| [00:00.000] | 作曲 : 黄小仙 |
| [00:00.000] | 作词 : 黄小仙 |
| [00:00.000] | Out there placed a phone |
| [00:04.275] | 那儿放着电话 |
| [00:04.275] | People call me when I’m alone |
| [00:07.191] | 人们总在我一人时打响它 |
| [00:07.191] | Pick it up reluctantly |
| [00:10.077] | 不情不愿地接起 |
| [00:10.077] | Hello |
| [00:11.432] | 你好 |
| [00:11.432] | I have nothing else to say |
| [00:16.358] | 我再说不出别的回答 |
| [00:16.358] | I am in a bad mood |
| [00:19.366] | 我心情有些低落 |
| [00:19.366] | There are some things I refuse to talk |
| [00:22.009] | 有些事情不想再说 |
| [00:22.009] | But again and again |
| [00:23.811] | 但一遍又一遍 |
| [00:23.811] | They mentioned those |
| [00:25.194] | 他们总提起 |
| [00:25.194] | Tonight |
| [00:26.575] | 今晚 |
| [00:26.575] | I’m fed up with these tonight |
| [00:31.294] | 我已经受够了 |
| [00:31.294] | So I quickly hang up the phone |
| [00:34.143] | 所以我飞快挂了电话 |
| [00:34.143] | Feels like my scars’ been pulling off |
| [00:37.234] | 像是被人揭开伤疤 |
| [00:37.234] | My heart is bleeding again |
| [00:42.769] | 心又开始流血 |
| [00:42.769] | I feel I am trapped |
| [00:46.188] | 我感觉自己被困住 |
| [00:46.188] | I can hardly ever breathe |
| [00:48.672] | 呼吸开始变得艰难 |
| [00:48.672] | So many things |
| [00:50.672] | 许多事情 |
| [00:50.672] | Racing through my mind |
| [00:52.315] | 在脑海中飞驰而过 |
| [00:52.315] | I can’t find a way to exit |
| [00:55.217] | 找不到出口 |
| [00:55.217] | I feel I am twisted |
| [00:58.218] | 我感觉心乱如麻 |
| [00:58.218] | Why they still shouting at me |
| [01:00.920] | 为什么他们还要朝我叫喊 |
| [01:00.920] | I wanna hide |
| [01:02.514] | 我想要躲藏 |
| [01:02.514] | Wanna be deaf and blind |
| [01:05.014] | 不听不看 |
| [01:05.014] | In this noisy crazy night |
| [01:09.446] | 在这吵闹又疯狂的晚上 |
| [01:09.446] | Lying on my bed |
| [01:13.857] | 躺在床上 |
| [01:13.857] | Memories flashing through my head |
| [01:16.954] | 记忆的走马灯在旋转 |
| [01:16.954] | Stop, stop |
| [01:18.266] | 停呀，快停呀 |
| [01:18.266] | I press the button |
| [01:19.887] | Delete |
| [01:21.282] | 我按下了删除键 |
| [01:21.282] | But nothing ever happened to me |
| [01:25.526] | 却什么也没有发生变化 |
| [01:25.526] | I heard voices |
| [01:28.707] | 我听见了声音 |
| [01:28.707] | Shouting at me or blaming me |
| [01:31.697] | 叫喊着指责着 |
| [01:31.697] | Step by step |
| [01:33.233] | 一步步 |
| [01:33.233] | I feel lost |
| [01:34.547] | Again |
| [01:35.879] | 我又一次迷失 |
| [01:35.879] | Wanna get out of this tonight |
| [01:40.587] | 想要走出这困境 |
| [01:40.587] | So I tightly close my eyes |
| [01:43.518] | 所以我紧紧闭上双眼 |
| [01:43.518] | Feels like losing all the clues |
| [01:46.426] | 像是丢失了所有的线索 |
| [01:46.426] | So how can I make the puzzle complete? |
| [01:52.408] | 我该如何拼出这谜题？ |
| [01:52.408] | I feel I am trapped |
| [01:55.523] | 我感觉自己被困住 |
| [01:55.523] | I can hardly ever breathe |
| [01:58.092] | 呼吸开始变得艰难 |
| [01:58.092] | So many things |
| [02:00.010] | 许多事情 |
| [02:00.010] | Racing through my mind |
| [02:01.577] | 在脑海中飞驰而过 |
| [02:01.577] | I can’t find a way to exit |
| [02:04.577] | 找不到出口 |
| [02:04.577] | I feel I am twisted |
| [02:07.514] | 我感觉心乱如麻 |
| [02:07.514] | Why they still shouting at me |
| [02:10.063] | 为什么他们还要朝我叫喊 |
| [02:10.063] | I wanna hide |
| [02:11.697] | 我想要躲藏 |
| [02:11.697] | Wanna be deaf and blind |
| [02:13.971] | 不听不看 |
| [02:13.971] | In this noisy crazy night |
| [02:19.499] | 在这吵闹又疯狂的晚上 |
| [02:19.499] | Now there are no people around me |
| [02:24.536] | 现在啊周身空无一人 |
| [02:24.536] | No voice out there |
| [02:30.604] | 四下寂静无声 |
| [02:30.604] | But I feel I am trapped |
| [02:34.607] | 我感觉自己被困住 |
| [02:34.607] | I can hardly ever breathe |
| [02:37.173] | 呼吸开始变得艰难 |
| [02:37.173] | So many things |
| [02:39.093] | 许多事情 |
| [02:39.093] | Racing through my mind |
| [02:40.553] | 在脑海中飞驰而过 |
| [02:40.553] | I can’t find a way to exit |
| [02:43.701] | 找不到出口 |
| [02:43.701] | I feel I am twisted |
| [02:46.484] | 我感觉心乱如麻 |
| [02:46.484] | Why they still shouting at me |
| [02:49.182] | 为什么他们还要朝我叫喊 |
| [02:49.182] | I wanna hide |
| [02:50.726] | 我想要躲藏 |
| [02:50.726] | Wanna be deaf and blind |
| [02:52.920] | 不听不看 |
| [02:52.920] | In this noisy crazy night |
| [02:58.251] | 在这吵闹而疯狂的晚上 |
| [02:58.251] | I wanna hide |
| [02:59.924] | 我想要躲藏 |
| [02:59.924] | Wanna be deaf and blind |
| [03:02.049] | 不听不看 |
| [03:02.049] | In this noisy crazy night |
| [03:10.000] | 在这吵闹而疯狂的晚上 |
| [00:00.000] | zuo qu : huang xiao xian |
| [00:00.000] | zuo ci : huang xiao xian |
| [00:00.000] | Out there placed a phone |
| [00:04.275] | na er fang zhe dian hua |
| [00:04.275] | People call me when I' m alone |
| [00:07.191] | ren men zong zai wo yi ren shi da xiang ta |
| [00:07.191] | Pick it up reluctantly |
| [00:10.077] | bu qing bu yuan di jie qi |
| [00:10.077] | Hello |
| [00:11.432] | ni hao |
| [00:11.432] | I have nothing else to say |
| [00:16.358] | wo zai shuo bu chu bie de hui da |
| [00:16.358] | I am in a bad mood |
| [00:19.366] | wo xin qing you xie di luo |
| [00:19.366] | There are some things I refuse to talk |
| [00:22.009] | you xie shi qing bu xiang zai shuo |
| [00:22.009] | But again and again |
| [00:23.811] | dan yi bian you yi bian |
| [00:23.811] | They mentioned those |
| [00:25.194] | ta men zong ti qi |
| [00:25.194] | Tonight |
| [00:26.575] | jin wan |
| [00:26.575] | I' m fed up with these tonight |
| [00:31.294] | wo yi jing shou gou le |
| [00:31.294] | So I quickly hang up the phone |
| [00:34.143] | suo yi wo fei kuai gua le dian hua |
| [00:34.143] | Feels like my scars' been pulling off |
| [00:37.234] | xiang shi bei ren jie kai shang ba |
| [00:37.234] | My heart is bleeding again |
| [00:42.769] | xin you kai shi liu xie |
| [00:42.769] | I feel I am trapped |
| [00:46.188] | wo gan jue zi ji bei kun zhu |
| [00:46.188] | I can hardly ever breathe |
| [00:48.672] | hu xi kai shi bian de jian nan |
| [00:48.672] | So many things |
| [00:50.672] | xu duo shi qing |
| [00:50.672] | Racing through my mind |
| [00:52.315] | zai nao hai zhong fei chi er guo |
| [00:52.315] | I can' t find a way to exit |
| [00:55.217] | zhao bu dao chu kou |
| [00:55.217] | I feel I am twisted |
| [00:58.218] | wo gan jue xin luan ru ma |
| [00:58.218] | Why they still shouting at me |
| [01:00.920] | wei shi me ta men hai yao chao wo jiao han |
| [01:00.920] | I wanna hide |
| [01:02.514] | wo xiang yao duo cang |
| [01:02.514] | Wanna be deaf and blind |
| [01:05.014] | bu ting bu kan |
| [01:05.014] | In this noisy crazy night |
| [01:09.446] | zai zhe chao nao you feng kuang de wan shang |
| [01:09.446] | Lying on my bed |
| [01:13.857] | tang zai chuang shang |
| [01:13.857] | Memories flashing through my head |
| [01:16.954] | ji yi de zou ma deng zai xuan zhuan |
| [01:16.954] | Stop, stop |
| [01:18.266] | ting ya, kuai ting ya |
| [01:18.266] | I press the button |
| [01:19.887] | Delete |
| [01:21.282] | wo an xia le shan chu jian |
| [01:21.282] | But nothing ever happened to me |
| [01:25.526] | que shen me ye mei you fa sheng bian hua |
| [01:25.526] | I heard voices |
| [01:28.707] | wo ting jian le sheng yin |
| [01:28.707] | Shouting at me or blaming me |
| [01:31.697] | jiao han zhe zhi ze zhe |
| [01:31.697] | Step by step |
| [01:33.233] | yi bu bu |
| [01:33.233] | I feel lost |
| [01:34.547] | Again |
| [01:35.879] | wo you yi ci mi shi |
| [01:35.879] | Wanna get out of this tonight |
| [01:40.587] | xiang yao zou chu zhe kun jing |
| [01:40.587] | So I tightly close my eyes |
| [01:43.518] | suo yi wo jin jin bi shang shuang yan |
| [01:43.518] | Feels like losing all the clues |
| [01:46.426] | xiang shi diu shi le suo you de xian suo |
| [01:46.426] | So how can I make the puzzle complete? |
| [01:52.408] | wo gai ru he pin chu zhe mi ti? |
| [01:52.408] | I feel I am trapped |
| [01:55.523] | wo gan jue zi ji bei kun zhu |
| [01:55.523] | I can hardly ever breathe |
| [01:58.092] | hu xi kai shi bian de jian nan |
| [01:58.092] | So many things |
| [02:00.010] | xu duo shi qing |
| [02:00.010] | Racing through my mind |
| [02:01.577] | zai nao hai zhong fei chi er guo |
| [02:01.577] | I can' t find a way to exit |
| [02:04.577] | zhao bu dao chu kou |
| [02:04.577] | I feel I am twisted |
| [02:07.514] | wo gan jue xin luan ru ma |
| [02:07.514] | Why they still shouting at me |
| [02:10.063] | wei shi me ta men hai yao chao wo jiao han |
| [02:10.063] | I wanna hide |
| [02:11.697] | wo xiang yao duo cang |
| [02:11.697] | Wanna be deaf and blind |
| [02:13.971] | bu ting bu kan |
| [02:13.971] | In this noisy crazy night |
| [02:19.499] | zai zhe chao nao you feng kuang de wan shang |
| [02:19.499] | Now there are no people around me |
| [02:24.536] | xian zai a zhou shen kong wu yi ren |
| [02:24.536] | No voice out there |
| [02:30.604] | si xia ji jing wu sheng |
| [02:30.604] | But I feel I am trapped |
| [02:34.607] | wo gan jue zi ji bei kun zhu |
| [02:34.607] | I can hardly ever breathe |
| [02:37.173] | hu xi kai shi bian de jian nan |
| [02:37.173] | So many things |
| [02:39.093] | xu duo shi qing |
| [02:39.093] | Racing through my mind |
| [02:40.553] | zai nao hai zhong fei chi er guo |
| [02:40.553] | I can' t find a way to exit |
| [02:43.701] | zhao bu dao chu kou |
| [02:43.701] | I feel I am twisted |
| [02:46.484] | wo gan jue xin luan ru ma |
| [02:46.484] | Why they still shouting at me |
| [02:49.182] | wei shi me ta men hai yao chao wo jiao han |
| [02:49.182] | I wanna hide |
| [02:50.726] | wo xiang yao duo cang |
| [02:50.726] | Wanna be deaf and blind |
| [02:52.920] | bu ting bu kan |
| [02:52.920] | In this noisy crazy night |
| [02:58.251] | zai zhe chao nao er feng kuang de wan shang |
| [02:58.251] | I wanna hide |
| [02:59.924] | wo xiang yao duo cang |
| [02:59.924] | Wanna be deaf and blind |
| [03:02.049] | bu ting bu kan |
| [03:02.049] | In this noisy crazy night |
| [03:10.000] | zai zhe chao nao er feng kuang de wan shang |
| [00:00.000] | zuò qǔ : huáng xiǎo xiān |
| [00:00.000] | zuò cí : huáng xiǎo xiān |
| [00:00.000] | Out there placed a phone |
| [00:04.275] | nà ér fàng zhe diàn huà |
| [00:04.275] | People call me when I' m alone |
| [00:07.191] | rén men zǒng zài wǒ yī rén shí dǎ xiǎng tā |
| [00:07.191] | Pick it up reluctantly |
| [00:10.077] | bù qíng bù yuàn dì jiē qǐ |
| [00:10.077] | Hello |
| [00:11.432] | nǐ hǎo |
| [00:11.432] | I have nothing else to say |
| [00:16.358] | wǒ zài shuō bu chū bié de huí dá |
| [00:16.358] | I am in a bad mood |
| [00:19.366] | wǒ xīn qíng yǒu xiē dī luò |
| [00:19.366] | There are some things I refuse to talk |
| [00:22.009] | yǒu xiē shì qíng bù xiǎng zài shuō |
| [00:22.009] | But again and again |
| [00:23.811] | dàn yī biàn yòu yī biàn |
| [00:23.811] | They mentioned those |
| [00:25.194] | tā men zǒng tí qǐ |
| [00:25.194] | Tonight |
| [00:26.575] | jīn wǎn |
| [00:26.575] | I' m fed up with these tonight |
| [00:31.294] | wǒ yǐ jīng shòu gòu le |
| [00:31.294] | So I quickly hang up the phone |
| [00:34.143] | suǒ yǐ wǒ fēi kuài guà le diàn huà |
| [00:34.143] | Feels like my scars' been pulling off |
| [00:37.234] | xiàng shì bèi rén jiē kāi shāng bā |
| [00:37.234] | My heart is bleeding again |
| [00:42.769] | xīn yòu kāi shǐ liú xiě |
| [00:42.769] | I feel I am trapped |
| [00:46.188] | wǒ gǎn jué zì jǐ bèi kùn zhù |
| [00:46.188] | I can hardly ever breathe |
| [00:48.672] | hū xī kāi shǐ biàn de jiān nán |
| [00:48.672] | So many things |
| [00:50.672] | xǔ duō shì qíng |
| [00:50.672] | Racing through my mind |
| [00:52.315] | zài nǎo hǎi zhōng fēi chí ér guò |
| [00:52.315] | I can' t find a way to exit |
| [00:55.217] | zhǎo bu dào chū kǒu |
| [00:55.217] | I feel I am twisted |
| [00:58.218] | wǒ gǎn jué xīn luàn rú má |
| [00:58.218] | Why they still shouting at me |
| [01:00.920] | wèi shí me tā men hái yào cháo wǒ jiào hǎn |
| [01:00.920] | I wanna hide |
| [01:02.514] | wǒ xiǎng yào duǒ cáng |
| [01:02.514] | Wanna be deaf and blind |
| [01:05.014] | bù tīng bù kàn |
| [01:05.014] | In this noisy crazy night |
| [01:09.446] | zài zhè chǎo nào yòu fēng kuáng de wǎn shàng |
| [01:09.446] | Lying on my bed |
| [01:13.857] | tǎng zài chuáng shàng |
| [01:13.857] | Memories flashing through my head |
| [01:16.954] | jì yì de zǒu mǎ dēng zài xuán zhuǎn |
| [01:16.954] | Stop, stop |
| [01:18.266] | tíng ya, kuài tíng ya |
| [01:18.266] | I press the button |
| [01:19.887] | Delete |
| [01:21.282] | wǒ àn xià le shān chú jiàn |
| [01:21.282] | But nothing ever happened to me |
| [01:25.526] | què shén me yě méi yǒu fā shēng biàn huà |
| [01:25.526] | I heard voices |
| [01:28.707] | wǒ tīng jiàn le shēng yīn |
| [01:28.707] | Shouting at me or blaming me |
| [01:31.697] | jiào hǎn zhe zhǐ zé zhe |
| [01:31.697] | Step by step |
| [01:33.233] | yī bù bù |
| [01:33.233] | I feel lost |
| [01:34.547] | Again |
| [01:35.879] | wǒ yòu yī cì mí shī |
| [01:35.879] | Wanna get out of this tonight |
| [01:40.587] | xiǎng yào zǒu chū zhè kùn jìng |
| [01:40.587] | So I tightly close my eyes |
| [01:43.518] | suǒ yǐ wǒ jǐn jǐn bì shang shuāng yǎn |
| [01:43.518] | Feels like losing all the clues |
| [01:46.426] | xiàng shì diū shī le suǒ yǒu de xiàn suǒ |
| [01:46.426] | So how can I make the puzzle complete? |
| [01:52.408] | wǒ gāi rú hé pīn chū zhè mí tí? |
| [01:52.408] | I feel I am trapped |
| [01:55.523] | wǒ gǎn jué zì jǐ bèi kùn zhù |
| [01:55.523] | I can hardly ever breathe |
| [01:58.092] | hū xī kāi shǐ biàn de jiān nán |
| [01:58.092] | So many things |
| [02:00.010] | xǔ duō shì qíng |
| [02:00.010] | Racing through my mind |
| [02:01.577] | zài nǎo hǎi zhōng fēi chí ér guò |
| [02:01.577] | I can' t find a way to exit |
| [02:04.577] | zhǎo bu dào chū kǒu |
| [02:04.577] | I feel I am twisted |
| [02:07.514] | wǒ gǎn jué xīn luàn rú má |
| [02:07.514] | Why they still shouting at me |
| [02:10.063] | wèi shí me tā men hái yào cháo wǒ jiào hǎn |
| [02:10.063] | I wanna hide |
| [02:11.697] | wǒ xiǎng yào duǒ cáng |
| [02:11.697] | Wanna be deaf and blind |
| [02:13.971] | bù tīng bù kàn |
| [02:13.971] | In this noisy crazy night |
| [02:19.499] | zài zhè chǎo nào yòu fēng kuáng de wǎn shàng |
| [02:19.499] | Now there are no people around me |
| [02:24.536] | xiàn zài a zhōu shēn kōng wú yī rén |
| [02:24.536] | No voice out there |
| [02:30.604] | sì xià jì jìng wú shēng |
| [02:30.604] | But I feel I am trapped |
| [02:34.607] | wǒ gǎn jué zì jǐ bèi kùn zhù |
| [02:34.607] | I can hardly ever breathe |
| [02:37.173] | hū xī kāi shǐ biàn de jiān nán |
| [02:37.173] | So many things |
| [02:39.093] | xǔ duō shì qíng |
| [02:39.093] | Racing through my mind |
| [02:40.553] | zài nǎo hǎi zhōng fēi chí ér guò |
| [02:40.553] | I can' t find a way to exit |
| [02:43.701] | zhǎo bu dào chū kǒu |
| [02:43.701] | I feel I am twisted |
| [02:46.484] | wǒ gǎn jué xīn luàn rú má |
| [02:46.484] | Why they still shouting at me |
| [02:49.182] | wèi shí me tā men hái yào cháo wǒ jiào hǎn |
| [02:49.182] | I wanna hide |
| [02:50.726] | wǒ xiǎng yào duǒ cáng |
| [02:50.726] | Wanna be deaf and blind |
| [02:52.920] | bù tīng bù kàn |
| [02:52.920] | In this noisy crazy night |
| [02:58.251] | zài zhè chǎo nào ér fēng kuáng de wǎn shàng |
| [02:58.251] | I wanna hide |
| [02:59.924] | wǒ xiǎng yào duǒ cáng |
| [02:59.924] | Wanna be deaf and blind |
| [03:02.049] | bù tīng bù kàn |
| [03:02.049] | In this noisy crazy night |
| [03:10.000] | zài zhè chǎo nào ér fēng kuáng de wǎn shàng |
YouTube Results (More on YouTube)