| [00:00.000] | 作曲 : ELE.K |
| [00:00.470] | 作词 : ELE.K |
| [00:01.412] | 【初音ミク】初音飛行日記【オリジナル曲】 |
| [00:04.161] | 曲词：ELE.K |
| [00:07.162] | 私のゆめ 私しか知ら無いけれど |
| [00:14.911] | 我的梦想 只有我自己知道 |
| [00:14.911] | その夢は そらで飛んでいることです |
| [00:21.409] | 这个梦 就是在天上翱翔 |
| [00:21.409] | だから 毎日日記を書いて |
| [00:25.411] | 所以每天 写下日记 |
| [00:25.673] | 自分の飛びの ことをメモしました |
| [00:29.912] | 记下自己试飞的过程 |
| [00:29.912] | ゆめが叶うかどうか |
| [00:34.662] | 梦想能不能实现呢 |
| [00:34.909] | なんか難しい |
| [00:36.662] | 感觉有点难 |
| [00:36.909] | 最初はどう飛ぶか わからないままって |
| [00:42.911] | 一开始不知道怎么飞 |
| [00:43.160] | 山の上から 飛び出しちゃったんだ |
| [00:47.662] | 就上山 跳了下来 |
| [00:47.909] | 死ななかった よかった |
| [00:50.411] | 还好没摔死 |
| [00:50.664] | 晴れの日も翼をもとめる |
| [00:54.411] | 晴天也渴求一双翅膀 |
| [00:54.674] | 空で飛んでいる感じは |
| [00:58.161] | 在空中飞行的感觉 |
| [00:58.409] | もっともっと |
| [01:00.661] | 更加更加 |
| [01:00.909] | 高くよ 風に乗って思って |
| [01:05.661] | 更高 乘风 思考 |
| [01:05.909] | 雨も翼をもとめる |
| [01:09.410] | 雨天也渴求一双翅膀 |
| [01:09.410] | 空で飛んでいる感じ |
| [01:12.909] | 在空中飞行的感觉 |
| [01:13.162] | もっともっと |
| [01:15.412] | 更加更加 |
| [01:15.660] | 速くよ 突然 幻想からさめる |
| [01:36.013] | 很快 突然 就回到现实 |
| [01:36.013] | 私のこと 他人に知られた後で |
| [01:43.513] | 我追梦的事情 被其他人知道之后 |
| [01:43.513] | 皆笑って 笑い話として言って |
| [01:50.010] | 大家都嘲笑我 |
| [01:50.010] | ある日飛行機というのが知った |
| [01:54.014] | 有一天知道了有飞机这个东西 |
| [01:54.260] | そして知識の勉強続けていて |
| [01:58.513] | 然后就开始学习 |
| [01:58.762] | 馬鹿にされても構わない |
| [02:03.260] | 就算被当作笨蛋也无所谓 |
| [02:03.513] | もう決意を固める |
| [02:05.763] | 已经下定决心 |
| [02:06.027] | 飛びのため 青空をみるため |
| [02:11.513] | 为了飞 为了瞭望天空 |
| [02:11.759] | 笑い話を無視して自分の |
| [02:16.262] | 无视他们的嘲笑 |
| [02:16.509] | 研究を続ける |
| [02:19.013] | 继续自己的钻研 |
| [02:19.259] | 晴れの日も翼をもとめる |
| [02:23.263] | 晴天也渴求一双翅膀 |
| [02:23.263] | 空で飛んでいる感じは |
| [02:26.760] | 在空中飞行的感觉 |
| [02:27.013] | もっともっと |
| [02:29.262] | 更加更加 |
| [02:29.511] | 高くよ 風に乗って感じて |
| [02:34.013] | 更高 乘风 思考 |
| [02:34.261] | 雨も翼をもとめる |
| [02:37.763] | 雨天也渴求一双翅膀 |
| [02:38.009] | 空で飛んでいる感じ |
| [02:41.514] | 在空中飞行的感觉 |
| [02:41.758] | もっともっと |
| [02:44.011] | 更加更加 |
| [02:44.011] | 速くよ 夢はやっと叶う 飛べよ～ |
| [02:56.760] | 很快 终于 实现了飞的梦想 |
| [02:57.009] | 涙がつい目に貯めた 嬉しい 楽しい 私 |
| [03:04.511] | 眼泪不自觉的 开心 高兴 我 |
| [03:04.511] | 未来は 期待の |
| [03:11.761] | 未来 有了 |
| [03:12.010] | 甲斐がある 星に願う まってる |
| [03:19.259] | 期待的价值 向着星星许愿 等着 |
| [03:19.259] | |
| [03:19.510] | その日記 おかげで |
| [03:24.513] | 多亏了这个日记 |
| [03:24.762] | 私は夢が叶える そうよ ありがとう |
| [03:35.509] | 我才能实现梦想 是的 谢谢你 |
| [03:35.758] | 翼をもとめる |
| [03:38.763] | 晴天也渴求一双翅膀 |
| [03:39.009] | 空で飛んでいる感じは |
| [03:42.512] | 在空中飞行的感觉 |
| [03:42.512] | もっともっと |
| [03:45.008] | 更加更加 |
| [03:45.008] | 高くよ 風に乗って感じて |
| [03:49.954] | 更高 乘风 思考 |
| [03:50.206] | 雨も翼をもとめる |
| [03:53.457] | 雨天也渴求一双翅膀 |
| [03:53.702] | 空で飛んでいる感じは |
| [03:57.455] | 在空中飞行的感觉 |
| [03:57.455] | もっともっと |
| [03:59.703] | 更加更加 |
| [03:59.956] | 高くよ 風に乗って感じて |
| [04:04.456] | 更高 乘风 思考 |
| [04:04.714] | 雨も翼をもとめる |
| [04:08.456] | 雨天也渴求一双翅膀 |
| [04:08.456] | 空で飛んでいる感じ |
| [04:11.957] | 在空中飞行的感觉 |
| [04:12.204] | もっともっと |
| [04:14.457] | 更加更加 |
| [04:14.704] | 速くよ 夢はやっと叶う 飛べよ～ |
| [04:27.204] | 很快 终于 实现了飞的梦想 |
| [04:27.452] | 涙がつい目に貯めた 嬉しい 楽しい 私 |
| [04:34.705] | 眼泪不自觉的 开心 高兴 我 |
| [00:00.000] | zuo qu : ELE. K |
| [00:00.470] | zuo ci : ELE. K |
| [00:01.412] | chu yin chu yin fei xing ri ji qu |
| [00:04.161] | qu ci: ELE. K |
| [00:07.162] | si si zhi wu |
| [00:14.911] | wo de meng xiang zhi you wo zi ji zhi dao |
| [00:14.911] | meng fei |
| [00:21.409] | zhe ge meng jiu shi zai tian shang ao xiang |
| [00:21.409] | mei ri ri ji shu |
| [00:25.411] | suo yi mei tian xie xia ri ji |
| [00:25.673] | zi fen fei |
| [00:29.912] | ji xia zi ji shi fei de guo cheng |
| [00:29.912] | ye |
| [00:34.662] | meng xiang neng bu neng shi xian ne |
| [00:34.909] | nan |
| [00:36.662] | gan jue you dian nan |
| [00:36.909] | zui chu fei |
| [00:42.911] | yi kai shi bu zhi dao zen me fei |
| [00:43.160] | shan shang fei chu |
| [00:47.662] | jiu shang shan tiao le xia lai |
| [00:47.909] | si |
| [00:50.411] | hai hao mei shuai si |
| [00:50.664] | qing ri yi |
| [00:54.411] | qing tian ye ke qiu yi shuang chi bang |
| [00:54.674] | kong fei gan |
| [00:58.161] | zai kong zhong fei xing de gan jue |
| [00:58.409] | |
| [01:00.661] | geng jia geng jia |
| [01:00.909] | gao feng cheng si |
| [01:05.661] | geng gao cheng feng si kao |
| [01:05.909] | yu yi |
| [01:09.410] | yu tian ye ke qiu yi shuang chi bang |
| [01:09.410] | kong fei gan |
| [01:12.909] | zai kong zhong fei xing de gan jue |
| [01:13.162] | |
| [01:15.412] | geng jia geng jia |
| [01:15.660] | su tu ran huan xiang |
| [01:36.013] | hen kuai tu ran jiu hui dao xian shi |
| [01:36.013] | si ta ren zhi hou |
| [01:43.513] | wo zhui meng de shi qing bei qi ta ren zhi dao zhi hou |
| [01:43.513] | jie xiao xiao hua yan |
| [01:50.010] | da jia dou chao xiao wo |
| [01:50.010] | ri fei xing ji zhi |
| [01:54.014] | you yi tian zhi dao le you fei ji zhe ge dong xi |
| [01:54.260] | zhi shi mian qiang xu |
| [01:58.513] | ran hou jiu kai shi xue xi |
| [01:58.762] | ma lu gou |
| [02:03.260] | jiu suan bei dang zuo ben dan ye wu suo wei |
| [02:03.513] | jue yi gu |
| [02:05.763] | yi jing xia ding jue xin |
| [02:06.027] | fei qing kong |
| [02:11.513] | wei le fei wei le liao wang tian kong |
| [02:11.759] | xiao hua wu shi zi fen |
| [02:16.262] | wu shi ta men de chao xiao |
| [02:16.509] | yan jiu xu |
| [02:19.013] | ji xu zi ji de zuan yan |
| [02:19.259] | qing ri yi |
| [02:23.263] | qing tian ye ke qiu yi shuang chi bang |
| [02:23.263] | kong fei gan |
| [02:26.760] | zai kong zhong fei xing de gan jue |
| [02:27.013] | |
| [02:29.262] | geng jia geng jia |
| [02:29.511] | gao feng cheng gan |
| [02:34.013] | geng gao cheng feng si kao |
| [02:34.261] | yu yi |
| [02:37.763] | yu tian ye ke qiu yi shuang chi bang |
| [02:38.009] | kong fei gan |
| [02:41.514] | zai kong zhong fei xing de gan jue |
| [02:41.758] | |
| [02:44.011] | geng jia geng jia |
| [02:44.011] | su meng ye fei |
| [02:56.760] | hen kuai zhong yu shi xian le fei de meng xiang |
| [02:57.009] | lei mu zhu xi le si |
| [03:04.511] | yan lei bu zi jue de kai xin gao xing wo |
| [03:04.511] | wei lai qi dai |
| [03:11.761] | wei lai you le |
| [03:12.010] | jia fei xing yuan |
| [03:19.259] | qi dai de jia zhi xiang zhe xing xing xu yuan deng zhe |
| [03:19.259] | |
| [03:19.510] | ri ji |
| [03:24.513] | duo kui le zhe ge ri ji |
| [03:24.762] | si meng ye |
| [03:35.509] | wo cai neng shi xian meng xiang shi de xie xie ni |
| [03:35.758] | yi |
| [03:38.763] | qing tian ye ke qiu yi shuang chi bang |
| [03:39.009] | kong fei gan |
| [03:42.512] | zai kong zhong fei xing de gan jue |
| [03:42.512] | |
| [03:45.008] | geng jia geng jia |
| [03:45.008] | gao feng cheng gan |
| [03:49.954] | geng gao cheng feng si kao |
| [03:50.206] | yu yi |
| [03:53.457] | yu tian ye ke qiu yi shuang chi bang |
| [03:53.702] | kong fei gan |
| [03:57.455] | zai kong zhong fei xing de gan jue |
| [03:57.455] | |
| [03:59.703] | geng jia geng jia |
| [03:59.956] | gao feng cheng gan |
| [04:04.456] | geng gao cheng feng si kao |
| [04:04.714] | yu yi |
| [04:08.456] | yu tian ye ke qiu yi shuang chi bang |
| [04:08.456] | kong fei gan |
| [04:11.957] | zai kong zhong fei xing de gan jue |
| [04:12.204] | |
| [04:14.457] | geng jia geng jia |
| [04:14.704] | su meng ye fei |
| [04:27.204] | hen kuai zhong yu shi xian le fei de meng xiang |
| [04:27.452] | lei mu zhu xi le si |
| [04:34.705] | yan lei bu zi jue de kai xin gao xing wo |
| [00:00.000] | zuò qǔ : ELE. K |
| [00:00.470] | zuò cí : ELE. K |
| [00:01.412] | chū yīn chū yīn fēi xíng rì jì qū |
| [00:04.161] | qū cí: ELE. K |
| [00:07.162] | sī sī zhī wú |
| [00:14.911] | wǒ de mèng xiǎng zhǐ yǒu wǒ zì jǐ zhī dào |
| [00:14.911] | mèng fēi |
| [00:21.409] | zhè gè mèng jiù shì zài tiān shàng áo xiáng |
| [00:21.409] | měi rì rì jì shū |
| [00:25.411] | suǒ yǐ měi tiān xiě xià rì jì |
| [00:25.673] | zì fēn fēi |
| [00:29.912] | jì xià zì jǐ shì fēi de guò chéng |
| [00:29.912] | yè |
| [00:34.662] | mèng xiǎng néng bù néng shí xiàn ne |
| [00:34.909] | nán |
| [00:36.662] | gǎn jué yǒu diǎn nán |
| [00:36.909] | zuì chū fēi |
| [00:42.911] | yī kāi shǐ bù zhī dào zěn me fēi |
| [00:43.160] | shān shàng fēi chū |
| [00:47.662] | jiù shàng shān tiào le xià lái |
| [00:47.909] | sǐ |
| [00:50.411] | hái hǎo méi shuāi sǐ |
| [00:50.664] | qíng rì yì |
| [00:54.411] | qíng tiān yě kě qiú yī shuāng chì bǎng |
| [00:54.674] | kōng fēi gǎn |
| [00:58.161] | zài kōng zhōng fēi xíng de gǎn jué |
| [00:58.409] | |
| [01:00.661] | gèng jiā gèng jiā |
| [01:00.909] | gāo fēng chéng sī |
| [01:05.661] | gèng gāo chéng fēng sī kǎo |
| [01:05.909] | yǔ yì |
| [01:09.410] | yǔ tiān yě kě qiú yī shuāng chì bǎng |
| [01:09.410] | kōng fēi gǎn |
| [01:12.909] | zài kōng zhōng fēi xíng de gǎn jué |
| [01:13.162] | |
| [01:15.412] | gèng jiā gèng jiā |
| [01:15.660] | sù tū rán huàn xiǎng |
| [01:36.013] | hěn kuài tū rán jiù huí dào xiàn shí |
| [01:36.013] | sī tā rén zhī hòu |
| [01:43.513] | wǒ zhuī mèng de shì qíng bèi qí tā rén zhī dào zhī hòu |
| [01:43.513] | jiē xiào xiào huà yán |
| [01:50.010] | dà jiā dōu cháo xiào wǒ |
| [01:50.010] | rì fēi xíng jī zhī |
| [01:54.014] | yǒu yì tiān zhī dào le yǒu fēi jī zhè gè dōng xī |
| [01:54.260] | zhī shí miǎn qiáng xu |
| [01:58.513] | rán hòu jiù kāi shǐ xué xí |
| [01:58.762] | mǎ lù gòu |
| [02:03.260] | jiù suàn bèi dàng zuò bèn dàn yě wú suǒ wèi |
| [02:03.513] | jué yì gù |
| [02:05.763] | yǐ jīng xià dìng jué xīn |
| [02:06.027] | fēi qīng kōng |
| [02:11.513] | wèi le fēi wèi le liào wàng tiān kōng |
| [02:11.759] | xiào huà wú shì zì fēn |
| [02:16.262] | wú shì tā men de cháo xiào |
| [02:16.509] | yán jiū xu |
| [02:19.013] | jì xù zì jǐ de zuān yán |
| [02:19.259] | qíng rì yì |
| [02:23.263] | qíng tiān yě kě qiú yī shuāng chì bǎng |
| [02:23.263] | kōng fēi gǎn |
| [02:26.760] | zài kōng zhōng fēi xíng de gǎn jué |
| [02:27.013] | |
| [02:29.262] | gèng jiā gèng jiā |
| [02:29.511] | gāo fēng chéng gǎn |
| [02:34.013] | gèng gāo chéng fēng sī kǎo |
| [02:34.261] | yǔ yì |
| [02:37.763] | yǔ tiān yě kě qiú yī shuāng chì bǎng |
| [02:38.009] | kōng fēi gǎn |
| [02:41.514] | zài kōng zhōng fēi xíng de gǎn jué |
| [02:41.758] | |
| [02:44.011] | gèng jiā gèng jiā |
| [02:44.011] | sù mèng yè fēi |
| [02:56.760] | hěn kuài zhōng yú shí xiàn le fēi de mèng xiǎng |
| [02:57.009] | lèi mù zhù xī lè sī |
| [03:04.511] | yǎn lèi bù zì jué de kāi xīn gāo xìng wǒ |
| [03:04.511] | wèi lái qī dài |
| [03:11.761] | wèi lái yǒu le |
| [03:12.010] | jiǎ fěi xīng yuàn |
| [03:19.259] | qī dài de jià zhí xiàng zhe xīng xīng xǔ yuàn děng zhe |
| [03:19.259] | |
| [03:19.510] | rì jì |
| [03:24.513] | duō kuī le zhè gè rì jì |
| [03:24.762] | sī mèng yè |
| [03:35.509] | wǒ cái néng shí xiàn mèng xiǎng shì de xiè xiè nǐ |
| [03:35.758] | yì |
| [03:38.763] | qíng tiān yě kě qiú yī shuāng chì bǎng |
| [03:39.009] | kōng fēi gǎn |
| [03:42.512] | zài kōng zhōng fēi xíng de gǎn jué |
| [03:42.512] | |
| [03:45.008] | gèng jiā gèng jiā |
| [03:45.008] | gāo fēng chéng gǎn |
| [03:49.954] | gèng gāo chéng fēng sī kǎo |
| [03:50.206] | yǔ yì |
| [03:53.457] | yǔ tiān yě kě qiú yī shuāng chì bǎng |
| [03:53.702] | kōng fēi gǎn |
| [03:57.455] | zài kōng zhōng fēi xíng de gǎn jué |
| [03:57.455] | |
| [03:59.703] | gèng jiā gèng jiā |
| [03:59.956] | gāo fēng chéng gǎn |
| [04:04.456] | gèng gāo chéng fēng sī kǎo |
| [04:04.714] | yǔ yì |
| [04:08.456] | yǔ tiān yě kě qiú yī shuāng chì bǎng |
| [04:08.456] | kōng fēi gǎn |
| [04:11.957] | zài kōng zhōng fēi xíng de gǎn jué |
| [04:12.204] | |
| [04:14.457] | gèng jiā gèng jiā |
| [04:14.704] | sù mèng yè fēi |
| [04:27.204] | hěn kuài zhōng yú shí xiàn le fēi de mèng xiǎng |
| [04:27.452] | lèi mù zhù xī lè sī |
| [04:34.705] | yǎn lèi bù zì jué de kāi xīn gāo xìng wǒ |
YouTube Results (More on YouTube)