| 作曲 : 无 | |
| 作词 : 无 | |
| The club isn't the best place to find a lover | |
| 这俱乐部不是个能找到安慰的地方 | |
| So the bar is where I go | |
| 所以我们去往酒吧 | |
| Me and my friends at the table doing shots | |
| 我和我朋友们在桌前干着杯 | |
| Drinking faster and then we talk slow | |
| 一饮而尽 再缓缓诉起衷肠 | |
| You come over and start up a conversation with just me | |
| 这时你走过来开始和我搭讪 | |
| And trust me I'll give it a chance now | |
| 你知道我会予以回答 | |
| Take my hand, stop, Put Van The Man on the jukebox | |
| 牵起我手 缓缓停下 在点唱机里放起 | |
| And then we start to dance, and now I'm singing like | |
| 在歌声中我们慢慢起舞 我轻轻哼着 | |
| 因为我刚好遇见你， | |
| 留下足迹才美丽， | |
| 风吹花落泪如雨， | |
| 因为不想分离， | |
| 因为刚好遇见你， | |
| 留下十年的期许， | |
| 如果再相遇， | |
| 我想我会记得你， | |
| パッと光って咲いた | |
| 光芒怦然绽放 | |
| 花火を见ていた | |
| 烟花映入眼帘 | |
| きっとまだ 终わらない夏が | |
| 一定是夏天还未结束 | |
| 暧昧な心を | |
| 将暧昧的心结 | |
| 解かして繋いだ | |
| 解开再紧紧相连 | |
| この夜が 続いて欲しかった | |
| 愿今夜永不结束 | |
| 「あと何度君と同じ花火を见られるかな」って | |
| 还能与你一起看几次 同样的烟花呢 | |
| あの日见渡した渚を | |
| 那天所眺望的海岸 | |
| 今も思い出すんだ | |
| 直至今日仍能想起 | |
| 砂の上に刻んだ言叶 君の後ろ姿 | |
| 在沙滩上刻下的话语 和你的背影 | |
| 我们不一样，每一个人都有不同的境遇， | |
| 我们在这里在这里等你， | |
| 我们不一样， | |
| 虽然会经历不同的事情， | |
| 我们都希望来生还能相遇， | |
| 因为我刚好遇见你， | |
| 留下足迹才美丽， | |
| 风吹花落泪如雨， | |
| 因为不想分离， | |
| 因为刚好遇见你， | |
| 留下十年的期许， | |
| 如果再相遇， | |
| 我想我会记得你， | |
| 因为我刚好遇见你， | |
| 留下足迹才美丽， | |
| 风吹花落泪如雨， | |
| 因为不想分离， | |
| 因为刚好遇见你， | |
| 留下十年的期许， | |
| 如果再相遇， | |
| 我想我会记得你。 |
| zuo qu : wu | |
| zuo ci : wu | |
| The club isn' t the best place to find a lover | |
| zhe ju le bu bu shi ge neng zhao dao an wei de di fang | |
| So the bar is where I go | |
| suo yi wo men qu wang jiu ba | |
| Me and my friends at the table doing shots | |
| wo he wo peng you men zai zhuo qian gan zhe bei | |
| Drinking faster and then we talk slow | |
| yi yin er jin zai huan huan su qi zhong chang | |
| You come over and start up a conversation with just me | |
| zhe shi ni zou guo lai kai shi he wo da shan | |
| And trust me I' ll give it a chance now | |
| ni zhi dao wo hui yu yi hui da | |
| Take my hand, stop, Put Van The Man on the jukebox | |
| qian qi wo shou huan huan ting xia zai dian chang ji li fang qi | |
| And then we start to dance, and now I' m singing like | |
| zai ge sheng zhong wo men man man qi wu wo qing qing heng zhe | |
| yin wei wo gang hao yu jian ni, | |
| liu xia zu ji cai mei li, | |
| feng chui hua luo lei ru yu, | |
| yin wei bu xiang fen li, | |
| yin wei gang hao yu jian ni, | |
| liu xia shi nian de qi xu, | |
| ru guo zai xiang yu, | |
| wo xiang wo hui ji de ni, | |
| guang xiao | |
| guang mang peng ran zhan fang | |
| hua huo jian | |
| yan hua ying ru yan lian | |
| zhong xia | |
| yi ding shi xia tian hai wei jie shu | |
| ai mei xin | |
| jiang ai mei de xin jie | |
| jie ji | |
| jie kai zai jin jin xiang lian | |
| ye xu yu | |
| yuan jin ye yong bu jie shu | |
| he du jun tong hua huo jian | |
| hai neng yu ni yi qi kan ji ci tong yang de yan hua ni | |
| ri jian du zhu | |
| na tian suo tiao wang de hai an | |
| jin si chu | |
| zhi zhi jin ri reng neng xiang qi | |
| sha shang ke yan ye jun hou zi | |
| zai sha tan shang ke xia de hua yu he ni de bei ying | |
| wo men bu yi yang, mei yi ge ren dou you bu tong de jing yu, | |
| wo men zai zhe li zai zhe li deng ni, | |
| wo men bu yi yang, | |
| sui ran hui jing li bu tong de shi qing, | |
| wo men dou xi wang lai sheng huan neng xiang yu, | |
| yin wei wo gang hao yu jian ni, | |
| liu xia zu ji cai mei li, | |
| feng chui hua luo lei ru yu, | |
| yin wei bu xiang fen li, | |
| yin wei gang hao yu jian ni, | |
| liu xia shi nian de qi xu, | |
| ru guo zai xiang yu, | |
| wo xiang wo hui ji de ni, | |
| yin wei wo gang hao yu jian ni, | |
| liu xia zu ji cai mei li, | |
| feng chui hua luo lei ru yu, | |
| yin wei bu xiang fen li, | |
| yin wei gang hao yu jian ni, | |
| liu xia shi nian de qi xu, | |
| ru guo zai xiang yu, | |
| wo xiang wo hui ji de ni. |
| zuò qǔ : wú | |
| zuò cí : wú | |
| The club isn' t the best place to find a lover | |
| zhè jù lè bù bú shì gè néng zhǎo dào ān wèi de dì fāng | |
| So the bar is where I go | |
| suǒ yǐ wǒ men qù wǎng jiǔ bā | |
| Me and my friends at the table doing shots | |
| wǒ hé wǒ péng yǒu men zài zhuō qián gàn zhe bēi | |
| Drinking faster and then we talk slow | |
| yī yǐn ér jìn zài huǎn huǎn sù qǐ zhōng cháng | |
| You come over and start up a conversation with just me | |
| zhè shí nǐ zǒu guò lái kāi shǐ hé wǒ dā shàn | |
| And trust me I' ll give it a chance now | |
| nǐ zhī dào wǒ huì yǔ yǐ huí dá | |
| Take my hand, stop, Put Van The Man on the jukebox | |
| qiān qǐ wǒ shǒu huǎn huǎn tíng xià zài diǎn chàng jī lǐ fàng qǐ | |
| And then we start to dance, and now I' m singing like | |
| zài gē shēng zhōng wǒ men màn màn qǐ wǔ wǒ qīng qīng hēng zhe | |
| yīn wèi wǒ gāng hǎo yù jiàn nǐ, | |
| liú xià zú jī cái měi lì, | |
| fēng chuī huā luò lèi rú yǔ, | |
| yīn wèi bù xiǎng fēn lí, | |
| yīn wèi gāng hǎo yù jiàn nǐ, | |
| liú xià shí nián de qī xǔ, | |
| rú guǒ zài xiāng yù, | |
| wǒ xiǎng wǒ huì jì de nǐ, | |
| guāng xiào | |
| guāng máng pēng rán zhàn fàng | |
| huā huǒ jiàn | |
| yān huā yìng rù yǎn lián | |
| zhōng xià | |
| yí dìng shì xià tiān hái wèi jié shù | |
| ài mèi xīn | |
| jiāng ài mèi de xīn jié | |
| jiě jì | |
| jiě kāi zài jǐn jǐn xiāng lián | |
| yè xu yù | |
| yuàn jīn yè yǒng bù jié shù | |
| hé dù jūn tóng huā huǒ jiàn | |
| hái néng yǔ nǐ yì qǐ kàn jǐ cì tóng yàng de yān huā ní | |
| rì jiàn dù zhǔ | |
| nà tiān suǒ tiào wàng de hǎi àn | |
| jīn sī chū | |
| zhí zhì jīn rì réng néng xiǎng qǐ | |
| shā shàng kè yán yè jūn hòu zī | |
| zài shā tān shàng kè xià de huà yǔ hé nǐ de bèi yǐng | |
| wǒ men bù yí yàng, měi yí ge rén dōu yǒu bù tóng de jìng yù, | |
| wǒ men zài zhè lǐ zài zhè lǐ děng nǐ, | |
| wǒ men bù yí yàng, | |
| suī rán huì jīng lì bù tóng de shì qíng, | |
| wǒ men dōu xī wàng lái shēng huán néng xiāng yù, | |
| yīn wèi wǒ gāng hǎo yù jiàn nǐ, | |
| liú xià zú jī cái měi lì, | |
| fēng chuī huā luò lèi rú yǔ, | |
| yīn wèi bù xiǎng fēn lí, | |
| yīn wèi gāng hǎo yù jiàn nǐ, | |
| liú xià shí nián de qī xǔ, | |
| rú guǒ zài xiāng yù, | |
| wǒ xiǎng wǒ huì jì de nǐ, | |
| yīn wèi wǒ gāng hǎo yù jiàn nǐ, | |
| liú xià zú jī cái měi lì, | |
| fēng chuī huā luò lèi rú yǔ, | |
| yīn wèi bù xiǎng fēn lí, | |
| yīn wèi gāng hǎo yù jiàn nǐ, | |
| liú xià shí nián de qī xǔ, | |
| rú guǒ zài xiāng yù, | |
| wǒ xiǎng wǒ huì jì de nǐ. |
YouTube Results (More on YouTube)