[00:00.000] | 作曲 : 无 |
[00:00.000] | 作词 : 无 |
[00:00.00] | Roly-Poly (Japanese ver.) |
[00:01.37] | |
[00:03.24] | Vocal:Minto薄荷糖 |
[00:04.91] | Mix:小仙女后期工作室 |
[00:06.52] | |
[00:08.62] | キュートなFashion☆ キラキラ Passion☆/可爱的造型 闪耀的热情 |
[00:12.21] | ドキドキMission☆ La…I like you /心跳的使命 La…I like you |
[00:16.54] | |
[00:30.88] | かなりきになるBoy アイコンタクト/相当在意男孩的眼神 |
[00:34.92] | わかってほしい(私的No.1)/想要知道其中含义(我的No.1) |
[00:38.44] | まさか感じてない?ちょい鈍くない?/可能感觉不到呢 如果没那么迟钝的话 |
[00:42.44] | そばにきてよ(なりたいのオンリーワン)/那就快来我身边啊(想要成为only one) |
[00:45.43] | |
[00:46.03] | More Love ありえない More Love/More Love 这不可能啊 More Love |
[00:48.45] | 私が誘えばいいの?/我邀请了他的话多好啊 |
[00:52.19] | 勇気をUp↑Up↑ 戸惑いDown↓Down↓/鼓起勇气!不要犹豫! |
[00:55.76] | チャンスは今夜だけ/机会只有今晚 |
[00:59.55] | |
[00:59.75] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[01:02.63] | 一目惚れ Flash/突然的一见钟情 |
[01:04.56] | このココロDance…/我的心小鹿乱撞 |
[01:07.04] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[01:10.17] | 受け止めてよ 今すぐに/接受我的心意吧 就趁现在 |
[01:12.93] | Catch Catch Catch me now |
[01:16.72] | |
[01:31.63] | 君のペースにもう 巻き込まれOh!/你的舞步 已经把我卷入 |
[01:35.77] | だけど負けない(君にとってはゲーム?)/但是我不能输(对你来说只是游戏吧) |
[01:39.12] | 追いかけてみると 離れるでしょ?/如果只是追随的话 反而会越离越远吧 |
[01:43.01] | ムシすると超(見てたりするよね)/被无视的话会震惊(好好的看着我吧) |
[01:46.03] | |
[01:46.59] | More Love 私を More Love/More Love 不要把我 More Love |
[01:49.13] | 焦らして遊ばないで!/当做游戏来玩耍 |
[01:52.76] | 好きならYes↑Yes↑ 駆け引きNo↓No↓/喜欢的话就点头 不要伺机进退 |
[01:56.40] | 素直な気持ち見せて/让我看看你真实的心意吧 |
[02:00.20] | |
[02:00.60] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[02:03.51] | 大好きだよ 胸騒ぎ/最喜欢你了 心中总感到不安 |
[02:06.31] | shake shake shake shake |
[02:07.82] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[02:10.82] | 次の曲で迷わずに/不要犹豫 向着下一个曲调 |
[02:13.70] | Touch Touch Touch Me Now |
[02:17.31] | |
[02:37.44] | I like like this |
[02:39.26] | I like like that |
[02:41.12] | I like this like that Yeah |
[02:43.80] | |
[02:44.51] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[02:47.55] | 一目惚れ Flash/突然的一见钟情 |
[02:49.72] | このココロDance…/我的心小鹿乱撞 |
[02:52.01] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[02:54.84] | 受け止めてよ 今すぐに/接受我的心意吧 就趁现在 |
[02:57.82] | Catch Catch Catch me now |
[02:59.61] | |
[02:59.86] | Ah Ah Ah Ah Tonight |
[03:02.29] | ふたり今夜 出逢ったのは Oh Tonight/我们两个人 在今晚相遇 |
[03:06.91] | Ah Ah Ah Ah Tonight |
[03:09.54] | 運命だわ 私に恋してみない?/这就是命运啊 和我相恋吧 |
[00:00.000] | zuo qu : wu |
[00:00.000] | zuo ci : wu |
[00:00.00] | RolyPoly Japanese ver. |
[00:01.37] | |
[00:03.24] | Vocal: Minto bo he tang |
[00:04.91] | Mix: xiao xian nv hou qi gong zuo shi |
[00:06.52] | |
[00:08.62] | Fashion Passion ke ai de zao xing shan yao de re qing |
[00:12.21] | Mission La I like you xin tiao de shi ming La I like you |
[00:16.54] | |
[00:30.88] | Boy xiang dang zai yi nan hai de yan shen |
[00:34.92] | si de No. 1 xiang yao zhi dao qi zhong han yi wo de No. 1 |
[00:38.44] | gan? dun? ke neng gan jue bu dao ne ru guo mei na me chi dun de hua |
[00:42.44] | na jiu kuai lai wo shen bian a xiang yao cheng wei only one |
[00:45.43] | |
[00:46.03] | More Love More Love More Love zhe bu ke neng a More Love |
[00:48.45] | si you? wo yao qing le ta de hua duo hao a |
[00:52.19] | yong qi Up Up hu huo Down Down gu qi yong qi! bu yao you yu! |
[00:55.76] | jin ye ji hui zhi you jin wan |
[00:59.55] | |
[00:59.75] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[01:02.63] | yi mu hu Flash tu ran de yi jian zhong qing |
[01:04.56] | Dance wo de xin xiao lu luan zhuang |
[01:07.04] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[01:10.17] | shou zhi jin jie shou wo de xin yi ba jiu chen xian zai |
[01:12.93] | Catch Catch Catch me now |
[01:16.72] | |
[01:31.63] | jun juan ru Oh! ni de wu bu yi jing ba wo juan ru |
[01:35.77] | fu jun? dan shi wo bu neng shu dui ni lai shuo zhi shi you xi ba |
[01:39.12] | zhui li? ru guo zhi shi zhui sui de hua fan er hui yue li yue yuan ba |
[01:43.01] | chao jian bei wu shi de hua hui zhen jing hao hao de kan zhe wo ba |
[01:46.03] | |
[01:46.59] | More Love si More Love More Love bu yao ba wo More Love |
[01:49.13] | jiao you! dang zuo you xi lai wan shua |
[01:52.76] | hao Yes Yes qu yin No No xi huan de hua jiu dian tou bu yao si ji jin tui |
[01:56.40] | su zhi qi chi jian rang wo kan kan ni zhen shi de xin yi ba |
[02:00.20] | |
[02:00.60] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[02:03.51] | da hao xiong sao zui xi huan ni le xin zhong zong gan dao bu an |
[02:06.31] | shake shake shake shake |
[02:07.82] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[02:10.82] | ci qu mi bu yao you yu xiang zhe xia yi ge qu diao |
[02:13.70] | Touch Touch Touch Me Now |
[02:17.31] | |
[02:37.44] | I like like this |
[02:39.26] | I like like that |
[02:41.12] | I like this like that Yeah |
[02:43.80] | |
[02:44.51] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[02:47.55] | yi mu hu Flash tu ran de yi jian zhong qing |
[02:49.72] | Dance wo de xin xiao lu luan zhuang |
[02:52.01] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[02:54.84] | shou zhi jin jie shou wo de xin yi ba jiu chen xian zai |
[02:57.82] | Catch Catch Catch me now |
[02:59.61] | |
[02:59.86] | Ah Ah Ah Ah Tonight |
[03:02.29] | jin ye chu feng Oh Tonight wo men liang ge ren zai jin wan xiang yu |
[03:06.91] | Ah Ah Ah Ah Tonight |
[03:09.54] | yun ming si lian? zhe jiu shi ming yun a he wo xiang lian ba |
[00:00.000] | zuò qǔ : wú |
[00:00.000] | zuò cí : wú |
[00:00.00] | RolyPoly Japanese ver. |
[00:01.37] | |
[00:03.24] | Vocal: Minto bò he táng |
[00:04.91] | Mix: xiǎo xiān nǚ hòu qī gōng zuò shì |
[00:06.52] | |
[00:08.62] | Fashion Passion kě ài de zào xíng shǎn yào de rè qíng |
[00:12.21] | Mission La I like you xīn tiào de shǐ mìng La I like you |
[00:16.54] | |
[00:30.88] | Boy xiāng dāng zài yì nán hái de yǎn shén |
[00:34.92] | sī de No. 1 xiǎng yào zhī dào qí zhōng hán yì wǒ de No. 1 |
[00:38.44] | gǎn? dùn? kě néng gǎn jué bú dào ne rú guǒ méi nà me chí dùn de huà |
[00:42.44] | nà jiù kuài lái wǒ shēn biān a xiǎng yào chéng wéi only one |
[00:45.43] | |
[00:46.03] | More Love More Love More Love zhè bù kě néng a More Love |
[00:48.45] | sī yòu? wǒ yāo qǐng le tā de huà duō hǎo a |
[00:52.19] | yǒng qì Up Up hù huò Down Down gǔ qǐ yǒng qì! bú yào yóu yù! |
[00:55.76] | jīn yè jī huì zhǐ yǒu jīn wǎn |
[00:59.55] | |
[00:59.75] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[01:02.63] | yī mù hū Flash tū rán de yī jiàn zhōng qíng |
[01:04.56] | Dance wǒ de xīn xiǎo lù luàn zhuàng |
[01:07.04] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[01:10.17] | shòu zhǐ jīn jiē shòu wǒ de xīn yì ba jiù chèn xiàn zài |
[01:12.93] | Catch Catch Catch me now |
[01:16.72] | |
[01:31.63] | jūn juàn ru Oh! nǐ de wǔ bù yǐ jīng bǎ wǒ juǎn rù |
[01:35.77] | fù jūn? dàn shì wǒ bù néng shū duì nǐ lái shuō zhǐ shì yóu xì ba |
[01:39.12] | zhuī lí? rú guǒ zhǐ shì zhuī suí de huà fǎn ér huì yuè lí yuè yuǎn ba |
[01:43.01] | chāo jiàn bèi wú shì de huà huì zhèn jīng hǎo hǎo de kàn zhe wǒ ba |
[01:46.03] | |
[01:46.59] | More Love sī More Love More Love bú yào bǎ wǒ More Love |
[01:49.13] | jiāo yóu! dàng zuò yóu xì lái wán shuǎ |
[01:52.76] | hǎo Yes Yes qū yǐn No No xǐ huān de huà jiù diǎn tóu bú yào sì jī jìn tuì |
[01:56.40] | sù zhí qì chí jiàn ràng wǒ kàn kàn nǐ zhēn shí de xīn yì ba |
[02:00.20] | |
[02:00.60] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[02:03.51] | dà hǎo xiōng sāo zuì xǐ huān nǐ le xīn zhōng zǒng gǎn dào bù ān |
[02:06.31] | shake shake shake shake |
[02:07.82] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[02:10.82] | cì qū mí bú yào yóu yù xiàng zhe xià yī ge qǔ diào |
[02:13.70] | Touch Touch Touch Me Now |
[02:17.31] | |
[02:37.44] | I like like this |
[02:39.26] | I like like that |
[02:41.12] | I like this like that Yeah |
[02:43.80] | |
[02:44.51] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[02:47.55] | yī mù hū Flash tū rán de yī jiàn zhōng qíng |
[02:49.72] | Dance wǒ de xīn xiǎo lù luàn zhuàng |
[02:52.01] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[02:54.84] | shòu zhǐ jīn jiē shòu wǒ de xīn yì ba jiù chèn xiàn zài |
[02:57.82] | Catch Catch Catch me now |
[02:59.61] | |
[02:59.86] | Ah Ah Ah Ah Tonight |
[03:02.29] | jīn yè chū féng Oh Tonight wǒ men liǎng gè rén zài jīn wǎn xiāng yù |
[03:06.91] | Ah Ah Ah Ah Tonight |
[03:09.54] | yùn mìng sī liàn? zhè jiù shì mìng yùn a hé wǒ xiāng liàn ba |