彩虹出现 | |
| And we're crying like a baby | |
| 我们抱头痛哭像个孩子 | |
| We're standing here bravely | |
| 仍然勇敢的站在这里 | |
| We'll cross that line | |
| 我们终究会跨过那条界限 | |
| Become the older people | |
| 然后我们变老 | |
| Can't be satisfied | |
| 变得永远不会满意 | |
| But you'll see we all gonna bagging | |
| 但你仍然看到我们乞求着什么 | |
| Though we know there're nothing | |
| 虽然我们都知道什么都给不了我们 | |
| And then this song goes around | |
| 最后只剩下这首歌 | |
| These word go around and around | |
| 歌词一遍又一遍的回放 | |
| Again and again in my head | |
| 在我的脑袋里重复个不停 | |
| She said:" I don't wanna **** with you " | |
| 她说 :我不想和你来往了 | |
| She said she don't care about these things are gone | |
| 她说她不关心这些事情会不会被遗忘 | |
| But that melody will going | |
| 但这段旋律会在我的脑海里 | |
| Can't get it off my head | |
| 一遍遍重复下去 | |
| So there we go | |
| 所以看那它又开始了 | |
| We all ever see | |
| 我们都曾见过 | |
| The blue sky fall like a | |
| 天空瞬间塌下来 | |
| Rainbow's coming out | |
| 然后彩虹出现 | |
| And we're crying like a baby | |
| 我们抱头痛哭像个孩子 | |
| We're standing here bravely | |
| 仍然勇敢的站在这里 | |
| We'll cross that line | |
| 我们终究会跨过那条界限 | |
| Become the older people | |
| 然后我们变老 | |
| Can't be satisfied | |
| 变得永远不会满意 | |
| But you'll see we all gonna bagging | |
| 但你仍然看到我们乞求着什么 | |
| Though we know there're nothing | |
| 虽然我们都知道什么都给不了我们 | |
| And then this song goes around | |
| 最后只剩下这首歌 | |
| These word go around and around | |
| 歌词一遍又一遍的回放 | |
| Again and again in my head | |
| 在我的脑袋里重复个不停 | |
| She said:" I don't wanna **** with you " | |
| 她说 :我不想和你来往了 | |
| She said she don't care about these things are gone | |
| 她说她不关心这些事情会不会被遗忘 | |
| But that melody will going | |
| 但这段旋律会在我的脑海里 | |
| Can't get it off my head | |
| 一遍遍重复下去 | |
| So there we go | |
| 所以看那它又开始了 |
| zuo qu : VORTEX | |
| zuo ci : VORTEX | |
| We all ever see | |
| wo men dou ceng jian guo | |
| The blue sky fall like a | |
| tian kong shun jian ta xia lai | |
| Rainbow' s coming out | |
| ran hou cai hong chu xian | |
| And we' re crying like a baby | |
| wo men bao tou tong ku xiang ge hai zi | |
| We' re standing here bravely | |
| reng ran yong gan de zhan zai zhe li | |
| We' ll cross that line | |
| wo men zhong jiu hui kua guo na tiao jie xian | |
| Become the older people | |
| ran hou wo men bian lao | |
| Can' t be satisfied | |
| bian de yong yuan bu hui man yi | |
| But you' ll see we all gonna bagging | |
| dan ni reng ran kan dao wo men qi qiu zhe shen me | |
| Though we know there' re nothing | |
| sui ran wo men dou zhi dao shen me dou gei bu liao wo men | |
| And then this song goes around | |
| zui hou zhi sheng xia zhe shou ge | |
| These word go around and around | |
| ge ci yi bian you yi bian de hui fang | |
| Again and again in my head | |
| zai wo de nao dai li chong fu ge bu ting | |
| She said:" I don' t wanna with you " | |
| ta shuo : wo bu xiang he ni lai wang le | |
| She said she don' t care about these things are gone | |
| ta shuo ta bu guan xin zhei xie shi qing hui bu hui bei yi wang | |
| But that melody will going | |
| dan zhe duan xuan lv hui zai wo de nao hai li | |
| Can' t get it off my head | |
| yi bian bian chong fu xia qu | |
| So there we go | |
| suo yi kan na ta you kai shi le | |
| We all ever see | |
| wo men dou ceng jian guo | |
| The blue sky fall like a | |
| tian kong shun jian ta xia lai | |
| Rainbow' s coming out | |
| ran hou cai hong chu xian | |
| And we' re crying like a baby | |
| wo men bao tou tong ku xiang ge hai zi | |
| We' re standing here bravely | |
| reng ran yong gan de zhan zai zhe li | |
| We' ll cross that line | |
| wo men zhong jiu hui kua guo na tiao jie xian | |
| Become the older people | |
| ran hou wo men bian lao | |
| Can' t be satisfied | |
| bian de yong yuan bu hui man yi | |
| But you' ll see we all gonna bagging | |
| dan ni reng ran kan dao wo men qi qiu zhe shen me | |
| Though we know there' re nothing | |
| sui ran wo men dou zhi dao shen me dou gei bu liao wo men | |
| And then this song goes around | |
| zui hou zhi sheng xia zhe shou ge | |
| These word go around and around | |
| ge ci yi bian you yi bian de hui fang | |
| Again and again in my head | |
| zai wo de nao dai li chong fu ge bu ting | |
| She said:" I don' t wanna with you " | |
| ta shuo : wo bu xiang he ni lai wang le | |
| She said she don' t care about these things are gone | |
| ta shuo ta bu guan xin zhei xie shi qing hui bu hui bei yi wang | |
| But that melody will going | |
| dan zhe duan xuan lv hui zai wo de nao hai li | |
| Can' t get it off my head | |
| yi bian bian chong fu xia qu | |
| So there we go | |
| suo yi kan na ta you kai shi le |
| zuò qǔ : VORTEX | |
| zuò cí : VORTEX | |
| We all ever see | |
| wǒ men dōu céng jiàn guò | |
| The blue sky fall like a | |
| tiān kōng shùn jiān tā xià lái | |
| Rainbow' s coming out | |
| rán hòu cǎi hóng chū xiàn | |
| And we' re crying like a baby | |
| wǒ men bào tóu tòng kū xiàng gè hái zi | |
| We' re standing here bravely | |
| réng rán yǒng gǎn de zhàn zài zhè lǐ | |
| We' ll cross that line | |
| wǒ men zhōng jiū huì kuà guò nà tiáo jiè xiàn | |
| Become the older people | |
| rán hòu wǒ men biàn lǎo | |
| Can' t be satisfied | |
| biàn de yǒng yuǎn bú huì mǎn yì | |
| But you' ll see we all gonna bagging | |
| dàn nǐ réng rán kàn dào wǒ men qǐ qiú zhe shén me | |
| Though we know there' re nothing | |
| suī rán wǒ men dōu zhī dào shén me dōu gěi bù liǎo wǒ men | |
| And then this song goes around | |
| zuì hòu zhǐ shèng xià zhè shǒu gē | |
| These word go around and around | |
| gē cí yī biàn yòu yī biàn de huí fàng | |
| Again and again in my head | |
| zài wǒ de nǎo dài lǐ chóng fù gè bù tíng | |
| She said:" I don' t wanna with you " | |
| tā shuō : wǒ bù xiǎng hé nǐ lái wǎng le | |
| She said she don' t care about these things are gone | |
| tā shuō tā bù guān xīn zhèi xiē shì qíng huì bú huì bèi yí wàng | |
| But that melody will going | |
| dàn zhè duàn xuán lǜ huì zài wǒ de nǎo hǎi lǐ | |
| Can' t get it off my head | |
| yī biàn biàn chóng fù xià qù | |
| So there we go | |
| suǒ yǐ kàn nà tā yòu kāi shǐ le | |
| We all ever see | |
| wǒ men dōu céng jiàn guò | |
| The blue sky fall like a | |
| tiān kōng shùn jiān tā xià lái | |
| Rainbow' s coming out | |
| rán hòu cǎi hóng chū xiàn | |
| And we' re crying like a baby | |
| wǒ men bào tóu tòng kū xiàng gè hái zi | |
| We' re standing here bravely | |
| réng rán yǒng gǎn de zhàn zài zhè lǐ | |
| We' ll cross that line | |
| wǒ men zhōng jiū huì kuà guò nà tiáo jiè xiàn | |
| Become the older people | |
| rán hòu wǒ men biàn lǎo | |
| Can' t be satisfied | |
| biàn de yǒng yuǎn bú huì mǎn yì | |
| But you' ll see we all gonna bagging | |
| dàn nǐ réng rán kàn dào wǒ men qǐ qiú zhe shén me | |
| Though we know there' re nothing | |
| suī rán wǒ men dōu zhī dào shén me dōu gěi bù liǎo wǒ men | |
| And then this song goes around | |
| zuì hòu zhǐ shèng xià zhè shǒu gē | |
| These word go around and around | |
| gē cí yī biàn yòu yī biàn de huí fàng | |
| Again and again in my head | |
| zài wǒ de nǎo dài lǐ chóng fù gè bù tíng | |
| She said:" I don' t wanna with you " | |
| tā shuō : wǒ bù xiǎng hé nǐ lái wǎng le | |
| She said she don' t care about these things are gone | |
| tā shuō tā bù guān xīn zhèi xiē shì qíng huì bú huì bèi yí wàng | |
| But that melody will going | |
| dàn zhè duàn xuán lǜ huì zài wǒ de nǎo hǎi lǐ | |
| Can' t get it off my head | |
| yī biàn biàn chóng fù xià qù | |
| So there we go | |
| suǒ yǐ kàn nà tā yòu kāi shǐ le |