Head Above Water 男声版（翻自 Avril Lavigne）
Head Above Water nan sheng ban fan zi Avril Lavigne Lyrics
| Song | Head Above Water 男声版（翻自 Avril Lavigne） |
| Artist | Morris赖仔 |
| Album | Head Above Water |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作曲 : 无 |
| [00:01.000] | 作词 : 无 |
| [00:06.20] | I‘ve gotta keep the calm before the storm在风雨来袭前我必须保持冷静 |
| [00:13.07] | I don‘t want less I don‘t want more 我不求能因此多了什么, 只求別因此少了什么 |
| [00:19.43] | Must bar the windows and the doors所以我必须得将门窗紧紧锁上 |
| [00:25.93] | To keep me safe to keep me warm 只为了保证自己的安全, 只为了保留所剩的温暖 |
| [00:32.19] | Yeah my life is what I‘m fighting for 命运是我一直以来努力對抗的敌人 |
| [00:38.76] | Can‘t part the sea can‘t reach the shore 我分不了海. 也碰不了岸 |
| [00:45.03] | And my voice becomes the driving force我的声音成了我的救命索 |
| [00:51.60] | I won‘t let this put me overboard我不会就这样让风雨把我推下水 |
| [00:57.11] | God keep my head above water神啊, 请继续抬起我的头 |
| [01:01.10] | Don‘t let me drown別让我就此沉沦 |
| [01:03.27] | It gets harder人生变得越来越艰难 |
| [01:04.80] | I‘ll meet you there at the altar 我会在圣坛前与你相见 |
| [01:08.89] | As I fall down to my knees 带着我的信仰一起 |
| [01:12.15] | Don‘t let me drown drown drown 別让我就此沉沦 |
| [01:15.89] | Don‘t let me don‘t let me 別让我 |
| [01:17.71] | Don‘t let me drown 別让我就此沉沦 |
| [01:20.33] | So pull me up from down below 所以把我从这地狱拉出来吧 |
| [01:26.75] | Cause I‘m underneath the undertow 因为此刻的我被困在暗流中 |
| [01:33.38] | Come drive me off and hold me close 请帮我擦干身体 请把我拉近怀中 |
| [01:39.70] | I need you now I need you most 现在的我需要你 也最需要你出现 |
| [01:45.16] | God keep my head above water 神啊, 请继续抬起我的头 |
| [01:49.06] | Don‘t let me drown 別让我就此沉沦 |
| [01:51.33] | It gets harder I‘ll meet you there at the altar 人生变得越来越艰难 我会在圣坛前与你相见 |
| [01:57.04] | As I fall down to my knees 带着我的信仰一起 |
| [01:59.82] | Don‘t let me drown drown drown 別让我就此沉沦 |
| [02:03.94] | Don‘t let me don‘t let me don‘t let me drown 別让我就此沉沦 |
| [02:07.47] | Don‘t let me drown drown drown 別让我就此沉沦 |
| [02:11.20] | And keep my head above water above water 帮我继续在这逆境中抬起头 |
| [02:16.21] | And I can‘t see in the stormy weather 在这风暴中我看不清前方 |
| [02:23.84] | I can‘t seem to keep it all together 我似乎再也没办法像曾经那样前进 |
| [02:30.41] | And I I can‘t swim the ocean like this forever 我没办法一直在这无边无际的大海中游泳 |
| [02:38.11] | And I can‘t breath 现在的我已经没办法呼吸 |
| [02:42.51] | God keep my head above water 神啊, 请继续抬起我的头 |
| [02:46.30] | I lose my breath 我没办法呼吸 |
| [02:48.57] | At the bottom 我被困在深海中 |
| [02:49.89] | Come rescue me I‘ll be waiting 快来救我出去 我会继续等著 |
| [02:54.03] | I‘m too young to fall asleep 因为我不该这么年轻就合上双眼 |
| [02:57.01] | God keep my head above water 神啊, 请继续抬起我的头 |
| [03:00.95] | Don‘t let me drown 別让我就此沉沦 |
| [03:03.33] | It gets harder I‘ll meet you there at the altar 人生变得越来越艰难 |
| [03:09.09] | As I fall down to my knees 带着我的信仰一起 |
| [03:12.16] | Don‘t let me drown 別让我就此沉沦 |
| [03:16.26] | Don‘t let me drown 別让我就此沉沦 |
| [03:19.55] | Don‘t let me drown 別让我就此沉沦 |
| [03:22.93] | And keep my head above water above water 帮我继续在这逆境中抬起头 |
| [00:00.000] | zuo qu : wu |
| [00:01.000] | zuo ci : wu |
| [00:06.20] | I' ve gotta keep the calm before the storm zai feng yu lai xi qian wo bi xu bao chi leng jing |
| [00:13.07] | I don' t want less I don' t want more wo bu qiu neng yin ci duo le shen me, zhi qiu bie yin ci shao le shen me |
| [00:19.43] | Must bar the windows and the doors suo yi wo bi xu de jiang men chuang jin jin suo shang |
| [00:25.93] | To keep me safe to keep me warm zhi wei le bao zheng zi ji de an quan, zhi wei le bao liu suo sheng de wen nuan |
| [00:32.19] | Yeah my life is what I' m fighting for ming yun shi wo yi zhi yi lai nu li dui kang de di ren |
| [00:38.76] | Can' t part the sea can' t reach the shore wo fen bu liao hai. ye peng bu liao an |
| [00:45.03] | And my voice becomes the driving force wo de sheng yin cheng le wo de jiu ming suo |
| [00:51.60] | I won' t let this put me overboard wo bu hui jiu zhe yang rang feng yu ba wo tui xia shui |
| [00:57.11] | God keep my head above water shen a, qing ji xu tai qi wo de tou |
| [01:01.10] | Don' t let me drown bie rang wo jiu ci chen lun |
| [01:03.27] | It gets harder ren sheng bian de yue lai yue jian nan |
| [01:04.80] | I' ll meet you there at the altar wo hui zai sheng tan qian yu ni xiang jian |
| [01:08.89] | As I fall down to my knees dai zhe wo de xin yang yi qi |
| [01:12.15] | Don' t let me drown drown drown bie rang wo jiu ci chen lun |
| [01:15.89] | Don' t let me don' t let me bie rang wo |
| [01:17.71] | Don' t let me drown bie rang wo jiu ci chen lun |
| [01:20.33] | So pull me up from down below suo yi ba wo cong zhe di yu la chu lai ba |
| [01:26.75] | Cause I' m underneath the undertow yin wei ci ke de wo bei kun zai an liu zhong |
| [01:33.38] | Come drive me off and hold me close qing bang wo ca gan shen ti qing ba wo la jin huai zhong |
| [01:39.70] | I need you now I need you most xian zai de wo xu yao ni ye zui xu yao ni chu xian |
| [01:45.16] | God keep my head above water shen a, qing ji xu tai qi wo de tou |
| [01:49.06] | Don' t let me drown bie rang wo jiu ci chen lun |
| [01:51.33] | It gets harder I' ll meet you there at the altar ren sheng bian de yue lai yue jian nan wo hui zai sheng tan qian yu ni xiang jian |
| [01:57.04] | As I fall down to my knees dai zhe wo de xin yang yi qi |
| [01:59.82] | Don' t let me drown drown drown bie rang wo jiu ci chen lun |
| [02:03.94] | Don' t let me don' t let me don' t let me drown bie rang wo jiu ci chen lun |
| [02:07.47] | Don' t let me drown drown drown bie rang wo jiu ci chen lun |
| [02:11.20] | And keep my head above water above water bang wo ji xu zai zhe ni jing zhong tai qi tou |
| [02:16.21] | And I can' t see in the stormy weather zai zhe feng bao zhong wo kan bu qing qian fang |
| [02:23.84] | I can' t seem to keep it all together wo si hu zai ye mei ban fa xiang ceng jing na yang qian jin |
| [02:30.41] | And I I can' t swim the ocean like this forever wo mei ban fa yi zhi zai zhe wu bian wu ji de da hai zhong you yong |
| [02:38.11] | And I can' t breath xian zai de wo yi jing mei ban fa hu xi |
| [02:42.51] | God keep my head above water shen a, qing ji xu tai qi wo de tou |
| [02:46.30] | I lose my breath wo mei ban fa hu xi |
| [02:48.57] | At the bottom wo bei kun zai shen hai zhong |
| [02:49.89] | Come rescue me I' ll be waiting kuai lai jiu wo chu qu wo hui ji xu deng zhe |
| [02:54.03] | I' m too young to fall asleep yin wei wo bu gai zhe me nian qing jiu he shang shuang yan |
| [02:57.01] | God keep my head above water shen a, qing ji xu tai qi wo de tou |
| [03:00.95] | Don' t let me drown bie rang wo jiu ci chen lun |
| [03:03.33] | It gets harder I' ll meet you there at the altar ren sheng bian de yue lai yue jian nan |
| [03:09.09] | As I fall down to my knees dai zhe wo de xin yang yi qi |
| [03:12.16] | Don' t let me drown bie rang wo jiu ci chen lun |
| [03:16.26] | Don' t let me drown bie rang wo jiu ci chen lun |
| [03:19.55] | Don' t let me drown bie rang wo jiu ci chen lun |
| [03:22.93] | And keep my head above water above water bang wo ji xu zai zhe ni jing zhong tai qi tou |
| [00:00.000] | zuò qǔ : wú |
| [00:01.000] | zuò cí : wú |
| [00:06.20] | I' ve gotta keep the calm before the storm zài fēng yǔ lái xí qián wǒ bì xū bǎo chí lěng jìng |
| [00:13.07] | I don' t want less I don' t want more wǒ bù qiú néng yīn cǐ duō le shén me, zhǐ qiú bié yīn cǐ shǎo le shén me |
| [00:19.43] | Must bar the windows and the doors suǒ yǐ wǒ bì xū de jiàng mén chuāng jǐn jǐn suǒ shàng |
| [00:25.93] | To keep me safe to keep me warm zhǐ wèi le bǎo zhèng zì jǐ de ān quán, zhǐ wèi le bǎo liú suǒ shèng de wēn nuǎn |
| [00:32.19] | Yeah my life is what I' m fighting for mìng yùn shì wǒ yī zhí yǐ lái nǔ lì duì kàng de dí rén |
| [00:38.76] | Can' t part the sea can' t reach the shore wǒ fēn bù liǎo hǎi. yě pèng bù liǎo àn |
| [00:45.03] | And my voice becomes the driving force wǒ de shēng yīn chéng le wǒ de jiù mìng suǒ |
| [00:51.60] | I won' t let this put me overboard wǒ bú huì jiù zhè yàng ràng fēng yǔ bǎ wǒ tuī xià shuǐ |
| [00:57.11] | God keep my head above water shén a, qǐng jì xù tái qǐ wǒ de tóu |
| [01:01.10] | Don' t let me drown bié ràng wǒ jiù cǐ chén lún |
| [01:03.27] | It gets harder rén shēng biàn de yuè lái yuè jiān nán |
| [01:04.80] | I' ll meet you there at the altar wǒ huì zài shèng tán qián yǔ nǐ xiāng jiàn |
| [01:08.89] | As I fall down to my knees dài zhe wǒ de xìn yǎng yì qǐ |
| [01:12.15] | Don' t let me drown drown drown bié ràng wǒ jiù cǐ chén lún |
| [01:15.89] | Don' t let me don' t let me bié ràng wǒ |
| [01:17.71] | Don' t let me drown bié ràng wǒ jiù cǐ chén lún |
| [01:20.33] | So pull me up from down below suǒ yǐ bǎ wǒ cóng zhè dì yù lā chū lái ba |
| [01:26.75] | Cause I' m underneath the undertow yīn wèi cǐ kè de wǒ bèi kùn zài àn liú zhōng |
| [01:33.38] | Come drive me off and hold me close qǐng bāng wǒ cā gān shēn tǐ qǐng bǎ wǒ lā jìn huái zhōng |
| [01:39.70] | I need you now I need you most xiàn zài de wǒ xū yào nǐ yě zuì xū yào nǐ chū xiàn |
| [01:45.16] | God keep my head above water shén a, qǐng jì xù tái qǐ wǒ de tóu |
| [01:49.06] | Don' t let me drown bié ràng wǒ jiù cǐ chén lún |
| [01:51.33] | It gets harder I' ll meet you there at the altar rén shēng biàn de yuè lái yuè jiān nán wǒ huì zài shèng tán qián yǔ nǐ xiāng jiàn |
| [01:57.04] | As I fall down to my knees dài zhe wǒ de xìn yǎng yì qǐ |
| [01:59.82] | Don' t let me drown drown drown bié ràng wǒ jiù cǐ chén lún |
| [02:03.94] | Don' t let me don' t let me don' t let me drown bié ràng wǒ jiù cǐ chén lún |
| [02:07.47] | Don' t let me drown drown drown bié ràng wǒ jiù cǐ chén lún |
| [02:11.20] | And keep my head above water above water bāng wǒ jì xù zài zhè nì jìng zhōng tái qǐ tóu |
| [02:16.21] | And I can' t see in the stormy weather zài zhè fēng bào zhōng wǒ kàn bù qīng qián fāng |
| [02:23.84] | I can' t seem to keep it all together wǒ sì hū zài yě méi bàn fǎ xiàng céng jīng nà yàng qián jìn |
| [02:30.41] | And I I can' t swim the ocean like this forever wǒ méi bàn fǎ yī zhí zài zhè wú biān wú jì de dà hǎi zhōng yóu yǒng |
| [02:38.11] | And I can' t breath xiàn zài de wǒ yǐ jīng méi bàn fǎ hū xī |
| [02:42.51] | God keep my head above water shén a, qǐng jì xù tái qǐ wǒ de tóu |
| [02:46.30] | I lose my breath wǒ méi bàn fǎ hū xī |
| [02:48.57] | At the bottom wǒ bèi kùn zài shēn hǎi zhōng |
| [02:49.89] | Come rescue me I' ll be waiting kuài lái jiù wǒ chū qù wǒ huì jì xù děng zhe |
| [02:54.03] | I' m too young to fall asleep yīn wèi wǒ bù gāi zhè me nián qīng jiù hé shàng shuāng yǎn |
| [02:57.01] | God keep my head above water shén a, qǐng jì xù tái qǐ wǒ de tóu |
| [03:00.95] | Don' t let me drown bié ràng wǒ jiù cǐ chén lún |
| [03:03.33] | It gets harder I' ll meet you there at the altar rén shēng biàn de yuè lái yuè jiān nán |
| [03:09.09] | As I fall down to my knees dài zhe wǒ de xìn yǎng yì qǐ |
| [03:12.16] | Don' t let me drown bié ràng wǒ jiù cǐ chén lún |
| [03:16.26] | Don' t let me drown bié ràng wǒ jiù cǐ chén lún |
| [03:19.55] | Don' t let me drown bié ràng wǒ jiù cǐ chén lún |
| [03:22.93] | And keep my head above water above water bāng wǒ jì xù zài zhè nì jìng zhōng tái qǐ tóu |
YouTube Results (More on YouTube)