| [00:03.58] |
|
| [00:05.60] |
MIMI (to ROGER) |
| [00:06.68] |
It's true you sold your guitar and bought a car? |
| [00:11.27] |
ROGER |
| [00:11.75] |
It's true -- I'm leaving now for Santa Fe |
| [00:16.32] |
It's true you're with this yuppie scum? |
| [00:18.74] |
BENNY |
| [00:18.96] |
You said you'd never speak to him again |
| [00:23.09] |
MIMI |
| [00:23.53] |
Not now |
| [00:24.93] |
MAUREEN |
| [00:25.17] |
Who said that you have any say |
| [00:27.92] |
In who she says things to at all? |
| [00:30.33] |
ROGER |
| [00:30.75] |
Yeah! |
| [00:31.42] |
JOANNE |
| [00:31.66] |
Who said that you should |
| [00:33.03] |
Stick your nose in other people's ... |
| [00:35.76] |
MAUREEN |
| [00:35.96] |
Who said I was talking to you? |
| [00:36.71] |
JOANNE |
| [00:37.02] |
We used to have this fight each night |
| [00:39.41] |
MARK |
| [00:39.69] |
Calm down |
| [00:40.36] |
JOANNE |
| [00:40.76] |
She'd never admit I existed |
| [00:41.42] |
MARK |
| [00:42.15] |
Everyone please! |
| [00:42.66] |
MIMI |
| [00:43.28] |
He was the same way -- he was always |
| [00:45.19] |
"Run away -- hit the road |
| [00:46.85] |
Don't commit" -- you're full of shit |
| [00:48.98] |
JOANNE |
| [00:49.19] |
She's in denial |
| [00:50.14] |
MIMI |
| [00:50.35] |
He's in denial |
| [00:51.91] |
JOANNE |
| [00:52.07] |
Didn't give an inch |
| [00:53.28] |
When I gave a mile |
| [00:54.52] |
MARK |
| [00:54.94] |
Come on |
| [00:55.41] |
MIMI |
| [00:55.63] |
I gave a mile |
| [00:56.40] |
ROGER |
| [00:56.58] |
Gave a mile to who? |
| [00:57.85] |
MARK & BENNY |
| [00:58.07] |
Come on guys chill! |
| [00:59.88] |
MIMI & JOANNE |
| [01:00.11] |
I'd be happy to die for a taste of what Angel had |
| [01:05.74] |
Someone to live for -- unafraid to say I love you |
| [01:10.92] |
ROGER |
| [01:12.10] |
All your words are nice Mimi |
| [01:15.74] |
But love's not a three way street |
| [01:17.77] |
You'll never share real love |
| [01:19.93] |
Until you love yourself -- I should know |
| [01:23.38] |
COLLINS |
| [01:23.70] |
You all said you'd be cool today |
| [01:26.79] |
So please -- for my sake... |
| [01:31.39] |
I can't believe he's gone |
| [01:34.24] |
(to ROGER) I can't believe you're going |
| [01:37.44] |
I can't believe this family must die |
| [01:42.55] |
Angel helped us believe in love |
| [01:45.52] |
I can't believe you disagree |
| [01:48.09] |
ALL |
| [01:50.35] |
I can't believe this is goodbye |
| [02:08.17] |
|
| [02:26.17] |
MARK |
| [02:26.72] |
I hear there are great restaurants out west |
| [02:29.76] |
ROGER |
| [02:29.99] |
Some of the best. How could she? |
| [02:31.80] |
MARK |
| [02:32.04] |
How could you let her go? |
| [02:35.03] |
ROGER |
| [02:35.21] |
You just don't know ... How could we lose Angel? |
| [02:38.91] |
MARK |
| [02:39.15] |
Maybe you'll see why when you stop escaping your pain |
| [02:44.57] |
At least now if you try -- Angel's death won't be in vain |
| [02:49.44] |
ROGER |
| [02:49.84] |
His death is in vain |
| [02:56.11] |
MARK |
| [02:56.35] |
Are you insane? |
| [02:57.36] |
There so much to care about |
| [02:59.48] |
There's me -- there's Mimi |
| [03:01.64] |
ROGER |
| [03:01.85] |
Mimi's got her baggage, too |
| [03:03.63] |
MARK |
| [03:03.85] |
So do you |
| [03:05.60] |
ROGER |
| [03:06.13] |
Who are you to tell me what I know, what to do |
| [03:09.79] |
MARK |
| [03:10.00] |
A friend |
| [03:10.53] |
ROGER |
| [03:10.74] |
But who, Mark, are you? |
| [03:15.95] |
"Mark has got his work" |
| [03:17.96] |
They say "Mark lives for his work" |
| [03:20.76] |
And "Mark's in love with his work" |
| [03:23.65] |
Mark hides in his work |
| [03:25.29] |
MARK |
| [03:25.51] |
But from what? |
| [03:25.89] |
ROGER |
| [03:26.27] |
From facing your failure, facing your loneliness |
| [03:31.40] |
Facing the fact you live a lie |
| [03:36.53] |
Yes, you live a lie -- tell you why |
| [03:41.16] |
You're always preaching not to be numb |
| [03:44.04] |
When that's how you thrive |
| [03:46.34] |
You pretend to create and observe |
| [03:48.17] |
When you really detach from feeling alive |
| [03:51.36] |
MARK |
| [03:51.57] |
Perhaps it's because I'm the one of us to survive |
| [03:59.13] |
ROGER |
| [03:59.32] |
Poor baby |
| [04:02.86] |
MARK |
| [04:03.17] |
Mimi still loves you |
| [04:05.39] |
Are you really jealous |
| [04:07.48] |
Or afraid that Mimi's weak |
| [04:09.61] |
ROGER |
| [04:09.88] |
Mimi did look pale |
| [04:12.32] |
MARK |
| [04:12.54] |
Mimi's gotten thin |
| [04:14.26] |
Mimi's running out of time |
| [04:16.29] |
And you running out the door |
| [04:18.90] |
ROGER |
| [04:19.18] |
No more! |
| [04:21.57] |
I've gotta go |
| [04:23.15] |
MARK |
| [04:23.63] |
Hey, for somebody who's always been let down |
| [04:27.21] |
Who's heading out of town? |
| [04:29.56] |
ROGER |
| [04:29.74] |
For someone who longs for a community of his own, |
| [04:32.22] |
Who's with his camera, alone? |
| [04:37.48] |
(ROGER takes a step to go, then stops, turns.) |
| [04:38.29] |
I'll call |
| [04:43.14] |
I hate the fall |
| [04:45.60] |
(ROGER turns to go and sees MIMI.) |
| [04:47.20] |
You heard? |
| [04:49.30] |
MIMI |
| [04:50.57] |
Every word |
| [04:57.19] |
You don't want baggage without lifetime guarantees |
| [05:02.36] |
You don't want to watch me die |
| [05:06.20] |
I just came to say |
| [05:07.97] |
Goodbye, love |
| [05:10.51] |
Goodbye, love |
| [05:12.70] |
Came to say goodbye, love, goodbye |
| [05:17.93] |
MIMI |
| [05:18.08] |
Just came to say ROGER |
| [05:19.51] |
Goodbye love Glory |
| [05:21.69] |
Goodbye love One blaze of |
| [05:25.05] |
Goodbye love Glory |
| [05:27.35] |
Goodbye! Have to find... |
| [05:33.22] |
MIMI |
| [05:35.51] |
Please don't touch me |
| [05:36.91] |
Understand |
| [05:37.93] |
I'm scared |
| [05:38.99] |
I need to go away |
| [05:40.61] |
MARK |
| [05:40.85] |
I know a place -- a clinic |
| [05:42.41] |
BENNY |
| [05:42.73] |
A rehab? |
| [05:43.47] |
MIMI |
| [05:43.68] |
Maybe -- could you? |
| [05:44.78] |
BENNY |
| [05:45.02] |
I'll pay |
| [05:45.91] |
MIMI |
| [05:46.11] |
Goodbye love |
| [05:48.83] |
Goodbye love |
| [05:51.13] |
Came to say goodbye, love, goodbye |
| [05:56.48] |
Just came to say |
| [05:57.97] |
Goodbye love |
| [05:59.89] |
Goodbye love |
| [06:03.94] |
Goodbye love |
| [06:06.86] |
Hello disease |
| [06:17.17] |
|
