| Song | The Green Fields of America |
| Artist | The Chieftains |
| Album | The Celtic Harp: A Tribute to Edward with the Belfast Harp Orchestra |
| Download | Image LRC TXT |
| 作词 : Traditional | |
| Farewell to the groves of shillelagh and the shamrock | |
| Farewell to the girls of old | |
| Ireland all 'round | |
| And may their hearts be as merry as ever they could wish for | |
| As far away o'er the ocean | |
| I'm boundMy father is old and my mother's right feeble | |
| To leave their own country, it would grieve their heart sore | |
| Oh, the tears down their cheeks, in great floods they are rolling | |
| To think that | |
| I must die upon some far and foreign shore | |
| But what matter to me, where my bones they may lie buried | |
| If in peace and contentment | |
| I can spend my life | |
| The green fields of | |
| Amerikay, they daily are calling | |
| It's there | |
| I'll find an end to my misery and strife | |
| So pack up your sea stores now, consider it no longer | |
| Ten dollars a week isn't very bad pay | |
| With no taxes or tithe there to devour up your wages | |
| Across on the green fields of | |
| AmerikayThe lint dams are gone and the looms are lying idle | |
| Gone are the winders of baskets and creels | |
| And away o'er the ocean, go journeyman cowboys | |
| And fiddlers who play out the old mountain reels | |
| Ah, but I mind the time when old | |
| Ireland was flourishing | |
| And most of her tradesmen did work for good pay | |
| Ah, but since our manufacturers have crossed the | |
| AtlanticWell, it's now that | |
| I must follow onto | |
| AmerikayAnd now to conclude and to finish my ditty | |
| If e'er a friendless | |
| Irishman should happen my way | |
| With the best in the house, | |
| I will greet him and welcome him | |
| At home on the green fields of | |
| AmerikaySo pack up your sea stores now, consider it no longer | |
| Ten dollars a week isn't very bad pay | |
| With no taxes or tithe there to devour up your wages | |
| Across on the green fields of | |
| Amerikay |
| zuo ci : Traditional | |
| Farewell to the groves of shillelagh and the shamrock | |
| Farewell to the girls of old | |
| Ireland all ' round | |
| And may their hearts be as merry as ever they could wish for | |
| As far away o' er the ocean | |
| I' m boundMy father is old and my mother' s right feeble | |
| To leave their own country, it would grieve their heart sore | |
| Oh, the tears down their cheeks, in great floods they are rolling | |
| To think that | |
| I must die upon some far and foreign shore | |
| But what matter to me, where my bones they may lie buried | |
| If in peace and contentment | |
| I can spend my life | |
| The green fields of | |
| Amerikay, they daily are calling | |
| It' s there | |
| I' ll find an end to my misery and strife | |
| So pack up your sea stores now, consider it no longer | |
| Ten dollars a week isn' t very bad pay | |
| With no taxes or tithe there to devour up your wages | |
| Across on the green fields of | |
| AmerikayThe lint dams are gone and the looms are lying idle | |
| Gone are the winders of baskets and creels | |
| And away o' er the ocean, go journeyman cowboys | |
| And fiddlers who play out the old mountain reels | |
| Ah, but I mind the time when old | |
| Ireland was flourishing | |
| And most of her tradesmen did work for good pay | |
| Ah, but since our manufacturers have crossed the | |
| AtlanticWell, it' s now that | |
| I must follow onto | |
| AmerikayAnd now to conclude and to finish my ditty | |
| If e' er a friendless | |
| Irishman should happen my way | |
| With the best in the house, | |
| I will greet him and welcome him | |
| At home on the green fields of | |
| AmerikaySo pack up your sea stores now, consider it no longer | |
| Ten dollars a week isn' t very bad pay | |
| With no taxes or tithe there to devour up your wages | |
| Across on the green fields of | |
| Amerikay |
| zuò cí : Traditional | |
| Farewell to the groves of shillelagh and the shamrock | |
| Farewell to the girls of old | |
| Ireland all ' round | |
| And may their hearts be as merry as ever they could wish for | |
| As far away o' er the ocean | |
| I' m boundMy father is old and my mother' s right feeble | |
| To leave their own country, it would grieve their heart sore | |
| Oh, the tears down their cheeks, in great floods they are rolling | |
| To think that | |
| I must die upon some far and foreign shore | |
| But what matter to me, where my bones they may lie buried | |
| If in peace and contentment | |
| I can spend my life | |
| The green fields of | |
| Amerikay, they daily are calling | |
| It' s there | |
| I' ll find an end to my misery and strife | |
| So pack up your sea stores now, consider it no longer | |
| Ten dollars a week isn' t very bad pay | |
| With no taxes or tithe there to devour up your wages | |
| Across on the green fields of | |
| AmerikayThe lint dams are gone and the looms are lying idle | |
| Gone are the winders of baskets and creels | |
| And away o' er the ocean, go journeyman cowboys | |
| And fiddlers who play out the old mountain reels | |
| Ah, but I mind the time when old | |
| Ireland was flourishing | |
| And most of her tradesmen did work for good pay | |
| Ah, but since our manufacturers have crossed the | |
| AtlanticWell, it' s now that | |
| I must follow onto | |
| AmerikayAnd now to conclude and to finish my ditty | |
| If e' er a friendless | |
| Irishman should happen my way | |
| With the best in the house, | |
| I will greet him and welcome him | |
| At home on the green fields of | |
| AmerikaySo pack up your sea stores now, consider it no longer | |
| Ten dollars a week isn' t very bad pay | |
| With no taxes or tithe there to devour up your wages | |
| Across on the green fields of | |
| Amerikay |