| 作曲 : 无 | |
| 作词 : 无 | |
| Lately, I've been, I've been thinking 最近我总是 总是希望 | |
| I want you to be happier, I want you to be happier 能让你更加幸福 更加快乐 | |
| When the morning comes 当早晨来临 | |
| When we see what we've become 看着现在的我们 | |
| In the cold light of day we're a flame in the wind 日光冷清 我们像风中的火苗 | |
| Brought the fire that we've begun 渐渐变成大火肆虐 | |
| Every argument, every word we can't take back 每一次争吵 每一次伤害对方 | |
| 'Cause with all that has happened 都已经发生 不可能挽回 | |
| I think that we both know the way that this story ends 我想我们都知道 这段感情的结局 | |
| Then only for a minute 就在一瞬间 | |
| I want to change my mind 我想要改变我的决定 | |
| 'Cause this just don't feel right to me 因为你似乎不再属于我 | |
| I wanna raise your spirits 我希望让你再次开心 | |
| I want to see you smile but 看见你的笑容 | |
| Know that means I'll have to leave 即使我需要离开你 | |
| Know that means I'll have to leave 即使我需要离开你 | |
| Lately, I've been, I've been thinking 最近我总是 总是希望 | |
| I want you to be happier, I want you to be happier 能让你更加幸福 更加快乐 | |
| Walking down 29th and Park 走在29号路和停车场 | |
| I saw you in another's arms 我看见你在别人的怀中 | |
| Only a month we've been apart 我们只分开了一个月 | |
| You look happier 你看起来却快乐了些 | |
| Saw you walk inside a bar 看见你走进了酒吧 | |
| He said something to make you laugh 他说了些话让你笑了 | |
| I saw that both your smiles were twice as wide as ours 我看见你俩这么开心 | |
| Yeah, you look happier, you do 看来你确实比以前快乐了 | |
| 'Cause baby you look happier, you do 你确实比以前快乐了许多 | |
| My friends told me one day I'll feel it too (know that means I'll have to leave) 朋友们都说有一天我也会的 | |
| And until then I'll smile to hide the truth (lately, I've been, I've been thinking) 但直到现在我还用微笑隐藏着事实 | |
| But I know I was happier with you (I want you to be happier, I want you to be happier) 因为我知道和你在一起我才更快乐 | |
| Ain't nobody hurt you like I hurt you (So I'll go, I'll go) 也许再也没有人会像我这样伤害你 | |
| But ain't nobody love you like I do (I will go, go, go) 但也许也没有人会像我这样爱着你 | |
| Promise that I will not take it personal, baby(So I'll go, I'll go) 我保证我并不是自私才这么说的 | |
| If you're moving on with someone new(I will go, go, go) | |
| 如果你找到了让你快乐的新的他 | |
| Lately, I've been, I've been thinking 最近我总是 总是希望 | |
| I want you to be happier, I want you to be happier 你能够更加幸福 更加快乐 | |
| Even though I might not like this 即使我知道 这不容易接受 | |
| I think that you'll be happier, I want you to be happier 我还是想要你更加开心 更加快乐 | |
| Then only for a minute 就在一瞬间 | |
| I want to change my mind 我想要改变我的决定 | |
| 'Cause this just don't feel right to me 因为你似乎不再属于我 | |
| I wanna raise your spirits 我希望让你再次开心 | |
| I want to see you smile but 看见你的笑容 | |
| Know that means I'll have to leave 即使我需要离开你 | |
| Baby, you look happier, you do 亲爱的 你看起来更快乐了 | |
| I knew one day you'd fall for someone new (know that means I'll have to leave) 我知道有一天你会找到新的他 | |
| But if breaks your heart like lovers do (lately, I've been, I've been thinking) 但是假如他有一天一样伤害了你 | |
| Just know that I'll be waiting here for you (I want you to be happier, I want you to be happier) 记得我还在这里等着你 | |
| So I'll go, I'll go 我会继续生活 | |
| I will go, go, go (you look happier) 但还在这里等着你 |
| zuo qu : wu | |
| zuo ci : wu | |
| Lately, I' ve been, I' ve been thinking zui jin wo zong shi zong shi xi wang | |
| I want you to be happier, I want you to be happier neng rang ni geng jia xing fu geng jia kuai le | |
| When the morning comes dang zao chen lai lin | |
| When we see what we' ve become kan zhe xian zai de wo men | |
| In the cold light of day we' re a flame in the wind ri guang leng qing wo men xiang feng zhong de huo miao | |
| Brought the fire that we' ve begun jian jian bian cheng da huo si nue | |
| Every argument, every word we can' t take back mei yi ci zheng chao mei yi ci shang hai dui fang | |
| ' Cause with all that has happened dou yi jing fa sheng bu ke neng wan hui | |
| I think that we both know the way that this story ends wo xiang wo men dou zhi dao zhe duan gan qing de jie ju | |
| Then only for a minute jiu zai yi shun jian | |
| I want to change my mind wo xiang yao gai bian wo de jue ding | |
| ' Cause this just don' t feel right to me yin wei ni si hu bu zai shu yu wo | |
| I wanna raise your spirits wo xi wang rang ni zai ci kai xin | |
| I want to see you smile but kan jian ni de xiao rong | |
| Know that means I' ll have to leave ji shi wo xu yao li kai ni | |
| Know that means I' ll have to leave ji shi wo xu yao li kai ni | |
| Lately, I' ve been, I' ve been thinking zui jin wo zong shi zong shi xi wang | |
| I want you to be happier, I want you to be happier neng rang ni geng jia xing fu geng jia kuai le | |
| Walking down 29th and Park zou zai 29 hao lu he ting che chang | |
| I saw you in another' s arms wo kan jian ni zai bie ren de huai zhong | |
| Only a month we' ve been apart wo men zhi fen kai le yi ge yue | |
| You look happier ni kan qi lai que kuai le le xie | |
| Saw you walk inside a bar kan jian ni zou jin le jiu ba | |
| He said something to make you laugh ta shuo le xie hua rang ni xiao le | |
| I saw that both your smiles were twice as wide as ours wo kan jian ni lia zhe me kai xin | |
| Yeah, you look happier, you do kan lai ni que shi bi yi qian kuai le le | |
| ' Cause baby you look happier, you do ni que shi bi yi qian kuai le le xu duo | |
| My friends told me one day I' ll feel it too know that means I' ll have to leave peng you men dou shuo you yi tian wo ye hui de | |
| And until then I' ll smile to hide the truth lately, I' ve been, I' ve been thinking dan zhi dao xian zai wo hai yong wei xiao yin cang zhe shi shi | |
| But I know I was happier with you I want you to be happier, I want you to be happier yin wei wo zhi dao he ni zai yi qi wo cai geng kuai le | |
| Ain' t nobody hurt you like I hurt you So I' ll go, I' ll go ye xu zai ye mei you ren hui xiang wo zhe yang shang hai ni | |
| But ain' t nobody love you like I do I will go, go, go dan ye xu ye mei you ren hui xiang wo zhe yang ai zhe ni | |
| Promise that I will not take it personal, baby So I' ll go, I' ll go wo bao zheng wo bing bu shi zi si cai zhe me shuo de | |
| If you' re moving on with someone new I will go, go, go | |
| ru guo ni zhao dao le rang ni kuai le de xin de ta | |
| Lately, I' ve been, I' ve been thinking zui jin wo zong shi zong shi xi wang | |
| I want you to be happier, I want you to be happier ni neng gou geng jia xing fu geng jia kuai le | |
| Even though I might not like this ji shi wo zhi dao zhe bu rong yi jie shou | |
| I think that you' ll be happier, I want you to be happier wo hai shi xiang yao ni geng jia kai xin geng jia kuai le | |
| Then only for a minute jiu zai yi shun jian | |
| I want to change my mind wo xiang yao gai bian wo de jue ding | |
| ' Cause this just don' t feel right to me yin wei ni si hu bu zai shu yu wo | |
| I wanna raise your spirits wo xi wang rang ni zai ci kai xin | |
| I want to see you smile but kan jian ni de xiao rong | |
| Know that means I' ll have to leave ji shi wo xu yao li kai ni | |
| Baby, you look happier, you do qin ai de ni kan qi lai geng kuai le le | |
| I knew one day you' d fall for someone new know that means I' ll have to leave wo zhi dao you yi tian ni hui zhao dao xin de ta | |
| But if breaks your heart like lovers do lately, I' ve been, I' ve been thinking dan shi jia ru ta you yi tian yi yang shang hai le ni | |
| Just know that I' ll be waiting here for you I want you to be happier, I want you to be happier ji de wo hai zai zhe li deng zhe ni | |
| So I' ll go, I' ll go wo hui ji xu sheng huo | |
| I will go, go, go you look happier dan hai zai zhe li deng zhe ni |
| zuò qǔ : wú | |
| zuò cí : wú | |
| Lately, I' ve been, I' ve been thinking zuì jìn wǒ zǒng shì zǒng shì xī wàng | |
| I want you to be happier, I want you to be happier néng ràng nǐ gèng jiā xìng fú gèng jiā kuài lè | |
| When the morning comes dāng zǎo chén lái lín | |
| When we see what we' ve become kàn zhe xiàn zài de wǒ men | |
| In the cold light of day we' re a flame in the wind rì guāng lěng qīng wǒ men xiàng fēng zhōng de huǒ miáo | |
| Brought the fire that we' ve begun jiàn jiàn biàn chéng dà huǒ sì nüè | |
| Every argument, every word we can' t take back měi yī cì zhēng chǎo měi yī cì shāng hài duì fāng | |
| ' Cause with all that has happened dōu yǐ jīng fā shēng bù kě néng wǎn huí | |
| I think that we both know the way that this story ends wǒ xiǎng wǒ men dōu zhī dào zhè duàn gǎn qíng de jié jú | |
| Then only for a minute jiù zài yī shùn jiān | |
| I want to change my mind wǒ xiǎng yào gǎi biàn wǒ de jué dìng | |
| ' Cause this just don' t feel right to me yīn wèi nǐ sì hū bù zài shǔ yú wǒ | |
| I wanna raise your spirits wǒ xī wàng ràng nǐ zài cì kāi xīn | |
| I want to see you smile but kàn jiàn nǐ de xiào róng | |
| Know that means I' ll have to leave jí shǐ wǒ xū yào lí kāi nǐ | |
| Know that means I' ll have to leave jí shǐ wǒ xū yào lí kāi nǐ | |
| Lately, I' ve been, I' ve been thinking zuì jìn wǒ zǒng shì zǒng shì xī wàng | |
| I want you to be happier, I want you to be happier néng ràng nǐ gèng jiā xìng fú gèng jiā kuài lè | |
| Walking down 29th and Park zǒu zài 29 hào lù hé tíng chē chǎng | |
| I saw you in another' s arms wǒ kàn jiàn nǐ zài bié rén de huái zhōng | |
| Only a month we' ve been apart wǒ men zhǐ fēn kāi le yí gè yuè | |
| You look happier nǐ kàn qǐ lái què kuài lè le xiē | |
| Saw you walk inside a bar kàn jiàn nǐ zǒu jìn le jiǔ bā | |
| He said something to make you laugh tā shuō le xiē huà ràng nǐ xiào le | |
| I saw that both your smiles were twice as wide as ours wǒ kàn jiàn nǐ liǎ zhè me kāi xīn | |
| Yeah, you look happier, you do kàn lái nǐ què shí bǐ yǐ qián kuài lè le | |
| ' Cause baby you look happier, you do nǐ què shí bǐ yǐ qián kuài lè le xǔ duō | |
| My friends told me one day I' ll feel it too know that means I' ll have to leave péng yǒu men dōu shuō yǒu yì tiān wǒ yě huì de | |
| And until then I' ll smile to hide the truth lately, I' ve been, I' ve been thinking dàn zhí dào xiàn zài wǒ hái yòng wēi xiào yǐn cáng zhe shì shí | |
| But I know I was happier with you I want you to be happier, I want you to be happier yīn wèi wǒ zhī dào hé nǐ zài yì qǐ wǒ cái gèng kuài lè | |
| Ain' t nobody hurt you like I hurt you So I' ll go, I' ll go yě xǔ zài yě méi yǒu rén huì xiàng wǒ zhè yàng shāng hài nǐ | |
| But ain' t nobody love you like I do I will go, go, go dàn yě xǔ yě méi yǒu rén huì xiàng wǒ zhè yàng ài zhe nǐ | |
| Promise that I will not take it personal, baby So I' ll go, I' ll go wǒ bǎo zhèng wǒ bìng bú shì zì sī cái zhè me shuō de | |
| If you' re moving on with someone new I will go, go, go | |
| rú guǒ nǐ zhǎo dào le ràng nǐ kuài lè de xīn de tā | |
| Lately, I' ve been, I' ve been thinking zuì jìn wǒ zǒng shì zǒng shì xī wàng | |
| I want you to be happier, I want you to be happier nǐ néng gòu gèng jiā xìng fú gèng jiā kuài lè | |
| Even though I might not like this jí shǐ wǒ zhī dào zhè bù róng yì jiē shòu | |
| I think that you' ll be happier, I want you to be happier wǒ hái shì xiǎng yào nǐ gèng jiā kāi xīn gèng jiā kuài lè | |
| Then only for a minute jiù zài yī shùn jiān | |
| I want to change my mind wǒ xiǎng yào gǎi biàn wǒ de jué dìng | |
| ' Cause this just don' t feel right to me yīn wèi nǐ sì hū bù zài shǔ yú wǒ | |
| I wanna raise your spirits wǒ xī wàng ràng nǐ zài cì kāi xīn | |
| I want to see you smile but kàn jiàn nǐ de xiào róng | |
| Know that means I' ll have to leave jí shǐ wǒ xū yào lí kāi nǐ | |
| Baby, you look happier, you do qīn ài de nǐ kàn qǐ lái gèng kuài lè le | |
| I knew one day you' d fall for someone new know that means I' ll have to leave wǒ zhī dào yǒu yì tiān nǐ huì zhǎo dào xīn de tā | |
| But if breaks your heart like lovers do lately, I' ve been, I' ve been thinking dàn shì jiǎ rú tā yǒu yì tiān yí yàng shāng hài le nǐ | |
| Just know that I' ll be waiting here for you I want you to be happier, I want you to be happier jì de wǒ hái zài zhè lǐ děng zhe nǐ | |
| So I' ll go, I' ll go wǒ huì jì xù shēng huó | |
| I will go, go, go you look happier dàn hái zài zhè lǐ děng zhe nǐ |
YouTube Results (More on YouTube)