| [00:00.000] | 作曲 : 蝶々P |
| [00:00.013] | 作词 : 深蓝9 |
| [00:00.40] | 作曲 : 蝶々P |
| [00:00.57] | 作词 :深蓝/蝶々P |
| [00:00.73] | 心做し remix |
| [00:01.23] | 说唱版 |
| [00:01.59] | 原作曲：蝶々P |
| [00:01.95] | 原唱：GUMI |
| [00:02.32] | 翻译：kyroslee |
| [00:04.74] | のち波スポット：(带土：) |
| [00:05.68] | 明確に見てください(看清楚了) |
| [00:06.79] | 私の心は空です(我的心已经空了) |
| [00:08.25] | 私は今も痛みを感じることさえできません。(现在连疼痛都感觉不到)) |
| [00:13.53] | ねぇ、もしも全（すべ）て投（な）げ舍（す）てられたら(呐，若然能将一切舍弃的话) |
| [00:20.57] | 笑（わら）って生（い）きることが楽（らく）になるの？(笑着活下去这样的事就会变的轻松吗？) |
| [00:27.11] | また胸（むね）が痛（いた）くなるから(胸口又再疼痛起来呢) |
| [00:33.95] | もう何（なに）も言（い）わないでよ(够了什麼都不要说了啊) |
| [00:39.71] | 再给你最后一份感动 和一个离别时的拥抱 |
| [00:43.56] | 泪水在眼眶里闪动 气氛压抑的就快疯掉 |
| [00:46.93] | 或许 你永远都不会了解你对我多么重要 |
| [00:50.04] | 这次把感情对我最后的一次眷顾都给用掉 |
| [00:53.46] | 状态日夜都是昏沉 每天都像是没有睡醒 |
| [00:56.97] | 脑海中哀思如潮的都是你走时候的背影 |
| [01:00.25] | 你头也不回的走了 心中被孤独感贯彻 |
| [01:03.57] | 再也牵不到你手了 只有 零碎的 回忆段落 |
| [01:06.99] | 开始在 房间里 无言的 迷幻着 坠入了 看不见 无尽的 深渊 |
| [01:11.01] | 我甚至 想不通 为什么 我们会 一步步 走到了 今天 |
| [01:14.07] | 有时痛恨自己做的一切还是没把你留住 |
| [01:17.36] | 相爱中 多了些许敷衍 少了该有的投入 |
| [01:20.43] | 君（きみ）にどれだけ近（ちか）づいても就算怎样接近你 |
| [01:26.75] | 仆（ぼく）の心臓（しんぞう）は一（ひと）つだけ我的心脏亦是仅此唯一的 |
| [01:33.53] | 酷（ひど）いよ 酷（ひど）いよ、もういっそ仆（ぼく）の体（からだ）を太残酷了 太盏酷了，乾脆将我的身体 |
| [01:39.98] | 壊（こわ）して 引（ひ）き裂（さ）いて 好（す）きなようにしてよ破坏吧 撒裂吧 随你喜欢地处置吧 |
| [01:47.00] | 叫（さけ）んで 藻掻（もが）いて 睑（まぶた）を肿（は）らしても不论怎样呼叫 怎样挣扎 怎样哭得双眼红肿也好 |
| [01:53.63] | まだ君（きみ）は仆（ぼく）の事（こと）を抱（だ）きしめて离（はな）さない你还是紧抱着我永不分离 |
| [02:00.41] | もういいよ已经够了啊 |
| [02:14.18] | 君（きみ）にどれだけ爱（あい）されても就算有多被你所爱 |
| [02:20.49] | 仆（ぼく）の心臓（しんぞう）は一（ひと）つだけ我的心脏亦是仅此唯一的 |
| [02:27.55] | やめてよ住手吧 |
| [02:28.62] | 但愿你此生安好 从此我们一别两宽 |
| [02:31.74] | 你我之间互不干扰 我也不再是你的港湾 |
| [02:34.92] | 从回忆中清醒 就算 话到了 嘴边 也选择了 咽下 |
| [02:38.36] | 丢掉的 也只有 时常问候 疲惫时 关怀的 电话 |
| [02:41.66] | 我开始变的 越来越好 也改掉了很多的陋习 |
| [02:45.12] | 也深知 掉进了 情感的 漩涡里 没有谁 能够救你 |
| [02:48.35] | 我开始变的正能量 但对情感轻描淡写 |
| [02:51.72] | 也宁愿 夏天时 一个人 淋着雨 冬季里 一个人 看雪 |
| [02:54.78] | 酷（ひど）いよ 酷（ひど）いよ、もういっそ仆（ぼく）の体（からだ）を太残酷了 太盏酷了，乾脆将我的身体 |
| [03:01.38] | 壊（こわ）して 引（ひ）き裂（さ）いて 好（す）きなようにしてよ破坏吧 撒裂吧 随你喜欢地处置吧 |
| [03:08.42] | 叫（さけ）んで 藻掻（もが）いて 睑（まぶた）を肿（は）らしても不论怎样呼叫 怎样挣扎 怎样哭得双眼红肿也好 |
| [03:14.65] | まだ君（きみ）は仆（ぼく）の事（こと）を抱（だ）きしめて离（はな）さない你还是紧抱着我永不分离 |
| [03:21.66] | もういいよ已经够了啊 |
| [03:23.91] |
| [00:00.000] | zuo qu : die P |
| [00:00.013] | zuo ci : shen lan 9 |
| [00:00.40] | zuo qu : die P |
| [00:00.57] | zuo ci : shen lan die P |
| [00:00.73] | xin zuo remix |
| [00:01.23] | shuo chang ban |
| [00:01.59] | yuan zuo qu: die P |
| [00:01.95] | yuan chang: GUMI |
| [00:02.32] | fan yi: kyroslee |
| [00:04.74] | bo: dai tu: |
| [00:05.68] | ming que jian kan qing chu le |
| [00:06.79] | si xin kong wo de xin yi jing kong le |
| [00:08.25] | si jin tong gan. xian zai lian teng tong dou gan jue bu dao |
| [00:13.53] | quan tou she na, ruo ran neng jiang yi qie she qi de hua |
| [00:20.57] | xiao sheng le? xiao zhe huo xia qu zhe yang de shi jiu hui bian de qing song ma? |
| [00:27.11] | xiong tong xiong kou you zai teng tong qi lai ne |
| [00:33.95] | he yan gou le shen me dou bu yao shuo le a |
| [00:39.71] | zai gei ni zui hou yi fen gan dong he yi ge li bie shi de yong bao |
| [00:43.56] | lei shui zai yan kuang li shan dong qi fen ya yi de jiu kuai feng diao |
| [00:46.93] | huo xu ni yong yuan dou bu hui liao jie ni dui wo duo me zhong yao |
| [00:50.04] | zhe ci ba gan qing dui wo zui hou de yi ci juan gu dou gei yong diao |
| [00:53.46] | zhuang tai ri ye dou shi hun chen mei tian du xiang shi mei you shui xing |
| [00:56.97] | nao hai zhong ai si ru chao de dou shi ni zou shi hou de bei ying |
| [01:00.25] | ni tou ye bu hui de zou le xin zhong bei gu du gan guan che |
| [01:03.57] | zai ye qian bu dao ni shou le zhi you ling sui de hui yi duan luo |
| [01:06.99] | kai shi zai fang jian li wu yan de mi huan zhe zhui ru le kan bu jian wu jin de shen yuan |
| [01:11.01] | wo shen zhi xiang bu tong wei shi me wo men hui yi bu bu zou dao le jin tian |
| [01:14.07] | you shi tong hen zi ji zuo de yi qie hai shi mei ba ni liu zhu |
| [01:17.36] | xiang ai zhong duo le xie xu fu yan shao le gai you de tou ru |
| [01:20.43] | jun jin jiu suan zen yang jie jin ni |
| [01:26.75] | pu xin zang yi wo de xin zang yi shi jin ci wei yi de |
| [01:33.53] | ku ku pu ti tai can ku le tai zhan ku le, gan cui jiang wo de shen ti |
| [01:39.98] | huai yin lie hao po huai ba sa lie ba sui ni xi huan di chu zhi ba |
| [01:47.00] | jiao zao sao jian zhong bu lun zen yang hu jiao zen yang zheng zha zen yang ku de shuang yan hong zhong ye hao |
| [01:53.63] | jun pu shi bao li ni hai shi jin bao zhe wo yong bu fen li |
| [02:00.41] | yi jing gou le a |
| [02:14.18] | jun ai jiu suan you duo bei ni suo ai |
| [02:20.49] | pu xin zang yi wo de xin zang yi shi jin ci wei yi de |
| [02:27.55] | zhu shou ba |
| [02:28.62] | dan yuan ni ci sheng an hao cong ci wo men yi bie liang kuan |
| [02:31.74] | ni wo zhi jian hu bu gan rao wo ye bu zai shi ni de gang wan |
| [02:34.92] | cong hui yi zhong qing xing jiu suan hua dao le zui bian ye xuan ze le yan xia |
| [02:38.36] | diu diao de ye zhi you shi chang wen hou pi bei shi guan huai de dian hua |
| [02:41.66] | wo kai shi bian de yue lai yue hao ye gai diao le hen duo de lou xi |
| [02:45.12] | ye shen zhi diao jin le qing gan de xuan wo li mei you shui neng gou jiu ni |
| [02:48.35] | wo kai shi bian de zheng neng liang dan dui qing gan qing miao dan xie |
| [02:51.72] | ye ning yuan xia tian shi yi ge ren lin zhe yu dong ji li yi ge ren kan xue |
| [02:54.78] | ku ku pu ti tai can ku le tai zhan ku le, gan cui jiang wo de shen ti |
| [03:01.38] | huai yin lie hao po huai ba sa lie ba sui ni xi huan di chu zhi ba |
| [03:08.42] | jiao zao sao jian zhong bu lun zen yang hu jiao zen yang zheng zha zen yang ku de shuang yan hong zhong ye hao |
| [03:14.65] | jun pu shi bao li ni hai shi jin bao zhe wo yong bu fen li |
| [03:21.66] | yi jing gou le a |
| [03:23.91] |
| [00:00.000] | zuò qǔ : dié P |
| [00:00.013] | zuò cí : shēn lán 9 |
| [00:00.40] | zuò qǔ : dié P |
| [00:00.57] | zuò cí : shēn lán dié P |
| [00:00.73] | xīn zuò remix |
| [00:01.23] | shuō chàng bǎn |
| [00:01.59] | yuán zuò qǔ: dié P |
| [00:01.95] | yuán chàng: GUMI |
| [00:02.32] | fān yì: kyroslee |
| [00:04.74] | bō: dài tǔ: |
| [00:05.68] | míng què jiàn kàn qīng chǔ le |
| [00:06.79] | sī xīn kōng wǒ de xīn yǐ jīng kōng le |
| [00:08.25] | sī jīn tòng gǎn. xiàn zài lián téng tòng dōu gǎn jué bú dào |
| [00:13.53] | quán tóu shě nà, ruò rán néng jiāng yī qiè shě qì de huà |
| [00:20.57] | xiào shēng lè? xiào zhe huó xià qù zhè yàng de shì jiù huì biàn de qīng sōng ma? |
| [00:27.11] | xiōng tòng xiōng kǒu yòu zài téng tòng qǐ lái ne |
| [00:33.95] | hé yán gòu le shén me dōu bú yào shuō le a |
| [00:39.71] | zài gěi nǐ zuì hòu yī fèn gǎn dòng hé yí gè lí bié shí de yōng bào |
| [00:43.56] | lèi shuǐ zài yǎn kuàng lǐ shǎn dòng qì fēn yā yì de jiù kuài fēng diào |
| [00:46.93] | huò xǔ nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì liǎo jiě nǐ duì wǒ duō me zhòng yào |
| [00:50.04] | zhè cì bǎ gǎn qíng duì wǒ zuì hòu de yī cì juàn gù dōu gěi yòng diào |
| [00:53.46] | zhuàng tài rì yè dōu shì hūn chén měi tiān dū xiàng shì méi yǒu shuì xǐng |
| [00:56.97] | nǎo hǎi zhōng āi sī rú cháo de dōu shì nǐ zǒu shí hòu de bèi yǐng |
| [01:00.25] | nǐ tóu yě bù huí de zǒu le xīn zhōng bèi gū dú gǎn guàn chè |
| [01:03.57] | zài yě qiān bú dào nǐ shǒu le zhǐ yǒu líng suì de huí yì duàn luò |
| [01:06.99] | kāi shǐ zài fáng jiān lǐ wú yán de mí huàn zhe zhuì rù le kàn bú jiàn wú jìn de shēn yuān |
| [01:11.01] | wǒ shèn zhì xiǎng bù tōng wèi shí me wǒ men huì yī bù bù zǒu dào le jīn tiān |
| [01:14.07] | yǒu shí tòng hèn zì jǐ zuò de yī qiè hái shì méi bǎ nǐ liú zhù |
| [01:17.36] | xiāng ài zhōng duō le xiē xǔ fū yǎn shǎo le gāi yǒu de tóu rù |
| [01:20.43] | jūn jìn jiù suàn zěn yàng jiē jìn nǐ |
| [01:26.75] | pū xīn zàng yī wǒ de xīn zàng yì shì jǐn cǐ wéi yī de |
| [01:33.53] | kù kù pū tǐ tài cán kù le tài zhǎn kù le, gān cuì jiāng wǒ de shēn tǐ |
| [01:39.98] | huài yǐn liè hǎo pò huài ba sā liè ba suí nǐ xǐ huān dì chǔ zhì ba |
| [01:47.00] | jiào zǎo sāo jiǎn zhǒng bù lùn zěn yàng hū jiào zěn yàng zhēng zhá zěn yàng kū dé shuāng yǎn hóng zhǒng yě hǎo |
| [01:53.63] | jūn pū shì bào lí nǐ hái shì jǐn bào zhe wǒ yǒng bù fēn lí |
| [02:00.41] | yǐ jīng gòu le a |
| [02:14.18] | jūn ài jiù suàn yǒu duō bèi nǐ suǒ ài |
| [02:20.49] | pū xīn zàng yī wǒ de xīn zàng yì shì jǐn cǐ wéi yī de |
| [02:27.55] | zhù shǒu ba |
| [02:28.62] | dàn yuàn nǐ cǐ shēng ān hǎo cóng cǐ wǒ men yī bié liǎng kuān |
| [02:31.74] | nǐ wǒ zhī jiān hù bù gān rǎo wǒ yě bù zài shì nǐ de gǎng wān |
| [02:34.92] | cóng huí yì zhōng qīng xǐng jiù suàn huà dào le zuǐ biān yě xuǎn zé le yàn xià |
| [02:38.36] | diū diào de yě zhǐ yǒu shí cháng wèn hòu pí bèi shí guān huái de diàn huà |
| [02:41.66] | wǒ kāi shǐ biàn de yuè lái yuè hǎo yě gǎi diào le hěn duō de lòu xí |
| [02:45.12] | yě shēn zhì diào jìn le qíng gǎn de xuán wō lǐ méi yǒu shuí néng gòu jiù nǐ |
| [02:48.35] | wǒ kāi shǐ biàn de zhèng néng liàng dàn duì qíng gǎn qīng miáo dàn xiě |
| [02:51.72] | yě nìng yuàn xià tiān shí yí ge rén lín zhe yǔ dōng jì lǐ yí ge rén kàn xuě |
| [02:54.78] | kù kù pū tǐ tài cán kù le tài zhǎn kù le, gān cuì jiāng wǒ de shēn tǐ |
| [03:01.38] | huài yǐn liè hǎo pò huài ba sā liè ba suí nǐ xǐ huān dì chǔ zhì ba |
| [03:08.42] | jiào zǎo sāo jiǎn zhǒng bù lùn zěn yàng hū jiào zěn yàng zhēng zhá zěn yàng kū dé shuāng yǎn hóng zhǒng yě hǎo |
| [03:14.65] | jūn pū shì bào lí nǐ hái shì jǐn bào zhe wǒ yǒng bù fēn lí |
| [03:21.66] | yǐ jīng gòu le a |
| [03:23.91] |
YouTube Results (More on YouTube)